Modello Ordine Ricambi

Transcript

Modello Ordine Ricambi
Scheda di ordinazione ricambi
Spares Ordering Form
Modello
.................................................
Model
N° matricola .................................................
Serial number
anno di costruzione ......... / .......................
Year of construction
Tensione/frequenza ................ / ...............
Voltage/frequency
N° tavola Pos.N°
Table n°
Codice
Qnt.
articolo
Qty.
Item code
data/date: ...............................
Denominazione
Denomination
N° ord.: ..........................
Sigla/Specifica tecnica
Initial/technical specification
12
Mittente: (rag. Soc) ........................................
Sender (company)
Persona
.................................................
Person
CAP
.................................................
Zip code
Comune
.................................................
City
Fax:
.................................................
Rivenditore
Dealer
.................................................
Spedizione via/ Shipment by:
camion
truck
corriere convenzionato con Emmegi
Express courier (choice of Emmegi)
altro corriere : ...............................................
other Express courier
richiesta data consegna / required deliverytime
urgente, in spedizione entro 48 ore
urgent, shipment within 48 hours
normale, in spedizione entro 15gg.
normal, shipment within 15days
Rifornimento magazzino, in spedizione entro 30gg
for spare stock, shipment within 30 days
SOR V04 16/04/2015
send to / inviare a: Emmegi S.p.A. Via Archimede 10, I-41010 Limidi di Soliera
Fax: +39/059-895556, email: [email protected] , Tel: +39/059-895555
Consultare www.emmegi.com per la conferma e l’avanzamento d’ordine, visit www.emmegi.com for order confirm and order tracking