italia - Gruppo Donelli
Transcript
italia - Gruppo Donelli
ITALIA Blygold Italia – Una divisione di Impresa Donelli S.r.l. Via F.lli Cervi, 7 – 20025 Legnano (MI) – P.Iva 01703910156 Tel: +39 0331 408511 – FAX: +39 0331 408666 Web site: http://www.blygold.com/it – email: [email protected] ITALIA OGGETTO: Presentazione Blygold Italia e Descrizione Ciclo Standard di Protezione Batterie Obiettivi del documento: 1. Presentare i servizi offerti da Blygold Italia 2. Descrivere il ciclo standard per il rivestimento delle batterie rame-alluminio 1. Blygold Italia – I servizi offerti Impresa Donelli ha siglato nel 2009 un accordo di collaborazione con Blygold International, azienda olandese riconosciuta in tutto il mondo per le sue soluzioni innovative di protezione anticorrosiva di impianti di riscaldamento, ventilazione, condizionamento e refrigerazione (HVAC/R) ed ha costituito Blygold Italia, una divisione dedicata esclusivamente all’applicazione dei prodotti Blygold in Italia. Le tecnologie Blygold permettono da più di 30 anni di aumentare l’efficienza energetica e la durata degli impianti HVAC/R in complessi residenziali prestigiosi (Palm Island - Dubai), alberghi (catena Holiday Inn), palazzi governativi (Parlamento Europeo), aeroporti internazionali (Heatrow Airport), navi da crociera (Queen Mary II), treni (TGV), aerei di linea (British Airways), musei (Louvre) e basi militari (Pearl Harbour). L’ampia gamma di prodotti Blygold risponde infatti alle più diverse esigenze del HVAC/R in termini di: − Affidabilità degli impianti; − Resistenza ad agenti chimici (es. acido solfidrico) ed atmosferici (es. Polual XT con resistenza ai raggi UV); − Resistenza alle temperature (Polual XT High Temp utilizzabile fino a 650°C); − Standard di qualità dell’aria (es. Polual XT MB idoneo ad ambienti particolarmente sensibili come sale operatorie). Impresa Donelli apporta a questa partnership un patrimonio di conoscenze tecniche ed esperienze nel campo dei rivestimenti anticorrosivi e nelle manutenzioni industriali e civili maturate sin dal 1911. Blygold Italia, facendo leva sulla struttura di Impresa Donelli e delle altre aziende del Gruppo, è quindi oggi in grado di: − Trattare nuovi apparecchi negli stabilimenti di verniciatura di Cuggiono (MI), Ravenna e Ortona (CH); − Eseguire interventi di manutenzione di impianti esistenti su tutto il territorio nazionale. Proprio la complementarietà tra gli eccellenti prodotti e la capacità di analisi delle esigenze dei clienti ha già permesso a Blygold Italia di proporre con successo nuove applicazioni per Blygold, come il suo utilizzo in due dei principali progetti di Field Development in corso nel settore petrolchimico. Blygold Italia – Una divisione di Impresa Donelli S.r.l. Via F.lli Cervi, 7 – 20025 Legnano (MI) – P.Iva 01703910156 Tel: +39 0331 408511 – FAX: +39 0331 408666 Web site: http://www.blygold.com/it – email: [email protected] ITALIA 2. Ciclo anticorrosivo standard Blygold per batterie rame-alluminio Il ciclo di protezione Blygold standard per le batterie rame- alluminio, che ha superato i test in nebbia salina di 4.000 ore, è il seguente: − Sgrassaggio con acqua calda a 100 bar delle superfici da rivestire con apposito agente sgrassante Coil Clean; − Risciacquo della batteria con acqua fredda fino alla totale rimozione degli agenti utilizzati; − Rimozione con aria compressa dell’acqua depositata e successiva asciugatura; − Allineamento delle alette per facilitare