Fondo P. Emilio Springhetti (1913

Fondo P. Emilio Springhetti (1913-1976)
Inventario
18 Faldoni miscellanei + 5 pubblicazioni
Faldone 1.1:
1 : Historia Humanismi-Pars I- “Humanismi italici saec. XIV-XV natura et
ortis”. Dattiloscritto, pp.253.
2 : Humanismus in Rep. Veneta - I stesura
3 : Historia Humanismi-Pars altera - “Humanismus in Republica Veneta””.
Dattiloscritto, pp. 303.
1-3 : Humanismi natura- manoscritti:
-Humanismi saec. XV-XVI….pp. 80.
-Manat tota italia humanismus – pp. 80 -135.
-Humanismi natura –incompleto - pp.70bis-189.
Faldone 1.2:
4 : “Humanismus Patavie, Vicentiae et Veronae”. Dattiloscritto, pp.304486.
5 : “Humanismus in Republica Veneta: Tarvisi, Feltriae, Belluni et in
regione Foroiuliensi”. Dattiloscritto, pp.226.
6 : “Humanismus in Republica Veneta: Histria, Dalmatia”. Dattiloscritto,
pp.227-369.
7 : “Humanismus Veronae saeculo XV”. Dattiloscritto, pp.487-712.
Faldone 2.1:
1 : Humaniores litterae in regione Tridentina saec. XV. Dattiloscritto,
pp.103.
2 : Humanismi ortus e progressio in Lombardia. Dattiloscritto, pp.200-252.
3 : Primordia Humanismi Pedemontani. Dattiloscritto, pp.253-291.
4 : Humanismi exordium et fortuna in Liguria saec. XV. Dattiloscritto,
pp.292-336.
5 : Humanismi exordia et confirmatio in civitatibus Aemiliae.
Dattiloscritto, pp.337-427.
6 : Humanismi ortus et confirmatio in Romaniola seu parte Aemiliae
Adriatica. Dattiloscritto, pp.428-526.
7 : Humanismi exordium et progressio in Piceno seu “Provincia Marchiae”.
Dattiloscritto, pp.527-703.
Faldone 2.2 :
8 : Initia progressussque humanismi in Umbria. Dattiloscritto, pp.704-803.
9 : Humanismus saec. XIV-XV in Etruriae Republicis: LucensiFlorentina- Senensi. Dattiloscritto, pp.804-913.
10 : Humanismus in Republica Florentina saec. XIV-XV. Dattiloscritto,
pp.914-1037.
11 : Litterae Humaniores Arretii. Dattiloscritto, pp.1038-1211.
12 : Humaniores litterae in Montepolitiano et aliis propinquis urbibus.
Dattiloscritto, pp.1212-1327.
13: Humaniorum litterarum pattricinium Florentiae. Dattiloscritto,
pp.1328-1421.
14 : Praecipui humanitatis cultores florentini. Dattiloscritto, pp.1432-1597
15 : Aristotelis et Platonis studium Florentiae. Dattiloscritto, pp.1598-1695.
Faldone 3.1:
Cinque capitoli dattiloscritti e manoscritti:
- Humanismi et humanistae notio et origo, pp.1-5.
- Rationes humanismi cum M.Aevo, eiusque virtus, pp.6-12.
- Humanismi praeparatio et ortus, pp. 13-18.
- Prima Renascentiae humanistcae adolescentia, pp. 19-26.
- Primi ac praestantiores Humanismi magistri Italiae susperioris, pp. 27-40.
Dattiloscritti:
- Ingenua et legitima eruditio hominis ad excellentiam contendentis ,
pp.1-12.
- Leonardus Bruni Aretinus (c. 1370-1444), pp. I-VI.
- Laurentius Valla (1407-1457), pp.19-23.
- Franciscus Petrarca (1304-1374), pp. 24-34.
- Blondus Flavius (1388-1463), pp. 35-38.
- Poggius Bracciolini (1380-1459) , pp. 39-42.
- Angelus Politianus (1454-1494), pp. 43-49.
- Humanismi saec. XV-XVI notio et natura , pp. 1-9.
