docStazione B
download 
Reclamo Transcript
Stazione B
Catalogo Attrezzature Utensili Amada Style Torretta Alta E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it a a 1 Gentile Cliente, la conoscenza che abbiamo acquisito dalla rilevante esperienza nella costruzione di utensili, ha confermato la convinzione che l’uso di attrezzature di qualità superiore assicura sempre ottimi risultati produttivi. Essendo leader nella produzione di utensili, siamo consapevoli di quanto le prestazioni delle macchine per la lavorazione della lamiera dipendano dalla qualità degli utensili utilizzati. I nostri processi produttivi massimizzano le precisioni e la durata degli utensili assicurando alle macchine le prestazioni ottimali con grandi benefici in termini di qualità e costi. I nostri utensili sono costruiti con le massime tolleranze consentite e sono compatibili con la maggior parte delle punzonatrici e delle presse piegatrici in commercio. Gamma di prodotti proposta dal nostro gruppo di aziende: • Utensili per punzonatrici con attacco tipo Amada, Finn Power, Rainer, Tecnology, Trumpf e per linee da coils • Utensili per presse piegatrici con attacco tipo Amada Promecam, Beyeler, LVD e WILA. • Rettifica automatica di utensili per punzonatrici. • Utensili per macchine curvatubo. • Progettazione e costruzione di utensili speciali. Il Servizio Commerciale di Gennelli Allori S.r.l. è a Vostra completa disposizione per ogni chiarimento. CAPI-Edizione Marzo 2012 bb Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Indice Introduzione Capitolo I- Stampi Stazione A - B Stazione A......................................................................................................... 2 Stazione B....................................................................................................... 11 Stazione A-B Lampo CR.....................................................................................25 Capitolo II - Stampi Stazione C - D - E - F Stazione C......................................................................................................... 2 Stazione D........................................................................................................ 5 Stazione E......................................................................................................... 8 Stazione F........................................................................................................ 11 Capitolo III - Stampo a Lama Riportata Punzoni Stazioni C - D - E........................................................................... 2 Matrici Stazioni C - D - E............................................................................ 4 Capitolo IV - Portapunzoni Stazioni C-D-E-F Stazione C......................................................................................................... 2 Stazione D........................................................................................................ 5 Stazione E......................................................................................................... 8 Stazione F........................................................................................................ 11 Capitolo IVa- Portapunzoni Stazioni C-D-E- Lampo EVX Stazione C......................................................................................................... 3 Stazione D........................................................................................................4 Stazione E.........................................................................................................5 Capitolo V - Stampi per Avvicinamento Pinze Stazioni D-E Stazione D........................................................................................................ 2 Stazione E......................................................................................................... 4 Capitolo Va- Compatibili Capitolo VI - Riduzioni E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it c c 1 Capitolo VII - Manutenzione degli Utensili Manutenzione degli Utensili........................................................................... 2 Affilatrice Automatica APS2000....................................................................... 7 Attrezzo per Affilare................... .................................................................... 8 Attrezzo smontaggio stampi.............................................................................10 Cesoiature........................................................................................................11 Capitolo VIII - Accessori Stazione di Maschiatura Automatica............................................................... 2 Banco di Lavoro.............................................................................................. 4 Cassettiera Portautensili...................................................................................... 5 Cassettiera Piccola............................................................................................ 6 Stopper Plate e Sottopinza Zigrinate.............................................................. 7 Chiavette Guida Stazioni................................................................................. 8 Spessori per recupero Affilatura..................................................................... 10 Capitolo IX - Stampi Speciali Utensili speciali per punzonatrici con Tecnologia P&F.......................................2 Bulino Stazione ”A” dall’alto verso il Basso.................................................. 3 Stazione ”B”- Svasatore S113.......................................................................... 4 Stazione ”B”- Estrusione Tonda per Filettatura S114................................... 5 Stazione ”A”- Svasatore S115.......................................................................... 6 Stazione ”B”- Nervatore in Continuo ad Alta Finitura................................ 7 Figure Speciali.................................................................................................. 8 Figure Multiple............................................................................................... 10 Aletta di Ventilazione S101-S102-S103-S104............................................... 12 Ponticello S105............................................................................................... 13 Linguetta S106............................................................................................... 14 Espulsore Elettrico S107................................................................................ 15 Semitrancio S108........................................................................................... 16 Imbutitura Semisferica S109.......................................................................... 17 Imbutitura Asola S110................................................................................... 18 Imbutitura Tonda S111-S112........................................................................ 19 Imbutitore Tondo per Viti Stazione ”B” S113............................................ 20 Estrusione Tonda S114.................................................................................. 21 Svasatore Tondo S115.................................................................................... 22 Svasatore Tondo con Ribasso S116............................................................... 23 Coppia Utensili per Cerniera S117............................................................. 24 dd Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Imbutitore per Viti Autofilettanti Stazione ”B” S118................................. 25 Imbutitore per Vite Autofilettante S119...................................................... 26 Capitolo X- Riferimenti Sistema Internazionale delle Unità di Misura................................................ 2 Proprietà Meccaniche........................................................................................ 3 Conversione della Durezza............................................................................... 4 Resistenza del Materiale.................................................................................... 6 Foglio Lamiera/Tonnellata................................................................................. 7 Conversioni Standard........................................................................................ 9 Calcolo del Volume........................................................................................10 Calcolo dell’Area e del Centro di Gravità................................................11 Maschiatura : Misura del Trapano................................................................ 13 Calcolo del Tonnellaggio................................................................................ 14 Riferimento Sbordatura Foro.......................................................................... 15 Riferimento Svasatura Foro............................................................................ 16 Altezze Corrette Utensili................................................................................. 17 Gioco Punzone-Matrice..................................................................................18 E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it e e 1 ff Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Introduzione E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it 1 1 1 Guida all’utilizzo degli utensili Acciai utilizzati per la costruzione degli utensili Tipi di Acciaio Descrizione Punzone HSSHQ Acciaio a struttura compatta ad alta resistenza X HSS Acciaio super rapido X HWS Acciaio indeformabile altamente tenace Matrice X X Scelta consigliata del tipo di utensili Materiale in lavorazione Alluminio Acciaio dolce Acciaio inossidabile Punzone Matrice HSS HWS HSS HWS HSSHQ HSS HSSHQ HSS Per lavorazioni intensive su acciaio inossidabile e alluminio è ottimo utilizzare il trattamento TICN che rende molto resistente all’aggressione la superficie degli utensili e minimizza il fenomeno dell’incollaggio a freddo con i materiali teneri. Scelta del tipo di allestimento degli stampi Allestimento Caratteristiche Standard Bassi costi Lampo EV Alte prestazioni Utensili Air Blow Gli utensili Air Blow, adatti a punzonatrici dotate di sistema di lubrificazione automatico, gestiscono efficacemente la miscela di aria ed olio che attraversando il corpo dei punzoni arriva a lubrificare gli scorrimenti delle guide negli alloggiamenti delle torrette ed il tagliente del punzone all’atto della tranciatura. Vantaggi: minori fermi macchina per manutenzione, maggiori velocità operative, vita più lunga degli utensili e quindi minori costi di esercizio. Massimo sforzo consigliato* degli utensili Dimensione Standard Air Blow Stazione A 5,5 ton 4,5 ton Stazione B 16 ton 15 ton * Valori validi per stampi nuovi o in piena efficienza. Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 22 Posizioni delle chiavette I disegni qui sotto mostrano i punti di riferimento dei nostri utensili di forma standard. L’immagine è vista dall’alto dell’utensile verso la matrice. L’asterisco (*) indica il punto di riferimento per le forme standard. Quadrato *-45° Rettangolo Asola *-90° *-90° Doppia“D” Singola“D” *-90° *-90° Esagono *-90° Triangolo *-90° Eventuali orientamenti aggiuntivi sono a richiesta. Se si richiedono posizioni speciali per chiavette, specificare come è orientato il punto di riferimento della forma standard utilizzando la tavola qui sotto. Indicare anche la posizione della pinza relativamente alla posizione in cui verrà installata la matrice nella torretta. Posizione delle Pinze della Punzonatrice Ecco l’esempio di una chiavetta a 30° e di una chiavetta a 60° Rettangolo a 30° E-Mail [email protected] Singola “D” a 60° www.gennelliallori.it 3 3 1 L’Evoluzione del Sistema Gruppi di Estrazione e Portapunzoni Lampo EV Si possono ottenere maggiori prestazioni di punzonatura accorciando la corsa di lavoro, minimizzando la distanza tra il bordo del punzone ed il piano dell’estrattore Gruppi di Estrazione A B B-ST Portapunzone Lampo EV C 44 D Gennelli Allori S.r.l. E Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 L’Evoluzione del Sistema Gruppi di Estrazione e Portapunzoni Lampo EV I Gruppi di Estrazione ed i Portapunzoni Lampo EV consentono di regolare in modo semplice e veloce l’altezza del punzone e sono compatibili con tutti i nostri utensili in commercio. Porta Punzone Lampo EV Air Blow C D E Portapunzone Lampo EV Avvicinamento Pinze D E-Mail [email protected] E www.gennelliallori.it 5 5 1 L’Evoluzione del Sistema N O VI TA ’ Portapunzoni Lampo EVX I portapunzoni Lampo EVX sono adatti ad ogni tipo di punzone e possono gestire: - punzoni lubrificati (air blow) utilizzati su punzonatrici con sistema di lubrificazione - punzoni standard con lubrificazione manuale - punzoni standard utilizzati su punzonatrici con sistema di lubrificazione La guida di tutta la gamma dei portapunzoni Lampo EV ed EVX è provvista di trattamento antigrippante ed antiossidante che garantisce al portapunzone una lunga durata 66 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Capitolo I Stampi Stazione A E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it I-1I-1 1 Stazione “A” Lampo EV Standard ile Tondi da diam. 1,6 mm. a 12,7 mm. ab DESCRIZIONE CODICE EURO SATAA3 * Punzone HSS HQ PATAL3 * Stampo HSS SATAA2 * Punzone HSS PATAL2 * Gruppo Lampo EV OAOAA * Guida EATAL * Matrice HSS MATAL2 * Matrice HWS MATAL1 * Re g ol Stampo HSS HQ Gruppo Lampo EV Figure Standard fino a diag. 12,7 mm Punzone DESCRIZIONE CODICE EURO SA_AA3 * Punzone HSS HQ PA_AL3 * Stampo HSS SA_AA2 * Punzone HSS PA_AL2 * Gruppo Lampo EV OAOAA * Guida EA_AL * Matrice HSS