penetrazione del prodotto (se necessario); − Rivestimento alette in alluminio: applicazione a spruzzo PoluAL XT per ottenere copertura su tutta la superficie di scambio; − Rivestimento casing e tubazioni esterne in rame: o Applicazione di uno strato di primer Refamac 3509; o Applicazione di uno strato di finitura di PoluAL XT. Controlli come da protocollo Blygold. I cicli di lavoro sopradescritti vengono eseguito da applicatori certificati Blygold e supervisionato da ispettori qualificati Blygold su batterie già installate presso la committenza, mentre su batterie nuove presso lo stabilimento produttivo della consociata Donelli Alexo S.r.l. (Via F. Somma, 64 – Cuggiono, MI), con la quale Impresa Donelli S.r.l. condivide un sistema di controllo qualità certificato ISO 9001. Si allega: − Scheda tecnica e tabella di resistenza chimica PoluAl XT − Scheda tecnica Refamac Primer 3509 Maggiori informazioni, referenze e report di test di laboratorio disponibili all’indirizzo http://www.blygold.com/it/ e/o su richiesta, una volta approfondite le Vostre principali applicazioni ed esigenze. Rimanendo a disposizione per ogni chiarimento (cell.: 328-6766850, email: [email protected]), porgo i più distinti saluti. Blygold Italia Una divisione di Impresa Donelli S.r.l. Luca G. Donelli Pagina 2 di 2 Blygold Italia - Servizi ITALIA PoluAl XT CRITICITA’ Gli scambiatori di calore sono soggetti a rapida corrosione favorita dalle modalità costruttive che prevedono l’utilizzo di metalli diversi e dal volume di aria inquinata che li attraversa. Tale fenomeno ha un effetto immediato sulla performance del sistema di condizionamento e, di conseguenza, sui costi operativi. E’ quindi estremamente vantaggioso dal punto di vista economico proteggere gli scambiatori dall’ambiente circostante, senza però ridurne la capacità di scambio e la pressione operativa per mantenere la piena efficienza energetica. PERCHé PoluAl XT? • Per controllare l’efficienza dell’impianto di condizionamento e il consumo energetico • Per allungare la vita degli scambiatori SOLUZIONE Il rivestimento Blygold PoluAl XT fornisce una protezione di lunga durata agli scambiatori di calore, senza ridurne il potere di scambio e la perdita di pressione. Questo sistema può essere applicato sia in stabilimento che in opera. I pigmenti presenti nel materiale garantiscono adeguato scambio termico e un’alta protezione chimica con un basso spessore del rivestimento. PoluAl XT applicato seguendo il protocollo Blygold da applicatori certificati è la soluzione ideale per prevenire danni all’impianto di condizionamento ed eccessivi consumi energetici. ITALIA PoluAl XT Dati Tecnici Prodotto: Blygold PoluAl XT Tipologia di rivestimento: Poliuretanico con pigmenti di alluminio Colore: Champagne Preparazione superficiale: Sgrassaggio Resistenza temp. (secco): Da -20 a 150°C Supporti: Alluminio e rame ASTM B117: 4.000+ ore (test in nebbia salina neutra) ASTM B287: 4.000+ ore (test in nebbia salina acida) Kesternich (2.0 litri SO2): 80 cicli Spessore film a secco: 25-30 μm Perdita di pressione: 0-5 % (in funzione della geometria) Resistenza termica: 0-3 % (in funzione della geometria) Applicazione: Applicatore Blygold Certificato Resistenza raggi UV: Eccellente Adesione (cross hatch): 0 (ISO) 5b (ASTM) Utilizzo: Superfici di scambio termico in ambienti Medical Center, the Netherlands aggressivi Resistenza chimica: Eccellente (tabella di resistenza chimica disponibile su richiesta) Blygold