il tuo viaggio grande sud australiano australia

Transcript

il tuo viaggio grande sud australiano australia
IL TUO VIAGGIO
GRANDE SUD AUSTRALIANO
AUSTRALIA
IL TUO VIAGGIO
GRANDE SUD AUSTRALIANO
AUSTRALIA
Un viaggio alla scoperta della natura selvaggia nello sconosciuto sud australiano.
L’itinerario inizia a Melbourne, una città delle più vaste al mondo ma anche delle più
verdi e termina nella cosmopolita e affascinante Sydney. Percorrendo la mitica Great
Ocean Road attraverseremo pittoresche cittadine, paesaggi unici come gli spettacolari
12 Apostoli e raggiungeremo selvaggia Kangaroo Island dove tra verdi colline, bush
incontaminato e particolari formazioni rocciose saremo a tu per tu con animali quali
koala, wallaby, echidne e rare specie di uccelli. Eccoci quindi nella sensazionale e
incontaminata penisola di Eyre dove l’animale più raro è l’uomo. Rimarremo incantati
dal contrasto dato dal colore rosso delle dune e rocce tipiche l’entroterra australiano e
il bianco scintillante del lago salato Gairdner, infine a Baird Bay potremo nuotare con i
leoni marini australiani e conoscere i rari delfini ‘bottlenose’.
Non ci resta che degustare del buon vino australiano prodotto in una delle numerose
cantine intorno ad Adelaide, sullo sfondo di un tramonto che solo il Down Under ci sa
regalare.
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 3
IL TUO VIAGGIO
GRANDE SUD AUSTRALIANO









1° giorno
Italia - Melbourne, Australia
2° giorno
Melbourne, benvenuti in Australia!
3° giorno
Melbourne, l'appassionante capitale del Victoria, un mix di cultura, sport e gastronomia
eccellente!
4° giorno
Melbourne - Port Campbell. Da Melbourne in viaggio verso ovest sulla mitica Great Ocean
Road attraverso cittadine pittoresche, catene montuose mozzafiato, spiagge
incontaminate e parchi nazionali.
5° giorno
Port Campbell - Robe. La meraviglia dei 12 Apostoli nella luce mattutina
6° giorno
Robe - Kangaroo Island. Dalla ricchezza naturalistica del Coorong National Park alle delizie
enogastronomiche della regione Langhorne Creek
7° giorno
Kangaroo Island. Canguri, koala, wallaby ed echidna vagano tra il vasto bush e le dolci
colline dell’isola
8° giorno
Kangaroo Island - Adelaide. Un ultimo sguardo all'isola dei canguri: dagli straordinari
parchi nazionali Flinders Chase e Kelly Hill alle imponenti Remarkable Rocks e alle acque
cristalline di Vivonne Bay
9° giorno
Adelaide/Port Lincoln - Gawler Ranges. Verso la natura incontaminata della penisola di
Eyre, dove l'uomo è l'animale più raro
4 | IL TUO VIAGGIO






10° giorno
Gawler Ranges. I suggestivi spazi di Gawler Ranges e la sua grande varietà di fauna
selvatica
11° giorno
Gawler Ranges - Adelaide. Giornata a stretto contatto con i delfini 'Bottlenose' e i rari leoni
marini australiani
12° giorno
Adelaide - Sydney. Dal South Australia al New South Wales in volo
13° giorno
Sydney, il fascino di una città che non si ferma mai
14° giorno
Sydney - Italia
15° giorno
Arrivo in Italia
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 5
1° giorno
Italia - Melbourne, Australia
Partenza dall’Italia con volo di linea. Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno
Melbourne, benvenuti in Australia!
Arrivo a Melbourne in serata, incontro con
trasferimento privato in hotel e pernottamento.
l’autista/guida
parlante
inglese,
Pernottamento (Intercontinental Melbourne the Rialto )
3° giorno
Melbourne, l'appassionante capitale del Victoria, un mix di cultura, sport e
gastronomia eccellente!
Dopo la colazione incontro con la guida per la visita della città. Situata sulle rive dello
Yarra River Melbourne è la capitale dello stato di Victoria. La città vanta un’atmosfera
vivace e cosmopolita ed è celebre in tutto il mondo per la sua cucina, l’arte, gli eventi
sportivi, i bellissimi parchi e giardini e i suoi edifici storici. Percorreremo la cosmopolita
Brunswick Street e l’elegante sobborgo Carlton, faremo una sosta al Queen Victoria
Market dove potrete trovare qualsiasi tipo di prodotto, dalla frutta e verdura
australiana all’abbigliamento e ai souvenir. The Docklands è un distretto recente ed è il
perfetto esempio dello stile di vita moderno della città. La visita procederà attraverso
vie e boulevard della city alla ricerca dei cambiamenti storici, culturali e geografici che
sono avvenuti nel corso del tempo. Melbourne è una città in cui lo sport riveste grande
importanza, per questo motivo ospita molti eventi sportivi internazionali. A pochi
chilometri dal centro della città un vero e proprio distretto dello sport ospita arene
quali il Melbourne Cricket Ground, il Melbourne Park (sede dell’Australian Open Tennis)
e l'Albert Park Grand Prix circuit. Effettueremo una sosta al Royal Botanic Garden e
visiteremo lo Shrine of Remembrance prima di proseguire verso Port Phillip Bay.
Percorreremo il lungomare fino alla zona di St Kilda prima di rientrare in città passando
6 | IL TUO VIAGGIO
per l’elegantissima St
Pernottamento in hotel.
Kilda
Road.
Pomeriggio
a
disposizione.
Pasti
liberi.
Trattamento: Prima colazione.
