06 newsletter n. 6-2009 - Federturismo Confindustria

La Newsletter di
Federturismo Confindustria
N. 6/2009
31 luglio 2009
In questo numero:
Indice:
In primo piano
-
-
Il rinnovo del contratto dell'industria turistica
Marchio di sostenibilità per le aree marine protette
Il Comitato ministeriale "Per un turismo accessibile"
Presentato il Rapporto sul turismo italiano 2008/2009
Il nuovo portale Italia.it
Il ministro Brambilla presenta il nuovo logo dell’Italia
Seminario dell’OCSE: la politica del turismo dell'Italia
Siglato memorandum su turismo tra Italia e Cina
Federturismo Confindustria incontra a Roma le associazioni territoriali
Affidata all’associazione Buoni Vacanze Italia la gestione del bonus vacanza
A Torino: “Il turismo: risorsa economica anticrisi?”
Il portale www.turistia4zampe.it
Strasburgo: il Parlamento Europeo ha votato le Commissioni parlamentari
Notizie associative
-
Mario Pagliari è il nuovo Presidente della sezione turismo dell'Unione Industriali di Napoli
Nuovo incarico per Giorgio De Pascale
Accordo tra Italia Turismo e Federterme per il welness termale
Accordo di programma tra Ferrovie dello Stato e Ministero dell’Ambiente
Trenitalia a sostegno del turismo italiano
Il portale delle convenzioni di Confindustria Alberghi
I numeri del turismo
Touring Club Italiano: nel 2008 meno visitatori nei musei
ANIASA: crisi nel noleggio delle auto
Federterme: 3 milioni in meno per mancato aggiornamento tariffe
Trenitalia: 20 milioni i vacanzieri in treno
ISTAT: prezzi in discesa per aerei e alberghi
Trademark Italia: flessione dell'occupazione delle camere degli alberghi italiani
Osservatorio Amadeus: positivo l’extra- alberghiero per l’estate 2009
Lastminute.com: si riduce il budget di spesa per i viaggi degli italiani
Osservatorio immobiliare Re/max Italia
CTS: in pochi visitano i parchi nazionali
Assaeroporti: diminuzione del 4% negli scali italiani
Trip Advisor: la spiaggia è la destinazione ideale per le vacanze ‘09
Eurostat: nel 2008 più viaggi ma più brevi e low cost
Trivago Hotel Price Index: in calo prezzi degli hotel europei
IATA: calo del 9,3% del traffico passeggeri a maggio
Unwto: turismo internazionale in calo dell’8% tra gennaio e aprile
American Express: il Mediterraneo è la meta preferita per l’estate 2009
- I giapponesi sono i turisti ideali secondo il sondaggio Expedia
-
In agenda
La Newsletter di Federturismo Confindustria
n. 6/2009 del 31 luglio 2009
2
In primo piano
Il rinnovo del contratto dell'industria
turistica
Il 22 luglio, a Roma, Federturismo
Confindustria e Confindustria Aica si sono
incontrate con le organizzazioni sindacali
dei lavoratori Fisascat - Cisl, Uiltucs - UIL,
Filcams - CGIL, per dare avvio alla
trattativa per il rinnovo del CCNL
dell’industria turistica, firmato il 3 febbraio
2008.Il tavolo si è aperto nel rispetto dei
tempi previsti dall’accordo interconfederale
del 15 aprile 2009. Durante l’incontro le
parti hanno convenuto sul fatto che,
nell’attuale periodo di crisi, il rinnovo del
contratto può rappresentare un’opportunità
per l’intero settore turistico.Uiltucs e
Fisascat hanno presentato piattaforme
redatte
in
base
all’accordo
interconfederale, che la Filcams ha invece
disatteso. La sua piattaforma è comunque
pervenuta nei tempi utili per consentire la
partecipazione al tavolo, già programmato
con le altre due sigle.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
Marchio di sostenibilità per le aree
marine protette
Il 28 luglio il Ministro dell'Ambiente
Stefania Prestigiacomo ha firmato, presso
la sede del Parco Nazionale del Circeo,
l'accordo di programma quadro, sottoscritto
da
Federturismo
Confindustria
e
Confturismo, per l'istituzione di un marchio
di sostenibilità per la valorizzazione delle
aree marine protette. L'intesa riguarderà,
inizialmente, la ricettività alberghiera ed
extra alberghiera , la ristorazione e i servizi
di
intermediazione
turistica.
Successivamente potrà essere estesa alla
nautica da diporto e alla attività subacquea.
Gli
obiettivi
dell'accordo
sono:
la
valorizzazione delle aree marine protette ai
fini
dello
sviluppo
sostenibile,
il
miglioramnento della qualità ambientale dei
servizi al turismo, la valorizzazione delle
aree marine protette, la realizzazione di
pacchetti truistici integrati nel sistema delle
areee marine protette, la diversificazione
dell'offerta turistica,
destagionalizzazione.