PoluAl XT Variazione della massa (%) 5 0 -5 -10 -15 0 321 575 Tempo (ore) 1000 Alluminio non rivestito Blygold PoluAl XT Headquarter LICENZIATARIO: Blygold Italia Blygold International B.V. Una divisione di IMPRESA DONELLI S.r.l. PO Box 44, 3990 DA Houten - The Netherlands Via F.lli Cervi, 7 - 20025 Legnano (MI) - ITALIA Telefono: +31 30 6344344 – Fax: +31 30 6344300 Telefono: +39 0331 408503 - Fax: +39 0331 408666 E-mail:[email protected] – www.blygold.com Email: [email protected] - www.blygold.com/it DESCRIZIONE Blygold Refamac 3509 è un primer monocomponente anticorrosivo specificatamente sviluppato per aumentare l’aderenza delle finiture Blygold (es. PoluaAl XT). E’ un prodotto poliuretanico igroindurente a rapida essicazione con un alto contenuto in solidi ed un’ottima adesione sull’acciaio, sul rame, su altri metalli e su superfici già verniciate o galvanizzate che lo rende un primer idoneo agli impianti di condizionamento anche installati in condizioni ambientali aggressive. APPLICAZIONI TIPICHE • • • • • • • • Ambienti marini, costieri Piattaforme off-shore Impianti di trattamento acque reflue Miniere ed impianti di estrazione Raffinerie ed impianti petrolchimici Industria alimentare Cartiere Impianti chimici e farmaceutici ITALIA Refamac Primer 3509 ITALIA Refamac Primer 3509 Dati Tecnici Prodotto: Refamac Primer 3509 Tipologia di rivestimento: Poliuretanico igroindurente monocomponente Colore: Rosso Bruno Preparazione superficiale: Sgrassaggio Indurimento (a 21°C): 1.5 ore fuori tatto Medical Center, the Netherlands 12 ore sovraverniciabile 7 giorni completo Supporti: Rame, acciaio, superfici galvanizzate e già verniciate Spessore film a secco: Da 45 a 60 μm Applicazione: Applicatore Blygold Certificato a spruzzo, pennello o rullo Resistenza raggi UV: Bassa Adesione (cross hatch): 0 (ISO) 5b (ASTM) Utilizzo: Primer su superfici in rame per cicli Blygold PoluAl XT e PoluAl XT MB Headquarter LICENZIATARIO: Blygold Italia Blygold International B.V. Una divisione di IMPRESA DONELLI S.r.l. PO Box 44, 3990 DA Houten - The Netherlands Via F.lli Cervi, 7 - 20025 Legnano (MI) - ITALIA Telefono: +31 30 6344344 – Fax: +31 30 6344300 Telefono: +39 0331 408503 - Fax: +39 0331 408666 E-mail:[email protected] – www.blygold.com Email: [email protected] - www.blygold.com/it ITALIA PoluAl XT MB CRITICITA’ Gli impianti di condizionamento sono causa di problemi di igiene. In particolare, gli scambiatori di calore sono una sorgente di contaminazione spesso trascurata. Sulla superficie della batteria infatti si sviluppano batteri, lieviti e muffe di ogni genere. Ciò accade più frequentemente quando gli impianti non vengono regolarmente lavati e disinfettati e comporta la presenza di cattivi odori, la contaminazione di alimenti e la diffusione di malattie. La scarsa manutenzione rende quindi scambiatori di calore e scarichi di condensa delle fonti di infezione particolarmente pericolose nell’industria alimentare, negli ospedali, negli uffici e in altri luoghi molto frequentati. PERCHE’ PoluAl XT MB? • Per prevenire problemi di igiene agli impianti di condizionamento • Per aumentare la resistenza alla corrosione SOLUZIONE Blygold PoluAl XT MB è un rivestimento anticorrosivo per scambiatori di calore sviluppato specificatamente per ambienti sensibili ai livelli di igiene. PoluAl XT MB è in grado di aumentare la qualità dell’aria condizionata, di prevenire cattivi odori e di ridurre l’adesione di inquinanti. Inoltre, riduce