#itstheweekbaby

#itstheweekbaby
LINE UP
•
•••
WORKSHOP
LUNEDI 11 LUGLIO / MONDAY 11 JULY
11:30-13:00
15:30-17:00
17:15-18:45
19:30-21:00
LOCKING
FLOMASTER
P. LOCK
POPPING
FRANQEY
KEI
JR BOOGALOO
HIP HOP
FABRICE
LINK
NIKI
HOUSE
BYRON
MAMSON
TONY MC GREGOR
PLUS
CARLOS*
MARTEDI 12 LUGLIO / TUESDAY 12 JULY
11:30-13:00
15:30-17:00
17:15-18:45
LOCKING
P. LOCK
FLOMASTER
POPPING
JR BOOGALOO
FRANQEY
KEI
HIP HOP
LINK
NIKI
FABRICE
HOUSE
BYRON
TONY MC GREGOR
MAMSON
PLUS
CARLOS
MERCOLEDI 13 LUGLIO / WEDNESDAY 13 JULY
11:30-13:00
15:30-17:00
17:15-18:45
LOCKING
FLOMASTER
P. LOCK
FABRICE PRO
POPPING
KEI
JR BOOGALOO
FRANQEY
11:30-13:00
13:45-15:15
15:30-17:00
LOCKING
P. LOCK
FLOMASTER
TONY MC GREGOR PRO
11:30-13:00
13:45-15:15
15:30-17:00
LOCKING
FLOMASTER
P. LOCK
JR BOOGALOO PRO
11:30-13:00
13:45-15:15
15:30-17:00
LOCKING
P. LOCK
FLOMASTER
P.LOCK PRO
HIP HOP
NIKI
FABRICE
LINK
HOUSE
BYRON
MAMSON
TONY MC GREGOR
PLUS
CARLOS
LAURE COURTELLEMONT
GIOVEDI 14 LUGLIO / THURSDAY 14 JULY
POPPING
FRANQEY
KEI
JR BOOGALOO
HIP HOP
FABRICE
LINK
NIKI
HOUSE
BYRON
TONY MC GREGOR
MAMSON
PLUS
CARLOS
LAURE COURTELLEMONT
VENERDI 15 LUGLIO / FRIDAY 15 JULY
POPPING
JR BOOGALOO
FRANQEY
KEI
HIP HOP
LINK
NIKI
FABRICE
HOUSE
HIRO
MAMSON
TONY MC GREGOR
PLUS
CARLOS
LAURE COURTELLEMONT
SABATO 16 LUGLIO / SATURDAY 16 JULY
POPPING
KEI
JR BOOGALOO
FRANQEY
HIP HOP
NIKI
FABRICE
LINK
HOUSE
BYRON
TONY MC GREGOR
MAMSON
PLUS
CARLOS
LAURE COURTELLEMONT
THURSDAY14JULY
ITALY
Info and reservation: [email protected] - Letizzia +39 346 5833710
WHEN
WHAT
WHERE
11.00-13.00
Acrobatic Workout
by G. Massimo
ACADEMY
15.30-17.00
Just Begun
by Mauro Puccini
ACADEMY
17.00-18.30
Workshop
with Wing
ACADEMY
18.30-20.30
Semiotic of
B.Boying
by Mr Wany
VILLAGE
21.30-02.00
Welcome Party
with Dj Ice-C
& Dj Ricky
POOL PARTY
02.00-04.30
After Party
with Dj Yugson
VILLAGE
#Facciamotardi
LILOU
2 volte vincitore del Red Bull
BC One Lilou si è costruito una
reputazione formidabile come
uno dei protagonisti indiscussi
della scena.
Il suo stile inconfondibile unisce
perfettamente le flexible move
con classic footwork e power
move. Il suo nome da B-Boy
viene dal soprannome di famiglia,
Alilou. Nato in Francia, ma di
origini algerine, Ali Ramdani ha
scoperto il B-Boying a 6 anni
in TV. Suo fratello gli insegnò
come fare il moonwalk, e il resto
è storia. Pochi anni dopo è stato
tra i fondatori della legendaria
Pockémon Crew. La sua move è
una variazione dell’air-chair.
WING
Vincitore del Red Bull BC One
nel 2008, Wing è stato iniziato
alla breakdance da suo fratello
maggiore Skim. Per Wing la
famiglia e la crew sono un
tutt’uno. Insieme al fratello sono
membri della Jinjo crew, alla quale
appartengono alcuni tra i suoi
b-boy preferiti come Hong10 e
Kid David. Gli piace creare serie
di movimenti altamente dettagliate
che
incorporano
complesse
coreografie ma che allo stesso
tempo includono tutti gli aspetti del
B-boying, dal footwork ai freeze e
le power move.
Deve il nome Wing al suo mentore
per via della leggerezza che
trasmette nelle sue move.