in
un'ottica
di
(Per maggiori informazioni: www.miniambiente.it)
Il Comitato ministeriale "Per un
turismo accessibile"
Il Ministro del Turismo, Michela Vittoria
Brambilla, ha istituito il comitato ministeriale
“Per un turismo accessibile”, per migliorare
l’accessibilità delle strutture turistiche
italiane, garantendo migliori servizi anche ai
turisti con “bisogni speciali”. Il comitato, del
quale fanno parte tra gli altri Andrea
Giannetti, Presidente
di Assotravel
Confindustria, Benito Perli, Presidente
Fitus,
Amalio
Guerra,
Presidente
Assoviaggi Confesercenti, presenterà le
prime linee di intervento proposte al
sistema turistico e dei trasporti nazionali,
per assicurare a chi viaggia in Italia le
informazioni sul grado di accessibilità delle
strutture. E' allo studio un manifesto con i
criteri e i parametri per identificare
l'accessibilità in ambito turistico.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
Presentato il Rapporto sul turismo
italiano 2008/2009
Il 29 luglio, presso la sede dell’ABI, è stata
presentata la XVI edizione del Rapporto
sul turismo italiano 2008/2009, curata da
Emilio Becheri. Alla presentazione sono
intervenuti Armando Peres, Consigliere
del ministro delturismo, Pier Luigi Mantini,
Presidente dell’Osservatorio Parlamentare
per il turismo, Elena David, Presidente
Confindustria AICA, in rappresentanza
anche di Federturismo Confindustria,
Emilio
Valdameri,
Componente
del
Comitato direttivo di Confturismo. Dal
rapporto, che conserva la sua tradizionale
articolazione in quattro sezioni, emerge
che in Italia ci sono due geografie del
turismo: una si riferisce alle strutture
ricettive alberghiere ed extra alberghiere
mentre la seconda comprende anche le
statistiche non ufficiali sulle seconde case.
Da questo risulta il Mezzogiorno capofila
La Newsletter di Federturismo Confindustria
n. 6/2009 del 31 luglio 2009
3
per numero di presenze, con il 34% del
movimento turistico in termini di vacanze.
L’industria del turismo, è un fenomeno
complesso, ha affermato Becheri, che nel
2008, tenendo conto anche dell’uso delle
abitazioni per vacanza, ha determinato
circa 1,3 miliardi di pernottamenti suddivisi
fra
incoming
(26%),
componente
domestica (55%) ed outgoing (19%).Elena
David ha sottolineato la necessità di
elaborare un piano d'azione strategico,
rendendo il settore materia concorrente ed
ha ribadito che il Ministero del turismo
deve operare per obiettivi.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
Il nuovo portale Italia.it
Il 15 luglio, il Presidente del Consiglio
Silvio Berlusconi, il Ministro del Turismo
Michela Vittoria Brambilla e il Ministro per
la
Pubblica
Amministrazione
e
l’Innovazione Renato Brunetta, hanno
presentato a Palazzo Chigi il nuovo portale
Italia.it. Si tratta di una versione Beta,
basilare del sito che sarà operativo
dall'autunno.Il nuovo sito Italia.it, frutto
della collaborazione con l’ACI, è diviso in
tre macro aree, una dedicata ai contenuti
descrittivi e dinamici, una alla promocommercializzazione, con una vetrina
dedicata a tutti gli operatori, che avranno
accesso gratuito, e una per il web 2.0.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
Il ministro Brambilla presenta il nuovo
logo dell’Italia
Il 24 giugno, il presidente del Consiglio
Berlusconi e il Ministro Brambilla hanno
presentato, a Palazzo Chigi, il nuovo logo
per comunicare e promuovere il Paese con
un’immagine unica ed universalmente
riconoscibile. Durante la conferenza gli
amministratori delegati Sabelli e Moretti
hanno illustrato l’accordo di Alitalia e
Trenitalia con il Ministero del Turismo per
una programmazione strategica e di
rilancio del turismo in Italia. E’ stata inoltre
presentata dal presidente della Regione
Abruzzo Gianni Chiodi e dell’assessore al
Turismo Mauro Di Dalmazio la campagna
estiva “Le sette vie di Abruzzo” per il
rilancio dell’immagine e del turismo della
regione con mirate azioni di marketing
territoriale basate su itinerari che vanno
dall’enogastronomia ai parchi.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
Seminario dell’OCSE: la politica del
turismo dell'Italia
Il 20 luglio scorso si è tenuto, presso il
Dipartimento per lo sviluppo e la
competitività del turismo, un'audizione, da
parte dell’ OCSE, sulla situazione
dell'industria turistica dell’Italia. L'OCSE
redigerà il rapporto di analisi del
settore.Sono stati auditi, fra gli altri,
rappresentanti dell’Enit, Mae, Banca
d’Italia, Istat, Unioncamere e delle
associazioni
di
categoria.
Per
Federturismo Confindustria è intervenuto il
direttore generale, Antonio Colombo, il
quale ha sottolineato i punti di debolezza
dell’industria turistica italiana. In particolare
l'assetto di governance inadeguato,
l’assenza di politiche economiche e
strutturali adatte al rilancio del settore, una
promozione non coordinata e un sistema
produttivo frammentato e debole.