Pernottamento (Intercontinental Melbourne the Rialto )
4° giorno
Melbourne - Port Campbell. Da Melbourne in viaggio verso ovest sulla mitica Great
Ocean Road attraverso cittadine pittoresche, catene montuose mozzafiato, spiagge
incontaminate e parchi nazionali.
Dopo colazione incontro con la nostra guida, partenza per Port Campbell. Lasceremo
Melbourne passando per il famoso West Gate Bridge. La prima sosta lungo la costa ci
permetterà di osservare la fauna endemica australiana nel suo habitat nativo, come ad
esempio il canguro grigio orientale. A questo punto inizierà la sezione veramente
suggestiva della Great Ocean Road. Ci fermeremo per osservare il famoso Arch, un
arco naturale scolpito dal vento e per ascoltare l’intrigante storia di questa incredibile
strada (i soldati di ritorno dalla Prima guerra mondiale ricavarono la Great Ocean Road
scavandola nella scogliera con picconi e pale). Lorne, importante cittadina balneare, è
il luogo perfetto per una breve sosta. Dopo questo break proseguiremo lungo questa
strada spettacolare fermandoci in vari punti panoramici incluso Kennett River dove
potremo scorgere koala e diverse specie di uccelli multicolore. Raggiungeremo Apollo
Bay e dopo il pranzo faremo un’escursione guidata (1 km circa) nella foresta temperata
all’interno del Great Otway National Park alla ricerca delle piante fiorite più alte del
mondo, alberi preistorici, felci e gli unici Yabbie Chimneys, gamberi d’acqua dolce.
L’itinerario continua attraverso gli Otway Ranges fino alla Shipwreck Coast, faremo
una sosta al Castle Cove per ammirare il panorama sulla Aire River Valley e sull’oceano.
La guida vi introdurrà alle forti testimonianze aborigene della regione, la costa infatti fu
abitata per migliaia di anni da varie tribù. La stessa area milioni di anni fa era
attraversata da dinosauri che vagavano per quella terra. Un ritrovamento del 1987 ha
permesso importanti scoperte sul mondo preistorico. I 12 Apostoli sono il simbolo della
bellezza naturale australiana. Un sito meraviglioso sia dal punto di vista storico che
paesaggistico. Dopo aver ascoltato la storia della creazione dei monoliti potrete
percorrere le passerelle di legno o effettuare un volo in elicottero lungo la costa (a
proprie spese). Visiterete quindi Loch Arg Gorge, il sito del più famoso relitto
australiano del 19esimo secolo dove la guida vi esporrà l’intera storia, dal viaggio calmo
al tragico naufragio, i coraggiosi sopravvissuti e il loro destino. Arrivo a Port Campbell,
cena e pernottamento.
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 7
Trattamento: Pensione completa.
Pernottamento (Best Western Great Ocean Road Motor Inn )
5° giorno
Port Campbell - Robe. La meraviglia dei 12 Apostoli nella luce mattutina
Dopo colazione torneremo al sito dei 12 Apostoli per ammirarli senza folle di turisti e
soprattutto sfruttando la luce mattutina che li illumina perfettamente. Rientrando verso
l’area di Port Campbell passeremo attraverso luoghi panoramici quali London Bridge,
Bay of Islands, Bay of Martyrs e Boat Bay. L’itinerario continuerà fino a Warrnambool,
pranzeremo nello storico Port Fairy e visiteremo la Tower Hill Game Reserve dove
avremo la possibilità di vedere gli Emu. Proseguiremo per Portland, Mt Gambier e
Milllicent attraversando sceniche città, ricchi terreni coltivati e piane vulcaniche. Arrivo
alla pittoresca cittadina di Robe, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Trattamento: Pensione completa.
Pernottamento (Best Western Melaleuca Motel )
6° giorno
Robe - Kangaroo Island. Dalla ricchezza naturalistica del Coorong National Park alle
delizie enogastronomiche della regione Langhorne Creek
8 | IL TUO VIAGGIO
Dopo colazione partenza in direzione di Kangaroo Island. Attraverseremo il Coorong
National Park, importante sia dal punto di vista culturale che ambientale. Si tratta di
un’area di splendide lagune formatesi per effetto delle acque interne dell’oceano che si
estende per 130km fino alla Fleurieu Peninsula. Questa regione è caratterizzata dalla
presenza permanente di specie di uccelli migratori ed è molto significativa dal punto di
vista aborigeno grazie ai numerosi siti archeologici. Per pranzo ci fermeremo nella
regione vinicola di Langhorne Creek in una delle numerose enoteche presenti. Potrete
successivamente scoprire il resto di questa meravigliosa regione facendo una
passeggiata a Granite Island attraverso Victor Harbour. Raggiungeremo Cape Jarvis
alle 18.00 per prendere il battello in direzione di Kangaroo Island. Incontro con la guida
parlante italiano, trasferimento in hotel, cena e pernottamento.
Trattamento: Pensione completa.
Pernottamento (Mercure Kangaroo Island Lodge )
7° giorno
Kangaroo Island. Canguri, koala, wallaby ed echidna vagano tra il vasto bush e le
dolci colline dell’isola
Dopo colazione inizio del tour guidato dell’isola. Andremo alla scoperta dei vari habitat
naturali e della fauna selvatica di questa terra, un vero e proprio paradiso per gli
animali endemici che vivono nel loro habitat senza la minaccia di predatori introdotti
dall’esterno. L’isola ospita circa 250 specie di uccelli, molti dei quali a causa
dell’isolamento hanno sviluppato proprie caratteristiche che li differenziano dalle
specie presenti sul resto del territorio australiano. Percorrendo l’isola potrete scorgere
koala, echidne, rettili e fiori selvatici. Alla spettacolare Seal Bay la guida vi
accompagnerà per un’indimenticabile passeggiata lungo la spiaggia per osservare la
colonia di leoni marini che la abitano. A pranzo faremo un delizioso picnic nel bush,
considerato patrimonio nazionale, e a seguire passeggeremo in questa stessa area
oppure lungo la spiaggia. Fate attenzione al richiamo del raro cacatua australiano e
andate alla ricerca del Tammar wallaby una specie di canguro di piccola taglia. Rientro
in hotel, cena e pernottamento.
