13758/08 BAR/fo 1 CAB CONSIGLIO DELL`UNIONE

CONSIGLIO
DELL'UNIONE EUROPEA
Bruxelles, 7 ottobre 2008 (08.10)
(OR. fr)
13758/08
OJ/CRP2 35
ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO
della:
2245a riunione del COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI
(Parte seconda)
in data:
1.
Bruxelles, giovedì 9 ottobre 2008 (ore 10.00)
Adozione dell'ordine del giorno provvisorio
I
23.
Risoluzioni, decisioni e pareri adottati dal Parlamento europeo nella tornata svoltasi a
Bruxelles, dal 1° al 4 settembre 2008
doc. 12650/08 PE-RE 14
24.– Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo
europeo di adeguamento alla globalizzazione
– Proposta di storno di stanziamenti n. DEC24/2008 all'interno della Sezione III - Commissione del bilancio generale - esercizio 2008 (SNO)
doc. 12905/08 FIN 321 PE-L 76
25.– Progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 7 al bilancio generale 2008 - Stato delle spese
per sezione - Sezione III - Commissione
– Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione del
Fondo di solidarietà dell'Unione europea
doc. 13097/08 FIN 329
13758/08
BAR/fo
CAB
1
IT
26.
Relazione speciale n. 5/2008 "Agenzie dell'Unione europea: ottenere risultati"
Progetto di conclusioni del Consiglio
doc. 13538/08 FIN 344
27.
Relazione speciale n. 7/2008 "Energia intelligente - Europa" (2003-2006)
doc. 13771/08 FIN 358 ENER 305 ENV 633 COMPET 376
28.
Insieme per comunicare l'Europa
doc. 13712/08 INF 196 JUR 376
29.
Relazione della Comunità europea dell'energia atomica in vista della conferenza di riesame
della Convenzione congiunta sulla sicurezza della gestione del combustibile esaurito e dei
rifiuti radioattivi - Terza riunione di riesame delle Parti contraenti
doc. 13638/08 ATO 75
+ ADD 1
30.
Antidumping
Proposta di regolamento del Consiglio che, in seguito a un riesame in previsione della
scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del
Consiglio, istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di acido
sulfanilico originario della Repubblica popolare cinese e dell'India
doc. 13062/08 ANTIDUMPING 100 COMER 170 ASIE 92 CHINE 61
31.
Antidumping
Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio compensativo definitivo
sulle importazioni di acido sulfanilico originario dell’India dopo un esame in previsione
della scadenza, ai sensi dell’articolo 18 del regolamento (CE) n. 2026/97, e un riesame
intermedio parziale, ai sensi dell’articolo 19 del regolamento (CE) n. 2026/97, e che
modifica il regolamento (CE) n. ... che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle
importazioni di acido sulfanilico originario della Repubblica popolare cinese e
dell’India, dopo un riesame in previsione della scadenza ai sensi dell’articolo 11,
paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 384/96
doc. 13074/08 ANTIDUMPING 103 COMER 173 ASIE 95
32.
Antidumping
Proposta di regolamento del Consiglio che, in seguito a un riesame in previsione della
scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del
Consiglio, istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni
accessori per tubi, di ferro o di acciaio, originari della Repubblica di Corea e della
Malaysia
doc. 13102/08 ANTIDUMPING 106 COMER 176 ASIE 98
33.
Procedura di selezione di un candidato al posto di direttore presso il Consiglio oleicolo
internazionale (COI)
doc. 13568/08 AGRI 301 PROBA 40
13758/08
BAR/fo
CAB
2
IT
34.
Raccomandazione della Commissione al Consiglio che autorizza la Commissione ad avviare
negoziati con la Confederazione svizzera con l'obiettivo di realizzare una maggiore
cooperazione ed eliminare gli ostacoli tecnici agli scambi nei settori della sanità, della
protezione dei consumatori, della salute degli animali e delle piante, del benessere degli
animali e della sicurezza della catena alimentare
doc. 12375/08 CH 39 CONSOM 101 SAN 162 AGRI 245 PECHE 215 VETER 17
ANIMAUX 3 VEGETAUX 2 PHYTOSAN 13 ENT 200
DENLEG 100
RESTREINT UE
35.
Relazioni con la Repubblica di Cuba
a)
Decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di
lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Cuba
b)
Regolamento del Consiglio concernente l’attuazione dell’accordo in forma di scambio
di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Cuba ai sensi dell'articolo XXIV,
paragrafo 6, del GATT 1994, che modifica e completa l'allegato I del regolamento
(CEE) n. 2658/87 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale
comune
docc. 13193/08 WTO 164 AMLAT 71 AGRI 274 UD 160
13194/08 WTO 165 AMLAT 72 AGRI 275 UD 161
13198/08 WTO 168 AMLAT 75 AGRI 279 UD 164
36.