(Per maggiori informazioni: www.oecd.org/cfe/tourism)
Siglato memorandum su turismo tra
Italia e Cina
Il 6 luglio, il Ministro del Turismo Michela
Vittoria Brambilla ha incontrato il
Presidente dell’amministrazione nazionale
del turismo della Repubblica Popolare
cinese, Shao Qiwey, per firmare un
memorandum d’intesa per lo sviluppo del
turismo
e
per
intensificare
la
collaborazione tra i due paesi. Si prevede
un rafforzamento degli uffici Enit a Pechino
e in altre città cinesi e un potenziamento
delle rotte. Il ministro cinese ha
sottolineato che quest’anno il turismo
cinese in Italia è cresciuto del 20% rispetto
all’anno scorso e che i cinesi preferiscono
l’Italia agli altri paesi europei.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
La Newsletter di Federturismo Confindustria
n. 6/2009 del 31 luglio 2009
4
Federturismo Confindustria incontra a
Roma le associazioni territoriali
Il 7 luglio il Direttore generale Antonio
Colombo ha incontrato in Confindustria
insieme con Alan Pini, Presidente di
Italcongressi PCO Italia, e con Anna Rosa
Miele, componente del Consiglio Direttivo di
Federturismo Confindustria e Amministratore
delegato di Aristea International, i funzionari
del turismo delle associazioni territoriali
federate. Il presidente Pini e la dottoressa
Miele hanno illustrato la complessità del
settore congressuale e i problemi di
dimensione delle sue singole componenti e
della scarsa rappresentanza dal punto di
vista legislativo. E’ stata sottolineata
l’importanza
di
attrarre
convegni
internazionali e la necessità di un convention
bureau nazionale. Il direttore Colombo ha
aggiornato i funzionari sugli sviluppi in sede
istituzionale
e
sulle
attività
della
Federazione. Poi ha ricordato il protocollo
d’intesa tra il FEC (Fondi Edifici
Ecclesiastici), Confcultura e Federturismo
Confindustria e ha dato notizia di un progetto
del Ministero dell’Ambiente sulle aree marine
protette a fini turistici che prevede
l’istituzione di un marchio di qualità.
(Per maggiori informazioni: [email protected]
Affidata all’associazione Buoni
Vacanze Italia la gestione del bonus
vacanza
II 3 luglio è stata firmata, presso il
Dipartimento per lo sviluppo e la
competitività del turismo della Presidenza
del Consiglio dei Ministri, la convenzione
che affida all’associazione “Buoni Vacanza
Italia - BVI”, costituita da FITUS –
Federazione Italiana di Turismo Sociale,
Assoturismo-Confesercenti, ConfturismoConfcommercio
e
Federturismo
Confindustria, la gestione dei buoni
vacanza per favorire l’accesso al turismo
delle
famiglie
meno
abbienti.
La
convenzione sarà efficace solo dopo la
registrazione da parte dei relativi organi di
controllo. A registrazione avvenuta e con
congruo anticipo per effettuare la
prenotazione on-line del contributo,
saranno fornite informazioni sulle modalità
di presentazione delle domande.Le
informazioni riguardanti la procedura per
richiedere il buono saranno disponibili sul
sito
www.buonivacanze.it
e
contestualmente sul sito www.governo.it ,
dopo la pubblicazione sulla Gazzetta
Ufficiale.
(Per maggiori informazioni: www.buonivacanze.it;
[email protected])
A Torino: “Il turismo: risorsa
economica anticrisi?”
Il 25 giugno si è tenuto a Torino il convegno:
“Il turismo: risorsa economica anticrisi?”
durante il quale è stata presentata la
pubblicazione che raccoglie le ricerche e i
dati degli ultimi due anni di attività delle
istituzioni e dei più importanti istituti di
ricerca locali e nazionali. Dalla studio
emerge che i flussi turistici, dal 2000 ad
oggi, hanno avuto in Piemonte un
incremento del 43% delle presenze e di oltre
il 37% degli arrivi, con oltre 11 milioni di
pernottamenti. Tra il 2007 e il 2008 il giro
d’affari totale del turismo piemontese ha
superato i 6 miliardi di euro, con
un’incidenza di oltre il 5% sul pil regionale.
La spesa media giornaliera si attesta sui 98
euro.
Spende
di
più
il
turista
enogastronomico (140 euro), seguito dal
turista congressuale (111 euro) e da quello
culturale (110-150). Settantasei euro è la
spesa giornaliera per il turista montano e 73
per quello lacuale. Alla tavola rotonda, alla
quale hanno partecipato il Presidente della
Regione Piemonte Mercedes Bresso,
l’Assessore al turismo Giuliana Manica e il
Presidente della camera di commercio di
Torino Alessandro Barberis, è intervenuto il
Presidente di Federturismo Confindustria,
Daniel John Winteler, il quale ha sottolineato
che il turismo ha bisogno di un approccio
industriale e meno localistico.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
Il portale www. turistia4zampe.it
Il 17 luglio è stato presentato a Roma dal
Ministro del turismo, Michela Vittoria
Brambilla, e dal Sottosegretario alla salute,
Francesca
Martini,
il
portale
www.turistia4zampe.it che riunisce gli
indirizzi di alberghi, esercizi pubblici,
campeggi e spiagge che accolgono gli
animali. Il progetto vuole valorizzare le
strutture turistiche italiane che accolgono
La Newsletter di Federturismo Confindustria
n. 6/2009 del 31 luglio 2009
5
gli animali domestici e combattere il
fenomeno dell'abbandono. Una vetrofania
con il logo contraddistinguerà le strutture
ricettive amiche degli animali sulla porta
d'ingresso.
(Per maggiori informazioni: www.turistia4zampe.it)
Strasburgo: il Parlamento Europeo ha
votato le Commissioni parlamentari
Durante la prima sessione plenaria del neo
eletto Parlamento europeo (13/15 luglio), i
deputati hanno proceduto alla nomina dei
membri delle Commissioni parlamentari che
si occuperanno nei prossimi 5 anni di
materie quali trasporti, ambiente, turismo,
ricerca, industria, ecc. L’Italia, con cinque
presidenze, é il Paese che ha ottenuto il
numero più consistente di Presidenze,
seguito dalla Germania (quattro), dal Regno
Unito e dalla Francia (tre), dalla Spagna
(due) e da Polonia, Portogallo e Svezia
(una).