ART&CULTURE
“SEMIOTIC OF B.BOYING” by Mr. Wany
Mr. Wany punta all’incontro di due mondi che raramente si parlano.La danza si
fa pittura, un gesto coordinato lascia il segno del suo passaggio, un movimento
corporeo preciso, matematico.Il risultato è una pittura gestuale, un’opera pittorica
realizzata attraverso i passi di breakdance che lo stesso artista praticavauna
forma astratta che nasce dal movimento reale, un’arte dentro l’altra.
“JUST BEGUN” by Mauro Puccini
Just Begun è una memoria visiva di quello che è successo in Italia in
quello scorcio di anni ‘80, anni dove il Breaking approdò per la prima
volta in Italia. La Mostra si compone di circa 30 fotografie reperite negli
album polverosi dei B Boy di quella generazione, un viaggio da Torino a
Brindisi alla scoperta dei protagonisti di quell’epoca e dei luoghi iconici
che hanno fatto la storia di quest’arte.
FRIDAY15JULY
FILM DOCUMENTARY
“IL CERCHIO”
FRIDAY 15 - h. 13.00 @ ACADEMY
“IL CERCHIO” è il primo documentario sulla storia del breaking italiano,
prodotto da Undevilla, regia di Davide Polato, contenuti a cura della
giornalista Silvia Volpato. Il cerchio è un elemento fondamentale per i bboy,
nei party o nelle sfide viene utilizzato per il confronto e la condivisione.
ITALY
WHEN
WHAT
WHERE
10.00-11.00
B.Boy Stretch
by Wing
ACADEMY
11.00-13.00
Acrobatic Workout
by G. Massimino
ACADEMY
13.00-14-00
Film Documentary
“il Cerchio”
ACADEMY
15.00-16.30
Registration for
RBBC1
Pre-Selection
VILLAGE
16.00-17.00
Talking
“Battle Approach”
feat Wing & Lilou
VILLAGE
17.00-20.00
Red Bull BC One
Pre-Selection
VILLAGE
20.00-21.00
Happy Hour
with Dj Julnako
VILLAGE
21.30-24.00
Red Bull BC One
Cypher Italy
THE WEEK
MAIN STAGE
00.30-04.30
After Party
with Dj Delta
VILLAGE
#Facciamotardi
“MARTHA & NIKI”
SATURDAY 16 - h. 13.00 @ ACADEMY
Il non aver raggiunto la vetta dopo essere stata la prima coppia di donne
a vincere il Juste Debout Francia nel 2010, ha rischiato di compromettere
una salda amicizia, fatta di condivisione, viaggi e danza.
Come gestire le forti divergenze ed il diverso modo di vivere le proprie
origini senza perdere questo forte legame?
LIVE CONCERT
MR FUNKE from LORDS OF THE UNDERGROUND
feat. DJ KESH
FRIDAY 15 - h. 21.30 @ THE WEEK MAIN STAGE
Loro sono un trio Hip Hop originario di Newark, New
Jersey. Gli MC Mr Funke e DoItAll Dupré incontrano
DJ Lord Jazz presso l’Università di Shaw e diventano
uno dei migliori gruppi della Hip Hop Golden Era. Il loro
album di debutto, Here Come the Lords, uscito il 30
Marzo 1993 con la produzione di Marley Marl e K-Def,
ha raggiunto il numero 66 nella “Billboard 200” con
l’uscita di cinque singoli, tra cui la canzone emblema
del gruppo, “Chief Rocka”.
Le loro canzoni fanno ballare qualsiasi bboy o mc, di
prima, seconda, terza o quarta generazione. Mr Funke
accompagnato da Dj Kesh sarà la chicca che precederà
la finale del Red Bull Bc One Italy Cypher in piazza
Spose di Marinai, venerdì 15 luglio 2016 al The Week.
SATURDAY16JULY
ITALY
WHEN
WHAT
WHERE
10.00-11.00
B.Boy Stretch
by Wing
ACADEMY
11.00-13.00
Acrobatic Workout
by G. Massimino
ACADEMY
13.00-14.00
Film Documentary
“Martha & Niki”
ACADEMY
14.00-15.00
Talking with Niki
ACADEMY
17.00-18.30
Workshops
Flying Steps
ACADEMY
18.30-20.00
“Music First”
by Nerattini, Flockey,
Alien Dee, Nersone
VILLAGE
20.00-21.00
Soul Food
Live “La Batteria”
VILLAGE
21.30-24.00
Street Fighters
World Final
THE WEEK
MAIN STAGE
00.30-04.30
Block Party with
All The Week’s Djs
VILLAGE
#Facciamotardi
WORKSHOP MUSIC FIRST
Music First è un progetto nato da Denis Di Pasqua e Alien Dee con la
partecipazione di David Nerattini aka Little Tony Negri (La Batteria/RBMA
Radio), Dj Nersone e del ballerino afro-tedesco Flockey.
