Vita quotidiana in Kosovo: diario fotografico del 1941

Palaver
Palaver 4 n.s. (2015), n. 1, 97-116
e-ISSN 2280-4250
DOI 10.1285/i22804250v4i1p97
http://siba-ese.unisalento.it, © 2015 Università del Salento
Alberto Castaldini
Centro per gli Studi Ebraici, Università di Bucarest
Vita quotidiana in Kosovo: diario fotografico
del 1941
L’autore di queste foto scattate durante l’ultima guerra
mondiale in Kosovo, Ottorino Murari, nacque a Quinto di
Valpantena, nei pressi di Verona, il 23 agosto 1910, e morì a
Verona il 17 gennaio 1991. Nella vita civile lavorò presso la
Società Cattolica di Assicurazione della città natale, dove
intraprese una lunga e brillante carriera fino a diventare
procuratore e ragioniere capo dell’istituto. Frequentò anche i
corsi universitari in Scienze economiche di Ca’ Foscari e la
Scuola superiore di scienze storiche “L.A. Muratori” dove, nel
secondo Dopoguerra, si diplomò in Storia. Fu un apprezzato
studioso di storia monetaria e numismatica, tenne su invito dello
storico dell'economia Gino Barbieri seminari presso la Facoltà
di Economia dell’Università di Verona, e intrattenne, fra gli
altri, un intenso scambio epistolare con lo storico Carlo M.
Cipolla, che ne apprezzava il rigore d’indagine1. Durante la
Seconda guerra mondiale, col grado di tenente, fu impiegato
nell’artiglieria dapprima sul fronte occidentale, e nel 1941 su
1
Alberto Castaldini, Il carteggio (1956-1981) tra lo storico dell’economia
Carlo M. Cipolla e il numismatico Ottorino Murari, in “Studi Storici Luigi
Simeoni”, LVI, 2006, pp. 461-471.
97
Alberto Castaldini
quello greco-albanese, greco-jugoslavo e in Kosovo2.
Appassionato di fotografia scattò una lunga serie di foto a
Gjakova, con l’intento di ritrarre momenti della vita quotidiana
della popolazione locale. Esse vennero da lui successivamente
inserite in un apposito album, oggi conservato presso l’archivio
privato di Alberto Castaldini.
2
Alberto Castaldini, Ottorino Murari, storico e numismatico veronese del
Novecento, Verona, Fiorini, 2005.
98
Vita quotidiana in Kosovo: diario fotografico del 1941
fig. 1 - Artigianato kosovaro a Giakova
fig. 2 - Donna musulmana con il proprio bimbo
99
Alberto Castaldini
fig. 3 - Bambino in abiti tradizionale
100
Vita quotidiana in Kosovo: diario fotografico del 1941
fig. 4 - Venditrici al mercato di Gjakova
fig. 5 - Filatrice al mercato
101
Alberto Castaldini
fig. 6 - Panificatori di Gjakova
fig. 7 - Funerale musulmano a Gjakova
102
Vita quotidiana in Kosovo: diario fotografico del 1941
fig. 8 - Scena di funerale
fig. 9 - Donna col velo a Gjakova
103
Alberto Castaldini
fig. 10 - Le tombe dei “santoni” nella moschea di Prizren
fig. 11 - In campagna
104
Vita quotidiana in Kosovo: diario fotografico del 1941
fig. 12 - Scene di vita rurale nei pressi di Gjakova
fig. 13 - Scene di vita rurale nei pressi di Gjakova
105
Alberto Castaldini
fig. 14 - Scene di vita rurale nei pressi di Gjakova
fig. 15 - Artigiani al mercato di Gjakova
106
Vita quotidiana in Kosovo: diario fotografico del 1941
fig. 16 - Gente al mercato
fig. 17 - Gente al mercato
107
Alberto Castaldini
fig. 18 - Vendita dei copricapi
fig. 19 - Mercato del bestiame
108
Vita quotidiana in Kosovo: diario fotografico del 1941
fig. 20 - Bambini al mercato
fig. 21 - Una donna col velo
109
Alberto Castaldini
fig. 22 - La folla al mercato di Gjakova
fig. 23 - La folla al mercato di Gjakova
110
Vita quotidiana in Kosovo: diario fotografico del 1941
fig. 24 - La folla al mercato di Gjakova
fig. 25 - Uomini di Gjakova
111
Alberto Castaldini
fig. 26 - Anziano kosovaro
112
Vita quotidiana in Kosovo: diario fotografico del 1941
fig. 27 - In preghiera
113
Alberto Castaldini
fig. 28 - Uomini al mercato
fig. 29 - Uomini al mercato
114
Vita quotidiana in Kosovo: diario fotografico del 1941
fig. 30 - Venditrice di castagne
115