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 9
Trattamento: Pensione completa.
Pernottamento (Mercure Kangaroo Island Lodge )
8° giorno
Kangaroo Island - Adelaide. Un ultimo sguardo all'isola dei canguri: dagli straordinari
parchi nazionali Flinders Chase e Kelly Hill alle imponenti Remarkable Rocks e alle
acque cristalline di Vivonne Bay
Dopo colazione andremo nella parte occidentale dell’isola per visitare lo straordinario
Flinders Chase National Park, uno dei più antichi e più importanti parchi nazionali del
South Australia. Ricopre circa il 20 percento dell’isola e ospita varietà uniche di flora e
fauna. Da agosto a novembre un meraviglioso tappeto di fiori nativi ricopre il terreno
dando vita a uno scenario pittoresco che fa da cornice alla presenza di animali selvatici
e inusuali formazioni geologiche. Potrete osservare alcune delle 10.000 lontre marine
provenienti dalla Nuova Zelanda nella colonia presso Cape di Couedic e scoprire le
Remarkable Rocks: questi enormi macigni di granito stanno in equilibrio sulla cima
della scogliera a strapiombo sulle turbolenti acque dell’oceano. Presso Admirals Arch
potrete osservare come la forza della natura abbia scalfito il promontorio creando
questa formazione geologica. Anche oggi pranzeremo facendo un delizioso picnic nel
bush. Grazie a un permesso speciale entreremo nel Kelly Hill Conservation Park per
osservare canguri e altri animali selvatici che lasciano la sicurezza del bush per brucare
sulle colline. Visiteremo poi Point Ellen presso Vivonne Bay, recentemente votata come
la miglior spiaggia australiana. Vivonne Bay offre 5 km di spiagge dalla sabbia bianca e
acque cristalline. Alle 19.30 prenderemo il battello per raggiungere Adelaide dove ci
attende la nostra guida parlante inglese. Consigliamo di procurarsi uno spuntino prima
della partenza in quanto raggiungeremo Adelaide in tarda serata. Da Cape Jarvis
trasferimento privato in hotel e pernottamento.
10 | IL TUO VIAGGIO
Trattamento: Prima colazione e pranzo.
Pernottamento (Crowne Plaza Adelaide )
16, Hindmarsh Square, SA, 5000
Tel.
+61
0882068888
9° giorno
Adelaide/Port Lincoln - Gawler Ranges. Verso la natura incontaminata della penisola
di Eyre, dove l'uomo è l'animale più raro
Dopo colazione trasferimento all’aeroporto e imbarco sul volo per Port Lincoln. Arrivo
alle 09.05 e incontro con la guida. Sosta alla Mikkira Station per osservare una colonia
di koala prima di riprendere la strada verso nord, risalendo la meravigliosa penisola di
Eyre per giungere al Gawler Ranges, il vero e proprio outback australiano. Pranzo
lungo il percorso. Viaggiando in direzione del Kangaluna Camp passeremo per
Wudinna Rock. All’arrivo avremo tempo di rilassarci prima del tour pomeridiano per
iniziare la nostra "wildlife experience” alla ricerca di tre diverse specie di canguri, emu e
una grande varietà di uccelli. Torneremo al Kangaluna Camp dopo un drink al
tramonto presso Kolay Mirica Rocks (famose formazioni dalla forma di canne
d’organo). Cena e pernottamento.
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 11
Trattamento: Pensione completa.
Pernottamento (Gawler Range Wilderness Safaris )
12 | IL TUO VIAGGIO
10° giorno
Gawler Ranges. I suggestivi spazi di Gawler Ranges e la sua grande varietà di fauna
selvatica
Dopo colazione partenza per lo spettacolare Lake Gairdner, con i suoi scintillanti pans
bianchi in contrasto con il colore rosso del paesaggio circostante. Qui potrete
camminare sulla superficie del lago, scoprire tracce lasciate dagli animali sulle dune e
osservare un’interessante tipo di vegetazione. Dopo pranzo percorreremo un
paesaggio scenico caratterizzato da antiche formazioni vulcaniche a forma di sigari e
fauna selvatica. Rientro al Kangaluna Camp, cena e pernottamento.
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 13
Trattamento: Pensione completa.
Pernottamento (Gawler Range Wilderness Safaris )
11° giorno
Gawler Ranges - Adelaide. Giornata a stretto contatto con i delfini 'Bottlenose' e i
rari leoni marini australiani
Dopo colazione partenza verso Baird Bay dove ci imbarcheremo per
un’indimenticabile escursione al largo di Jones Island e Cape Radstock per osservare
da vicino i delfini “Bottlenose” e raggiungerli nell’acqua poco profonda. Potrete vivere
la stessa esperienza con i rari leoni marini australiani all’interno di sicure lagune
dall’acqua bassa. Dopo il pranzo in spiaggia lasceremo Baird Bay per visitare Venus
Bay e Elliston. Rientrando verso Port Lincoln godrete di un magnifico scenario
costiero. Arrivo a Port Lincoln e imbarco sul volo per Adelaide. Incontro con la guida
parlante inglese, trasferimento in hotel e serata libera.
14 | IL TUO VIAGGIO
Trattamento: Prima colazione e pranzo.
Pernottamento (Crowne Plaza Adelaide )
16, Hindmarsh Square, SA, 5000
Tel.
+61
0882068888
12° giorno
Adelaide - Sydney. Dal South Australia al New South Wales in volo
Dopo colazione trasferimento all’aeroporto di Adelaide e imbarco sul volo per Sydney.