MA_AL2 * Matrice HWS MA_AL1 * Stampo HSS HQ Guida Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati Matrice Antisfrido * * * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. I-2 I-2 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Re go l ab ile Gruppo Lampo EV Punzone Estrattore (1) Orientamenti di serie a 0°-45°-90° TA ’ Tondi da diam. 1,6 mm a 12,7 mm. CODICE EURO Stampo HSS HQ DESCRIZIONE SATAM3 * Punzone HSS HQ PATAL3 * Stampo HSS SATAM2 * Punzone HSS PATAL2 * Gruppo Lampo EV OAOAA * Guida Aperta EATAY * Estrattore EATAX * Figure Standard fino a diag. 12,7 mm DESCRIZIONE Stampo HSS HQ Guida Aperta O VI Guida Aperta N Stazione “A” Lampo EV CODICE EURO SA_AM3 * Punzone HSS HQ PA_AL3 * Stampo HSS SA_AM2 * Punzone HSS PA-AL2 * Gruppo Lampo EV OAOAA * Guida Aperta (1) EAFAY * Estrattore EA_AX * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it I-3I-3 1 R Lu ego br lab ifi il ca e to Stazione “A” Lampo EV Air Blow Gruppo Lampo EV Punzone Tondi da diam. 1,6 mm. a 12,7 mm. CODICE EURO Stampo Air Blow DESCRIZIONE SATAB3 * Punzone Air Blow PATAC3 * Gruppo Lampo EV OAOAA * Guida EATAC * Matrice HSS MATAL2 * Matrice HWS MATAL1 * Matrice VACUUM MJTAV2 * Figure Standard fino a diag. 12,7 mm DESCRIZIONE Guida CODICE EURO Stampo Air Blow SA_AB3 * Punzone Air Blow PA_AC3 * Gruppo Lampo EV OAOAA * Guida Matrice Antisfrido EA_AC * Matrice HSS MA_AL2 * Matrice HWS MA_AL1 * Matrice VACUUM MJ_AV2 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. I-4 I-4 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 R Lu ego br lab ifi il ca e to Gruppo O VI N Air Blow Guida Aperta TA ’ Stazione “A” Lampo EV Tondi da diam. 1,6 mm a 12,7 mm. DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo Air Blow SATAD3 * Punzone Air Blow PATAC3 * Gruppo Lampo EV OAOAA * Guida Aperta EATAY * Estrattore Air Blow EATAJ * Lampo EV Punzone Guida Aperta Estrattore Figure Standard fino a diag. 12,7 mm DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo Air Blow SA_AD3 * Punzone Air blow PA_AC3 * Gruppo Lampo EV OAOAA * Guida Aperta (1) EAFAY * Estrattore Air Blow EA_AJ * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * (1) Orientamenti di serie a 0°-45°-90° FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it I-5I-5 1 Stazione “A” Standard Testa Tondi da diam. 1,6 mm. a 12,7 mm. Vite DESCRIZIONE Molla Collare Guarnizione CODICE EURO Stampo HSS HQ SATAL3 * Punzone HSS HQ PATAL3 * Stampo HSS SATAL2 * Punzone HSS PATAL2 * Gruppo Estrazione LAOAL * Guida EATAL * Matrice HSS MATAL2 * Matrice HWS MATAL1 * Figure Standard fino a diag. 12,7 mm Punzone DESCRIZIONE Guida CODICE EURO Stampo HSS HQ SA_AL3 * Punzone HSS HQ PA_AL3 * Stampo HSS SA_AL2 * Punzone HSS PA_AL2 * Gruppo Estrazione LAOAL * Guida EA_AL * Matrice HSS MA_AL2 * Matrice HWS MA_AL1 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati Matrice Antisfrido * * * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. I-6 I-6 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Stazione “A” Standard Punzone Ridotto Testa Vite Molla Collare Guarnizione Tondi da diam. 1,6 mm. a 5 mm. CODICE EURO Stampo HSS DESCRIZIONE GATAL2 * Punzone Rid. HSS AATAL2 * Gruppo Estrazione LAOAL * Guida EATAL * Portapunzone VAOAL * Matrice HSS MATAL2 * MATAL1 * Matrice HWS Parti di Ricambio DESCRIZIONE CODICE EURO 4AOAL4 * VTCE M6X20 * Testa Corpo Punzone Vite (KIT 10 pz.) Molla 3AOAL4 * Guida Collare 5AOAL4 * Guarnizione (10 pz.) OR 117 * Boccola Boccola AMA00083 * Corpo Punzone Std AMA00082 * Extra per ricopertura TICN Punzone Ridotto Matrice Antisfrido Nota * Spessori per recupero affilatura DESCRIZIONE CODICE EURO Per matrice: 0,2 mm NAOAL4.020 * Per matrice: 0,4 mm NAOAL4.040 * Per matrice: 0,8 mm NAOAL4.080 * Per matrice: 1,2 mm NAOAL4.120 * Per punzone:2,0 mm IAOAL4.200 * Il Portapunzone VA0AL4 è l’assieme di: Corpo Punzone AMA00082 BoccolaAMA00083 Spessore Matrice E-Mail [email protected] Spessore Punzone www.gennelliallori.it I-7I-7 rifi Lu b Stazione “A” Air Blow ca to 1 Testa Vite Molla Collare Tondi da diam. 1,6 mm. a 12,7 mm. CODICE EURO Stampo Air Blow DESCRIZIONE SATAC3 * Punzone Air Blow PATAC3 * Gruppo Estrazione LAOAC * Guida EATAC * Matrice HSS MATAL2 * Matrice HWS MATAL1 * Guarnizione Punzone Guida Matrice Antisfrido Figure Standard fino a diag. 12,7 mm DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo Air Blow SA_AC3 * Punzone Air Blow PA_AC3 * Gruppo Estrazione LAOAC * Guida EA_AC * Matrice HSS MA_AL2 * Matrice HWS MA_AL1 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. I-8 I-8 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Testa Vite Molla Collare Guarnizione Corpo Punzone Guida Boccola Punzone Ridotto ca to Lu b Punzone Ridotto rifi Stazione “A” Air Blow Tondi da diam. 1,6 mm. a 5 mm. CODICE EURO Stampo HSS HQ DESCRIZIONE GATAC2 * Punzone Ridotto AATAL2 * Gruppo Estrazione LAOAC * Guida EATAC * Portapunzone VAOAC * Matrice HSS MATAL2 * Matrice HWS MATAL1 * Parti di Ricambio DESCRIZIONE Testa Air Blow CODICE EURO 4AOAC4 * VTCE M6X20 * Molla 3AOAL4 * Collare 5AOAL4 * Guarnizione (10pz.) OR 117 * Boccola AMA00083 * Corpo Punzone A.B ABLOW052 * Vite (KIT 10pz.) * Extra per ricopertura TICN Spessori per recupero affilatura DESCRIZIONE CODICE EURO Matrice Per matrice:0,4 mm NAOAL4.040 * Antisfrido Per matrice:0,8 mm NAOAL4.080 * Per matrice:1,2 mm NAOAL4.120 * Per punzone:2,0 mm IAOAL4.200 * Nota Il Portapunzone VA0AC4 è l’assieme di: Corpo Punzone A.B. ABLOW052 BoccolaAMA00083 Spessore Matrice E-Mail [email protected] Spessore Punzone www.gennelliallori.it I-9I-9 1 I-10 I-10 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Stampi Stazione B E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it I-11 I-11 1 ab ile Stazione “B” Lampo EV Standard Tondi da diam. 12,8 mm. a 31,7 mm. Re go l DESCRIZIONE Gruppo Lampo EV (1) CODICE EURO Stampo HSS HQ SATBA3 * Punzone HSS HQ PATBL3 * Stampo HSS SATBA2 * Punzone HSS PATBL2 * Gruppo Lampo EV OAOBA * Guida EATBL * Matrice HSS MATBL2 * Matrice HWS MATBL1 * Figure Standard fino a diag. 31,7 mm Punzone DESCRIZIONE CODICE EURO SA_BA3 * Punzone HSS HQ PA_BL3 * Stampo HSS SA_BA2 * Stampo HSS HQ Guida Matrice Punzone HSS PA_BL2 * Gruppo Lampo EV OAOBA * Guida EA_BL * Matrice HSS MA_BL2 * Matrice HWS MA_BL1 * Antisfrido Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati (1) Utilizzare solo su punzonatrici marca Amada FIGURE STANDARD Q R A W * * * D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. I-12 I-12 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Re go l ab ile Tondi da diam. 12,8 mm a 31,7 mm. DESCRIZIONE CODICE EURO SATBM3 * Punzone HSS HQ PATBL3 * Stampo HSS SATBM2 * Punzone HSS PATBL2 * OAOBA * EATBY * EATBX * Stampo HSS HQ Gruppo Lampo EV Gruppo Lampo EV (1) Guida Aperta Estrattore Punzone N O VI Guida Aperta TA ’ Stazione “B” Lampo EV Figure Standard fino a diag. 31,7 mm DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo HSS HQ SA_BM3 * Punzone HSS PA_BL3 * Guida Stampo HSS SA_BM2 * Aperta Punzone HSS PA_BL2 * Gruppo Lampo EV OAOBA * Guida Aperta (2) EAFBY * Estrattore EA_BX Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * * Estrattore (1) Utilizzare solo su punzonatrici marca Amada (2) Orientamenti di serie a 0°-45°-90° OPTIONAL: Guida Aperta con orientamenti 0°-45°-90°-135°-180°-270° cod EAFBX €* FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it I-13 I-13 1 R Lu ego br lab ifi il ca e to Stazione “B” Lampo EV Air Blow Gruppo Lampo EV (1) Tondi da diam. 12,8 mm. a 31,7 mm. CODICE EURO Stampo Air Blow DESCRIZIONE SATBB3 * Punzone Air Blow PATBC3 * Gruppo Lampo EV OAOBA * Guida EATBC * Matrice HSS MATBL2 * Matrice HWS MATBL1 * Matrice VACUUM MJTBV2 * Figure Standard fino a diag. 31,7 mm Punzone DESCRIZIONE Guida Matrice Antisfrido CODICE EURO Stampo Air Blow SA_BB3 * Punzone Air Blow PA_BC3 * Gruppo Lampo EV OAOBA * Guida EA_BC * Matrice HSS MA_BL2 * Matrice HWS MA_BL1 * Matrice VACUUM MJ_BV2 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * (1) Utilizzare solo su punzonatrici marca Amada FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. I-14 I-14 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 R Lu ego br lab ifi il ca e to Tondi da diam. 12,8 mm a 31,7 mm. CODICE EURO Stampo Air Blow DESCRIZIONE SATBD3 * Punzone Air Blow PATBC3 * Gruppo Lampo EV OAOBA * Guida Aperta EATBY * EATBJ * Estrattore Air Blow Gruppo Lampo EV (1) Punzone TA ’ Air Blow Guida Aperta N O VI Stazione “B” Lampo EV Figure Standard fino a diag. 31,7 mm DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo Air Blow SA_BD3 * Punzone Air Blow PA_BC3 * Guida Gruppo Lampo EV OAOBA * Aperta Guida Aperta (2) EAFBY * Estrattore Air Blow EA_BJ * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * Estrattore (1) Utilizzare solo su punzonatrici marca Amada (2) Orientamenti di serie a 0°-45°-90° OPTIONAL: Guida Aperta con orientamenti 0°-45°-90°-135°-180°-270° cod EAFBX € * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it I-15 I-15 1 ab ile Stazione “B” Lampo ST Re go l Tondi da diam. 5,1mm a 17 mm. CODICE EURO Stampo HSS HQ DESCRIZIONE SATBH3 * Punzone HSS HQ PATBL3 * Stampo HSS SATBH2 * Gruppo Punzone HSS PATBL2 * Lampo ST Gruppo Lampo ST OAOBU * Guida EATBL * Matrice HSS MATBL2 * Matrice HWS MATBL1 * Punzone Figure Standard fino a diag. 31,7 mm DESCRIZIONE Guida Stampo HSS HQ SA_BH3 * PA_BL3 * Stampo HSS SA_BH2 * Punzone HSS PA_BL2 * Gruppo Lampo ST OAOBU * A W EA_BL * Matrice HSS MA_BL2 * Matrice HWS MA_BL1 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati FIGURE STANDARD R EURO Punzone HSS HQ Guida Q CODICE D E S S * * * S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. I-16 I-16 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Re g ol ab ile Gruppo Lampo ST Punzone Estrattore O VI Tondi da diam. 12,8 mm a 31,7 mm. DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo HSS HQ SATBQ3 * Punzone HSS HQ PATBL3 * Stampo HSS SATBQ2 * Punzone HSS PATBL2 * Gruppo Lampo ST OAOBU * Guida Aperta EATBY * Estrattore EATBX * Figure Standard fino a diag. 31,7 mm DESCRIZIONE Guida Aperta N Guida Aperta TA ’ Stazione “B” Lampo ST CODICE EURO Stampo HSS HQ SA_BQ3 * Punzone HSS HQ PA_BL3 * Stampo HSS SA_BQ2 * Punzone HSS PA_BL2 * Gruppo Lampo ST OAOBU * Guida Aperta (1) EAFBY * Estrattore EA_BX * * * * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati (1) Orientamenti di serie a 0°-45°-90° OPTIONAL: Guida Aperta con orientamenti 0°-45°-90°-135°-180°-270° cod EAFBX FIGURE STANDARD € * Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it I-17 I-17 1 Stazione “B” Standard Testa Vite Molla Collare Guarnizione Punzone Guida Matrice Antisfrido FIGURE STANDARD Tondi da diam. 12,8 mm a 31,7 mm. CODICE EURO Stampo HSS HQ DESCRIZIONE SATBL3 * Punzone HSS HQ PATBL3 * Stampo HSS SATBL2 * Punzone HSS PATBL2 * Gruppo Estrazione LAOBL * Guida EATBL * Matrice HSS MATBL2 * Matrice HWS MATBL1 * Figure Standard fino a diag. 31,7 mm CODICE EURO Stampo HSS HQ DESCRIZIONE SA_BL3 * Punzone HSS HQ PA_BL3 * Stampo HSS SA_BL2 * Punzone HSS PA_BL2 * Gruppo Estrazione LAOBL * Guida EA_BL * Matrice HSS MA_BL2 * Matrice HWS MA_BL1 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. I-18 I-18 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Stazione “B” Standard Punzone Ridotto Testa Vite Molla Collare Guarnizione Corpo Punzone Tondi da diam. 12,8 mm a 31,7 mm. CODICE EURO Stampo HSS DESCRIZIONE GATBL2 * Punzone Ridotto AATBL2 * Gruppo Estrazione LAOBL * Guida EATBL * Portapunzone VAOBL * Matrice HSS MATBL2 * Matrice HWS MATBL1 * Parti di Ricambio DESCRIZIONE Testa Guida Boccola Punzone Ridotto Vite (kit 10 pz.) CODICE EURO 4AOBL4 * VTCE M8X30 * Molla 3AOBL4 * Collare 5AOBL4 * Guarnizione (10pz.) OR 134 * Boccola AMA00086 * Corpo Punzone Std AMA00085 * Extra per ricopertura TICN Matrice Antisfrido Nota Il Portapunzone VA0BL4 è l’assieme di: Corpo Punzone AMA00085 BoccolaAMA00086 Spessori per recupero affilatura DESCRIZIONE CODICE EURO Per matrice:0,2 mm NAOBL4.020 * Per matrice:0,4 mm NAOBL4.040 * Per matrice:0,8 mm NAOBL4.080 * Per matrice:1,2 mm NAOBL4.120 * Per punzone: 2 mm * Spessore Matrice E-Mail [email protected] * IAOBL4.200 Spessore Punzone www.gennelliallori.it I-19 I-19 Testa Vite Molla Collare ifi Lu br Stazione “B” Air Blow ca to 1 Tondi da diam. 12,8 mm. a 31,7 mm. DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo Air Blow SATBC3 * Punzone Air Blow PATBC3 * Gruppo Estrazione LAOBC * Guida EATBC * Matrice HSS MATBL2 * Matrice HWS MATBL1 * Guarnizione Figure Standard fino a diag. 31,7 mm Punzone DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo Air Blow SA_BC3 * Punzone Air Blow PA_BC3 * Gruppo Estrazione LAOBC * Guida Guida Matrice Antisfrido EA_BC * Matrice HSS MA_BL2 * Matrice HWS MA_BL1 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. I-20 I-20 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Utensile OLIMPIC Stazione “B” Serie Lampo ST con Punzone Guidato STAMPO RETTANGOLO 30X5 E 30X6 Gruppo DESCRIZIONE CODICE EURO SARBK35 * OAOBU4 * Mazza L=125,5 per affilatura fino a 10 mm 9SAMA00168/1-5 9SAMA00168/1-6 * Punzone guidato rettangolo PARBY35 * Guida EARBY4 * Stampo Regolabile Lampo ST Gruppo Lampo ST Mazza Punzone Guidato A) Grandi prestazioni operative garantite dalla guida totale del punzone che azzera le flessioni laterali B) Stampo regolabile con straordinaria quantità di affilatura: fino a 30 mm grazie alla sostituzione della mazza di battuta C) Trattamento TICN sul punzone di serie. MAZZE AGGIUNTIVE PER RECUPERO AFFILATURA N O VI TA ’ Guida E-Mail [email protected] DESCRIZIONE CODICE EURO Mazza L= 135,5 per affilatura fino a 20 mm 9SAMA00168/2-5 9SAMA00168/2-6 * Mazza L= 145,5 per affilatura fino a 30 mm 9SAMA00168/3-5 9SAMA00168/3-6 * E’ DISPONIBILE LA VERSIONE PER TONDI DA DIAM. 15 A DIAM. 30 E PER QUADRI 15X15 E 20X20 PER PUNZONATRICI NON DI MARCA AMADA CHIEDERE L’ALLESTIMENTO CON GRUPPO