Un viaggio attraverso l’evoluzione del rapporto fra ritmo e danza nelle sue
varie declinazioni provenienti dall’Africa e dalla diaspora della sua gente nelle
Americhe e in Europa, creando un percorso in cui la street dance possa rivelare
la continuità con tradizioni antiche come il mondo. Dai ritmi tribali al jazz, da
quelli afro-cubani al funk, fino ad arrivare alle ritmiche digitali che dal hip hop in
poi hanno caratterizzato e definito la moderna danza di strada. Un ballerino, un
beatboxer, un dj e un batterista per riportare ritmo e danza alla loro essenza e
celebrare una cultura dalle radici profonde ed in continua evoluzione.
DAVID NERATTINI
Compositore, arrangiatore, produttore, conduttore radiofonico,
giornalista musicale e batterista del gruppo “La Batteria”.
FLOCKEY
Nato a Friedrichshafen, in Germania è uno dei ballerini di
locking di maggior successo al mondo.
ALIEN DEE
Famoso per essere stato uno dei pionieri e innovatori dell’arte
del beatbox grazie alla sua originalità, musicalità e tecnica.
DJ NERSONE
Calabrese portata la sua passione per l’Hip Hop a Ravenna.
Rappresenta una delle crew più longeve d’Italia, i Break the Funk.
“La Batteria”
La Batteria è un complesso musicale romano che ha esordito con
l’omonimo album a Gennaio 2015, una raccolta di brani originali ispirati al
mondo delle colonne sonore e delle sonorizzazioni italiane degli anni ’60
e ’70. I quattro componenti, David Nerattini (batteria), Emanuele Bultrini
(chitarre), Paolo Pecorelli (basso) Stefano Vicarelli (tastiere) sono veterani
della scena musicale romana e apriranno la World Final dello Street
Fighters 2016 a Cesenatico.
FINAL CREW
Effetti Collaterali (ITA- Z1)
Inequalities (ITA-Z2)
Puglia Tribe (ITA-Z3)
Mighty Sicily (ITA-Z4)
Street Fighters JUNIOR Winner
Yudat (FRA)
Pachincha (SPA)
Team Osaka (JAP)
Art One (GRE)
Swedish Tribe (SWE)
Versa-Style (USA)
SHOW GUEST
FLYING STEPS (GER)
PHORM (FRA)
SHOW GUEST
RED BULL FLYING BACH SHOWCASE
Concept nato dall’incontro tra i berlinesi Flying Steps e il regista d’Opera
Christoph Hagel, il Red Bull Flying Bach è uno show unico che fonde la
breakdance con le note del clavicembalo ben temperato di Bach.
Il Red Bull Flying Bach torna in Italia con un tour che toccherà 7 città
(Milano, Torino, Firenze, Napoli, Palermo, Trieste, Roma) e ci darà un
assaggio durante la finale di Street Fighters.
PHORM
È oramai un affermato duo Hip Hop di Marsiglia composto dai ballerini
David Colas e Santiago Codon-Gras. Si basa sulla musicalità la ricerca
d’innovazione. Vincitore del Dance Delight a Parigi, la loro precisione
d’esecuzione è incredibile. Saranno ospiti alla finale di Street Fighters
World Tour 2016.
SUNDAY17JULY
ITALY
WHEN
WHAT
WHERE
10.00-11.00
B.Boy Stretch
by Wing
VILLAGE
11.00-12.30
Workshop
with Lilou
VILLAGE
14.00-16.00
Registration
for Give it Up
VILLAGE
16.00-20.00
Give It Up
Preselection
VILLAGE
20.00-21.00
Happy Hour
with Dj Ricky
VILLAGE
21.00-24.00
Give It Up Final
THE WEEK
MAIN STAGE
CONTACTS:
[email protected]
Alessia +39 340 5586396 - INFO POINT
Flò +39 340 5584869 - WORKSHOPS/TICKETS
Romina + 39 328 4168963 - HOTEL/ACCOMODATION
Martina +39 347 1299299 - PARTY
Farida +39 327 5464491 - PRESS OFFICE
Chiara +39 3317885355 - MARKETING
DESK OPEN @ Paradiso Mare:
Dom/Sun 10 july: 15.00-18.00 Check-in
Lun/Mon 11 july: 10.00/13.00-15.00/18.45
Mar/Tue 12 july: 11.00/13.00-15.00/18.45
Mer/Wed 13 july: 11.00/13.00-15.00/18.45
Gio/Thu 14 july: 11.00/17.00
Ven/Fri 15 july: 11.00/17.00
Sab/Sat 16 july: 11.00/17.00
DESK OPEN @ Give It Up (Piazza Spose Dei Marinai)
Dom/Sun 17 july: 14.00/16.00
#itstheweekbaby
www.theweek.it
u
ts
hir
t-s
6
re
st
01
no it k2 0%
le k. ee el 2 e
e e
br e ew d lin
m ew Th to on
tte th ce on to
se w. odi sc uis
da ww il c uno acq
a
o a o
ist
nd to m
qu
re irit pri
Ac
se d
In rai l tuo
av su
to p!
on ho
sc k s
e
0% e
-2 e w
Th