All’arrivo incontro con la nostra guida parlante italiano, trasferimento in hotel e resto
della giornata a disposizione per la visita della città. Sydney, considerata come una
delle più belle città al mondo. Il suo clima mite e la sua frizzante atmosfera fanno da
cornice a immensi parchi e vivaci quartieri. Pasti liberi.
Trattamento: Prima colazione.
Pernottamento (Holiday Inn Old Sydney )
13° giorno
Sydney, il fascino di una città che non si ferma mai
Dopo la colazione partenza per la visita guidata di mezza giornata. Visiterete la zona
The Rocks, con le sue strade acciottolate e gli edifici in pietra arenaria. Passeggerete
per il distretto trendy di Oxford Street e l’elegante Paddington; visiterete la famosa
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 15
spiaggia dei surfisti di Bondi Beach. Rientreremo a Sydney passando per Double Bay,
Kings Cross e il City centre. Pranzo libero e pomeriggio a disposizione. Cena presso
l’hotel con meravigliosa veduta sul Sydney Harbour Bridge e sulla Opera House.
Trattamento: Prima colazione e cena.
Pernottamento (Holiday Inn Old Sydney )
14° giorno
Sydney - Italia
Colazione in hotel, check out entro le 10.00 e resto della giornata a disposizione per
un’ultima visita della città. In serata trasferimento in aeroporto e imbarco sul volo per
l’Italia.
Trattamento: Prima colazione.
15° giorno
Arrivo in Italia
Arrivo
16 | IL TUO VIAGGIO
in
Italia.
PRIMA DELLA PARTENZA
BENE A SAPERSI

Voli interni: è doveroso sottolineare che i voli interni potrebbero subire dei
ritardi o delle cancellazioni a causa delle condizioni atmosferiche.

Clima: da dicembre a febbraio (estate) il clima è caldo e secco, a marzo il clima è
mite e piacevole

Il bagaglio deve tassativamente essere costituito da sacche morbide. Si
raccomanda di non superare i 15 kg di bagaglio.

Gli aborigeni non amano farsi fotografare in nessuna situazione della loro
vita privata, ci è permesso farlo nelle loro specifiche rappresentazioni o situazioni
nelle quali sono loro a voler esprimere e comunicare. Comunque è sempre buona
regola
chiedere
prima
di
farlo.
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 17
Quota Individuale di partecipazione da Milano
Minimo 10 partecipanti
Con Esperto Kel 12 e guida-autista parlante inglese.
Massimo 12 partecipanti
€ 7,800.00
Supplementi per persona
Alta stagione terrestre
€ 185.00
Supplemento singola
€ 893.96
Tasse aeroportuali e fuel surcharge
€ 513.00
Suppl. partenza da Roma Fiumicino
€ 300.00
Quota di gestione pratica € 80.00
Ciascun passeggero all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento
del premio assicurativo relativo al costo individuale del viaggio, cosi come determinato
dalla tabella premi seguente:
Costo individuale del viaggio fino a
€ 1.000,00
€ 2.000,00
€ 3.000,00
€ 4.000,00
€ 5.000,00
Oltre € 5.000,00 sull’eccedenza
Premio individuale
€ 31,00
€ 63,00
€ 94,00
€ 125,00
€ 156,00
3%
Le condizioni di polizza sono riportate sul catalogo Kel12 e riguardano sia
l’assicurazione medico-bagaglio che l’assicurazione che copre dal rischio delle penali di
annullamento.
Il possesso dell’assicurazione è requisito indispensabile per l’effettuazione del viaggio.
PENALI DI ANNULLAMENTO




10% della
partenza;
20% della
partenza;
30% della
partenza;
50% della
partenza;
18 | IL TUO VIAGGIO
quota di partecipazione sino a 45 giorni di calendario prima della
quota di partecipazione da 44 a 31 giorni di calendario prima della
quota di partecipazione da 30 a 18 giorni di calendario prima della
quota di partecipazione da 17 a 10 giorni di calendario prima della


75% della quota di partecipazione da 9 giorni di calendario prima della partenza
fino a 3 giorni lavorativi (escluso comunque il sabato) prima della partenza;
100% della quota di partecipazione dopo tali termini.
Nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà
durante lo svolgimento del viaggio stesso.
Rimarrà sempre a carico del viaggiatore il costo individuale di gestione pratica, il
corrispettivo di coperture assicurative ed altri servizi eventualmente già resi. La
copertura assicurativa è un prerequisito alla conclusione del contratto.
Il calcolo dei giorni per l’applicazione delle penali di annullamento inizia il giorno
successivo alla data di comunicazione della cancellazione e non include il giorno della
partenza.
Questi prezzi sono ancorati al rapporto di cambio (1euro= 1,49 AUD) e possono essere
soggetti ad adeguamento valutario (valgono le condizioni di vendita come da
catalogo).
La quota comprende:
 Volo da Milano con Singapore Airlines
 Volo interno come da itinerario da Adelaide a Sydney
 Volo da Adelaide a Port Lincoln (Penisola Eyre) andata e ritorno
 Tutte le sistemazioni negli hotel come specificati nel programma o similari
 Trattamento come specificato nel programma
 Trasporto in minibus privato con autista parlante inglese
 Guide durante le escursioni in inglese o italiano come specificato nel programma
 Entrate ai Parchi Nazionali inclusi nel programma
 Accompagnatore esperto Kel 12 dall’Italia con un minimo di 10 partecipanti
La quota non comprende:
 Tutte le tasse aeroportuali e supplementi carburante e sicurezza
 I pasti e bevande non previsti nel programma
 Le mance e gli extra di carattere personale
 Le escursioni facoltative (o segnalate come libere)
 Tutto ciò non è espressamente elencato alla voce "la quota comprende"
Partenza
Rientro
22/01/2015 (giovedì)
05/02/2015 (giovedì)
19/02/2015 (giovedì)
05/03/2015 (giovedì)
19/03/2015 (giovedì)
02/04/2015 (giovedì)
Stagionalità
Note
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 19
Informazioni pratiche Australia
FORMALITÀ
Per l'ingresso in Australia occorre il passaporto valido per tutta la durata del soggiorno.