Relazioni con il Marocco
Adozione della posizione dell'Unione europea in vista del settimo Consiglio di
associazione (Lussemburgo, 13 ottobre 2008)
doc. 13653/08 MA 5
37.
Relazioni con l'Organizzazione per la liberazione della Palestina/Autorità palestinese
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità nel comitato
misto riguardo all’applicazione dell’articolo 66 dell’accordo euromediterraneo
interinale di associazione relativo agli scambi e alla cooperazione tra la Comunità
europea, da una parte, e l’Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP), a
beneficio dell’Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall’altra
docc. 12943/08 MED 56
12941/08 MED 55
CE-OLP 4251/08
38.
Decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e gli Stati
Uniti d'America sulla partecipazione degli Stati Uniti d'America alla missione dell'Unione
europea sullo Stato di diritto in Kosovo, EULEX KOSOVO
docc. 13574/08 EU-LEX 19 COSDP 832 COPS 323 RELEX 696
CIVCOM 504 COWEB 220
12599/08 EU-LEX 11 COSDP 722 COPS 276
13758/08
BAR/fo
CAB
3
IT
39.
Azione comune che modifica il mandato del rappresentante speciale dell’Unione europea per
il Caucaso meridionale
Adozione
docc. 13235/08 PESC 1150 COEST 197 COSDP 791
13185/08 PESC 1143 COEST 196 COSDP 790
40.
Decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la
Federazione russa sulla partecipazione della Federazione russa all'operazione militare
dell'Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana (Operazione
EUFOR Tchad/RCA)
Adozione della decisione relativa alla conclusione dell'accordo
docc. 13565/08 COSDP 829 PESC 1196 COAFR 301 CONUN 94 CHAD 46
10806/08 COSDP 547 PESC 800 COAFR 206 CONUN 66 CHAD 32
41.
Decima relazione annuale ai sensi della misura operativa n. 8 del codice di condotta
dell’Unione europea per le esportazioni di armi
doc. 13539/08 PESC 1191 COARM 77
42.
Regolamento del Consiglio che modifica e aggiorna il regolamento (CE) n. 1334/2000 che
istituisce un regime comunitario di controllo delle esportazioni di prodotti e tecnologie a
duplice uso
docc. 13225/08 COMER 180 PESC 1148 CONOP 60 ECO 114 UD 165 ATO 72
13227/08 COMER 181 PESC 1149 CONOP 61 ECO 115 UD 166 ATO 73
43.
Preparazione della troika ministeriale GAI UE-Russia (Consiglio di partenariato permanente)
(Parigi, 14-15 ottobre 2008)
docc. 13786/08 JAI 497 RELEX 714 NIS 138 COEST 216
13785/08 JAI 496 RELEX 713 NIS 137 COEST 215
44.
Posizione dell'Unione europea sulla valutazione del processo avviato nella sessione
straordinaria dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite
docc. 13842/08 CORDROGUE 74 UD 177
13501/1/08 REV 1 CORDROGUE 71 UD 172
45.
Sistema d’informazione Schengen (SIS 1+)
a)
Regolamento del Consiglio sulla migrazione dal sistema d’informazione Schengen
(SIS 1+) al sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS II)
b)
Decisione del Consiglio sulla migrazione dal sistema d’informazione Schengen
(SIS 1+) al sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS II)
docc. 13673/08 SIRIS 137 SCHENGEN 38 COMIX 705
13488/08 SIRIS 133 SCHENGEN 35 COMIX 692
13489/08 SIRIS 134 SCHENGEN 36 COMIX 693
13758/08
BAR/fo
CAB
4
IT
46.
CTA - Progetto di decisione del Comitato degli Ambasciatori ACP-CE che adotta il bilancio
del Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale per il 2009
doc. 13228/08 ACP 157 FIN 333
47.
Progetto di posizione della Comunità in vista di una dichiarazione congiunta degli Stati del
CARIFORUM firmatari, da una parte, e della Comunità europea e dei suoi Stati membri,
dall'altra, concernente la firma dell'accordo di partenariato economico tra gli Stati del
CARIFORUM, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altra
doc. 13715/08 ACP 163 WTO 181 COLAT 21 RELEX 705
48.
Preparazione del nono Consiglio di cooperazione tra la Comunità europea ed i suoi Stati
membri, da un lato, e la Repubblica sudafricana, dall'altro
(Città del Capo, 21 ottobre 2008)
doc. 13773/08 ACP 166 COAFR 305
49.
Relazione sullo stato dei lavori nelle altre formazioni del Consiglio
doc. 13802/08 POLGEN 99
50.
Relazione annuale della CEPOL per il 2007
docc. 13795/08 ENFOPOL 180
12846/08 ENFOPOL 157
+ ADD 1
51.
Progetto di raccomandazione del Consiglio relativa al miglioramento della comunicazione tra
unità operative in zona transfrontaliera
doc. 13796/08 ENFOPOL 181 COMIX 71
52.