Nella Commissione Trasporti e Turismo
sono stati nominati 4 italiani: Antonio
Cancian,
Carlo
Fidanza,
Debora
Serracchiani, Giommaria Uggias.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
Notizie associative
Mario Pagliari è il nuovo Presidente
della sezione turismo
dell'Unione Industriali di Napoli
Mario Pagliari prende il posto di Teresa
Naldi alla Presidenza della sezione turistica
dell' Unione degli industriali di Napoli.
(Per maggiori informazioni:www.unindustria.na.it)
Nuovo incarico per Giorgio De Pascale
Il nuovo Presidente di Assolombarda,
Alberto Meomartini, in occasione della
Giunta del 13 luglio, ha affidato a Giorgio
De Pascale il "Progetto Ricettività e
Turismo".
(Per maggiori informazioni:
http://www.assolombarda.it/contenuti/146301_13_7_23.asp)
Accordo tra Italia Turismo e
Federterme per il welness termale
Italia Turismo e Federterme hanno firmato un
accordo per promuovere l’Italia come “wellness
destination” sui mercati internazionali e per
creare un network di destinazioni termali a
livello nazionale, mettendo
a sistema
l’esperienza immobiliare di Italia Turismo con
quella gestionale di Federterme. L’accordo
prevede inoltre il sostegno alle autorità locali
per rilanciare i centri termali in crisi, la
riqualificazione delle strutture ricettive nelle
aree interessate, l’integrazione di progetti di
sviluppo analoghi e la crescita dell’occupazione
sul territorio. L’obiettivo è favorire nuovi
investimenti e realizzare concrete forme di
partnership pubblico-privato, per intercettare
una nuova domanda di termalismo e benessere
termale.
(Per maggiori informazioni: www.federterme.it;
www.italiaturismo.it)
Accordo di programma tra Ferrovie
dello Stato e Ministero dell’Ambiente
Il 7 luglio è stato siglato, a Palazzo Chigi, un
accordo di programma fra le Ferrovie dello
Stato e il Ministero dell’Ambiente, con l’impegno
di contenere, entro il 2012, le emissioni di
anidride carbonica e di adottare sistemi di
produzione energetica alimentati con fonti
rinnovabili, con benefici in termini di impatto
ambientale e di riduzione dei consumi e dei
costi di gestione.
Un comitato misto, istituito presso il Ministero
dell’Ambiente,
monitorerà
l'attuazione
dell'accordo.
(Per maggiori informazioni: www.trenitalia.it)
Trenitalia a sostegno del turismo
italiano
Trenitalia, in collaborazione con il Ministero
del turismo, ha attivato iniziative congiunte
volte a concretizzare una forte sinergia a
sostegno del Paese. Dal 26 giugno al 18
ottobre con il servizio Treno+Nave, i clienti
potranno acquistare, con un unico biglietto
La Newsletter di Federturismo Confindustria
n. 6/2009 del 31 luglio 2009
6
viaggio in treno, servizio navetta per il porto
e passaggio in aliscafo per raggiungere le
località del golfo di Napoli (Ischia e
Sorrento). Con l’offerta 'Famiglia Estate',
dal 1 luglio al 31 agosto, i bambini
viaggeranno gratis su tutti i Frecciarossa
Av, mentre la riduzione per gli adulti sarà
del 20%.
Chi viaggia in treno potrà godere di
riduzioni sui biglietti d’ingresso anche nei
parchi divertimento e all’Acquario di
Genova. Per favorire gli spostamenti verso
le mete balneari della riviera romagnola gli
operatori alberghieri rimborseranno il costo
del biglietto di ritorno a chi prenoterà, da
giugno a settembre, un soggiorno di
almeno 1 settimana. Chi raggiungerà il
mare e la montagna d’Abruzzo potrà
usufruire di uno sconto del 30% su biglietti
di andata e ritorno.
(Per maggiori informazioni: www.trenitalia.it)
Il portale delle convenzioni di
Confindustria Alberghi
Confindustria Alberghi ha attivato il portale
delle convenzioni, un nuovo canale di
distribuzione dedicato al mercato delle oltre
130.000 aziende aderenti a Confindustria
ed è accessibile dal sito di Confindustria, di
Confindustria Alberghi e di Federturismo
Confindustria. L’obiettivo è canalizzare la
domanda dei soci di Confindustria verso le
aziende associate a Confindustria Alberghi.
Il nuovo percorso è operativo dal sito di
Confindustria e da tutti i siti delle
associazioni di sistema, oltre, ovviamente,
da www.confindustriaalberghi.it.
(Per maggiori informazioni:www.confindustriaalberghi.it)
I numeri del turismo
Touring Club Italiano:
nel 2008 meno visitatori nei musei
ANIASA:
crisi nel noleggio delle auto
Dal Dossier Musei 2009 del Touring Club
Italiano, presentato il 24 giugno a Milano,
emerge che i visitatori nei musei italiani
sono in forte flessione e che nel 2008
sono stati persi un milione e 600mila
turisti. I trenta musei più visitati d'Italia
hanno accolto, nel 2008, 3 milioni di
visitatori, ma solo sei hanno avuto un
incremento di utenti. L'analisi evidenzia
che nei primi quattro mesi del 2009 il
Palazzo Ducale di Venezia ha riportato un
calo degli ingressi del 18%, l'Opera di
Santa Croce a Firenze ha perso un 18%
di visitatori, mentre sono rimasti stabili gli
Uffizi. Per gli scavi di Pompei e per la
Valle dei Templi di Agrigento la flessione
dei visitatori, da gennaio ad aprile, si è
attestata sull’11%. Oltre la metà dei musei
ha dichiarato di avere tra le priorità il
miglioramento dei servizi offerti e il
rinnovamento o restauro della sede. Un
terzo dei musei vuole instaurare contatti
internazionali.