Il visto turistico è gratuito, vale un anno e permette una permanenza massima di 90
giorni dalla data di ciascun arrivo. Si ottiene via internet ed è denominato “e-visitor visa”
(vedere sito http://www.immi.gov.au/visitors/tourist/evisitor/).
Viaggi all'estero di minori: si fa presente che la normativa sui viaggi all’estero dei minori
varia anche in funzione delle disposizioni nazionali dei singoli paesi. La recente
normativa italiana (novembre 2009) prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale
anche per i minori, la cui validità temporale è differenziata in base all’età (ferma restando
la validità dei passaporti in cui i minori risultino già iscritti). Si consiglia pertanto di
assumere informazioni aggiornate presso la propria Questura, nonché presso le
Ambasciate o i Consolati del Paese accreditati in Italia oppure presso la nostra
organizzazione.
Per maggiori informazioni relative alla validità del passaporto, fare riferimento al sito
del Ministero degli Affari Esteri : www.viaggiaresicuri.it
DISPOSIZIONI SANITARIE
Non vi è nessun problema particolare di profilassi igienico-sanitaria. Si consiglia di
mettere in valigia medicinali specifici se si segue una cura particolare oltre ai medicinali
di uso abituale e di prima necessità come disinfettanti, cerotti, aspirine, antinevralgici e
disinfettanti intestinali.
CLIMA
E’ possibile visitare il Northern Territory tutto l’anno e il clima varia a seconda della
stagione e della località. Nel nord tropicale (Top End), si distinguono due principali
stagioni in grado di influenzare in maniera decisiva l’ambiente. La “wet season”, il
cosiddetto periodo monsonico (da dicembre a marzo) durante il quale le temperature
oscillano tra i 24° e i 32°, con forte tasso di umidità. Il cielo si presenta spesso nuvoloso e
(soprattutto a gennaio-febbraio) sono molto frequenti violenti acquazzoni di breve
durata che tuttavia rinfrescano l’aria e contribuiscono a colorare di verde smagliante la
vegetazione. Durante questo periodo, abbondano i fiori e le cascate sono letteralmente
scroscianti. Anche in questa stagione, grazie a un’ottima rete di strade totalmente
asfaltate, è possibile l’accesso alle maggiori località di interesse turistico del Top End. Nel
resto dell’anno, “dry season”, (da aprile a novembre) le temperature si abbassano di
qualche grado e il tasso di umidità è pressoché irrilevante.
Il Red Centre è contrassegnato da un clima molto più secco e desertico e le temperature
medie tra dicembre e febbraio oscillano tra i 20° e i 35°, mentre da giugno ad agosto tra
i 5° ed i 20°.
20 | IL TUO VIAGGIO
Informazioni climatiche SYDNEY
Mese
Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Temperatura Media oC Precipitazione Numero Medio di
Media
Giorni con
Giornaliera Giornaliera
Totale (mm)
Precipitazione
Minima
Massima
18.6
25.8
104.3
12.2
18.7
25.7
116.1
12.3
17.5
24.7
132.1
13.3
14.6
22.3
127.8
12.0
11.5
19.3
122.8
12.0
9.2
8.0
8.9
11.0
13.5
15.5
17.5
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
16.8
16.2
17.7
19.8
22.0
23.5
25.1
129.8
98.9
82.2
69.5
77.2
83.3
78.3
11.5
10.3
9.9
10.4
11.4
11.4
11.5
Informazioni climatiche Alice Springs
Mese
Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Temperatura Media oC Precipitazione Numero Medio di
Media
Giorni con
Giornaliera Giornaliera
Totale (mm)
Precipitazione
Minima
Massima
21.4
36.2
38.7
4.6
20.7
35.0
43.7
4.7
17.4
32.6
33.6
3.2
12.5
27.9
18.2
2.2
8.3
22.9
19.5
3.2
5.2
4.1
6.1
10.1
19.8
19.6
22.5
27.0
14.8
14.5
10.1
8.7
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 21
2.7
2.7
2.1
2.3
Ott
Nov
Dic
14.7
17.8
20.2
30.7
33.5
35.3
22.1
25.9
38.9
4.9
5.7
5.8
Informazioni climatiche Darwin
Mese
Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
Temperatura Media oC Precipitazione Numero Medio di
Media
Giorni con
Giornaliera Giornaliera
Totale (mm)
Precipitazione
Minima
Massima
24.8
31.7
425.8
21.1
24.7
31.4
354.0
20.1
24.5
31.8
321.7
19.4
24.0
32.6
101.6
9.3
22.1
32.0
20.8
2.0
20.0
19.3
20.5
23.1
25.0
25.3
25.3
30.6
30.4
31.3
32.5
33.1
33.2
32.5
1.2
1.4
5.8
15.4
72.1
140.1
248.3
0.5
0.5
0.6
2.3
6.7
12.0
16.4
Informazioni climatiche Cairns
Mese
Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
22 | IL TUO VIAGGIO
Temperatura Media oC Precipitazione Numero Medio di
Media
Giorni con
Giornaliera Giornaliera
Totale
(mm)
Precipitazione
Minima
Massima
23.6
31.4
395.3
17.8
23.7
31.1
456.5
19.0
23.0
30.5
418.1
19.2
21.6
29.2
198.9
17.7
19.8
27.6
94.7
13.7
17.7
17.0
25.9
25.6
47.8
29.0
9.6
8.8
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
17.4
18.6
20.6
22.3
23.3
26.5
27.9
29.4
30.6
31.3
28.2
35.6
40.8
96.9
181.7
ABBIGLIAMENTO CONSIGLIATO
L'abbigliamento deve essere pertinente alle zone visitate; consigliamo un abbigliamento
“a strati” che preveda sia abiti leggeri che qualche indumenti più pesante. Preferire in
ogni caso abiti comodi e pratici, scarpe leggere da trekking adatte alle escursioni. Non
dimenticare le scarpette in gomma che evitano spiacevoli ferite dovute ai coralli se si
visita la Grande Barriera Corallina. Ricordarsi sempre di indossare un cappello nelle ore
di esposizione al sole e di munirsi di creme solari con fattori protettivi alti e occhiali da
sole con filtro UV.