LAMPO ST. www.gennelliallori.it I-21 I-21 R Lu ego br lab ifi il ca e to DESCRIZIONE Stampo Air Blow Matrice HSS 1 1.Gr. Lampo ST 3 4 5 6 7 8 9 Matrice Antisfrido CODICE EURO Speciale * MATBL2 * COMPONENTI DESCRIZIONE 2 N O VI Stazione “B” Lampo ST Punzone Guidato Tondo TA ’ 1 2.Estrattore CODICE EURO OAOBU4 * 9SABLOW046 * 3.Mazza diam.6 9SABLOW051 * 3.Mazza diam.13 9SABLOW078 * 4.Corpo diam.6 9SABLOW050 * 4.Corpo diam.13 9SABLOW075 * 5.Punz.rid.diam 6 AATBX3 * 5.Punz.rid.diam13 AATBP30 * 6.Guida diam. 6 9SABLOW047 * 6.Guida diam.13 9SABLOW076 * 7.Vite M4X16 kit 10 pz 9KVTCEM4X16 * 8.Vite M3X30 kit 10 pz. 9VTCM3X10 * 8ATBX4 * 9.Boccola Extra per ricopertura TICN * -La dimensione minima praticabile de foro è uguale alla metà dello spessore nel caso di lamiera FE e uguale a 0,66 dello spessore nel caso di lamiera di Acciaio Inox I-22 I-22 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 DESCRIZIONE Stampo Air Blow Matrice HSS 1 4 5 6 7 8 9 Matrice Antisfrido EURO Speciale * MA_BL2 * CODICE EURO OAOBU4 * 2.Estrattore 9SABLOW046 * 3.Mazza diam.6 9SABLOW051 * 3.Mazza diam.13 9SABLOW078 * 4.Corpo diam.6 9SABLOW050 * 4.Corpo diam.13 9SABLOW075 * 5.Punz.rid.diam 6 AA_BX3 * 5.Punz.rid.diam13 AA_BP30 * 6.Guida diam. 6 9SABLOW0080 * 6.Guida diam.13 9SABLOW076-01 * 7.Vite M4X16 kit 10 pz 9KVTCEM4X16 * 8.Vite M3X30 kit 10 pz. 9VTCM3X10 * 8A_BX4 * 1.Gr. Lampo ST 3 CODICE COMPONENTI DESCRIZIONE 2 TA ’ N O VI R Lu ego br lab ifi il ca e to Stazione “B” Lampo ST Punzone Guidato Figurato 9.Boccola Extra per ricopertura TICN * -La dimensione minima praticabile de foro è uguale alla metà dello spessore nel caso di lamiera FE e uguale a 0,66 dello spessore nel caso di lamiera di Acciaio Inox E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it I-23 I-23 1 I-24 I-24 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Stampi Stazione A-B Lampo CR E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it I-25 I-25 1 R Lu ego br lab ifi il ca e to Lampo CR Guida Aperta Gruppo Lampo CR (1) Pulsante di sblocco N O VI TA ’ Stampo Stazione “A” Tondi fino a diam 31,7 mm CODICE EURO Stampo HSS completo DESCRIZIONE SATAK2 * Portapunzone CR (1+2) UATAK * Gruppo Lampo CR (1) OAOAK * Guida Aperta CR (2) EATAK * Figure standard fino a diag. 31,7 mm DESCRIZIONE Guida Aperta (2) CODICE EURO Stampo HSS completo SA_AK2 * Portapunzone CR (1+2) UAFAK * Gruppo Lampo CR (1) OAOAK * Guida Aperta* CR (2) EAFAK * * Orientamenti standard: 0°-45°-90° CARATTERISTICHE: -Stampo regolabile e lubrificato con punzone a stelo corto ed estrattore intercambiabile - Regolazione dell’altezza del punzone senza la necessità di alcun tipo di attrezzo - La regolazione avviene attuando il pulsante di sblocco e ruotando il gruppo di estrazione Lampo CR senza estrarre il punzone dalla guida. I-26 I-26 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 ca to Lu br ifi Stazione “A” Tondi da diam. 1,6 mm a 12,7 mm. H=108 DESCRIZIONE CODICE EURO Punzone PKTAX2 * Estrattore EATAX * Matrice HSS MATAL2 * Matrice HWS MATAL1 * Punzone Figure Standard fino a diag. 12,7 mm DESCRIZIONE Punzone Estrattore Matrice Antisfrido Estrattore CODICE EURO PK_AX2 * EA_EX * Matrice HSS MA_AL2 * Matrice HWS MA_AL1 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. Nota: I punzoni tondi sono dotati di spina E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it I-27 I-27 1 R Lu ego br lab ifi il ca e to Lampo CR Guida Aperta Gruppo Lampo CR (1) N O VI TA ’ Stampo Stazione “B” Tondi fino a diam 31,7 mm CODICE EURO Stampo HSS completo DESCRIZIONE SATBK2 * Portapunzone CR (1+2) UATBK * Gruppo Lampo CR (1) OAOBK * Guida Aperta CR (2) EATBK * Pulsante di sblocco Figure standard fino a diag. 31,7 mm DESCRIZIONE Guida Aperta (2) CODICE EURO Stampo HSS completo SA_BK2 * Portapunzone CR (1+2) UAFBK * Gruppo Lampo CR (1) OAOBK * Guida Aperta* CR (2) EAFBK * * Orientamenti standard: 0°-45°-90°-135°-180°-270° CARATTERISTICHE: -Stampo regolabile e lubrificato con punzone a stelo corto ed estrattore intercambiabile - Regolazione dell’altezza del punzone senza la necessità di alcun tipo di attrezzo - La regolazione avviene attuando il pulsante di sblocco e ruotando il gruppo di estrazione Lampo CR senza estrarre il punzone dalla guida. La guida è dotata di trattamento antigripante ed antiossidante che garantisce una lunga durata. Il Portapunzone Lampo CR è compatibile con i punzoni a stelo corto pag. Va-10/Va-11/Va-12 I-28 I-28 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Lu b rifi ca to Stazione “B” Tondi da diam. 12,8 mm a 31,7 mm. DESCRIZIONE Punzone H=100,5 Estrattore Punzone Estrattore CODICE EURO PKTBX2 * EATBX * Matrice HSS MATBL2 * Matrice HWS MATBL1 * Figure Standard fino a diag. 31,7 mm CODICE EURO Punzone DESCRIZIONE PK_BX2 * Estrattore EA_BX * Matrice Matrice HSS MA_BL2 * Antisfrido Matrice HWS MA_BL1 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. Nota: I punzoni tondi sono dotati di spina. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it I-29 I-29 E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it I-30 I-30 Capitolo II Stampi Stazione C - D - E - F E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it II-1 II-1 1 Stazione “C” Standard DA UTILIZZARE CON I PORTAPUNZONI: Punzone STANDARD Espulsore LAMPO EV Estrattore Matrice Antisfrido LAMPO EVX Tondi da diam. 31,8 mm. a 50,8 mm. Figure Standard fino a diag. 50,8 mm DESCRIZIONE CODICE EURO DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo HSS HQ SATCL3 * Stampo HSS HQ SA_CL3 * Punzone HSS HQ PATCL3 * Punzone HSS HQ PA_CL3 * Stampo HSS SATCL2 * Stampo HSS SA_CL2 * Punzone HSS PATCL2 * Punzone HSS PA_CL2 * Estrattore EATCL * Estrattore EA_CL * Matrice HSS MATCL2 * Matrice HSS MA_CL2 * Matrice HWS MATCL1 * Matrice HWS MA_CL1 * Extra per trattamento TICN sui punzoni * * Extra per profilo rinforzato su punzoni * Extra per cesoiatura punzone . FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. II-2 II-2 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 ca to ifi Lu br Stazione “C” Air Blow Punzone DA UTILIZZARE CON I PORTAPUNZONI: Espulsore Estrattore Air Blow LAMPO EV AIR BLOW Matrice Antisfrido Tondi da diam. 31,8 mm. a 50,8 mm. Figure Standard fino a diag. 50,8 mm DESCRIZIONE CODICE EURO DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo Air Blow SATCC3 * Stampo Air Blow SA_CC3 * Punzone Air Blow PATCC3 * Punzone Air Blow PA_CC3 * Estrattore A. Blow EATCC * Estrattore A.Blow EA_CC * Matrice HSS MATCL2 * Matrice HSS MA_CL2 * Matrice HWS MATCL1 * Matrice HWS MA_CL1 * EA_CV * Extra per trattamento TICN/profilo rinforzato/affilatura non standard vedi pag. II-2 Estrattore Air Blow per punzone a lama riportata L’utilizzo di figure con orientamento diverso da 0°-90° necessita di estrattore specifico aggiuntivo (es. Quadro a 45°) FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it II-3 II-3 1 Lu b rifi ca to Stazione “C” Air Blow Z-Style DA UTILIZZARE CON I PORTAPUNZONI: Punzone Espulsore Estrattore LAMPO EVX Air Blow Piatto Matrice Antisfrido Tondi da diam. 31,8 mm. a 50,8 mm. Figure Standard fino a diag. 50,8 mm DESCRIZIONE CODICE EURO DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo Air Blow SATCR3 * Stampo Air Blow SA_CR3 * Punzone Air Blow PATCC3 * Punzone Air Blow PA_CC3 * Estrattore Air Blow Piatto EATCR * Estrattore Air Blow Piatto EA_CR * Matrice HSS MATCL2 * Matrice HSS MA_CL2 * Matrice HWS MATCL1 * Matrice HWS MA_CL1 * Extra per trattamento TICN/profilo rinforzato/affilatura non standard vedi pag. II-2 FIGURE STANDARD Codici varianti per M14 DESCRIZIONE TONDI FIG. Stampo H.Q. M14 SATCI3 SA_CI3 Punzone H.Q. M14 PATCX3 PA-CX3 Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. II-4 II-4 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Stazione “D” Standard DA UTILIZZARE CON I PORTAPUNZONI: Punzone STANDARD Espulsore Estrattore LAMPO EV Matrice Antisfrido LAMPO EVX Tondi da diam. 50,9 mm. a 88,9 mm. Figure Standard fino a diag. 88,9 mm DESCRIZIONE CODICE EURO DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo HSS HQ SATDL3 * Stampo HSS HQ SA_DL3 * Punzone HSS HQ PATDL3 * Punzone HSS HQ PA_DL3 * Stampo HSS SATDL2 * Stampo HSS SA_DL2 * Punzone HSS PATDL2 * Punzone HSS PA_DL2 * Estrattore EATDL * Estrattore EA_DL * MATDL2 * Matrice HSS MA_DL2 * Matrice HWS MA_DL1 * Matrice HSS Matrice HWS MATDL1 * Extra per trattamento TICN sui punzoni * * Extra per profilo rinforzato su punzoni * Extra per cesoiatura punzone . FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it II-5 II-5 1 Lu br ifi ca to Stazione “D” Air Blow Punzone DA UTILIZZARE CON I PORTAPUNZONI: Espulsore Estrattore Air Blow LAMPO EV AIR BLOW Matrice Antisfrido Tondi da diam. 50,9 mm. a 88,9 mm. Figure Standard fino a diag. 88,9 mm DESCRIZIONE CODICE EURO DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo Air Blow SATDC3 * Stampo Air Blow SA_DC3 * Punzone Air Blow PATDC3 * Punzone Air Blow PA_DC3 * Estrattore A.Blow EATDC * Estrattore A.Blow EA_DC * Matrice HSS MATDL2 * Matrice HSS MA_DL2 * Matrice HWS MATDL1 * Matrice HWS MA_DL1 * EA_DV * Extra per trattamento TICN/profilo rinforzato/affilatura non standard vedi pag. II-5 Estrattore Air Blow per punzone a lama riportata L’utilizzo di figure con orientamento diverso da 0°-90° necessita di estrattore specifico aggiuntivo (es. Quadro a 45°) FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. II-6 II-6 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Lu b rifi ca to Stazione “D” Air Blow Z-Style Punzone DA UTILIZZARE CON I PORTAPUNZONI: Espulsore Estrattore Air Blow Piatto LAMPO EVX Matrice Antisfrido Tondi da diam. 50,9 mm. a 88,9 mm. Figure Standard fino a diag. 88,9 mm DESCRIZIONE CODICE EURO DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo Air Blow SATDR3 * Stampo Air Blow SA_DR3 * Punzone air Blow PATDC3 * Punzone Air Blow PA_DC3 * Estrattore Air Blow Piatto EATDR * Estrattore Air Blow Piatto EA_DR * Matrice HSS MATDL2 * Matrice HSS MA_DL2 * Matrice HWS MATDL1 * Matrice HWS MA_DL1 * Extra per trattamento TICN/profilo rinforzato/affilatura non standard vedi pag. II-5 FIGURE STANDARD Codici varianti per M14 DESCRIZIONE TONDI FIG. Stampo H.Q. M14 SATDI3 SA_DI3 Punzone H.Q. M14 PATDX3 PA-DX3 Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it II-7 II-7 1 Stazione “E” Standard DA UTILIZZARE CON I PORTAPUNZONI: Punzone STANDARD Espulsore Estrattore LAMPO EV Matrice Antisfrido LAMPO EVX Tondi da diam. 90 mm. a 114,3 mm. Figure Standard fino a diag. 114,3 mm DESCRIZIONE CODICE EURO DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo HSS HQ SATEL3 * Stampo HSS HQ SA_EL3 * Punzone HSS HQ PATEL3 * Punzone HSS HQ PA_EL3 * Stampo HSS SATEL2 * Stampo HSS SA_EL2 * Punzone HSS PATEL2 * Punzone HSS PA_EL2 * EATEL * Estrattore EA_EL * MATEL2 * Matrice HSS MA_EL2 * Matrice HWS MA_EL1 * Estrattore Matrice HSS Matrice HWS MATEL1 * Extra per trattamento TICN sui punzoni * * Extra per profilo rinforzato su punzoni * Extra per cesoiatura punzone . FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. II-8 II-8 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Lu br ifi ca to Stazione “E” Air Blow Punzone DA UTILIZZARE CON I PORTAPUNZONI: Espulsore Estrattore Air Blow LAMPO EV AIR BLOW Matrice Antisfrido Tondi da diam. 90 mm. a 114,3 mm. Figure Standard fino a diag. 114,3 mm DESCRIZIONE CODICE EURO DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo Air Blow SATEC3 * Stampo Air Blow SA_EC3 * Punzone Air Blow PATEC3 * Punzone Air Blow PA_EC3 * Estrattore A.Blow EATEC * Estrattore A.Blow EA_EC * Matrice HSS MATEL2 * Matrice HSS MA_EL2 * Matrice HWS MATEL1 * Matrice HWS MA_EL1 * EA_EV * Extra per trattamento TICN/profilo rinforzato/affilatura non standard vedi pag. II-8 Estrattore Air Blow per punzone a lama riportata L’utilizzo di figure con orientamento diverso da 0°-90° necessita di estrattore specifico aggiuntivo (es. Quadro a 45°) FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it II-9 II-9 1 Lu b rifi ca to Stazione “E” Air Blow Z Style Punzone DA UTILIZZARE CON I PORTAPUNZONI: Espulsore Estrattore Air Blow Piatto LAMPO EVX Matrice Antisfrido Tondi da diam. 90 mm. a 114,3 mm. Figure Standard fino a diag. 114,3 mm DESCRIZIONE CODICE EURO DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo Air Blow SATER3 * Stampo Air Blow SA_ER3 * Punzone Air Blow PATEC3 * Punzone Air Blow PA_EC3 * Estrattore Air Blow Piatto EATER * Estrattore Air Blow Piatto EA_ER * Matrice HSS MATEL2 * Matrice HSS MA_EL2 * Matrice HWS MATEL1 * Matrice HWS MA_EL1 * Extra per trattamento TICN/profilo rinforzato/affilatura non standard vedi pag. II-8 FIGURE STANDARD Codici varianti per M14 DESCRIZIONE TONDI FIG. Stampo H.Q. M14 SATEI3 SA_EI3 Punzone H.Q. M14 PATEX3 PA-EX3 Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. II-10 II-10 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Stazione “F” Standard Punzone DA UTILIZZARE CON I PORTAPUNZONI: Espulsore Estrattore LAMPO EV Matrice Antisfrido Tondi da diam. 114,4 mm. a 152,4 mm. Figure Standard fino a diag. 152,4 mm DESCRIZIONE CODICE EURO DESCRIZIONE CODICE EURO Stampo SATFL2_ * Stampo SA_FL2_ * Punzone PATFL__ * Punzone PA_FL__ * EATFL * Estrattore EA_FL_ * MATFL1_ * Matrice HWS MA_FL1_ * Estrattore Matrice HWS * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato rett./asola * * Extra per cesoiatura punzone FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it II-11 II-11 1 II-12 II-12 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Capitolo III Stampi a Lama Riportata E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it III-1 III-1 1 Punzoni Standard a Lama Riportata Corpo Punzone Stazione C Figure Standard Vite M6X50 DESCRIZIONE Spina 12X16 CODICE EURO Assieme Punzone FA_CL4 * Corpo Punzone* CAOCL4 * JA_CL2 * Lama Punzone Lama Punzone Stazione D Figure Standard DESCRIZIONE Corpo Punzone Vite M6X30 CODICE EURO Assieme Punzone FA_DL4 * Corpo Punzone* CAODL4 * JA_DL2 * Lama Punzone Spina 12x16 StazioneE Figure Standard DESCRIZIONE Lama Punzone CODICE EURO Assieme Punzone FA_EL4 * Corpo Punzone* CAOEL4 * JA_EL2 * Lama Punzone * Il corpo punzone è completo di viti e spine Dimensione standard Lama Punzone Fam. C rett. 50x5 e 50x6 / Sforzo max dello stampo 15 t. Dimensione standard Lama Punzone Fam. D rett. 80x5 e 80x6 / Sforzo max dello stampo 20t Dimensione standard Lama Punzone Fam. E rett. 110x5 e 110x6 / Sforzo max. dello stampo 25t. Su tutte le stazioni è consigliata la cesoiatura C06. Extra per trattamento TICN Extra per profilo rinforzato Extra per dimensioni non std Extra per cesoiaura Lama per microgiunzione III-2 III-2 C * * * * * Gennelli Allori S.r.l. D * * * * * E * * * * * Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Lu b rifi ca to Punzoni a Lama Riportata Air Blow Corpo Punzone Stazione C Figure Standard Vite M6X50 DESCRIZIONE Spina 12X16 CODICE EURO Assieme Punzone FA_CC4 * Corpo Punzone* CAOCC4 * JA_CL2 * Lama Punzone Lama Punznone Stazione D Figure Standard DESCRIZIONE Corpo Punzone Vite M6X30 Spina 12X16 CODICE EURO Assieme Punzone FA_DC4 * Corpo Punzone* CAODC4 * JA_DL2 * Lama Punzone Stazione E Figure Standard DESCRIZIONE Lama Punzone CODICE EURO Assieme Punzone FA_EC4 * Corpo Punzone* CAOEC4 * JA_EL2 * Lama Punzone Codici varianti per M14 Air Blow DESCRIZIONE C D E Assieme Punzone M14 FA_CX4 FA_DX4 FA_EX4 Corpo Punzone* M14 CAOCX4 CAODX4 CAOEX4 JA_DL2 JA_EL2 Lama Punzone FIGURE STANDARD JA_CL2 MICROGIUNZIONE S56 R A E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it III-3 III-3 1 Matrici a Lama Riportata Spina Lama Matrice Anello Lama Matrice Vite (1) Vite (2) Stazione C Figure Standard DESCRIZIONE Stazione D Figure Standard CODICE EURO DESCRIZIONE CODICE Assieme Matrice WA_CL4 * Assieme Matrice WA_DL4 * Corpo Matrice * DAOCL4 * Corpo Matrice* DAODL4 * YA_CL2 * Lama Matrice YA_DL2 * AMA000072 * Anello Lama Matrice Anello Spina 8x16 (kit. 4 pz.) Vite (1) M4x18 (kit. 10 pz.) Vite (2) M4x24 (kit. 10 pz.) Lama riportata S56 per Microgiunzione * * * * AMA00095 Spina 8x20 (kit. 4 pz.) Vite (1) M5x18 (kit. 10 pz.) Vite (2) M5x22 (kit. 10 pz.) Lama riportata S56 per Microgiunzione EURO * * * * * Stazione E Figure Standard DESCRIZIONE CODICE EURO Assieme Matrice WA_EL4 * Corpo Matrice* DAOEL4 * Lama Matrice YA_EL2 * AMA00102 * Anello Spina 8x20 (kit. 4 pz.) Vite (1) M5x18 (kit. 10 pz.) Vite (2) M5x25 (kit. 10 pz.) Lama riportata S56 per Microgiunzione FIGURE STANDARD * * * * * Il corpo Matrice è completo di viti e spine La Lama Matrice è utilizzabile su entrambi i lati Sforzo massimo consigliato Matrice Stazione C D E 10t15t20t MICROGIUNZIONE S56 R III-4 III-4 A Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Capitolo IV Portapunzoni Stazioni C - D - E - F E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IV-1 IV-1 1 Portapunzone Stazione C Lampo EV Air Blow R Lu ego br lab ifi il ca e to 1 2 3 4 5 6 7 8 DESCRIZIONE CODICE EURO Portapunzone UAOCY4 * 1. Gruppo Lampo EV OAOCA4 * 2. Mazza Punzone 9SSILEN052 * 3. Vite Forata 9SSILEN029 * 4. Vite (kit. 10 pz.) 9KVTPSM5X8 * 5. Chiavetta 9SAMA00051 * 6. Guida 9SSILEN087 * 7. Spina Cilindrica (4 pz) 9KSPINA5X14 * 8. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM5X14 * - Orientamenti di serie: 0° - 90° - La guida è provvista di trattamento antigrippante e antiossidante IV-2 IV-2 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Portapunzone Stazione C Lampo EV Standard * Re g ol ab ile 1 2 3 4 5 6 7 8 DESCRIZIONE Portapunzone CODICE EURO UAOCX4 * 1. Gruppo Lampo EV OAOCA4 * 2. Mazza Punzone 9SSILEN052 * 3. Vite 9KVTCEM12X70 * 4. Vite (kit 10 pz.) 9KVTPSM5X8 * 5. Chiavetta 9SAMA00051 * 6. Guida 9SSILEN040 * 7. Vite (kit 5 pz.) 9KVTBM4X6 * 8. Fermo Estrattore 9SAMA00031 * - Orientamenti di serie: 0° - 45° - 90° - La guida è provvista di trattamento antigrippante e antiossidante *Utensile fuori produzione. Viene mantenuta la gestione dei ricambi E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IV-3 IV-3 1 Portapunzone Stazione C Standard 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 DESCRIZIONE Portapunzone CODICE EURO UAOCB4 * 1. Testa Punzone 9SSILEN075 * 2. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM8X25 * 3. Molla a Tazza (11) XAOCL4 * 4. Vite 9KVTCEM12X70 * 5. Mazza Punzone 9SSILEN072 * 6. Vite (kit 10 pz.) 9KVTPSM5X8 * 7. Chiavetta 9SAMA00051 * 8. Guida 9SSILEN001-01 * 9. Vite (kit 5 pz.) 9KVTBM4X6 * 10. Fermo Estrattore 9SAMA00031 * - Orientamenti di serie: 0° - 45° - 90° IV-4 IV-4 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Portapunzone Stazione D Lampo EV Air Blow R Lu ego br lab ifi il ca e to 1 2 3 4 5 6 7 8 DESCRIZIONE CODICE EURO Portapunzone UAODY4 * 1. Gruppo Lampo EV OAODA4 * 2. Mazza Punzone 9SSILEN098 * 3. Vite Forata 9SSILEN029 * 4. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM5X10 * 5. Chiavetta AMA00052 * 6. Guida 9SSILEN046 * 7. Spina (kit 4 pz.) 9KSPINA5X14 * 8. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM5X14 * - Orientamenti di serie: 0° - 90° - La guida è provvista di trattamento antigrippante e antiossidante E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IV-5 IV-5 1 Portapunzone Stazione D Lampo EV Standard * ol ab ile 1 Re g 2 3 4 5 6 7 8 DESCRIZIONE CODICE EURO Portapunzone UAODX4 * 1. Gruppo Lampo EV OAODA4 * 2. Mazza Punzone 9SSILEN098 * 3. Vite 9KVTCEM12X70 * 4. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM5X10 * 5. Chiavetta AMA00052 * 6. Guida 9SSILEN044 * 7. Vite (kit 5 pz.) 9KVTBM4X6 * 8. Fermo Estrattore 9SAMA00031 * - Orientamenti di serie: 0° - 45° - 90° - La guida è provvista di trattamento antigrippante e antiossidante. *Utensile fuori produzione. Viene mantenuta la gestione dei ricambi. IV-6 IV-6 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Portapunzone Stazione D Standard 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 DESCRIZIONE CODICE EURO Portapunzone UAODB4 * 1. Testa Punzone 9SSILEN076 * 2. Vite (kit 10 pz.) 9KVTCEM8X25 * 3. Molla a Tazza (7) XAODL4 * 4. Vite 9KVTCEM12X70 * 5. Mazza Punzone 9SSILEN073 * 6. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM5X10 * 7. Chiavetta AMA00052 * 8. Guida 9SSILEN002-01 * 9. Vite (kit 5 pz.) 9KVTBM4X6 * 10. Fermo Estrattore 9SAMA00031 * - Orientamenti di serie: 0° - 45° - 90° E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IV-7 IV-7 1 Portapunzone Stazione E Lampo EV Air Blow R Lu ego br lab ifi il ca e to 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DESCRIZIONE Portapunzone IV-8 IV-8 CODICE EURO UAOEY4 * 1. Gruppo Lampo EV OAODA4 * 2. Chiavetta + Vite 9SSILEN065-02+9KVTSM5X14 * 3. Mazza Punzone 9SSILEN097 * 4. Vite Forata 9SSILEN029 * 5. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM5X10 * 6. Chiavetta AMA00052 * 7. Guida 9SSILEN050 * 8. Spina Cilindrica 9KSPINA5X14 * 9. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM5X14 * - Orientamenti di serie: 0° - 90° - La guida è provvista di trattamento antigrippante e antiossidante. Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Portapunzone Stazione E Lampo EV Standard * ile 1 Re g ol ab 2 3 4 5 6 7 8 9 DESCRIZIONE CODICE EURO Portapunzone UAOEX4 * 1. Gruppo Lampo EV OAODA4 * 2. Chiavetta + Vite 9SSILEN065-02+9KVTSM5X14 * 3. Mazza Punzone 9SSILEN097 * 4. Vite 9KVTCEM12X70 * 5. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM5X10 * 6. Chiavetta AMA00052 * 7. Guida 9SSILEN048 * 8. Vite (kit 5 pz.) 9KVTBM4X6 * 9. Fermo Estrattore 9SAMA00031 - Orientamenti di serie: 0° - 90° - La guida è provvista di trattamento antigrippante e antiossidante * *Utensile fuori produzione. Viene mantenuta la gestione dei ricambi E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IV-9 IV-9 1 Portapunzone Stazione E Standard 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DESCRIZIONE IV-10 IV-10 CODICE Portapunzone UAOEB4 EURO * 1. Testa Punzone 9SSILEN076 * 2. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM8X25 * 3. Molla a Tazza (7) XAOEL4 * 4. Vite 9KVTCEM12X70 * 5. Chiavetta + Vite 9SSILEN065-02+9KVTSM5X14 * 6. Mazza Punzone 9SILEN074 * 7. Vite 9KVTCEM5X10 * 8. Chiavetta AMA00052 * 9. Guida 9SSILEN003-01 * 10. Vite (kit 5 pz) 9KVTBM4X6 * 11. Fermo Estrattore 9SAMA00031 * - Orientamenti di serie: 0° - 90° Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 ile Re go l ab Portapunzone Stazione F Lampo EV 1 2 3 4 5 6 7 8 DESCRIZIONE CODICE EURO Portapunzone UAOFX4 * 1. Gruppo Lampo EV OAOFA4 * 2. Mazza Punzone 9SSILEN079 * 3. Vite PKVTCEM12X70 * 4. Vite 9KVTCEM5X10 * 5. Chiavetta 9SCHIAVETTA1058AMA00052 * 6. Guida 9SSILEN079 * 7. Vite 9KVTBM4X6 * 8. Fermo Estrattore 9SAMA00031 * - Orientamenti di serie: 0° - 45° - 90° - La guida è provvista di trattamento antigrippante e antiossidante E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IV-11 IV-11 1 IV-12 IV-12 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Capitolo IVa Portapunzone Stazione C-D-E Lampo EVX E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IVa-1 IVa-1 1 I portapunzoni Lampo EVX STAZIONE C-D-E sono stati concepiti per fornire ai nostri Clienti il massimo delle prestazioni. “Sono regolabili” L’altezza del punzone viene regolata semplicemente senza necessità di spessori, ed inoltre, un indice mobile visibile all’esterno della guida visualizza la quantità di affilatura residua. “Sono flessibili” Adatti ad ogni tipo di punzone e di impiego possono gestire: - punzoni lubrificati (air blow) utilizzati su punzonatrici con sistema di lubrificazione - punzoni standard con lubrificazione manuale - punzoni standard utilizzati su punzonatrici con sistema di lubrificazione. “Sono facilmente orientabili” Le stazioni C-D sono dotate di serie di orientamenti 0°-45°-90°. “Sono resistenti all’usura” La guida è dotata di trattamento superficiale antigrippante ed antiossidante che garantisce al portapunzone una lunga durata. Il nostro Ufficio Commerciale è a disposizione per ogni eventuale chiarimento. IVa-2 IVa-2 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Portapunzone Stazione C Lampo EVX R Lu ego br lab ifi il ca e to 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DESCRIZIONE CODICE EURO Portapunzone UAOCK4 * 1. Gruppo Lampo EVX OAOCA4 * 2. Mazza Punzone 9SSILEN052-01 * 3. Vite Forata M12X70 9SSILEN029 * 4. Vite (kit 10pz.) 9KVTPSM5X8 * 5. Chiavetta 9SAMA00051 * 6. Guida 9SSILEN40-01 * 7. Grano M8X8 Kit 4 pz 9KGRANOM8X8 * 8. Vite (kit 10 pz.) 9KVTBM4X6 * 9. Fermo Estrattore 9SAMA00031 * - Orientamenti di serie: 0° - 45° - 90° - La guida è provvista di trattamento antigrippante e antiossidante E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IVa-3 IVa-3 1 Portapunzone Stazione D Lampo EVX R Lu ego br lab ifi il ca e to 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DESCRIZIONE CODICE EURO Portapunzone UAODK4 * 1. Gruppo Lampo EVX OAODA4 * 2. Mazza Punzone 9SSILEN098-01 * 3. Vite Forata M12X70 9SSILEN029 * 4. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM5X10 * 5. Chiavetta AMA00052-01 * 6. Guida 9SSILEN44-01 * 7. Grano M8X8 kit 4 pz 9KGRANOM8X8 * 8. Vite (kit 5 pz.) 9KVTBM4X6 * 9.Fermo Estrattore 9SAMA00031 * - Orientamenti di serie: 0° - 45° - 90° - La guida è provvista di trattamento antigrippante e antiossidante IVa-4 IVa-4 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Portapunzone Stazione E Lampo EVX R Lu ego br lab ifi il ca e to 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 DESCRIZIONE CODICE EURO Portapunzone UAOEK4 * 1. Gruppo Lampo EVX OAODA4 * 2. Spina Tonda 9TSPINA10X25 * 3. Mazza Punzone 9SSILEN097-01 * 4. Vite Forata M12X70 9SSILEN029 * 5. Vite (Kit 5 pz) 9KVTCEM5X10 * 6. Chiavetta AMA00052-01 * 7. Guida 9SSILEN048-01 * 8. Grano M8X8 kit 4 pz. 9KGRANOM8X8 * 9. Vite (Kit 5 pz.) 9KVTBM4X6 * 10. Fermo Estrattore 9SAMA00031 - Orientamenti di serie: 0° - 90° - La guida è provvista di trattamento antigrippante e antiossidante E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it * IVa-5 IVa-5 1 IVa-6 IVa-6 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Capitolo V Stampi per Avvicinamento Pinze Stazioni D- E E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it V-1 V-1 1 R Lu ego br lab ifi il ca e to Portapunzone Stazione D Lampo EV Avvicinamento Pinze 1 2 3 4 5 6 7 DESCRIZIONE CODICE EURO Portapunzone UAODW4 * 1. Gruppo Lampo EV OAODA4 * 2. Mazza Punzone 9SSILEN098 * 3. Vite Forata 9SSILEN029 * 4. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM5X10 * 5. Chiavetta AMA00052 * 6. Guida 9SSILEN067 * 7. Vite (kit 5 pz.) 9KVTBM05X15 * - Orientamenti di serie: 0° - 90° - La guida è provvista di trattamento antigrippante e antiossidante Può essere utilizzato sia con Punzoni Standard che Air Blow V-2 V-2 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Estrattori e Matrici Stazioni D Avvicinamento Pinze 1 2 3 4 Figure Standard DESCRIZIONE CODICE EURO 1. Estrattore Avv. Pinze Air Blow a 2 Lati EA_DQ4 * 2. Matrice Avv. Pinze HSS a 2 Lati MA_DQ2 * 3. Estrattore Avv. Pinze Air Blow a 1 Lato EA_DP4 * 4. Matrice Avv. Pinze HSS a 1 Lato MA_DP2 * Extra per estrattore microgiunzione € * Extra per matrice microgiunzione € * Distanza minima da bordo taglio a bordo lamiera Utilizzando premilamiera e matrice tipo avvicinamento pinze Risparmio 45 mm 75 mm Utilizzando premilamiera e matrice standard 30 mm PINZE FIGURE STANDARD MICROGIUNZIONE S56 R A E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it V-3 V-3 1 R Lu ego br lab ifi il ca e to Portapunzone Stazione E Lampo EV-Avvicinamento Pinze 1 2 3 4 5 6 7 8 DESCRIZIONE Portapunzone V-4 V-4 CODICE EURO UAOEW4 * 1. Gruppo Lampo EV OAODA4 * 2. Chiavetta + Vite 9SSILEN065+9KVTSM5X14 * 3. Mazza Punzone 9SSILEN097 * 4. Vite Forata 9SSILEN029 * 5. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM5X10 * 6. Chiavetta AMA00052 * 7. Guida 9SSILEN068 * 8. Vite (kit 5 pz.) 9KVTBM5X15 * - Orientamenti di serie: 0° - 90° - La guida è provvista di trattamento antigrippante e antiossidante Può essere utilizzato sia con Punzoni Standard che Air Blow Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Estrattori e Matrici Stazioni E Avvicinamento Pinze 1 2 3 4 Figure Standard DESCRIZIONE CODICE EURO 1. Estrattore Avv. Pinze Air Blow a 2 Lati EA_EQ4 * 2. Matrice Avv. Pinze HSS a 2 Lati MA_EQ2 * 3. Estrattore Avv. Pinze Air Blow a 1 Lato EA_EP4 * 4. Matrice Avv. Pinze HSS a 1 Lato Extra per estrattore microgiunzione € * MA_EP2 * Extra per matrice microgiunzione € * Distanza minima da bordo taglio a bordo lamiera Utilizzando premilamiera e matrice tipo avvicinamento pinze Risparmio 60 mm 90 mm Utilizzando premilamiera e matrice standard 30 mm PINZE FIGURE STANDARD MICROGIUNZIONE S56 R A E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it V-5 V-5 1 V-6 V-6 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Capitolo Va I Compatibili E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it Va-1 Va-1 1 Utensili per Multitool MT24-8 & MT12-8 & MT20-8 MTE10-8 & XMTE10-8 Tondi fino a diam. 8 mm. Ø = 8 H=70,5 DESCRIZIONE Punzone CODICE EURO Punzone HSS PET112 * Estrattore EETX14 * Matrice antisfrido MET111 * H=6,1 Figure Standard fino a diag. 8 mm DESCRIZIONE Ø = 16 CODICE EURO PE_112 * Estrattore EE_X14 * Matrice antisfrido ME_111 * Punzone HSS Estrattore Ø = 16 H=16,1 Matrice Extra per ricopertura TICN Altezza min punzone affilato mm. 69 Altezza min. matrice affilata mm. 15,5 Antisfrido * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. Va-2 Va-2 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Utensili per Multitool MT10-16 & MT6-16 Tondi fino a diam. 16 mm.. Ø = 16 H=70,5 DESCRIZIONE Punzone CODICE EURO Punzone HSS PET122 * Estrattore EETX24 * Matrice antisfrido MET221 * Figure Standard fino a diag. 16 mm DESCRIZIONE Ø = 25 H=8 Estrattore CODICE EURO Punzone HSS PE_122 * Estrattore EE_X24 * Matrice antisfrido ME_221 * H=24 Ø = 25 Extra per ricopertura TICN Altezza min. punzone affilato 69 mm. Altezza min. matrice affilata 22,5 mm Matrice * Antisfrido FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it Va-3 Va-3 1 Utensili per Multitool MT6-24 & MT8-24 MTE6-24 & MTE10-24 Tondi fino a diam. 24 mm DESCRIZIONE CODICE EURO PET132 * Estrattore EETX34 * Matrice antisfrido MET231 * Ø = 24 H=70,5 Punzone HSS Punzone Figure Standard fino a diag. 24 mm DESCRIZIONE CODICE EURO PE_132 * Estrattore EE_X34 * Matrice antisfrido ME_231 * H=10,5 Punzone HSS Ø = 31 Estrattore Extra per ricopertura TICN Altezza min. punzone affilato 69 mm. Altezza min. matrice affilata 22,5 mm * Spessori per recupero affilatura Ø = 31 H=24 Matrice Antisfrido DESCRIZIONE CODICE EURO Per matrice:0,4 mm NEOCL4.040 * Per matrice:0,8 mm NEOCL4.080 * Per matrice:1,2 mm NEOCL4.120 * Spessore FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. Va-4 Va-4 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Utensili per Multitool MT24Ri-8 & MT24i-8 & MT20i-8 Tondi fino a diam. 8 mm. DESCRIZIONE Ø= 8 H=100,5 CODICE EURO Punzone HSS PET672 * Estrattore EETX14 * Matrice antisfrido MET111 * Punzone Figure Standard fino a diag. 8 mm DESCRIZIONE CODICE EURO PE_672 * Estrattore EE_X14 * Matrice antisfrido ME_111 * Punzone HSS H=6,1 Ø=1 6 Punzoni figurati due orientamenti Estrattore Extra per ricopertura TICN * Ø=1 6 H=17 Matrice Antisfrido FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it Va-5 Va-5 1 Utensili per Multitool MT8Ri-16 & MT8i-16 OLD VERSION NEW VERSION Tondi fino a diam. 16 mm. Tacca Ø 16 H=100 Ø 16 H=100,8 Spina DESCRIZIONE CODICE EURO Punzone Old Version PET352 * Punzone New Version PET452 * Estrattore EETX54 * Matrice antisfrido MET351 * Figure Standard fino a diag. 16 mm Ø 27 H=7,4 Estrattore DESCRIZIONE CODICE EURO Punzone Old Version PE_352 * Punzone New Version PE_452 * Estrattore EE_X54 * Matrice antisfrido ME_351 * Ø 25,4 Extra per ricopertura TICN * H=17,6 Matrice Antisfrido FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. Va-6 Va-6 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Utensili per Multitool MT3Ri-31,75 & MT3i-31,75 Tondi fino a diam. 31,75 mm DESCRIZIONE CODICE EURO PET 682 * Estrattore EETX84 * Matrice antisfrido MET881 * Ø=31,75 H=100,5 Punzone HSS Punzone Figure Standard fino a diag. 31,75 mm DESCRIZIONE Ø=1 6 H=6,35 Estrattore CODICE EURO Punzone HSS PE_682 * Estrattore EE_X84 * Matrice antisfrido ME_881 * Extra per ricopertura TICN H=15,1 Ø=47,62 * Matrice Antisfrido FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it Va-7 Va-7 1 Utensili per Multitool XMTE6-24 & XMTE10 Tondi fino a diam. 24 mm DESCRIZIONE CODICE EURO PET562 * Estrattore EETX34 * Matrice antisfrido MET231 * Punzone HSS H=100 Punzone Figure Standard fino a diag. 24 mm DESCRIZIONE Ø 31 EURO PE_562 * Estrattore EE_X34 * Matrice antisfrido ME_231 * Extra per ricopertura TICN Altezza min. punzone affilato Altezza min. matrice affilata 22,5 mm Estrattore H=10,5 CODICE Punzone HSS * Spessori per recupero affilatura Ø 31 H=24 Matrice Antisfrido DESCRIZIONE CODICE EURO Per matrice:0,4 mm NEOCL4.040 * Per matrice:0,8 mm NEOCL4.080 * Per matrice:1,2 mm NEOCL4.120 * Spessore FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. Va-8 Va-8 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Utensili per Multitool 6-MT24 Tondi fino a diam. 24 mm DESCRIZIONE CODICE EURO PET242 * Estrattore EETX44 * Matrice antisfrido MET231 * Punzone HSS H=113,5 Punzone Figure Standard fino a diag. 24 mm DESCRIZIONE Tondi Estrattore Figurati CODICE EURO Punzone HSS PE_242 * Estrattore EE_X44 * Matrice antisfrido ME_231 * Extra per ricopertura TICN Altezza min. punzone affilato 110,5 Altezza min. matrice affilata 22,5 mm * Spessori per recupero affilatura H=24 Ø 31 Matrice Antisfrido DESCRIZIONE CODICE EURO Per matrice:0,4 mm NEOCL4.040 * Per matrice:0,8 mm NEOCL4.080 * Per matrice:1,2 mm NEOCL4.120 * Spessore FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it Va-9 Va-9 1 to Utensili per Multitool ULTRAIMT 8 staz. “A” rifi ca Tondi da diam. 1,6 mm a 12,7 mm. Lu b DESCRIZIONE Punzone H=108 Estrattore CODICE EURO PKTAX2 * EATAX * Matrice antisfrido HSS MATAL2 * Matrice antisfrido HWS MATAL1 * Punzone Figure Standard fino a diag. 12,7 mm DESCRIZIONE Estrattore Matrice Antisfrido CODICE EURO Punzone PK_AX2 * Estrattore EA_EX * Matrice antisfrido HSS MA_AL2 * Matrice antisfrido HWS MA_AL1 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. Nota: I punzoni tondi sono dotati di spina Va-10 Va-10 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Lu b rifi ca to Utensili per Multitool ULTRAIMT 3 staz. “B” Tondi da diam. 12,8 mm a 31,7 mm. DESCRIZIONE H=100,5 Punzone Punzone Estrattore Estrattore CODICE EURO PKTBX2 * EATBX * Matrice antisfrido HSS MATBL2 * Matrice antisfrido HWS MATBL1 * Figure Standard fino a diag. 31,7 mm CODICE EURO Punzone DESCRIZIONE PK_BX2 * Estrattore EA_BX * Matrice Matrice antisfrido HSS MA_BL2 * Antisfrido Matrice antisfrido HWS MA_BL1 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. Nota: I punzoni tondi sono dotati di spina. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it Va-11 Va-11 1 Stazione “A” STAZIONE A STANDARD DESCRIZIONE STAZIONE A LUBRIFICATO CODICE EURO Punzone Tondo PMTAL2 * Punzone Figurato PM_AL2 * DESCRIZIONE STAZIONE A AIR BLOW CODICE EURO CODICE EURO Punzone Tondo PMTAX3 * Punzone Tondo PMTAC3 * Punzone Figurato PM_AX3 * Punzone Figurato PM_AC3 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati DESCRIZIONE * * * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. Va-12 Va-12 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Stazione “B” Standard Tondi da diam. 12,8 mm a 31,7 mm H=100,5 DESCRIZIONE Punzone CODICE EURO Punzone HSS PMTBL2 * Estrattore EMTBL4 * Matrice antisfrido HSS MATBL2 * Matrice antisfrido HWS MATBL1 * Figure Standard fino a diag. 31,7 mm DESCRIZIONE CODICE EURO PM_BL2 * Estrattore EM_BL4 * Matrice antisfrido HSS MA_BL2 * Matrice antisfrido HWS MA_BL1 * Punzone HSS Estrattore Matrice Antisfrido Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it Va-13 Va-13 1 Lu br ifi ca to Stazione “B” Tondi da diam. 12,8 mm a 31,7 mm. DESCRIZIONE H=100,5 Punzone CODICE EURO Punzone HSS HQ PMTBX3 * Estrattore EMTBL4 * Matrice antisfrido HSS MATBL2 * Matrice antisfrido HWS MATBL1 * Figure Standard fino a diag. 31,7 mm DESCRIZIONE CODICE EURO PM_BX3 * Estrattore EM_BL4 * Matrice antisfrido HSS MA_BL2 * Matrice antisfrido HWS MA_BL1 * Punzone HSS HQ Estrattore Matrice Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * Antisfrido FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. Va-14 Va-14 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Lu b rifi ca to Stazione “B” Air Blow Tondi da diam.12,8 mm a31,7 mm. H=100,5 DESCRIZIONE Punzone CODICE EURO Punzone HSS HQ PMTBC3 * Estrattore EMTBC4 * Matrice antisfrido HSS MATBL2 * Matrice antisfrido HWS MATBL1 * Figure Standard fino a diag. 31,7 mm DESCRIZIONE Estrattore CODICE EURO Punzone HSS HQ PM_BC3 * Estrattore EM_BC4 * Matrice antisfrido HSS MA_BL2 * Matrice antisfrido HWS MA_BL1 * Extra per ricopertura TICN Extra per profilo rinforzato tondi Extra per profilo rinforzato figurati * * * Matrice Antisfrido FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it Va-15 Va-15 1 Stazione “C” Punzone Estrattore Matrice Antisfrido Tondi da diam. 31,8 mm. a 50,8 mm. DESCRIZIONE CODICE EURO Figure Standard fino a diag. 50,8 mm DESCRIZIONE CODICE EURO Punzone HSS PMTCL2 * Punzone HSS PM_CL2 * Estrattore EMTCL4 * Estrattore EM_CL4 * Matrice antisfrido HSS MATCL2 * Matrice antisfrido HSS MA_CL2 * Matrice antisfrido HWS MATCL1 * Matrice antisfrido HWS MA_CL1 * Extra per trattamento TICN sui punzoni * * Extra per profilo rinforzato su punzoni * Extra per cesoiatura punzone . FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. Va-16 Va-16 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Stazione “D” Punzone Estrattore Matrice Antisfrido Tondi da diam. 50,9 mm. a 88,9 mm. DESCRIZIONE CODICE EURO Punzone HSS PMTDL2 * Estrattore EMTDL4 * Matrice antisfrido HSS MATDL2 * Matrice antisfrido HWS MATDL1 * Figure Standard fino a diag. 88,9 mm DESCRIZIONE CODICE EURO Punzone HSS PM_DL2 * Estrattore EM_DL4 * Matrice antisfrido HSS MA_DL2 * Matrice antisfrido HWS MA_DL1 * Extra per trattamento TICN sui punzoni * * Extra per profilo rinforzato su punzoni * Extra per cesoiatura punzone . FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it Va-17 Va-17 1 Stazione “E” Punzone Estrattore Matrice antisfrido Tondi da diam. 90 mm. a 114,3 mm. DESCRIZIONE CODICE Figure Standard fino a diag. 114,3 mm EURO DESCRIZIONE CODICE EURO Punzone HSS PMTEL2 * Punzone HSS PM_EL2 * Estrattore EMTEL4 * Estrattore EM_EL4 * Matrice antisfrido HSS MATEL2 * Matrice antisfrido HSS MA_EL2 * Matrice antisfrido HWS MATEL1 * Matrice antisfrido HWS MA_EL1 * Extra per trattamento TICN sui punzoni * * Extra per profilo rinforzato su punzoni * Extra per cesoiatura punzone . FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. Va-18 Va-18 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Estrattori Stazioni “C” - “D” - “E” Tondi Figure Standard DESCRIZIONE CODICE EURO DESCRIZIONE CODICE EURO Estrattore Staz. C EKTCL * Estrattore Staz. C EK_CL * Estrattore Staz. D EKTDL * Estrattore Staz. D EK_DL * Estrattore Staz. E EKTEL * Estrattore Staz. E EK_EL * FIGURE STANDARD Q R A W D E S S S Per la formulazione dei codici relativi alle Figure Standard sostituire la _ con la lettera corrispondente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it Va-19 Va-19 1 Va-20 Va-20 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Capitolo VI Riduzioni E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VI-1 VI-1 1 Riduzioni Da Stazione B a Stazione A DESCRIZIONE CODICE EURO Riduzione Completa ZAOOL4 * Riduzione Punzone 9SAMA00062 * * Riduzione Matrice 9SAMA00063 * * Da Stazione C a Stazione B DESCRIZIONE CODICE EURO Riduzione Completa ZAO1L4 * Riduzione Punzone CA01L4 * * Riduzione Matrice 9SAMA00065 * * Da Stazione D a Stazione B VI-2 VI-2 Gennelli Allori S.r.l. DESCRIZIONE CODICE EURO Riduzione Completa ZAO3L4 * Riduzione Punzone CA03L4 * Riduzione Matrice 9SAMA00175 * * * Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Riduzioni Da Stazione D a Stazione C DESCRIZIONE CODICE EURO Riduzione Completa ZAO2L4 * Riduzione Punzone CA02L4 * * Riduzione Matrice 9SAMA00067 * * Da Stazione E a Stazione C DESCRIZIONE CODICE EURO Riduzione Completa ZAO4L4 * Riduzione Punzone CA04L4 * * Riduzione Matrice 9SAMA00171 * * * Completi di chiavette e/o viti e/o spine E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VI-3 VI-3 1 VI-4 VI-4 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Capitolo VII Manutenzione degli Utensili E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VII-1 VII-1 1 Manutenzione degli Utensili Con l’uso i punzoni e le matrici si usurano e devono essere periodicamente riaffilati: La vita degli utensili dipende da fattori diversi quali: - il tipo di acciaio con cui sono costruiti - la durezza del materiale da punzonare - la quantità di affilatura - lo spessore della lamiera - il gioco tra punzone e matrice - la cura e la frequenza con la quale si eseguono le operazioni di lubrificazione e pulizia Per una più lunga durata, è quindi importante affilare gli utensili al momento opportuno e cioè quando il raggio dello spigolo non supera gli 0,1 mm. E’ da sottolineare il fatto che l’arrotondamento degli spigoli non è proporzionale al numero di colpi effettuati, ma in assenza di affilatura il fenomeno degenera; il punzone e la matrice si consumano più rapidamente. 