Le immatricolazioni di autovetture a
noleggio, nel primo trimestre del 2009,
sono calate del 37%. Da gennaio a
maggio 2009, in Italia, le immatricolazioni
sono state 112.000. Il 91% di queste
autovetture viene immatricolato tra Roma,
Firenze, Milano ed Aosta. Nel noleggio a
lungo termine, che interessa soprattutto le
flotte aziendali, trovano conferma le
preoccupazioni per i segnali già emersi
nel corso del 2008, evidenziati da un calo
complessivo del business, concentrato
sulla rivendita dei veicoli usati a fine
noleggio (-21% nei primi 3 mesi del 2009).
Roberto Lucchini, presidente di Aniasa,
durante il convegno tenutosi a Roma lo
scorso primo luglio, ha evidenziato che il
settore risente della crisi economica
internazionale e dell'effetto perverso degli
incentivi per le auto nuove indirizzate solo
ai privati. Il calo totale ha subito nel 2009
una contrazione dell'11% (dai 206 ai 183
mln di euro) rispetto allo stesso periodo
del 2008, riscontrata anche nei volumi
(giorni di noleggio -11%, numero di
noleggi -10%). Nello specifico, il noleggio
(Per maggiori informazioni: www.touringclubitaliano.it)
La Newsletter di Federturismo Confindustria
n. 6/2009 del 31 luglio 2009
7
per il turismo ha avuto un calo del 17% e
quello business del 7%. La domanda
turistica è venuta a mancare, come
dimostrano i dati relativi agli aeroporti che
segnano un calo del 17% in termini di
fatturato e del 18% dei giorni di noleggio,
che ha segnato in negativo l'inizio del
2009.
(Per maggiori informazioni: www.aniasa.it)
Federterme: 3 milioni in meno per
mancato aggiornamento tariffe
Il presidente di Federterme, Costanzo
Jannotti Pecci, durante il convegno "H2S
alle Terme di Telese" ha sottolineato per il
2008 il calo del 5% nelle presenze e nel
fatturato del segmento salute termale e la
flessione tra il 3 e il 4% per il comparto
benessere termale. Due i fattori all'origine
della crisi: da una parte gli effetti sui
bilanci delle imprese dei ritardi dei
pagamenti da parte delle Regioni per cure
già erogate e del mancato adeguamento
(fin dal 2005) del tariffario delle
prestazioni termali, che deve essere
concordato con le Regioni; dall'altra gli
effetti della contrazione generalizzata
degli arrivi e delle presenze dei turisti,
anche in località termali. I ritardi
dell'aggiornamento del tariffario rischiano
di produrre effetti economici e sociali
devastanti per i territori, se il Governo non
renderà
disponibile
il
fabbisogno
quantificato, per il 2008/2009, in 3 milioni
di euro.
(Per maggiori informazioni: www.federterme.it)
Trenitalia:
20 milioni i vacanzieri in treno
Saranno circa 20 milioni i turisti che
quest’estate preferiranno il treno all’auto e
agli altri mezzi di trasporto per
raggiungere le principali mete turistiche
del Paese. A questi si aggiungono i milioni
di viaggiatori che utilizzeranno i treni
regionali per spostamenti brevi tra città
d’arte e mete turistiche.
Le stime di Ferrovie dello Stato per
l’estate 2009 confermano la crescita di
viaggiatori registrata negli anni scorsi:
complice l’aumento delle gite giornaliere e
delle mini-vacanze, saranno i fine
settimana i momenti di maggiore
concentrazione di passeggeri.
Trenitalia potenzierà i servizi di assistenza
delle principali stazioni e metterà a
disposizione circa 1.350 treni in più, tra
convogli periodici e straordinari, che nei
giorni di maggior traffico andranno ad
aggiungersi all’offerta ordinaria. Molte
anche le corse regionali che, il sabato e i
festivi, collegheranno alcuni capoluoghi
con le vicine località balneari. Rafforzati,
inoltre, i presidi di tutte le sale operative
centrali e territoriali per un monitoraggio
della circolazione ferroviaria.
(Per maggiori informazioni: www.trenitalia.com)
ISTAT: prezzi in discesa
per aerei e alberghi
Tra le dinamiche rilevate a giugno
dall'Istat sull'inflazione, in relazione ai
capitoli di spesa, si sono registrate
variazioni negative, su base annua, nei
capitoli dei trasporti, a -3,9%, e delle
comunicazioni, a -0,9%. In diminuzione, in
particolare, i prezzi dei trasporti aerei: 4,6% sul mese e -18,9% sull'anno.
Alberghi e altri servizi di ospitalità sono a 0,5% sul piano congiunturale e -2,6% su
quello tendenziale. Si registra, invece, un
aumento nei trasporti ferroviari (+1,4% sul
mese e +6,0% sull'anno), nei trasporti
marittimi (+5,8% sul mese e +8,3% sul
2008), nei ristoranti e bar (+0,1% su
maggio e +2,4% sul 2008).
(Per maggiori informazioni:
http://www.istat.it/salastampa/comunicati/
in_calendario/precon/20090715_00/testointegrale200907
15.pdf)
Trademark Italia: flessione
dell'occupazione delle
camere degli alberghi italiani
Negli ultimi 12 mesi (luglio 2008-giugno
2009) l'occupazione camere media degli
alberghi nelle città italiane ha subito una
flessione, dai 3 punti in meno di Verona ai
7 punti in meno di Milano e Roma. I dati,
forniti dall'Italian Hotel Monitor, sondaggio
mensile di Trademark Italia, mostrano che
la media dei prezzi e di occupazione
camere negli ultimi 12 mesi è in flessione,
ma resiste. I dati delle principali città
segnalano Torino con un'occupazione del
53%, Genova fra il 60,5 e il 63%, Milano e
La Newsletter di Federturismo Confindustria
n. 6/2009 del 31 luglio 2009
8
Venezia al 63 % . Firenze e Roma, hanno
rispettivamente un'occupazione del 65 e
del 66%.