FUSO ORARIO
Da aprile a ottobre, durante l’ora legale estiva in Italia: +6 (Western Australia), +7.30
(Northern Territory, Southern Australia), +8 (Australian Capital Territory, New South
Wales, Queensland, Tasmania, Victoria).
Da novembre a marzo, durante l’ora legale estiva in Australia : +7 (Western Australia),
+8.30 (Northern Territory), +9 (Queensland), +9.30 (Southern Australia), +10 (ACT,
NSW, Tasmania, Victoria). In Queensland, Western Australia e Northern Territory non
vige l’ora legale.
VALUTA
La moneta ufficiale è il dollaro australiano (AUD), diviso in centesimi. 1 Euro = 1,36 AUD
(tasso di cambio in vigore a febbraio 2011).
Le carte di credito sono accettate praticamente ovunque, specialmente le più diffuse
(VISA e Mastercard). L'Euro è regolarmente cambiato presso le banche e le reception
degli alberghi dotate di servizio "cambio".
DISPOSIZIONI DOGANALI
Al fine di salvaguardare la natura, gli ispettori di dogana sono particolarmente attenti:
non è possibile importare fiori, frutta, carne e ogni altro genere alimentare. Per quanto
riguarda i super alcolici è permesso un quantitativo di 1 litro, 250 sigarette e 250 grammi
di tabacco a persona.
LINGUA
La lingua ufficiale è l'inglese con l'aggiunta di vocaboli idiomatici e un forte accento
"australiano".
RELIGIONE
I due gruppi religiosi di maggiore consistenza sono quello cattolico e quello anglicano
(Church of England in Australia). Esistono altre comunità protestanti di un certo rilievo.
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 23
8.0
7.8
8.2
10.0
13.7
PREFISSI TELEFONICI
Per telefonare dall'Australia: 001139 seguito dal prefisso e dal numero dell’abbonato. Se
si chiama un cellulare: 001139 seguito dal numero del cellulare incluso il prefisso. Per
chiamare dall'Italia il prefisso è: 0061 + 2 per Sydney e Canberra; 7 per Brisbane e Cairns;
3 per Melbourne, Hobart e Launceston; 8 per Adelaide, Perth, Darwin, Alice Springs e
Ayers Rock. Le tariffe applicate dagli alberghi sulle telefonate internazionali risultano
maggiorate rispetto a quelle utilizzate dalle tessere pre-pagate, acquistabili presso
numerosi punti vendita nei maggiori centri abitati e utilizzabili da qualsiasi telefono
pubblico.
CINE/FOTO
Non esistono limitazioni per cineprese, apparecchi fotografici di qualsiasi tipo o
videocamere. L’intera Australia è un paese fotogenico, vario, che non si finisce mai di
scoprire. Portare ricambi di batterie o batterie ricaricabili, schede di memoria in
abbondanza, paraluce. Può essere utile un teleobiettivo.
VOLTAGGIO
220/240 volt. La presa di corrente è a tre punte con lamelle piatte: è necessario un
adattatore.
CUCINA
La cucina australiana nasce dall'unione delle tradizioni culinarie dei coloni,
prevalentemente di origine inglese, riadattate per sfruttare al meglio i prodotti del
territorio. In Australia si coltivano sia i frutti mediterranei che quelli tropicali. Tra le
particolarità ricordiamo l'anones, una mela con aroma di cannella. Le carni preferite
dagli australiani sono quelle dei bovini e degli ovini, ma vengono apprezzate anche le
carni dei canguri, degli emù e dei bisonti, delicate e povere di grassi. I mari sono molto
pescosi e offrono alcuni pesci e crostacei sconosciuti nel mediterraneo, come i bug,
piccoli granchi molto saporiti, e il barramundi, un grosso e pregiato pesce a metà
strada tra il tonno e il pesce spada, dal sapore delicato. Ottimi i crostacei e i frutti di
mare. Fino a qualche anno fa non si producevano altri formaggi se non il cheddar,
mentre oggi il panorama caseario australiano si sta ampliando con la produzione di
formaggi di mucca, pecora e capra in stile francese e italiano. Le bevande più
consumate dagli australiani sono la birra e il latte aromatizzato, il vino sta prendendo
sempre più piede e i vini australiani stanno ottenendo sempre più riconoscimenti a
livello internazionale.
Altri prodotti tipici sono l'olio di macadamia, un frutto secco poco diffuso dalle nostre
parti, e la vegemite, una crema a base di estratto di lievito e soia molto saporita e
acida, consumata a colazione e per insaporire alcuni piatti.
ACQUISTI
Gli acquisti più interessanti e originali sono il didgeridoo, il boomerang e gli oggetti
dell'artigianato aborigeno in generale, soprattutto i manufatti in legno della Tasmania.
ORARIO BANCHE E NEGOZI
Banche: 9.30-16.00 dal lunedì al giovedì; 9.30-17.00 il venerdì.