Manoscritti:
1 : Humaniores litterae in regione Tridentina saec. XV.
2 : Humanismi ortus e progressio in Lombardia.
3 : Primordia Humanismi Pedemontani.
4 : Humanismi exordium et fortuna in Liguria saec. XV.
5 : Humanismi exordia et confirmatio in civitatibus Aemiliae.
6 : Humanismi ortus et confirmatio in Romandiola seu parte Aemiliae
Adriatica.
7 : Humanismi exordium et progressio in Piceno seu “Provincia Marchiae”.
8 : Initia progressussque humanismiin Umbria.
9 : Humanismus saec. XIV-XV in Etruriae Republicis: LucensiFlorentina- Senensi.
10 : Humanismus in Republica Florentina saec. XIV-XV.
11 : Litterae Humaniores Arretii.
12 : Humaniores litterae in Montepolitiano et aliis propinquis
urbibus.
Faldone 3.2:
Manoscritti:
13: Humaniorum litterarum pattricinium Florentiae.
14 : Praecipui humanitatis cultores florentini.
15 : Aristotelis et Platonis studium Florentiae.
16 : Humanismus in Republica Veneta: Tarvisi, Feltriae, Belluni et in
regione Foroiuliensi.
17 : Humanismus in Republica Veneta: Histria, Dalmatia.
18 : Humanismus Veronaae saeculo XV.
Faldone 4:
Manoscritti:
- Introductio in latinitatem fontium philosophiae scholasticae
Pars I.
- Latinitas Fontium iuris canonici ( manoscritto- dattiloscritto).
- Inceptum lexicon christianum.
- Lat. Fonti theol. Schol.
Faldone 5:
Lingua latini medievi. Manoscritto
- Letteratura umanistica. Testi a stampa
- Schede varie manoscritte
- Introductio historica grammatica in Graecitatem Novi Testamenti.
Manoscritto
Faldone 6:
- Germanus Proverbio Didattica Linguae Latinae. Ciclostile
- Breviarium Historiae. Manoscritto
- Breviarium Historiae sacrae congregationis de seminariis et studio rum
universitatibus. Dattiloscritto
- Saggi e versioni del volgare in lingua latina. Manoscritti e dattiloscritti.
Copie fotostatiche di vari testi latini:
- Michael Pimenta, Dialogus in praemia 1564.
- P. Michael Venegas, Tragoedia ACHAB; Dialogus in praemia; In die
praemiorum actincula 1561; Tragoedia Saul Gelboaeus.
- P. Gaspar Goncalves, Carmen ad laudem scientiarum; Dialogus qui
inscribitur “Gloria” 1565; alia carmina.
- Carmina latina aliorum.
Faldone 7:
- Vari saggi in lingua latina. Dattiloscritti e manoscritti
- Copie latine di scrittori ecclesiastici antichi. Dattiloscritto
- Latinitas fontium Theologia e Scholasticae. Dattiloscritto
- Note bibliografiche (opere in lingua latina). Manoscritto
- Statuta academici latinitastis instituti. Dattiloscritti e manoscritti
- Descrizione del Palazzo di Caprarola di Camillo Frangipani. Roma 1869.
- Testi tradotti in lingua latina. Manoscritti e dattiloscritti
- Raimundi Cunich, S.I. Carmina et Epigrammata (APUG1362 con alcune
note manoscritte).
Faldone 8:
-Varie carte. Lettere traduzioni ecc. circa la Cost. Ap. “Veterum Sapientia”.
Manoscritti e dattiloscritti.
Vari scritti a stampa I :
- L’ultimo traduttore latino della “Gerusalemme” del Tasso (P. G.
Toraldo di Tropea). La civiltà cattolica, quad. 2412
(1950) Estratto,
pp.3-7.
- Il latino alla ribalta. La civiltà Cattolica, quad. 2549 (1956). Estratto, pp.
464-474.
- Lingua latina in Pontificiae Universitatis Gregorianae usu. Acta
Conventus Romani- The Nature Method Institute (Roma 1959). Estratto,
pp. 103-105.
- R.P. Francisco Hürth octogesimum aetatis suae annum complenti.