(Per maggiori informazioni: www.trademarkitalia.com)
Osservatorio Amadeus:
positivo l’extra- alberghiero
per l’estate 2009
Secondo l’Osservatorio Amadeus Italia, i
turisti italiani e stranieri quest’estate
preferiranno strutture a tre stelle,
appartamenti privati e residence. I B&B
registrano un incremento di occupazione
del 27% rispetto allo scorso anno, in
particolare in Umbria , Marche, Toscana e
isole maggiori. Al calo generalizzato del –
7,2% del mese di giugno si contrappone
un incremento del + 3,8% delle strutture
extra-alberghiere e degli agriturismo. Si
prevede inoltre che i viaggiatori ridurranno
al massimo le spese extra in hotel.
Positive le prospettive per crociere e
turismo religioso.
(Per maggio informazioni: [email protected])
Lastminute.com: si riduce il budget
di spesa per i viaggi degli italiani
Secondo il sondaggio effettuato da
lastminute.com su un campione di oltre
800 persone risulta che alla villeggiatura
non si rinuncia, anche se sono cambiate
le abitudini di viaggio.
Le previsioni di spesa rispetto all’anno
scorso sono in contrazione: il 51% degli
italiani spenderà meno del 2008. Il 69%
degli intervistati dichiara di non superare i
1.000 euro a persona. Gli italiani riducono
il raggio degli spostamenti, scelgono
soggiorni più brevi e si orientano verso
soluzioni di viaggio economiche. Il 61%
dichiara di andare in ferie per una o due
settimane e il 17% per meno di una
settimana. Rispetto al 2008 il 31% degli
intervistati si concede meno giorni di
vacanza.
Anche per quanto riguarda i fattori che
guidano la scelta della vacanza, la crisi si
fa sentire: per il 46% del campione il
prezzo è diventato il fattore discriminante
nella pianificazione delle vacanze.
(Per maggiori informazioni : [email protected])
Osservatorio immobiliare Re/max
Italia
E' boom quest'anno per gli affitti nelle
località turistiche in Italia. I nostri
connazionali
scelgono
la
formula
dell'affitto per trascorrere la propria pausa
estiva ed optano per vacanze più brevi,
complice la crisi che guida la scelta verso
località, il più delle volte di prossimità alla
propria residenza. In cima alla classifica le
località balneari, scelte da oltre il 90% del
portafoglio clienti interessati alla locazione
di
Re/Max
Italia,
come
emerge
dall'indagine condotta dal network di
franchising immobiliare internazionale
presso il proprio circuito delle oltre 200
agenzie affiliate presenti, da Nord a Sud,
sul territorio nazionale. A sostenere il
segmento delle locazioni soprattutto i
canoni d'affitto in discesa del 6%, rispetto
al 2008. Le previsioni nei prossimi 6 mesi
parlano di una sostanziale tenuta dei
canoni attuali e in alcune zone anche una
tendenza al ribasso. La tipologia di
abitazione più richiesta è quella tra i 50 e
80 mq. Più gettonati i bilocali, meglio se
vicini alla spiaggia e con posto auto,
segno che non si rinuncia alle comodità.
Diminuisce la durata della locazione nel
periodo estivo. La durata è in media di
due settimane o un mese al massimo.
(Per maggiori informazioni: www.remax.it)
CTS:
in pochi visitano i parchi nazionali
Una recente indagine del Cts ha
evidenziato come per il 40% degli
intervistati la vacanza nelle aree protette
si caratterizza principalmente per la
scoperta del patrimonio naturale e
culturale e per la possibilità di fare
escursioni . Il 43% sostiene di visitare
spesso luoghi di interesse naturalistico, il
50% di visitare poco o per nulla i parchi
nazionali. La scarsa fruizione è legata in
primo luogo alla mancanza di informazioni
sui luoghi da visitare, su cosa fare e sui
servizi
disponibili
(34%),
seguita
dall’accessibilità in termini di collegamenti
e inefficienza dei trasporti (20%) e alla
possibilità di trovare servizi adatti alle
proprie esigenze (14%).
(Per maggiori informazioni:www.cts.it)
La Newsletter di Federturismo Confindustria
n. 6/2009 del 31 luglio 2009
9
Assaeroporti:
diminuzione del 4% negli scali
italiani
Flessione più contenuta, nello scorso
mese di maggio, per il traffico aereo
italiano. Secondo le statistiche rese note
da Assaeroporti i passeggeri transitati
dagli scali italiani sono stati 11,6 milioni, il
4,1% in meno dell'anno prima. Il totale
annuo sale così a 47,9 milioni, con una
contrazione dell'8,1%. Tra i singoli
aeroporti prosegue la fase di lento
recupero di Malpensa, mentre Fiumicino a
maggio lascia sul campo oltre 8 punti
percentuali. Bari, Bergamo, Bologna e
Cagliari gli scali che fanno invece segnare
i miglioramenti più significativi.