24 | IL TUO VIAGGIO
Negozi: seguono orari differenti tra stato e stato, in generale sono aperti dal lunedì al
venerdì dalle 09.00 alle 17.30 e dalle 09.00 alle 16.00 il sabato; la domenica chiuso.
MANCE
Come in molti altri paesi è buona norma lasciare una mancia agli autisti e guide locali.
L’accompagnatore s’incaricherà di fornirvi le informazioni in merito e di raccogliere le
mance e distribuirle.
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 25
Informazioni generali
NORME E SUGGERIMENTI RELATIVI AL VOLO
Biglietto aereo
Desideriamo portare alla vostra attenzione, che dal 1 giugno 2008, in conformità con le
disposizioni IATA (International Air Transport Association: associazione internazionale
che rappresenta 240 compagnie aeree e il 94% del traffico aereo internazionale di
linea), non si potranno più emettere biglietti aerei cartacei. Questi documenti di
viaggio sono stati sostituiti dai biglietti elettronici, gli e-tkt, che garantiscono il metodo
più efficiente di emissione e gestione del trasporto aereo, migliorando inoltre il servizio
per i viaggiatori.
Cos’è un biglietto elettronico? Un biglietto elettronico (e-ticket o ET) contiene in
formato elettronico tutte le informazioni che prima venivano stampate sul biglietto
cartaceo. L’unico foglio di cui si ha bisogno è “l’itinerary receipt” (in formato A4) che vi
verrà consegnato assieme ai documenti di viaggio e che rappresenta la ricevuta del
passeggero e la conferma dell’avvenuta emissione del biglietto aereo. Riporta tutti gli
estremi dettagliati dei voli prenotati per vostro conto, il codice di conferma del vettore
aereo, il numero di biglietto elettronico emesso e i vostri nominativi come da
passaporto. Questo documento dovrà essere custodito con cura e presentato
direttamente al banco di accettazione del volo. E’ importantissimo che al momento
della prenotazione comunichiate il vostro nome esatto come da passaporto (anche
secondo nome o cognome se li avete).
Articoli consentiti in cabina (bagaglio a mano):
 un bagaglio a mano la cui somma delle dimensioni (lunghezza + altezza +
profondità) non superi complessivamente i 115 cm (come previsto dal DM 001/36
del 28 gennaio 1987)
 una borsetta o borsa porta-documenti o personal computer portatile
 un apparecchio fotografico, videocamera o lettore di CD
 un soprabito o impermeabile
 un ombrello o bastone da passeggio
 un paio di stampelle o altro mezzo per deambulare
 articoli da lettura per il viaggio
 culla portatile/passeggino e latte/cibo per bambini, necessario per il viaggio
 articoli acquistati presso i “duty free” ed esercizi commerciali all’interno
dell’aeroporto e sugli aeromobili
 medicinali liquidi/solidi indispensabili per scopi medico-terapeutici e dietetici
strettamente personali e necessari per la durata del viaggio. Per quanto riguarda i
predetti medicinali liquidi è necessaria apposita prescrizione medica
 liquidi, contenuti in recipienti individuali di capacità non superiore a 100 millilitri o
equivalente (es. 100 grammi), da trasportare in una busta/sacchetto/borsa di
plastica trasparente, richiudibile, completamente chiusa, di capacità non
eccedente 1 litro (ovvero di dimensioni pari, ad esempio, a circa cm 18 x 20)
separatamente dall’altro bagaglio a mano.
Nota: i liquidi in questione comprendono acqua e altre bevande, minestre, sciroppi,
creme, lozioni e oli, profumi, spray, gel, inclusi quelli per i capelli e per la doccia,
26 | IL TUO VIAGGIO
contenuto di recipienti sotto pressione, incluse schiume da barba, deodoranti, sostanze
in pasta, incluso dentifricio, miscele di liquidi e solidi, mascara, ogni altro prodotto di
analoga consistenza. Per busta di plastica/sacchetto trasparente richiudibile deve
intendersi un contenitore che consente di vedere facilmente il contenuto, senza che sia
necessario aprirlo e che sia dotato di un sistema integralmente sigillante, come zip
oppure chiusure a pressione o comunque una chiusura che dopo essere stata aperta
possa essere richiusa.
É raccomandabile includere nel bagaglio a mano l'occorrente per la notte e un golf,
utili in caso di ritardata consegna del bagaglio all'arrivo. Attenzione invece a non
includere coltellino multiuso, forbicine, tagliaunghie, ecc.
Bagaglio da spedire a seguito del passeggero
Si consiglia l’uso di lucchetto e di mettere un’etichetta con proprio nome e recapito
anche all’interno del bagaglio.
Preghiamo leggere le informazioni date in ogni itinerario poiché le disposizioni spesso
sono diverse e limitano ulteriormente il peso per motivi di sicurezza; se si superano i
limiti imposti, questo può comportare un costo elevato.
Articoli vietati nel bagaglio
 E’ vietato il trasporto nella stiva dei seguenti articoli:
 esplosivi, fra cui detonatori, micce, granate, mine ed esplosivi
 gas compressi (infiammabili, non infiammabili, refrigeranti, irritanti e velenosi)
come i gas da campeggio, bombolette spray per difesa personale, pistole
lanciarazzi e pistole per starter
 sostanze infiammabili (liquide e solide) compreso alcool superiore a 70 gradi;
sostanze infettive e velenose
 sostanze corrosive, radioattive, ossidanti o magnetizzanti
 congegni di allarme
 torcia subacquea con batterie inserite
Modalità di reclamo:
In caso di MANCATA RICONSEGNA/DANNEGGIAMENTO del bagaglio registrato (il
bagaglio consegnato al momento dell’accettazione e per il quale viene emesso il
“Talloncino di Identificazione Bagaglio”) all’arrivo a destinazione si deve APRIRE UN
RAPPORTO DI SMARRIMENTO O DI DANNEGGIAMENTO BAGAGLIO facendo
contestare l’evento, prima di lasciare l’area riconsegna bagagli, presso gli Uffici Lost
and Found dell’aeroporto di arrivo, compilando gli appositi moduli, comunemente
denominati P.I.R – Property Irregularity Report.