la frequenza delle manutenzioni e non richiede l’utilizzo di agenti chimici aggressivi. L’utilizzo del disinfettante Blygold DEC è consigliato per ottimizzare l’efficienza degli scambiatori trattati con PoluAl XT MB. ITALIA PoluAl XT MB DATI TECNICI Prodotto: Blygold PoluAl XT MB Tipologia di rivestimento: Poliuretanico con pigmenti in alluminio Colore: Champagne Preparazione superficiale: Sgrassaggio Resistenza temp. (secco): Da -20°C a 150°C Supporti: Alluminio e rame ASTM B117: 4.000+ ore (in nebbia salina neutra) ASTM B287: 4.000+ ore (in nebbia salina acida) Kesternich (2.0 litri SO2): 80 cicli Spessore film a secco: 25-30 µm Perdita di pressione: 0-5 % (in funzione della geometria) Resistenza termica: 0-3 % (in funzione della geometria) Applicazione: Applicatore Blygold Certificato Resistenza raggi UV: Eccellente Adesione (cross hatch): 0 (ISO) 5b (ASTM) Utilizzo: Superfici di scambio in ambienti Medical Center, the Netherlands sensibili a problematiche di igiene Resistenza chimica: Eccellente Limiti di concentrazione microbiologica in ambiente chiuso (n/m3) Blygold PoluAl XT MB concentrazione batteri / 100 cm2 50 40 Classe Descrizione Germi funghi < 100 100 - 750 700 - 1250 > 1250 < 100 100 - 750 700 - 1250 > 1250 30 I II III IV 20 10 0 10 20 Tempo (ore) 30 40 Teatri Uffici con AC Edifici pubblici Case private ed industria alimentare PoluAl XT MB PoluAl XT Headquarter LICENZIATARIO: Blygold Italia Blygold International B.V. Una divisione di IMPRESA DONELLI S.r.l. PO Box 44, 3990 DA Houten - The Netherlands Via F.lli Cervi, 7 - 20025 Legnano (MI) - ITALIA Telefono: +31 30 6344344 – Fax: +31 30 6344300 Telefono: +39 0331 408503 - Fax: +39 0331 408666 E-mail:[email protected] – www.blygold.com Email: [email protected] - www.blygold.com/it ITALIA PoluAl High Temp CRITICITA’ La combustione di carburante ed altri processi industriali sono spesso causa di gas di scarico ad alta temperatura. Tali gas non solo possono causare inquinamento ambientale per la loro composizione chimica, ma anche inquinamento termico per il loro calore. Per prevenire una eccessiva dispersione energetica, questi gas devono essere raffreddati attraverso sistemi di recupero del calore. La corrosione in questi ambienti aggressivi è la frequente conseguenza delle condizioni ambientali (es. temperatura, umidità) ed il deperimento dei supporti è accellerato dalla presenza di agenti chimici, come per esempio zolfo ed azoto. PERCHE’ PoluAl High Temp? • Per preventire la corrosione fino a temperature di 650°C SOLUZIONE Per proteggere gli elementi più critici degli impianti di recupero del calore, Blygold ha sviluppato un rivestimento speciale in grado di resistere a condizioni severe. Blygold PoluAl High Temp è un rivestimento che resiste ad alte temperature, consentendo lo scambio termico ed con una funzione anticorrosiva in grado di proteggere i metalli dal rapido deterioramento. PoluAl High Temp, applicato da personale certificato, allunga la vita degli scambiatori e mantiene l’efficienza dell’intero impianto di recupero, prevenendone il deterioramento. ITALIA PoluAl High Temp DATI TECNICI Prodotto: Blygold PoluAl High Temp Tipologia di rivestimento: Silossanica con pigmenti di alluminio Color: Argento Preparazione superficiale: Trattamento di passivazione Resistenza temp. (secco): Da 0°C a 650°C Supporti: Acciaio e alluminio ASTM B117: 1.500 ore (in nebbia salina neutra) ASTM B287: 1.500 ore (in nebbia salina acida) Kesternich (2.0 litri SO2): 24 cicli Spessore film a secco: 50 µm Perdita di pressione: 0-5 % (in funzione della geometria) Resistenza termica: 0-3 % (in funzione della geometria) Applicazione: Applicatore Blygold Certificato Resistenza raggi UV: Eccellente Adesione (cross hatch): 0 (ISO) 5b (ASTM) Utilizzo: Superfici di scambio termico Medical Center, the Netherlands soggette ad alte temperature Eccellente Resistenza chimica: Confronto di trasmittanza termica 40 Trasmittanza termica [W (m2.k)] 35 30 25 20 2,5 3 3,5 4 Portata aria [Kg/(m2.s)] 4,5 Superficie senza trattamento Superficie rivestita con PoluAl High Temp Headquarter LICENZIATARIO: Blygold Italia Blygold International B.V. Una divisione di IMPRESA DONELLI S.r.l. PO Box 44, 3990 DA Houten - The Netherlands Via F.lli Cervi, 7 - 20025 Legnano (MI) - ITALIA Telefono: +31 30 6344344 – Fax: +31 30 6344300 Telefono: +39 0331 408503 - Fax: +39 0331 408666 E-mail:[email protected] – www.blygold.com Email: [email protected] - www.blygold.com/it CRITICITA’ Torri di condizionamento e unità di climatizzazione sono perennemente esposte ad inquinamento, corrosione ed altre forme di contaminazione. Tra le conseguenze di tal esposizione le principali sono: • Diffusione nell’aria di batteri e muffe • Rapido deterioramento dell’impianto • Aumento dei consumi energetici • Riduzione dell’efficienza er prevenire tali problematiche è P necessario provvedere alla manutenzione ordinaria e, periodicamente, al ricondizionamento dell’intero impianto ITALIA Ricondizionamento degli impianti di climatizzazione PERCHE’ RICONDIZIONARE? • Per prevenire rapido deterioramento • Per ridurre sprechi energetici • Per garantire igiene e pulizia SOLUZIONE Blygold offre un programma di ricondizionamento che ripristina l’efficienza degli impianti di condizionamento, aumentandone la durata, gli standard igienici e di qualità dell’aria. Il protocollo sviluppato da Blygold per i propri clienti infatti minimizza i problemi nella gestione degli impianti di condizionamento di qualsiasi tipo. IL PROGRAMMA DI RICONDIZIONAMENTO BLYGOLD INCLUDE: • Sgrassaggio e lavaggio • Protezione anticorrosiva di tutte le superfici • Rivestimento protettivo dei pavimenti • Trattamenti igienici ITALIA Ricondizionamento degli impianti di climatizzazione BLYGOLD SURFACE TREATMENTS Il programma di ricondizionamento sviluppato da Blygold negli ultimi 20 anni per gli impianti di condizionamento ha dimostrato la sua efficacia non solo in laboratorio, ma anche sul campo. I nuovi prodotti senza solvente permettono inoltre lavori in ambienti chiusi senza problemi di sostanze organiche volatili. Infine, prodotti autolivellanti per i pavimenti forniscono superfici sigillati, lisce e resistenti. Prodotti standard Prodotto Descrizione Spessore film a secco 9977 Rivestimento per pavimenti 450 μm 3509 Primer 70 μm 3510 Protezione anticorrosiva 100 μm 3100 VF Finitura protettiva ad alta 70 μm Amsterdam Medical Center, the Netherlands resistenza Senza solvente Prodotto Descrizione Spessore film a secco 9977 Rivestimento per pavimenti 450 μm 2509 Protezione anticorrosiva 2x 70 μm 3100 VF Finitura protettiva ad alta 70 μm resistenza Lamentele e problemi di salute negli uffici prevalentemente causati da condizioni ambientali Problemi di Salute Occhi Naso/gola Neurologici Febbre Media (%) 19,5 23,3 20,3 8,8 Massimo (%) 39,5 45,1 51,3 33,3 Condizioni Ambientali Tempratura Qualità dell’aria Illuminazione Aria secca 54,6 45,7 30,0 43,5 