1-2-3: Periodo di utilizzo dell’utensile A-B-C-: Quantità di asportazione necessaria In presenza di utensili non affilati aumentano la potenza richiesta per la tranciatura e la bava sui particolari lavorati. VII-2 VII-2 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Manutenzione degli Utensili Modalità di Affilatura dei Punzoni e delle Matrici I punzoni e le matrici devono essere affilati con macchine adeguate, in presenza di abbondante liquido refrigerante e con l’utilizzo di mole abrasive adatte ad acciai per utensili. Per una giusta affilatura è corretto togliere una quantità di materiale tra 0,1 e 0,2 mm procedendo con una asportazione di tipo centesimale. L’affilatrice automatica APS2000 è stata appositamente concepita per rispondere a questo tipo di esigenza. E’ assolutamente sconsigliabile affilare manualmente gli utensili o eseguire l’operazione in assenza di liquido refrigerante; scaldando eccessivamente l’acciaio si provocano rinvenimenti e si innescano fratture del materiale. Ad operazione di affilatura eseguita, è indispensabile smagnetizzare i punzoni e le matrici. a questo proposito si consiglia l’utilizzo dello smagnetizzatore 223/00 - Euro * Regolazione altezza degli utensili Altezza degli Utensili Punzone Stazione A - B 207,5 mm Stazione C 96 mm Stazione D - E 85 mm Stazione F 95mm Matrice 30 mm 30 mm 30 mm 35 mm Quando l’affilatura supera gli 0,4 mm, il punzone e la matrice devono essere aggiustati in altezza con l’osservazione delle seguenti norme: Stazioni A - B Lampo EV Ripristinare l’altezza del punzone agendo nel modo seguente: - Allentare le viti del gruppo Lampo EV - Regolare la lunghezza del punzone ruotando il gruppo Lampo EV fino a che il bordo del punzone si trovi a circa 0,5 mm dalla guida. - Serrare le viti del gruppo Lampo EV Stazione A = 1 giro equivalente a 1,25 mm Stazione B = 1 giro equivale a 1,5 mm E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VII-3 VII-3 1 Manutenzione degli Utensili (segue) Stazioni C - D - E - F con Portapunzone Lampo EV Ripristinare l’altezza iniziale dell’utensile agendo nel modo seguente: - Tirare verso l’alto la leva posta sul gruppo Lampo EV - Ruotare il gruppo Lampo EV fino a che il bordo del punzone si trovi a circa 0,5 mm dal premilamiera - Rilasciare la leva, ricercando la tacca di fissaggio della regolazione più vicino Stazione C - D -E = 1 tacca equivale a =0,2mm Stazioni A e B Standard (Molle a Spirale) Per l’altezza Punzone: - da 207 mm a 205 mm - Ripristinare la quota 207 mm svitando la testa dello stampo - da 205 mm a 203 mm -Ripristinare la quota di 207 mm svitando la testa dello stampo e interponendo inoltre uno spessore tra punzone e collare Stazione A codice IAOAL4 - t = 2mm Stazione B codice IAOBL4 - t = 2mm - da 203 mm a 201 mm - Ripristinare la quota 207 mm svitando la testa dello stampo e interponendo inoltre due spessori tra punzone e collare Stazione A codice IAOAL4 - t = 2mm Stazione B codice IAOBL4 - t = 2mm Stazioni C - D - E con Portapunzoni Standard Ripristinare l’altezza del punzone inserendo uno spessore, equivalente allo spessore asportato, tra il punzone ed il supporto, per un massimo di affilatura 5mm. Matrici Stazioni A - B - C - D - E -F Inserire sotto le matrici uno spessore, equivalente allo spessore asportato, fino ad una affilatura di 2 mm (quota minima 28mm) al di sotto del quale la matrice è da considerare esausta. VII-4 VII-4 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Manutenzione degli Utensili Quantità di affilatura Come già affermato, la “Quantità dell’Affilatura” è solo uno dei fattori che influiscono sulla durata dell’utensile. Come regola generale, la “Quantità di Affilatura” di un particolare utensile è determinata principalmente dallo spessore del materiale che si punzona. Nella figura qui sotto vengono mostrate le quote che devono essere tenute in considerazione. L = lunghezza perpendicolare totale d = penetrazione nella matrice (prescritta 2,5 mm) t = spessore materiale s = spessore del premilamiera g = “Quantità di affilatura” del punzone Formula: g = L - (d+t+s) Nota: “g” non tiene conto di nessun margine di sicurezza; si consiglia un margine di sicurezza di almeno 1,00 mm per fornire un’indicazione per la sostituzione dell’utensile e per ridurre il rischio di collisione tra utensile e premilamiera. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VII-5 VII-5 1 Manutenzione degli Utensili Ispezioni periodiche Si consiglia di verificare l’assenza di giochi tra gli organi di scorrimento ed eventualmente di intervenire sostituendo gli elementi usurati quali spine o chiavette di guida. Verificare il buono stato dei gommini antisfrido sui punzoni. Effettuare la sostituzione delle molle di estrazione particolarmente sollecitate o utilizzate in quanto sono possibili cedimenti per fatica. In particolare su macchine con asse di punzonatura idraulico, verificare che i parametri di lavoro siano correttamente impostati. Se le molle a tazza vengono compresse più del dovuto si possono rompere; in questo caso sostituite tutti gli elementi componenti il pacchetto. Lubrificazione e Pulizia Si consiglia di mantenere bene oliati i punzoni, le guide ed i relativi alloggiamenti al fine di favorire gli scorrimenti durante la lavorazione. In particolare, in presenza di lamiere incrostate da calamina o nel caso di lamiera zincata, eseguire frequentemente la pulizia degli utensili per impedire che impurità entrino negli organi di scorrimento creando pericolo di grippature. Lubrificanti consigliati Olio ESSO TERESSO 32, SHELL TELLUS C32 o equivalenti (non commercializzati da Gennelli Allori Srl) Uguale cura deve essere riposta nelle operazioni di montaggio/smontaggio e di stoccaggio degli utensili al fine di evitare danneggiamenti quali graffi ed ammaccature. A questo scopo sono disponibili una serie di cassettiere ed un tavolo di lavoro. VII-6 VII-6 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Affilatrice automatica APS2000 La rettifica automatica APS2000 è specificatamente progettata per l’affilatura con alto grado di finitura di utensili per punzonatrici. E’ possibile affilare sia utensili piatti che con spoglia a tetto. Il punzone e la matrice vengono fissati su un mandrino a 3 pinze con la superficie di taglio orientata verso l’alto. Posizionato e fissato l’utensile, con porta (a chiusura elettromagnetica) chiusa, vengono inseriti i dati relativi all’asportazione desiderata nel controllo numerico e quindi avviato il ciclo di lavorazione. La mola inizia a ruotare ed a scendere lentamente fino a quando, tramite un sensore, rileva il contatto con l’utensile, quindi viene emesso il liquido refrigerante e la velocità di rotazione della mola aumenta, mantenendo però una bassa velocità di asportazione per evitare il surriscaldamento e quindi un possibile rinvenimento del materiale. Una volta avviata la lavorazione la macchina procede in modo completamente automatico fino alla fine della lavorazione, che è segnalata da una luce verde sulla sommità della macchina. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VII-7 VII-7 1 Attrezzatura per affilatura utensili DESCRIZIONE Attrezzo Base Amada Style CODICE EURO 9SMorsa001A * Attrezzo base con corpo inclinabile 9SMorsa009 Punzoni Staz. C/D/E 9SMorsa008 Punzoni e Matrici Staz. B DESCRIZIONE Kit Amada Style Standard 9SMorsa007 Punzoni e Matrici Staz. A CODICE EURO 9SKITMorsa001 * CODICE EURO 9SKITMorsa015 * Kit da utilizzare con attrezzo base DESCRIZIONE Kit Multitool diam 8 mm. Kit da utilizzare con attrezzo base+9SMorsa008 DESCRIZIONE CODICE EURO Kit Multitool diam 16 mm. 9SKITMorsa017 * Kit da utilizzare con attrezzo base+9SMorsa008 DESCRIZIONE CODICE EURO Kit Multitool diam 24 mm. 9SKITMorsa016 * Kit da utilizzare con attrezzo base+9SMorsa008 DESCRIZIONE CODICE EURO Kit punz. W90 Staz. C/D/E 9SKITMorsa006 * Kit da utilizzare con attrezzo base VII-8 VII-8 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Attrezzatura per affilatura utensili L’attrezzo permette di eseguire il posizionamento preciso dei punzoni e matrici sul piano di lavoro di una rettificatrice, inclusi gli utensili cesoiati. Il corpo dell’attrezzo può oscillare per ottenere l’inclinazione richiesta. I tempi di cambio lavoro sono contenuti al minimo grazie alla possibilità di intercambiare rapidamente le boccole. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VII-9 VII-9 1 Attrezzo Smontaggio Stampi L’attrezzo consente di gestire stampi e punzoni stazioni “A” e “B”, e portapunzoni stazioni tipo “C”, “D” ed “E” DESCRIZIONE Attrezzo smontaggio Stampi VII-10 VII-10 Gennelli Allori S.r.l. CODICE EURO 1AOXL4 * Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Cesoiature Per non utilizzare tutta la potenza della Punzonatrice, nei nostri punzoni vengono eseguiti i seguenti tipo di cesoiatura a richiesta. Consigliati su stazioni C -D- E- F E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VII-11 VII-11 1 VII-12 VII-12 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Capitolo VIII Accessori E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VIII-1 VIII-1 1 Stazione di Maschiatura Automatica Il kit di fornitura è composto da: - Unità Motore - Unità Serbatoio - Kit Maschi - Confezione di Lubrificante - Matrice Stazione D VIII-2 VIII-2 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Stazione di Maschiatura Automatica Impiego consentito su punzonatrici dotate di sistema Air-Blow PRESTAZIONI Passi di filetto: M2-M3-M4-M5-M6-M8 ottenuti tramite il cambio della patrona. Lubrificazione del maschio eseguita automaticamente ad ogni ciclo. Utilizzare su lamiere di: Alluminio, Acciaio al Carbonio e Acciaio Inox di spessore fino a 3 mm. Contattare il nostro Ufficio Tecnico per qualsiasi informazione o chiarimento. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VIII-3 VIII-3 1 Banco di Lavoro VIII-4 VIII-4 DESCRIZIONE CODICE EURO Banco di Lavoro Standard 2A0XL4 * Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Cassettiera Portautensili DESCRIZIONE Cassettiera Amada CODICE EURO BA1XL4 * CAPACITA’ * fig. 1 Cassetto N.1 N. 34 Punzoni Staz. “A” N. 102 Matrici Staz. “A” Cassetto N. 2/3 N. 18 Punzoni Staz. N. 54 Matrici Staz. Cassetto N.4/5 Configurabile per punzoni e matrici staz. C/D/E Cassetto N. 6 Portapunzoni C/D/E Stampi speciali m 700 m “B” “B” 1 2 1000 mm e 1000 mm 3 4 5 * ciascun cassetto 6 La cassettiera portautensili permette lo stoccaggio di un grande numero di punzoni e matrici in totale sicurezza con un generoso dimensionamento della struttura. I cassetti estraibili, infatti, sono dotati di guide telescopiche (fig. 1) e, grazie al dispositivo antiribaltamento, possono essere aperti solo singolarmente. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VIII-5 VIII-5 1 Cassettiera Piccola DESCRIZIONE CODICE EURO Cassettiera Piccola HA0XL4 * Cassetto N. 1 Attrezzatura da lavoro Cassetto N.2/3/4 N. 27 Punzoni Staz. “A” N. 135 Matrici Staz. “A” Cassetto da N.5 a N.10 N. 36 Punzoni Staz. “B” N. 96 Matrici Staz. “B” Cassetto N. 11 Punzoni e Matrici C-D-E VIII-6 VIII-6 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Stopper Plate e Sottopinza Zigrinate DESCRIZIONE CODICE EURO 9SAMA00057 * DESCRIZIONE CODICE EURO Sottopinza zigrinata piccola 80x35 9SAMA00332 * DESCRIZIONE CODICE EURO Sottopinza zigrinata grande 80x45 9SAMA00333 * Stopper Plate Nota: I presenti articoli sono riferiti a punzonatrici di marca AMADA. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VIII-7 VIII-7 1 Chiavette DESCRIZIONE Chiavetta guida Stazione A-B fissa CODICE EURO 9SCHIAVETTA1334AMA00054 * Torrette con 1 pista e pista esterna di torretta a due piste DESCRIZIONE Chiavetta guida Stazione A-B fissa CODICE EURO 9SCHIAVETTA1328AMA00046 * Torrette con 3 piste. Stazione A: Pista 300. Stazione B: Pista 300 DESCRIZIONE Chiavetta guida Stazione A-B fissa CODICE EURO 9SCHIAVETTA1327AMA00177 * Torrette con 3 piste. Stazione B: Pista 100 DESCRIZIONE Chiavetta guida Stazione B Index CODICE EURO 9SCHIAVETTA1330AMA00047 * CODICE EURO 9SCHIAVETTA1329AMA00045 * Per tutte le torrette DESCRIZIONE Chiavetta guida Stazione C fissa Per tutte le torrette Nota: Le chiavette guida stazione sono riferite a punzonatrici di marca AMADA. VIII-8 VIII-8 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Chiavette DESCRIZIONE CODICE EURO 9SAMA00R45 * CODICE EURO 9SCHIAVETTA1332AMA00043 * CODICE EURO 9SCHIAVETTA1331AMA00044 * CODICE EURO 9SAMA00E45 * CODICE EURO 9SCHIAVETTA1337AMA00050 * CODICE EURO AMA001001 * Chiavetta guida Stazione C Index Per tutte le torrette DESCRIZIONE Chiavetta guida Stazione D fissa Per tutte le torrette DESCRIZIONE Chiavetta guida Stazione E fissa Torrette con 3 piste DESCRIZIONE Chiavetta guida Stazione E Index Torrette con 3 piste DESCRIZIONE Chiavetta Portamatrice Stazione C-D-E Per tutte le torrette 12,7 10 DESCRIZIONE Chiavetta guida stazione A-B fissa Per pista interna torrette e due piste. 