Periodica, fasc. IV (Roma 1960). Estratto, pp. 407-416.
- Il problema educativo nella controriforma cattolica, in : questioni di
storia della pedagogia. Brescia (La scuola) 1963. Estratto, pp. 195-226.
- La lengua liturgico-musical simbolo de la unidad y catolicidad de la
Iglesia, in : Presente y futuro de la musica sagrada- 3 (Senza altra
indicazione). Estratto, pp. 29-39.
- Interpretatio latina:De re matrimoniali. Allocutiones duae Pontificiae.
Roma (PUG) 1955.
Commentarium in :
-Ordiunationes ad Constitutionem Ap. “Veterum Sapientia” rite
exsequendam. Periodica de Re Morali, Canonica,
Liturguca 52
(1963). Estratto, pp. 86-130.
- Lingua latina, gloria sacerdotum. Excerptum ex Commentario Monitor
Ecclesiasticus 76 (1951), pp. 659-676.
- Pontificium Institutum Altioris Latinitatis. Ex Commentariis, q.t. Latina
Lingua a. V (1966). Estratto, pp. 11-14.
Vari scritti a stampa II :
- De studio lingua rum latinae et graecae. Gregorianum 35 (1954). Estratto,
pp. 499-504.
- Ecclesiae sollicitudo de Lingua Latina et “Pontificium Institutum Altioris
Latinitatis”. Euphrosyne- Revista de Filologia Classica vol. III (Lisboa
1961). Estratto, pp. 305- 309.
- Un grande umanista messinese: Giovanni Antonio Vipernao (Cenni
biogr.)Helikon - Revista di tradizione e cultura Classica, n.1 (Napoli
1961). Estratto, pp. 94-117.
- Storia e fortuna della Grammatica di Emmanuele Alvares, S. J. (Coimbra
1962). Estratto, pp. 284-303.
- Alexander VII P. M. poeta latuìinus. Archivium Historiae Pontificiae 6
(1968). Estratto, pp. 163-190.
- Ioannes Franciscus Commendone (1524-1584) legatus Pontificius et
Cardinalis, poeta latinus. Archivium Historiae Pontificiae 8 (1970).
Estratto, pp. 215-237.
- Vis permanens studio rum humanitatis. IVèma Congrès International de
Vita latina, 1, 2, 3 Avril 1969 - Avignon. 10 , pp. Non numerate (Stampa).
- Historia Romana (Praelectiones in Pont. Inst. Altioreis Latinitatis anno
acad. 1965-66). Ciclostile e note manoscr., 294 pp.
Faldone 9:
Vari scritti:
- De re liturgica in Seminariis (manoscritto).
- SS. Pontificis Verba iis facta die 26 nov. A. 1951 qui conventui
interfuerunt habito ab instituto pro familiae iuribus tuendis et a
confoederatis consociationibus pro familiis numerosis (versio lat. P.
Springhetti pro “Periodica”) (dattiloscritto).
- Ecclesiae sollicitudo de lingua latina... (dattiloscritto).
- Vis permanens studiorum humanitatis. Dissertatio habita in Congressu
Latinitatis Avenionensi, Apr. 1969 (manoscritto).
- Ioannes Franciscus Commendone (1524-1584) Legatus Pontificius et
card. Poeta latinus (manoscritto e dattiloscritto).
- Urbanus VIII P. M. Poeta Latinus et Hymorum Breviarii emendator
(manoscritto e dattiloscritto).
- Alexander VII P. M. poeta latinus. (manoscritto e dattiloscritto).
- Note per il Lessico Biblico - varie voci (manoscritto e dattiloscritto).
- Scritti latini per il 4° centenario della PUG (1953).
- Lettere ufficiali, iscrizioni in lingua latina.
Documenti personali (tessere, libretto universitario, lettere di nomina, foto,
ecc.)
Faldone 10:
1. Recensioni delle sue pubblicazioni:
- Selecta Latinitatis Scripta Auctorum Recentium (saec. XV-XX)
Roma (PUG) 1951.
- Institutiones stili latini. Roma (PUG) 1954.