89,3 82,3 53,3 80,2 Fonte: Ministero dell’Ambiente olandese Headquarter LICENZIATARIO: Blygold Italia Blygold International B.V. Una divisione di IMPRESA DONELLI S.r.l. PO Box 44, 3990 DA Houten - The Netherlands Via F.lli Cervi, 7 - 20025 Legnano (MI) - ITALIA Telefono: +31 30 6344344 – Fax: +31 30 6344300 Telefono: +39 0331 408503 - Fax: +39 0331 408666 E-mail:[email protected] – www.blygold.com Email: [email protected] - www.blygold.com/it CRITICITA’ Gli impianti di climatizzazione, il cui obiettivo è creare condizioni ambientali ottimali, sono esposti ad inquinamento, corrosione ed altre forme di contaminazione. La manutenzione è quindi essenziale per evitare che gli impianti siano causa di deterioramento della qualità dell’aria. Accorgimenti come il periodico lavaggio e l’uso di disinfettanti riducono tali rischi, mantenendo gli impianti in piena efficienza energetica e migliorando la qualità della vita dei clienti. ITALIA Prodotti Linea Fai-da-Te PERCHE’ LA LINEA FAI-DA-TE? • • • • Per migliorare la qualità dell’aria Per mantenere la capacità di scambio Per conservare l’efficienza energetica Per allungare la vita degli scambiatori soluZIONE Blygold Italia offre una linea completa di prodotti Fai-da-Te per il controllo e la manutenzione degli impianti di climatizzazione. Questi prodotti permettono la manutenzione sia di unità già precedentemente trattate dagli applicatori Blygold certificati, che di unità non trattate ed ancora in buone condizioni. I prodotti includono detergenti non aggressivi, disinfettanti e una vernice di facile applicazione che assicurano una superficie di scambio pulita ed igienizzata. Prodotto: Blygold Coil Clean Descrizione: Detergente neutro per il lavaggio di ITALIA Prodotti Linea Fai-da-Te scambiatori raffreddati ad aria Confezionamento: Contenitore da 5 kg Classificazione: Non pericoloso Utilizzo: Maggiori informazioni su richiesta Prodotto: Coil Protection Kit Descrizione: Kit Fai-da-Te per il lavaggio e la protezione anticorrosiva di unità split Confezionamento: Il kit contiene 2 bombolette per il trattamento di 0.75 m2 di superficie Classificazione: Infiammabile Utilizzo: Maggiori informazioni su richiesta Prodotto: AHU Cleaner Descrizione: Detergente pronto all’uso per il lavaggio di impianti di condizionamento Confezionamento: Contenitore da 500 ml Classificazione: Non pericoloso Utilizzo: Maggiori informazioni su richiesta Prodotto: Foam Multi Cleaner Descrizione: Detergente pronto all’uso per il lavaggio di impianti di condizionamento Confezionamento: Bomboletta spray da 500 ml Classificazione: Infiammabile Utilizzo: Maggiori informazioni su richiesta Prodotto: Blygold DEC Descrizione: Disinfettante pronto all’uso per unità di condizionamento Confezionamento: Contenitore da 500 ml Classificazione: Non pericoloso Utilizzo: Maggiori informazioni su richiesta Headquarter LICENZIATARIO: Blygold Italia Blygold International B.V. Una divisione di IMPRESA DONELLI S.r.l. PO Box 44, 3990 DA Houten - The Netherlands Via F.lli Cervi, 7 - 20025 Legnano (MI) - ITALIA Telefono: +31 30 6344344 – Fax: +31 30 6344300 Telefono: +39 0331 408503 - Fax: +39 0331 408666 E-mail:[email protected] – www.blygold.com Email: [email protected] - www.blygold.com/it ITALIA Blygold Italia – Una divisione di Impresa Donelli S.r.l. Via F.lli Cervi, 7 – 20025 Legnano (MI) – P.Iva 01703910156 Tel: +39 0331 408511 – FAX: +39 0331 408666 Web site: http://www.blygold.com/it – email: [email protected]