comunicato stampa numero 1

Cooperativa UniversalMente.Sede Legale Via Giordania,181. Fax: 0564409397. PIVA e CF:01477630535
e-mail: [email protected]
NASCE LA COOPERATIVA
INTERCULTURALE UNIVERSALMENTE
PER TINGERE LA MAREMMA CON I COLORI DELLA GENTE CHE CI VIVE,
NEL RISPETTO DELLE LEGGI E DELLA CULTURA ITALIANA
E’ stata presentata il 24 novembre 2010 presso lo
181/183 a Grosseto la cooperativa interculturale
territorio grossetano colmare i bisogni culturali e
diffusione delle conoscenze dei soci, persone da
desiderio di innovare, integrare ed integrarsi.
Spazio Cooperativo in via Giordania
UniVersalMente, che si propone sul
linguistici attraverso l’impegno e la
culture e religioni diverse, uniti dal
La Cooperativa UniversalMente nasce sotto la spinta di una serie di circostanze
verificatesi nel tempo, che portarono alcuni mediatori culturali e linguistici ad
organizzarsi in modo tale da crearsi nuove opportunità di lavoro offrendo servizi utili
alla cittadinanza.
La cooperativa, che si occuperà della mediazione culturale e linguistica, della
progettazione e realizzazione di programmi di cooperazione internazionale nonché
della promozione dei prodotti tipici e del turismo della maremma; vuole sviluppare un
nuovo modello di crescita e di lavoro nel settore turistico/ambientale/solidale anche
attraverso l’organizzazione di viaggi finalizzati a promuovere la conoscenza culturale
delle aree di origine dei rispettivi soci. Il tutto arricchito con la realizzazione di eventi
che permettano l’espressione del pensiero e della produzione culturale ed della
enogastronomia dei cittadini stranieri, ecc…
La nuova cooperativa “UniversalMente” è anche un modo di dare colore e gioia alla
città (tingere la maremma con i colori della sua gente, sempre nel rispetto delle leggi e
della cultura italiana), un modo poetico di chiamare l'interculturalità.
Attualmente possiamo proporre servizi di interpretariato e traduzioni
dall'italiano alle seguenti lingue straniere e viceversa: spagnolo, francese,
tedesco, inglese, wolof, arabo classico, russo, rumeno, moldavo, polacco, turco,
cinese, tibetano, giapponese, albanese, nonché interventi di mediazione
culturale e sociale.
Inoltre organizziamo corsi di: spagnolo, inglese, tedesco, francese, rumeno,
russo, arabo, cinese, giapponese.(livelli: principiante ed intermedio)
(Per informazione: 338 6832751-360966414-3204635453-3408156609 .email: [email protected])