(Per maggiori informazioni: www.assaeroporti.it)
Trip Advisor: la spiaggia è la
destinazione ideale per le vacanze ‘09
Da un recente sondaggio condotto da
TripAdvisor fra 2.852 turisti europei, dei
quali 600 italiani, è emerso che per un
italiano su due il budget per le vacanze
resterà invariato rispetto all’anno scorso e
che il 45% degli intervistati non si
preoccuperà di risparmiare durante le
prossime ferie.
Si è rilevato anche che tre viaggiatori su
quattro preferiscono la spiaggia come
destinazione ideale per le vacanze estive
2009 (58%). Al secondo posto tra le mete
più amate dai turisti figurano le città d’arte
e di cultura (11%), seguite dalle vacanze
in crociera e in montagna, scelte a pari
merito dall’8% dei rispondenti, e dai
parchi nazionali (6%). Al primo posto
Marina di Ragusa, votata dal 19% degli
intervistati come la migliore per bellezza
paesaggistica, seguita da Stintino, per il
16% degli intervistati e dalla Costa
Smeralda, la più amata secondo il 12%
dei turisti. Al quarto posto della classifica
delle spiagge più popolari italiane
abbiamo l’isola di Lampedusa (10%),
seguita dall’isola d’Elba (8%) e dall’isola
di Pantelleria (5%). E tra le spiagge più
amate fra i litorali esteri spiccano le isole
della Polinesia (17%), seguite da quelle
greche (16%), dalle Maldive e dai Caraibi,
votate a pari merito dal 13% degli
intervistati italiani.
(Per maggiori informazioni:www.tripadvisor.it)
Eurostat: nel 2008 più viaggi ma
più brevi e low cost
Secondo Eurostat, nel 2008, il numero di
viaggi è aumentato del 6,8% pari a un
incremento della spesa totale del 4,8%. I
viaggi sono però più brevi, la loro durata è
scesa del 3% e la spesa diminuita dell’
1,4%. I viaggi si sono concentrati nel
periodo estivo, quando il 45,1% dei
cittadini Ue con età superiore ai 15 anni
ha fatto almeno un viaggio, percentuale
cresciuta di un punto rispetto al 2007. Il
30% degli europei ha viaggiato molto
anche nel periodo primaverile, mentre nei
primi tre mesi dell'anno solo il 26,2% si è
mosso, un dato in crescita, rispetto
all'anno precedente, di quasi il 4%. La
durata media delle vacanze è scesa
lievemente a 5,4 giorni, calo compensato
dall'aumento della spesa media per
giorno del 2%. Riducendo la durata del
soggiorno, diminuisce anche la spesa
media per il viaggio che passa dai 345
euro a testa del 2007 ai 340 dello scorso
anno. Nel 2008 è cresciuta la spesa
media per le vacanze lunghe più di 4 notti
all'estero mentre si è risparmiato sui brevi
soggiorni nel proprio paese. Nel
complesso le notti in albergo sono calate
dello 0,5%, ma la flessione è da imputare
ai turisti extra-Ue che hanno trascorso
l'1,5% di notti in meno. Il calo delle notti in
albergo in Italia è stato anche più
consistente con il 2,3% in meno del 2007.
Le riduzioni più vistose sono state in
Lussemburgo (-6,2%) e Grecia (-5%). Gli
sloveni invece hanno visto aumentare la
loro ricezione con un incremento del
5,9%.
(Per maggiori informazioni: clicca qui)
Trivago Hotel Price Index: in calo
prezzi degli hotel europei
I prezzi degli hotel europei scendono del
7% rispetto a Luglio 2008, con una
flessione fino al 25%. E’ quanto emerge
dal THPI (Trivago Hotel Price Index).
La diminuzione dei prezzi e' avvenuta
soprattutto nelle principali città del Sud
Europa. A Roma, il prezzo per una doppia
a notte e' in media di 119 euro, 14 % in
meno dello scorso anno, a Madrid è di 87
euro, 35% in meno rispetto al 2008, a
Siviglia è di 77 euro, il 13% in meno.
La Newsletter di Federturismo Confindustria
n. 6/2009 del 31 luglio 2009
10
Perfino città da sempre molto care come
Parigi hanno abbassato il proprio profilo
con 133 euro a notte nel mese di luglio.
Cali anche a Lisbona (88 Euro), Lione (98
Euro), Istanbul (99 Euro), Atene (108
Euro) e Palermo (94 Euro).
Le principali mete italiane sono diventate
più economiche non solo rispetto a
giugno, ma anche rispetto all'anno scorso.
A Milano il calo e' stato del 7%. Se Roma
segna -21% rispetto allo scorso mese e 14% rispetto allo scorso anno, a Palermo
il listino prezzi hotel registra -15% rispetto
allo stesso periodo del 2008, mentre a
Bologna si arriva al -24%. A Firenze, la
differenza rispetto allo scorso anno e'
minima, -4%. Venezia, che questo mese
segna il 20% in meno rispetto a Giugno e
il -4% rispetto all'estate dell'anno
precedente, resta sempre la meta italiana
più cara. La destinazione italiana più
economica in questo momento, dopo
Bologna, e' Napoli che costa il 13% in
meno rispetto al Luglio 2008. Segue
Torino che nell'estate 2008 costava il 17%
in più.
Offerte anche in Scandinavia e Regno
Unito. I prezzi per notte a Stoccolma
(118€) e Oslo (130€) toccano il minimo
annuale, entrambi scendono a -20%
rispetto allo scorso mese e a -10%
rispetto al Luglio 2008. Anche in Gran
Bretagna ci sono più offerte rispetto
all'anno precedente. A Londra una
camera costa 156€ a Luglio, il 5% più
conveniente dell'anno scorso. Una
camera ad Edinburgo (134 Euro) costa
l'8% in meno, una notte a Birmingham
scende invece a -25%. Ginevra resta la
città Europea più cara con una media di
194€.