16 E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VIII-9 VIII-9 1 Spessori per Recupero Affilatura Stazione C DESCRIZIONE Spessore Punzone C CODICE EURO Per Punzone 0,4 mm IAOCL4.040 * Per Punzone 0,8 mm IAOCL4.080 * Per Punzone 1,2 mm IAOCL4.120 * Per Matrice 0,4 mm NAOCL4.040 * Per Matrice 0,8 mm NAOCL4.080 * Per Matrice 1,2 mm NAOCL4.120 * Per Lama Matrice 0,4 mm TAOCL4.040 * Per Lama Matrice 0,8 mm TAOCL4.080 * Per Lama Matrice 1,2 mm TAOCL4.120 * CODICE EURO Per Punzone 0,4 mm IAODL4.040 * Per Punzone 0,8 mm IAODL4.080 * Per Punzone 1,2 mm IAODL4.120 * Per Matrice 0,4 mm NAODL4.040 * Per Matrice 0,8 mm NAODL4.080 * Per Matrice 1,2 mm NAODL4.120 * Per Lama Matrice 0,4 mm TAODL4.040 * Per Lama Matrice 0,8 mm TAODL4.080 * Per Lama Matrice 1,2 mm TAODL4.120 * CODICE EURO Per Punzone 0,4 mm IAOEL4.040 * Per Punzone 0,8 mm IAOEL4.080 * Per Punzone 1,2 mm IAOEL4.120 * Per Matrice 0,4 mm NAOEL4.040 * Per Matrice 0,8 mm NAOEL4.080 * Per Matrice 1,2 mm NAOEL4.120 * Per Lama Matrice 0,4 mm TAOEL4.040 * Per Lama Matrice 0,8 mm TAOEL4.080 * Per Lama Matrice 1,2 mm TAOEL4.120 * Stazione D DESCRIZIONE Spessore Punzone D-E Spessore Matrice Stazione E DESCRIZIONE Spessore Lama Matrice VIII-10 VIII-10 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Spessori per recupero affilatura Autobloccanti Staz. A/B/C/D/E (1) (2) Stazione A/B DESCRIZIONE CODICE EURO cad. (1)Spessori autobloccanti per matrici Staz. A t=0,4 mm AMA01201 * (2)Spessori piatti Staz. A t=0,4 mm AMA01206 * (1)Spessori autobloccanti per matrici Staz. B t=0,4 mm AMA01202 * (2)Spessori piatti Staz. B t=0,4 mm AMA01207 * Funzionalità garantita su matrici originali Gennelli Allori (3) (4) Stazione C/D/E CODICE EURO cad. (3)Spessori autobloccanti per matrici Staz. C t=0,4 mm DESCRIZIONE AMA01203 * (4)Spessori piatti Staz. C t=0,4 mm AMA01208 * (3)Spessori autobloccanti per matrici Staz. D t=0,4 mm AMA01204 * (4)Spessori piatti Staz. D t=0,4 mm AMA01209 * (3)Spessori autobloccanti per matrici Staz. E t=0,4 mm AMA01205 * (4)Spessori piatti Staz. E t=0,4 mm AMA01210 * E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it VIII-11 VIII-11 1 VIII-12 VIII-12 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Capitolo IX Stampi Speciali Gli stampi speciali di seguito illustrati costituiscono un riferimento per le lavorazioni più comunemente effettuate in punzonatura. Per la definizione e la costruzione sono necessarie le seguenti informazioni: - Dimensioni della deformazione - Tipo e spessore della lamiera - Marca e modello della punzonatrice - Sigla di riferimento o disegno - Senso della deformazione Relativamente a quanto non esplicato e per ogni chiarimento o informazione necessaria, non esitate a contattare il nostro ufficio tecnico. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IX-1 IX-1 1 Stampi Speciali per punzonatrici con tecnologia P & F Gli stampi in oggetto rendono possibili imbutiture profonde di alta qualità senza deformazioni della lamiera SEGNALARE LA MARCA ED IL MODELLO DELLA PUNZONATRICE Il nostro ufficio commerciale è a Vostra disposizione per qualsiasi chiarimento IX-2 IX-2 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Bulino Stazione “A” dall’Alto verso il Basso DESCRIZIONE Stampo Gruppo Estrazione 1 2 3 CODICE EURO 9SAMA00257 * LAOAL4 * Parti di Ricambio DESCRIZIONE CODICE EURO 1. Guarnizione (10 pz.) 9KGUARNIZIONEOR * 2. Mazza 9SAMA00259 * 3. Corpo Punzone 9SAMA00258 * 4. Grano (kit 10 pz.) 9KGRANOM5X6 * 5. Tassello Punzone 9SAMA00260 * 9MAOAL29 * 6. Matrice Piena 4 5 6 E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IX-3 IX-3 1 Stazione B - Svasatore S113 1 2 CODICE EURO Stampo DESCRIZIONE Speciale * Assieme Punzone Speciale * Assieme Matrice Speciale * Parti di Ricambio DESCRIZIONE 1. Grano M6 (10 pz.) 3 4 6 7 EURO 9KGRANOM6X10 * 4A0BE4 * 3. Corpo Punzone 9SAMA00146 * 4. Vite (kit 5 pz.) 9KVTCEM6X60 * 2. Testa 5. Spina Cilindrica (5 pz.) 5 CODICE 9KSPINA5X16 * 6. Tassello Punzone Speciale * 7. Tassello Matrice Speciale * 8. Estrattore Matrice Speciale * 9. Molla in Gomma Speciale * 10. Corpo Matrice 9SAMA00147 * 11. Vite (kit 10 pz.) 9KVTPSM5X16 * 8 9 10 11 E’ disponibile kit per M3-M4-M5-M6-M8 composto da: N. 1 Corpo Punzone, N.1 Corpo Matrice, N. 23 Inserti Punzone, N. 5 Inserti Matrice e N. 5 Estrattori Matrice. DESCRIZIONE Kit in scatola IX-4 IX-4 CODICE EURO 9SKITS113 * Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Stazione B - Estrusione Tonda per Filettatura S114 1 2 CODICE EURO Stampo DESCRIZIONE Speciale * Assieme Punzone Speciale * Assieme Matrice Speciale * Parti di Ricambio DESCRIZIONE 1. Vite M8X25 2. Testa 3 3. Corpo Punzone 4. Vite M5X20 (10 pz.) 5. Flangia 6. Tassello Punzone CODICE EURO compresa nella testa * 4A0BL4 * 9SAMA00038 * 9KVTCEM5X20 * 9SAMA00F38 * Speciale * 4 7. Estrattore in gomma 9SAMA00M38 * 5 8. Tassello Matrice Speciale * 9. Estrattore Matrice Speciale * 6 10. Molla in gomma 9SAMA00040E * 7 11. Corpo Matrice 9SAMA00341 * 12. Vite M5X16 9KVTPSM5X16 * 13. Vite M5X25 9KVGRM5X25 * 8 9 10 13 12 11 Prefori consigliati per il miglio funzionamento dell’attrezzo: M2 Ø 1,0 M2,5 Ø 1,2M3 Ø 1,5 M4 Ø 2,0 M5 Ø 2,4 M6 Ø 2,8 M8 Ø 3,7 Per la definizione dell’attrezzo è necessario indicare la misura nominale della vite, il tipo e lo spessore del materiale e se l’utilizzo è destinato ad una filettatura per asportazione o rollatura. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IX-5 IX-5 1 Stazione A - Svasatore S115 DESCRIZIONE CODICE EURO Speciale * OAOAA4 * DESCRIZIONE CODICE EURO 1. Corpo Punzone 9SAMA00082 * 1. Guida Speciale * 1. Matrice Speciale * Stampo Gruppo Lampo EV Parti di Ricambio 1 2 3 IX-6 IX-6 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Stazione B - Nervatore in Continuo ad Alta Finitura CODICE EURO Stampo Completo DESCRIZIONE AMA00600 * Assieme Punzone Speciale * Assieme Matrice Speciale * Impiego consigliato Spessore Lamiera fino a Passo Rettilineo Passo in Curvatura Altezza Nervatura Raggio minimo in Curvatura E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it 1,5mm 2,0mm 1,0mm 1,5mm 70mm IX-7 IX-7 1 Figure FIGURE STANDARD A A A Q A B B R 120° E (S09) A 0,5 S01 S02 30° S17 S42 S43 FIGURE SPECIALI CATEGORIA 1 S03 S04 S14 S15 S30 IX-8 IX-8 S31 Gennelli Allori S.r.l. S11 S16 S12 S17 S13 S25 S44 Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 FIGURE SPECIALI CATEGORIA 2 S05 S23 S38 Figure S06 S07 S08 S18 S22 S26 S27 S28 S36 S37 S39 S40 S41 S50 S49 S24 S56 FIGURE SPECIALI CATEGORIA 3 S19 S35 S20 S46 S53 E-Mail [email protected] S21 S47 S54 S32 S48 S33 S51 S34 S52 S55 www.gennelliallori.it IX-9 IX-9 1 Figure Multiple IX-10 IX-10 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Figure Multiple E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IX-11 IX-11 1 Aletta di Ventilazione Sigla Identificativa S101-S102-S103-S104 Esecuzione Impronta Singola Informazioni necessarie -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale -Tipo Aletta S= Senso di deformazione Verso l’alto -Dimensione A= -Dimensione B= -Passo P= -Dimensione h= Dimensioni standard dei nostri utensili (mm) S101-S102 A B Pmin t h Fam D 80 14 17 2 6 Fam E 100 14 17 2 6 Gli utensili Staz. C/D/E sono realizzati con inserti intercambiabili che consentono facilità di gestione e flessibilità nell’utilizzo. Nel caso di alette affiancate, segnalare il passo laterale richiesto. Per lavorazioni su acciaio inox è consigliato il tipo S101. Rispettare il senso dell’esecuzione richiesto dallo stampo. IX-12 IX-12 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Ponticello Sigla Identificativa S105 Esecuzione Impronta Singola Informazioni necessarie -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale -Angolo a= (se non specificato =45°) Senso di deformazione Verso l’alto -Dimensione A= -Dimensione B= -Dimensione C= -Dimensione h= La larghezza B deve essere uguale o maggiore di 1,5 volte lo spessore t nel caso di ferro o alluminio. La larghezza B deve essere uguale o maggiore di 2 volte lo spessore t nel caso di acciaio inox. Per impieghi tipo guida schede è possibile realizzare lo stampo a impronta doppia. Contattare il nostro Ufficio Commerciale per qualsiasi informazione o chiarimento. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IX-13 IX-13 1 Linguetta Sigla Identificativa S106 Esecuzione Impronta Singola Senso di deformazione Verso l’alto Informazioni necessarie -Marca Punzonatrice -Modello -Dimensione A= -Spessore materiale t= -Dimensione B= -Tipo materiale -Dimensione R= -Angolo a= (se non specificato R=0,5) (se non specificato =45°) -Dimensione h= La larghezza B deve essere uguale o maggiore di 1,5 volte lo spessore t nel caso di ferro e alluminio. La Larghezza B deve essere uguale o maggiore di 2 volte lo spessore t nel caso di acciaio inox. La dimensione A si riferisce alla base della lamiera che, deformando l’aletta, si accorcia in funzione della flangia. In presenza di altre deformazioni sulla lamiera, segnalare le distanze richieste. IX-14 IX-14 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Espulsore Elettrico Sigla Identificativa S107 -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale Esecuzione Impronta Singola Senso di deformazione Verso l’alto Informazioni necessarie -Dimensione A= -Fermi N= (se non specificato = 2 a 180° ) Spessore tipico di impiego fino a 2mm. Specificare il numero di fermi e la posizione se diversi dallo standard. In presenza di altre deformazioni sulla lamiera, segnalare le richieste. Sono anche possibili espulsori doppi: di sagoma oppure con esecuzione verso il basso. Contattare il nostro Ufficio Commerciale per qualsiasi informazione o chiarimento. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IX-15 IX-15 1 Semitrancio Sigla Identificativa S108 -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale Esecuzione Impronta Singola Senso di deformazione Verso l’alto Informazioni necessarie -Dimensione - Dimensione A= h= Campo dimensionale per Utensili Standard (mm) A t max h max Tipo 1 Fam B fino a 5 2 0,5 di t Tipo 2 Fam B da 5,1 a 15,5 3 0,5 di t Per la quota h maggiore di 0,5 volte lo spessore del materiale, la tenuta del semitrancio non è garantita. E’ possibile la realizzazione di semitranci sagomati. IX-16 IX-16 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Imbutitura Semisferica Sigla Identificativa S109 -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale E-Mail [email protected] Esecuzione Impronta Singola Informazioni necessarie Senso di deformazione Verso l’alto -Dimensione - Dimensione - Dimensione www.gennelliallori.it A= R= h= IX-17 IX-17 1 Imbutitura Asola Sigla Identificativa S110 -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale Esecuzione Impronta Singola Informazioni necessarie Senso di deformazione Verso l’alto -Dimensione - Dimensione - Dimensione - Dimensione A= B= R= h= Per gli Stampi S109 e S110 lo spessore tipico di impiego è di 2 mm. Sono possibili deformazioni con sagome quadrata, rettangolare o speciale. Contattare il nostro Ufficio Commerciale per qualsiasi informazione o chiarimento. IX-18 IX-18 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Imbutitura Tonda Sigla Identificativa S111-S112 -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale -Tipo Imbutitura S= Esecuzione Impronta Singola Senso di deformazione Verso l’alto Informazioni necessarie -Dimensione A= - Dimensione B= - Dimensione h= - Angolo a= (consigliato maggiore o uguale a 90°) Segnalare eventuali lavorazioni ripetute. Sono possibili stampi imbutitori trancianti oppure con esecuzione verso il basso. Contattare il nostro Ufficio Commerciale per qualsiasi informazione o chiarimento. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IX-19 IX-19 1 ImbutitoreTondo per Viti Stazione B Sigla Identificativa S113n -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale Esecuzione Impronta Singola Informazioni necessarie Senso di deformazione Verso l’alto -Dimensione A= - Dimensione B= - Dimensione h= - Angolo a= (per viti standard a = 90°) Per ottenere la prestazione richiesta, è sempre necessario praticare un preforo prima di eseguire l’imbutitura. Nel caso di imbutiture per viti standard M3-M4-M5-M6-M8, le dimensioni A-B-a-h non sono necessarie. Per maggiori particolari consultare pagina IX-4 del presente catalogo. IX-20 IX-20 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Estrusione Tonda Sigla Identificativa S114 -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale Esecuzione Impronta Singola Informazioni necessarie Senso di deformazione Verso l’alto -Dimensione - Dimensione - Dimensione A= B= h= Per ottenere la prestazione richiesta, è sempre necessario praticare un preforo prima di eseguire l’estrusione. Segnalare quando lo stampo è utilizzato per lavorazioni a griglia. E’ possibile realizzare stampi multipli. Nel caso di estrusione per filetti standard M3-M4-M5-M6-M8, le dimensioni A-B-h non sono necessarie. Per maggiori particolari consultare pagina IX-5 del presente catalogo. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IX-21 IX-21 1 Svasatore Tondo Sigla Identificativa S115 -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale Esecuzione Impronta Singola Informazioni necessarie Senso di deformazione Verso il basso -Dimensione - Dimensione - Dimensione A= B= h= Per ottenere la prestazione richiesta, è sempre necessario praticare un preforo prima di eseguire la svasatura. Nel caso di svasature per viti standard M3-M4-M5-M6-M8, le dimensioni A-B-h non sono necessarie. IX-22 IX-22 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Svasatore Tondo con Ribasso Sigla Identificativa S116 -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale Esecuzione Impronta Singola Informazioni necessarie Senso di deformazione Verso il basso -Dimensione - Dimensione - Dimensione A= B= h= Per ottenere la prestazione richiesta, è sempre necessario praticare un preforo prima di eseguire la svasatura. Contattare il nostro Ufficio Commerciale per qualsiasi informazione o chiarimento. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IX-23 IX-23 1 Coppia di Utensili per Cerniera Sigla Identificativa S117 -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale Esecuzione Impronta Singola Informazioni necessarie Senso di deformazione Verso l’alto -Dimensione - Dimensione A= B= La cerniera tipica è costruita per perni con diametro 4 mm su di una lamiera con spessore fino a 2 mm. Contattare il nostro Ufficio Commerciale per qualsiasi informazione o chiarimento. IX-24 IX-24 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Imbutitore per Viti Autofilettanti Stazione “B” Sigla Identificativa S118 -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale Esecuzione Impronta Singola Informazioni necessarie Senso di deformazione Verso l’alto -Dimensione - Dimensione - Dimensione A= B= P= Per ottenere la prestazione richiesta, è sempre necessario praticare un preforo prima di eseguire la svasatura. Sono possibili imbutiture con esecuzione verso il basso. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it IX-25 IX-25 1 Imbutitore per Vite Autofilettante Sigla Identificativa S119 -Marca Punzonatrice -Modello -Spessore materiale t= -Tipo materiale Esecuzione Impronta Singola Informazioni necessarie Senso di deformazione Alto-Basso -Dimensione - Dimensione A= B= In alternativa alle dimensioni A e B, può essere fornito il tipo e la lunghezza della vite. IX-26 IX-26 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Capitolo X Riferimenti E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it X-1 X-1 1 Sistema Internazionale delle Unità di Misura Volume Unità Simbolo Lunghezza Metro m Massa Chilogrammi Kg Tempo Secondo s Corrente Elettrica Ampere A Area Metro Quadrato m² Volume Metro Cubo m³ Velocità Metro/Secondo m/s Accelerazione Metro/Secondo ² m/s ² X-2 X-2 Chilogrammo/ Metro Cubo kg/m ³ Frequenza Hertz Hz Forza Newton N Pressione,tensione Pascal Pa Energia Joule J Potenza Watt W Forza Elettromotrice Voltaggio V Resistenza Elettrica Ohm Ω Densità Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Proprietà Meccaniche Resistenza: la capacità del metallo di sopportare il carico a urto Durezza: la capacità del metallo di sopportare l’usura Duttilità: la capacità del metallo di sopportare la formatura Malleabilità: la capacità del metallo di sopportare il carico da compressione senza rottura Resistenza alla trazione: la capacità di resistenza del metallo a sopportare Carichi in Tensione = Resistenza al taglio: Area di Sezione Incrociata la capacità di resistenza del metallo a sopportare i Carichi di Taglio = E-Mail [email protected] Carico Carico Area di Sezione Incrociata www.gennelliallori.it X-3 X-3 1 Conversione alla Durezza La tabella qui di seguito mostra l’equivalente di durezza approssimativo secondo la Durezza Rockwell.. Scala di Durezza Rockwell C (3) Durezza Vickers (HRC) (HV) Sfera Standard (HB) Sfera al Carburo di Tungsteno (HB) (HS) 68 940 - - 97 67 900 - - 95 66 865 - - 92 65 832 - 739 91 64 800 - 722 88 63 772 - 705 87 62 746 - 688 85 61 720 - 670 83 60 697 - 654 81 59 674 - 634 80 58 653 - 615 78 57 633 - 595 76 56 613 - 577 75 55 595 - 560 74 54 577 - 543 72 53 560 - 525 71 52 455 500 512 69 51 528 487 496 68 50 513 475 481 67 49 498 464 469 66 48 484 451 455 64 47 471 442 443 63 46 458 432 432 62 X-4 X-4 Gennelli Allori S.r.l. Durezza Brinnell- Sfera Diam 10mm/ Carico : 3.000 kgf Durezza Shore Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 (segue tabella) Scala di Durezza Rockwell C (3) Durezza Vickers (HRC) (HV) Sfera Standard (HB) Sfera al Carburo di Tungsteno (HB) (HS) 45 446 421 421 60 44 434 409 409 58 43 423 400 400 57 42 412 390 390 56 41 402 381 381 55 40 392 371 371 54 39 382 362 362 52 38 372 353 353 51 37 363 344 344 50 36 354 336 336 49 35 345 327 327 48 34 336 319 319 47 33 327 311 311 46 32 318 301 301 44 31 310 294 294 43 30 302 286 286 42 29 294 279 279 41 28 286 271 271 41 27 279 264 264 40 26 272 258 258 38 25 266 253 253 38 24 260 247 247 37 23 254 243 243 36 22 248 237 237 35 21 243 231 231 35 20 238 226 226 34 E-Mail [email protected] Durezza Brinnell- Sfera Diam 10mm/ Carico : 3.000 kgf Durezza Shore www.gennelliallori.it X-5 X-5 1 Resistenza del Materiale La tabella qui di seguito mostra la resistenza alla trazione (debole-forte) per una certa gamma di materiali. Tipo di materiale X-6 X-6 Resistenza alla trazione-kg/mm2 Debole Forte Stagno 4-5 - Alluminio 20 40 Duralluminio 26 48 Zinco 15 25 Rame 22-28 30-40 Ottone (70-30) 33 53 Ottone (60-40) 38 49 Bronzo 40-50 50-75 Alpacca 35-45 55-70 Foglio di Ferro Laminato a 32-38 - Acciaio - 0.1%C 32 40 Acciaio - 0.2%C - (Tipico) 40 50 Acciaio - 0.3%C 45 60 Acciaio - 0.4%C 56 72 Acciaio - 0.6%C 72 90 Acciaio - 0.8%C 90 110 Acciaio -1.0%C 100 130 Foglio di Acciaio al Silicio 55 65 Foglio di Acciaio Inox 65-70 - Nichel 44-50 57-63 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Foglio di Lamiera/Tonnellata La tabella qui di seguito mostra la quantità approssimativa di fogli richiesti per Tonnellata. Lunghezza (mm) 2000 Larghezza (mm) 1000 E-Mail [email protected] Spessore Materiale (mm) Acciaio Dolce Acciaio Inox Alluminio Fogli/ Tonnellata (circa) Fogli/ Tonnellata (circa) Fogli/ Tonnellata (circa) 0,70 91 89 266 0,80 80 78 232 0,90 71 69 208 1,00 64 62 186 1,20 53 52 155 1,25 51 50 149 1,50 43 41 125 1,60 40 39 116 2,00 32 31 93 2,50 26 25 74 3,00 21 20 62 4,00 16 15 46 5,00 13 12 37 6,00 11 10 31 8,00 8 7 23 10,00 7 6 18 12,50 5 5 25 www.gennelliallori.it X-7 X-7 1 (segue tabella) Lunghezza (mm) 2500 3000 X-8 X-8 Larghezza (mm) Acciaio Dolce Acciaio Inox Alluminio Spessore Materiale (mm) Fogli/ Tonnellata (circa) Fogli/ Tonnellata (circa) Fogli/ Tonnellata (circa) 0,70 58 57 170 0,80 51 50 149 1250 1500 Gennelli Allori S.r.l. 0,90 45 44 132 1,00 41 40 119 1,20 34 33 99 1,25 33 32 95 1,50 27 26 79 1,60 26 25 74 2,00 20 20 59 2,50 17 16 47 3,00 14 13 41 4,00 10 10 30 5,00 8 8 24 6,00 7 6 20 8,00 5 5 15 10,00 4 4 12 12,50 3 3 9 0,90 32 30 92 1,00 29 27 83 1,20 24 23 69 1,25 23 22 66 1,50 19 18 52 1,60 18 17 51 2,00 15 13 41 2,50 12 11 33 3,00 10 9 27 4,00 7 7 20 5,00 6 5 16 6,00 5 4 13 Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Conversioni Standard Per convertire al sistema metrico: moltiplicare per il fattore indicato. Per convertire al sistema inglese: dividere per il fattore indicato. Lunghezza Inglese Peso Fattore Metrico Fattore Metrico Miglia 1,6093 Chilometri Tonnellate 1016,05 Chilogrammi Iarde 0,9144 Metri Tonnellate 1,016 Piedi 0,3048 Metri Hundred weight 50,8023 Chilogrammi Pollici 25,4 Millimetri Quarter 12,7006 Chilogrammi Pollici 2,54 Centimetri Stone 6,3503 Chilogrammi Libbra 0,4536 Chilogrammi Oncia 28,3495 Grammi Area Inglese Fattore Metrico Miglia Quadrate 2,59 Km quadrati Miglia Quadrate 258,999 Ettari Acro 4046,86 Metri Quadr. Acro 0,4047 Ettari Iarde Quadrate 0,8361 Metri Quadr. Piedi Quadrati 0,0929 Metri Quadr. Pollici Quadrati 645,16 Mm quadrati Pollici Quadrati 6,4516 Cm quadrati Volume Fattore Metrico Iarde al Cubo Inglese 0,7646 Metri Cubi Piedi al Cubo 0,0283 Metri Cubi Pollici al Cubo 16,3871 Cm Cubi Forza Inglese Fattore Metrico Forza Libbre 0,2248 Newton Forza Libbre 2,2046 Forza Chili Pressione/Sforzo Inglese Fattore Metrico Libbre/Pollice 2 0,06804 Libbre/Pollice 2 0,000703 Kg/M2 E-Mail [email protected] Bar Inglese Tonnellate Calore Inglese Unità Termica Fattore 1054,8 Metrico Joule Capacità Inglese Fattore Metrico Galloni 4,546 LItri Galloni US 3,785 Litri Quarti 1,137 Litri Pinte 0,568 Litri Gill 0,142 Litri Consumo Carburanti Inglese Fattore Metrico Galloni/Miglio 2,825 Lt/Km Miglia/Gallone 0,354 Km/Lt Velocità Inglese Fattore Miglia/Ora 1,6093 Km/Ora Metrico Piedi/Secondo 0,3048 Mt/Secondo Piedi/Minuto 0,0051 Mt/Secondo Nota: Alcune conversioni sono approssimative. www.gennelliallori.it X-9 X-9 1 Calcolo del Volume Le tabelle qui di seguito mostrano il calcolo necessario per trovare il volume cubico di diversi solidi. Tronco di Cilindro Volume (v) v= p d h 4 2 = p d2 [ h + h2 ] 4 2 Piramide Volume (v) v= h A = h am 6 6 A= Area di base r= Raggio del cerchio a= Lunghezza di un lato del poligono regolare n= Numero dei lati Cono circolare Volume (v) v= p r h 3 = 1,0472 r 2 h 2 Sfera Volume (v) v= 4 p r =401888r3 3 = p d3 = 0,5236 d3 6 3 X-10 X-10 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Calcolo dell’Area & del Centro di Gravità Le tabelle qui di seguito mostrano il calcolo necessario per trovare l’area ed il centro di gravità di diverse sezioni. Sezione Area della Sezione Distanza del Centro di Gravità bh h 2 h2 h 2 h2 h √² 2 bh 2 2h 3 (2b+b1) h 2 1 x 3b + 2b1 x h 3 2b + b1 3v3 x r2 2 = 2,598 r2 3v3 x r2 2 v 3 r = 0,866 r 4 r = 2,598 r2 E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it X-11 X-11 1 Calcolo dell’Area & del Centro di Gravità Le tabelle qui di seguito mostrano il calcolo necessario per trovare l’area ed il centro di gravità di diverse sezioni. Sezione Area della Sezione Distanza del Centro di Gravità 2,828 r2 0,924 r2 0,8284 a2 b= a 1+ √² = 0,4142 a p r2= p d2 4 d 2 r2 (1 - p) 2 = 0,2146 r2 e1 = 0,2234 r e2 = 0,7766 r pab a p x r2 2 p x r2 4 X-12 X-12 Gennelli Allori S.r.l. e1 = 0,4244 r e2 = 0,5756 r e1 = 0,4244 r e2 = 0,5756 r Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Maschiatura: Misura del Trapano La tabella qui di seguito mostra le misure di maschiatura British Standard e la misura del trapano necessaria per la filettatura. Misura Nominale & Diametro Filetto Misura Trapano (mm) Misura Nominale & Diametro Filetto Misura Trapano (mm) M2 1,60 M5 4,20 M2,5 2,05 M6 5,00 M3 2,50 M8 6,80 M3,5 2,90 M10 8,50 M4 3,30 La tabella qui di seguito mostra le misure di maschiatura British Standard e la misura del trapano necessaria per la filettatura rullata. Misura Nominale & Diametro Filetto Misura Trapano (mm) Misura Nominale & Diametro Filetto Misura Trapano (mm) M2 1,80 M5 4,65 M2,5 2,30 M6 5,55 M3 2,80 M8 7,45 M3,5 3,25 M10 9,35 M4 3,70 NOTA: Queste misure sono calcolate per fornire il 60-75% della filettatura completa. La tabella qui di seguito mostra le misure di maschiatura American Standard e la misura del trapano necessaria. Misura della Vite Num. di Filetti/ pollice Misura Trapano (mm) 4 40 2,261 6 32 2,705 8 32 3,454 10 24 3,797 10 32 4,038 E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it X-13 X-13 1 Calcolo del Tonnellaggio Il tonnellaggio di punzonatura si calcola usando la seguente formula: Lunghezza perimetro di taglio (mm) x Spessore Materiale (mm) x Resistenza Taglio (kg/mm2) 1000 Esempio: Rettangolo 80 x 5 di Acciaio dolce 1,5mm Tonnellaggio Necessario= (80+80+5+5) x (1,5) x (40) 1000 Tonnellaggio Necessario = 10,2 tonnellate RESISTENZA AL TAGLIO TIPO MATERIALE RESISTENZA AL TAGLIO KG/mm2 ACCIAIO DOLCE 40 ALLUMINIO 30 ACCIAIO INOX 60 Diametro minimo del foro Come indicazione generale, la tabella seguente mostra il diametro minimo di un foro punzonato in relazione allo spessore del materiale. t= Spessore Materiale Tipo Materiale Diametro Minimo Foro Acciaio Dolce 1,0 x t Alluminio 1,0 x t Acciaio Inox 2,0 x t E’ possibile punzonare colpi più piccoli, per questo contattare il nostro Ufficio Tecnico. X-14 X-14 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Riferimento Sbordatura Foro La tabella qui di seguito mostra le dimensioni del pre-foro e del foro sbordato. Spessore Materiale Dimensioni di preforatura (øA) Foro sbordato Nominale (øB) Misura Maschio 0,8 mm 1,0 mm 1,2 mm 1,6 mm 2,0 mm 2,3 mm M2,6 X 0,45 1,2 1,2 1,4 1,6 - - 2,20 M3 X 0,5 1,2 1,5 1,5 1,7 - - 2,57 M4 X 0,7 - 2,0 2,0 2,1 2,3 2,7 3,4 M5 X 0,8 - 2,0 2,0 2,6 3,0 3,1 4,3 M6 X 1,0 - 2,0 2,0 3,4 3,8 3,8 5,10 E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it X-15 X-15 1 Riferimento Svasatura Foro La tabella qui di seguito mostra le dimensioni del pre-pezzo e del foro svasato per l’Acciaio Inox. Misura Vite Spessore Materiale M2 x 0,4 M2,5 x 0,45 M2,6 x 0,45 M3 x 0,5 M4 x 0,7 M5 x 0,8 M6 x 1,0 1,0 3,5 4,5 4,8 5,7 - - - 1,2 3,5 4,5 4,5 5,3 7,3 - - 1,5 3,2 4,2 4,5 5,3 7,3 9,0 - 1,6 3,0 4,0 4,3 4,0 7,0 8,8 10,8 2,0 3,0 3,8 4,0 4,8 7,0 8,6 10,6 2,3 3,0 3,8 4,0 4,8 6,8 8,5 10,5 2,5 - - - 4,5 6,5 8,4 10,4 3,0 - - - 4,4 6,0 8,0 10,0 3,2 - - - 4,0 5,8 7,8 9,8 X-16 X-16 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Altezze Corrette Utensili La tabella qui di seguito mostra l’altezza corretta dell’utensile per gli Utensili Standard e Lampo EV. Altezze Utensili Stampo Corpo Punzone Matrice Stazione “A”Standard 209,5 207,5 30 Stazione “A” Lampo EV 208,0 207,5 30 Stazione “B” Standard 209,5 207,5 30 Stazione “B” Lampo EV 208,0 207,5 30 Stazione “C” 209,0 96,0 30 Stazione “D” 210,0 85,0 30 Stazione “E” 211,0 85,0 30 Tipo Utensile Nota: L’altezza di impostazione punzone è la misura presa dalla parte superiore della testa dell’Insieme Punzone alla parte inferiore del bordo di taglio del corpo punzone, e non la parte inferiore della guida o dell’estrattore. E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it X-17 X-17 1 Gioco Punzone Matrice La tabella qui di seguito mostra i giochi matrice consigliati per una serie di materiali e di spessori. Spessore Materiale Acciaio Dolce Acciaio Inox Alluminio Rame Ottone 0,8 mm 0,15 - 0,20 0,20 - 0,24 0,15 - 0,16 0,15 - 0,16 0,15 - 0,16 1,0 mm 0,20 - 0,25 0,25 - 0,30 0,15 - 0,20 0,15 - 0,20 0,15 - 0,20 1,5 mm 0,30 - 0,38 0,37 - 0,45 0,22 - 0,30 0,22 - 0,30 0,22 - 0,30 2,0 mm 0,40 - 0,50 0,50 - 0,60 0,30 - 0,40 0,30 - 0,40 0,30 - 0,40 2,5 mm 0,50 - 0,60 0,62 - 0,75 0,37 - 0,50 0,37 - 0,50 0,37 - 0,50 3,0 mm 0,60 - 0,75 0,75 - 0,90 0,45 - 0,60 0,45 - 0,60 0,45 - 0,60 3,2 mm 0,64 - 0,80 0,80 - 0,96 0,48 - 0,64 0,48 - 0,64 0,48 - 0,64 3,5 mm 0,70 - 0,88 0,88 - 1,05 0,53 - 0,70 0,53 - 0,70 0,53 - 0,70 4,0 mm 0,80 - 1,00 1,00 - 1,20 0,60 - 0,80 0,60 - 0,80 0,60 - 0,80 4,5 mm 0,90 - 1,13 1,13 - 1,35 0,68 - 0,90 0,68 - 0,90 0,68 - 0,90 5,0 mm 1,00 - 1,25 - 0,75 - 1,00 0,75 - 1,00 0,75 - 1,00 5,5 mm 1,10 - 1,38 - 0,83 - 1,10 0,83 - 1,10 0,83 - 1,10 6,0 mm 1,2 - 1,50 - 0,90 - 1,20 0,90 - 1,20 0,90 - 1,20 Note: a) Le cifre nella tabella qui sopra riportata sono date come campo di applicazione per esempio 0.15 - 0.20 mm. Per le macchine meccaniche scegliere il gioco matrice più piccolo. Per le macchine idrauliche scegliere il gioco matrice più grande. b) Le cifre sopra riportate sono indicative. Per maggiori dettagli consultare il Manuale dell’Operatore della Punzonatrice. X-18 X-18 Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Note E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it i i 1 Note iiii Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550 Note E-Mail [email protected] www.gennelliallori.it iii iii 1 Dove Siamo Gennelli Allori S.r.l. Via Minganti, 8 (Z.I. Roveri) 40138 BOLOGNA Tel: +39/0516030511 Fax: +39/0516030550 www. gennelliallorigroup.it [email protected] iv iv Gennelli Allori S.r.l. Tel. +39/0516030511 Fax +39/0516030550