- Lexicon Linguisticae et Philologiae. Roma (PUG) 1962.
- Introductio historica-grammatica in graecitatem Novi Testamenti.
Roma (PUG) 1966.
2. Recensioni Varie:
- Brevi commenti su varie parti del Nuovo Testamento (manoscritti
in lingua latina).
- Documenti vari della gerarchia circa la lingua latina.
Faldone 11:
Vari testi (conferenze ecc.) sull’insegnamento della lingua latina:
- Metodo dell’insegnamento del latino “Metodo Natura”.
- Programma del Congr. Di Lat. Roma 1966.
- Conferenze sulla “Veterum Sapientia”.
- Lezioni a proff. di latino tenute a Coimbra, 1961.
- Lo studio del greco e del latino e i religiosi (per il “Dizionario della Vita
Religiosa” dei Paolini).
- P. Busa, “De lexico electr. latino”
Esercitazioni di stile latino (traduzioni di testi moderni - manoscritti).
Copie manoscritte:
- Carmina Ioannis Francisci Card. Commendone (Apug 1219)
- Famiani Strada, S.J. Descriptio Palatii Farnesiani “Caprarolae” (Apug
1272). *
- Famiani Strada, S.J. Satira In Mundulos (Bibl. Nazionale di Roma Ms.
Fondo Gesuitico n. 40)
*Allegato in stampa:
Centonovantuno epigrammi latini d’autore ignoto che illustrano le opere
d’arte del palazzo Farnese in Caprarola, pubblicati dal prof. Giuseppe
Cugnoni. Perugia 1908.
Faldone 12:
- Testi latini di autori vari: teatro e tragedie, saggi, in lingua latina (sec.
XVI-XVII), trascritti dal P. Springhetti dai Mss. Gesuitici della Bibl.
Nazionale di Roma e dagli APUG. 117,118, 1123, 1127, 1143 e 1294 (ff.
manoscritti non numerati).
- Schede manoscritte pertinenti alla storia dell’Umanesimo.
- Corrispondenza varia
Faldone 13:
- Corrispondenza varia
Manoscritti vari:
- De Sacramentis
- De verbo incarnato
- Sunto di latino (1928)
- logica (1934-5)
- Introductionis in S. Scripturum
- Elementi di psicologia sperimentale
- Examen ad Gradum S.J.
- Metaphysica Generalis (1935)
Faldone 14
Manoscritti vari:
- Theodicaea (1937)
- Psychologia rationalis (1936)
- Cosmologia (1936)
- Esercizi spirituali
Faldone 15
Raccolta di documenti per la preparazione e composizione della
Costituzione Apostolica “Veterum Sapientia”:
- Plurium postulata pro lingua latina – 8nn. Dell’Osservatore Romano
concernenti la lingua latina – commento del P. Springhetti alla
“Veterum Sapientiae” – fascicoli a stampa di vari autori – Const. Ap.
“De lingua latina” – Ordinationes ad Const. Ap. “Sacrum latinae
linguae” rite exsequendam – Miscellanea: ms. e datt. s. circa la
lingua latina.
5 Pubblicazioni :
- Latinitas fontium philosophiae scholasticae (in usum privatum
auditorum) Roma (PUG) 1964, 290 pp., litogr. 240x 170; 2 copie (una
con note , aggiunte per la ristampa).
- Latinitas fontium Iuris Canonici (ad privatum auditorium usum) Roma
(PUG) 1964, 202 pp. Litogr. 240x 170 mm. Con alcune note
manoscritte nel testo.
- Selecta latinitatis scripta auctorum recentium (sec. XV-XX), Roma
(PUG) 1951, (Latinitas perennis I) , XI +775pp. , 230x155mm.
- Pius PP XII - De Re Matrimoniali. Duae allocutiones.
Testo italiano e latino – trad. latina del P. Springhetti, Roma (PUG)
1955, 81pp.
- Commentarium in Ord. Ad Const. Apost. “Veterum Sapientia” rite
exsequendam. Per. de Re Morali , Canonica, Liturgica, 52 (1963) pp.
122-130. (Testo delle “Ordinationes”: pp. 86-122).