(Per maggiori informazioni: www.trivago.it)
IATA: calo del 9,3% del traffico
passeggeri a maggio
Secondo i dati raccolti dall'International
Air Transport Association (Iata) la
domanda dei passeggeri è scesa a
maggio del 9,3% rispetto allo stesso mese
del 2008, mentre quella cargo ha
mostrato un ribasso del 17,4%. Il fattore di
carico internazionale (load factor) si è
attestato al 71,2% contro il 74,5% di un
anno fa. I dati, seppur negativi, sono
migliori rispetto a quelli dei mesi
precedenti. La domanda passeggeri
internazionale aveva mostrato a marzo un
calo dell'11,1%.
(Per maggiori informazioni:
http://www.iata.org/NR/rdonlyres/59922621-8B40-4622BDC9
DF0A69BA6B9/0/IndustryTimes_July2009.pdf)
Unwto: turismo internazionale in
calo dell’8% tra gennaio e aprile
Secondo il rapporto dell’Unwto World
Tourism Barometer gli arrivi di turisti
internazionali nel mondo, da gennaio ad
aprile 2009, sono stati 247 milioni, rispetto
ai 269 milioni dell’analogo periodo 2008,
con una flessione dell’8%. Le destinazioni
mondiali hanno registrato 247 milioni di
arrivi contro i 269 del 2008. Se
permarranno le attuali condizioni di
mercato, a fine anno, il turismo
internazionale potrebbe avvertire un calo
compreso tra i 4 e i 6 punti percentuali.
Nei primi quattro mesi del 2009 tutte le
macroregioni del mondo hanno riportato
una flessione negli arrivi turistici. In
Europa, la flessione negli arrivi è stata del
10% , nelle Americhe del 5%, mentre la
regione Asia Pacifico ha subito un calo di
6 punti percentuali, più forte del previsto
soprattutto se paragonato con i dati degli
ultimi anni. Unico risultato positivo: il più
3% dell'Africa, una percentuale che riflette
il
rafforzamento
delle
destinazioni
turistiche del Nord Africa che si affacciano
sul Mediterraneo e il recupero del Kenya.
Nel 2008 gli arrivi internazionali sono stati
922 milioni, solo 1,9% in più rispetto al
2007.
In termini di destinazioni, la Francia resta
sempre prima per arrivi e terza per
entrate. Seguono gli Usa, secondi per
arrivi (recuperando dalla Spagna la
posizione persa dopo l’11 settembre) e
primi per entrate, la Spagna è terza per
arrivi ma seconda per entrate, la Cina è
quarta per arrivi ma quinta per entrate,
l’Italia è quinta per arrivi ma quarta per
entrate.
(Per maggiori informazioni:
http://unwto.org/facts/eng/pdf/barometer/UNWTO_Barom
09_2_en_excerpt.pdf)
American Express: il Mediterraneo
è la meta preferita per l’estate 2009
La Newsletter di Federturismo Confindustria
n. 6/2009 del 31 luglio 2009
11
Secondo una ricerca dell’Ufficio Viaggi
American Express la meta preferita per
l’estate 2009 è il Mediterraneo, in
particolare Grecia, Turchia e Tunisia.
Mollto richiesta anche la Sardegna. La
crociera rappresenta la formula di
vacanza preferita. Per quanto riguarda le
''Top Destination'', ovvero le mete
maggiormente richieste nel corso del
2008 e nei primi mesi del 2009, occupano
i primi posti gli Stati Uniti, con New York e
Miami, seguiti da Dubai. Perdono invece
appeal, le capitali europee, come Londra
e Parigi, mentre e' l'Estremo Oriente, con
Hong Kong e Tokyo, ad affascinare i
viaggiatori italiani.
(Per maggiori informazioni:
https://home.americanexpress.com/home/it/home_p.shtml
)
I giapponesi sono i turisti ideali
secondo il sondaggio Expedia
perché educati, puliti, tranquilli, almeno
secondo il giudizio degli albergatori di
tutto il mondo. Gli italiani sono solo
19esimi: vestono con stile, ma si
contraddistinguono per cattiva educazione
e poca disponibilità ad imparare la lingua
del posto, inoltre sono poco propensi a
spendere ed hanno l'abitudine di parlare a
voce alta. I 4500 albergatori interpellati
hanno consegnato il titolo di 'migliori
turisti' ai giapponesi per il terzo anno
consecutivo. Al secondo posto si
posizionano gli inglesi, seguiti da
canadesi, tedeschi, svizzeri, olandesi e
australiani. Le prime dieci posizioni sono
completate da svedesi, americani, danesi
e norvegesi. I francesi, sono 27esimi e
ultimi, preceduti da spagnoli, greci e
turchi.
(Per maggiori informazioni: www.expedia.it)
Un sondaggio condotto da Expedia ha
classificato i migliori e i peggiori
viaggiatori. I turisti ideali sono i giapponesi
In agenda
- 29 agosto 2009 (Santa Cesarea Terme – Lecce): Convegno di
Federterme su “Termalismo : un’opportunità per il territorio”
- 16 settembre 2009 (Bari):
Assemblea Assomarinas
Per maggiori informazioni sulla Newsletter scrivi a [email protected]
Se non vuoi più ricevere la newsletter di Federturismo Confindustria:
scrivi “no newsletter” all’indirizzo e-mail: [email protected]
La Newsletter di Federturismo Confindustria
n. 6/2009 del 31 luglio 2009
12