Presentazione della guida europea di buone prassi relativa ai centri di cooperazione di polizia
e di dogana (CCPD)
doc. 13815/08 ENFOPOL 183 ENFOCUSTOM 88 FRONT 85 COMIX 718
53.
Decisione del Consiglio che istituisce l'Ufficio europeo di polizia (Europol)
docc. 13821/08 EUROPOL 65
8706/3/08 REV 3 EUROPOL 47
54.
Progetto di autorizzazione del Consiglio alla presidenza per l'avvio di negoziati in vista della
conclusione di un accordo con la Norvegia e l'Islanda per l'applicazione di talune disposizioni
della decisione del Consiglio sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera,
soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera, e delle disposizioni della
decisione relativa alla sua attuazione
doc. 13798/08 CATS 75 CRIMORG 156 ENFOPOL 182
13758/08
BAR/fo
CAB
5
IT
II
55.
Seguito della sessione del Consiglio "Economia e finanza" del 7 ottobre 2008
56.
Proposta di direttiva del Consiglio sulle condizioni di ingresso e soggiorno di cittadini di paesi
terzi che intendano svolgere lavori altamente qualificati
doc. 13748/08 MIGR 79 SOC 558
57.
Preparazione della sessione del Consiglio "Giustizia e affari interni" del 24 ottobre 2008
a)
Progetto di conclusioni del Consiglio relative all'istituzione di piattaforme nazionali e di
una piattaforma europea di segnalazione delle infrazioni rilevate su Internet
doc. 13817/08 ENFOPOL 184 CRIMORG 158
58.
b)
Progetto di conclusioni sul principio di convergenza e la strutturazione della sicurezza
interna
doc. 13800/08 JAI 498 CATS 76
c)
Proposta di decisione quadro del Consiglio sull'uso dei dati del codice di prenotazione
(Passenger Name Record, PNR) nelle attività di contrasto
Relazione interinale sui dibattiti
doc. 13803/08 CRIMORG 157 AVIATION 211 DATAPROTECT 70
d)
Proposta di decisione del Consiglio che istituisce il sistema europeo di informazione sui
casellari giudiziari (ECRIS) in applicazione dell’articolo 11 della decisione quadro
2008/XX/GAI
doc. 13887/08 COPEN 181
e)
Progetto di conclusioni del Consiglio sulla situazione degli adulti vulnerabili e la loro
protezione giuridica transfrontaliera
doc. 13611/08 JUSTCIV 200 SOC 548
f)
Progetto di risoluzione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri
riuniti in sede di Consiglio relativa alla formazione dei magistrati e degli operatori
giudiziari nell'Unione europea
doc. 13474/08 JAI 477 COPEN 168 JUSTCIV 187
+ COR 1 (en)
g)
Altri punti correlati alla sessione del Consiglio
Consiglio economico transatlantico
Preparazione della riunione del 16 ottobre 2008
13758/08
BAR/fo
CAB
6
IT
59.
Preparazione del vertice UE-Canada (Montreal, 17 ottobre 2008)
Bozza di dichiarazione
doc. 13805/08 CDN 6 PESC 1219 RELEX 717 ECOFIN 379
AVIATION 212 ENER 306 ENV 636
JAI 500 POLGEN 100
RESTREINT UE
60.
Preparazione del vertice UE-Russia (Nizza, 14 novembre 2008)
Dibattito orientativo
doc. 13790/08 COEST 217 PESC 1217 POLGEN 98
61.
RESTREINT UE
Preparazione della sessione del Consiglio "Affari generali e relazioni esterne" del
13 ottobre 2008
B. Relazioni esterne
a)
Georgia / Relazioni con la Russia
Progetto di conclusioni del Consiglio
doc. 13892/08 COEST 223 PESC 1233
A.
b)
Bielorussia
Progetto di conclusioni del Consiglio
doc. 13913/08 COEST 226 PESC 1236
c)
Uzbekistan
Progetto di conclusioni del Consiglio
doc. 13904/08 COEST 225 PESC 1235
d)
Relazioni con la Moldova
Progetto di conclusioni del Consiglio
doc. 13902/08 COEST 224 PESC 1234
e)
Zimbabwe
Progetto di conclusioni del Consiglio
doc. 13889/08 PESC 1231 COAFR 308 ACP 169
f)
Altri punti correlati alla sessione del Consiglio
Affari generali
a)
Preparazione del Consiglio europeo (15 e 16 ottobre 2008)
Progetto di conclusioni
doc. 13419/08 POLGEN 96
Progetto di relazione al Consiglio europeo sulla sicurezza energetica
=
Informazioni della Presidenza
doc. 13827/08 ENER 309 POLGEN 101 ENV 639 RELEX 721
b)
Altri punti correlati alla sessione del Consiglio
13758/08
BAR/fo
CAB
7
IT
62.
Informazioni sui lavori della riunione informale dei Ministri della difesa
(Deauville, 2 e 3 ottobre 2008)
-
Varie
___________________
13758/08
BAR/fo
CAB
8
IT