SMARRIMENTO DEL BAGAGLIO – Se entro 21 giorni dall’apertura del “Rapporto di
smarrimento bagaglio” non fossero state ricevute notizie sul ritrovamento, inviare tutta
la documentazione di seguito specificata all’Ufficio Relazioni Clientela e/o Assistenza
Bagagli della compagnia aerea con la quale si è viaggiato per l’avvio della pratica di
risarcimento.
RITROVAMENTO DEL BAGAGLIO SMARRITO – In caso di ritrovamento del bagaglio,
entro 21 giorni dalla data di effettiva avvenuta riconsegna, inviare tutta la
documentazione di seguito specificata all’Ufficio Relazioni Clientela e/o Assistenza
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 27
Bagagli della compagnia aerea con la quale si è viaggiato per l’avvio della pratica di
risarcimento delle spese sostenute.
Documentazione necessaria per entrambi i casi:
 il codice di prenotazione del volo in caso di acquisto via internet oppure l’originale
della ricevuta in caso di biglietto cartaceo;
 l’originale del P.I.R rilasciato in aeroporto;
 l’originale del talloncino di identificazione del bagaglio e la prova dell’eventuale
avvenuto pagamento dell’eccedenza del bagaglio;
 un elenco del contenuto del bagaglio nel caso di bagaglio smarrito;
 un elenco dell’eventuale contenuto mancante nel caso di bagaglio ritrovato;
 gli originali degli scontrini e/o ricevute fiscali nei quali sia riportata la tipologia
della merce acquistata (in relazione alla durata dell’attesa) in sostituzione dei
propri effetti personali contenuti nel bagaglio;
 indicazione delle coordinate bancarie complete: nome e indirizzo della Banca,
codici IBAN, ABI, CAB, numero di C/C, codice SWIFT nel caso di conto estero e
nome del titolare del conto corrente; se i suddetti dati non si riferiscono
all’intestatario della pratica, specificare anche l’indirizzo di residenza, numero di
telefono, numero di fax (se disponibile), l’indirizzo e-mail (se disponibile).
Importante – “Partenze da altre città”
La normativa aerea è estremamente complessa e articolata. Riteniamo quindi doveroso
darvi alcune indicazioni, confermandovi che, comunque, tutto lo staff addetto alle
prenotazioni resta a disposizione per informazioni, consigli, chiarimenti.
Le partenze da “altre città” diverse da quelle pubblicate in catalogo, sono quasi
sempre possibili ma, soprattutto se non sono operate dallo stesso vettore della tratta
internazionale, seguono disposizioni particolari che è giusto conoscere, anche perché
eventuali ritardi/cancellazioni o altro non comportano responsabilità né dei vettori né
della Kel12. Eseguiremo tutte le pratiche necessarie per farvi partire nel modo più
comodo e dalla città che preferite, ma con le opportune avvertenze e informandovi
che, se non esiste un accordo tra la compagnia che opera il volo internazionale e quelle
che effettuano la prima tratta, devono essere emessi due biglietti differenti e questo
comporta a volte la necessità di un doppio imbarco dei bagagli. Informandovi inoltre
che la perdita del volo internazionale non comporta riprotezione, rimborsi o
assunzione delle eventuali spese di hotel da parte della compagnia aerea e di Kel 12.
In base al Contratto di Trasporto, i vettori faranno il possibile per trasportare i
passeggeri e i bagagli con ragionevole speditezza. I vettori possono sostituire senza
preavviso altri vettori e l’aeromobile, e possono modificare e omettere, in caso di
necessità, le località di fermata indicate sul biglietto. Gli orari possono essere variati e
non costituiscono elemento essenziale del contratto. I vettori non assumono
responsabilità per le coincidenze.
INFORMAZIONI RELATIVE AL VIAGGIO
Documenti per l’espatrio
Ricordiamo che, considerata la variabilità della normativa in materia, le informazioni
relative ai documenti di espatrio sono da considerarsi indicative e riguardano
28 | IL TUO VIAGGIO
esclusivamente cittadini italiani e maggiorenni. Ogni partecipante è tenuto a
controllare personalmente la validità del proprio passaporto (che normalmente non
deve scadere entro sei mesi dalla data di ingresso nel paese), la presenza di diverse
pagine libere (il numero varia a seconda dell’itinerario scelto e dunque visti necessari).
Si consiglia di avere sempre con sé una copia conforme all’originale del passaporto e di
eventuali vaccinazioni internazionali, e di tenerle separate dai documenti originali.
L'impossibilità per il cliente di iniziare e/o proseguire il viaggio a causa della mancanza
e/o dell’irregolarità dei prescritti documenti personali (passaporto, carta d'identità,
vaccinazioni, etc.) non comporta responsabilità dell'organizzatore.
MARCA DA BOLLO ABOLITA DAL 24/6/2014
Dal 24 giugno 2014 è abolita la tassa annuale del passaporto ordinario da € 40,29.
Pertanto tuti i passaporti, anche quelli già emessi, saranno validi fino alla data di
scadenza riportata all'interno del documento per tutti i viaggi, inclusi quelli extra UE,
senza che sia più necessario pagare la tassa annuale da € 40,29
www.poliziadistato.it/articolo/10301-Il_Rilascio/
Segnaliamo a chi viaggia con minori che posso esserci particolari limitazioni per
ciascun paese riguardanti la necessità di avere copia CERTIFICATO di NASCITA, o altri
documenti vi preghiamo di verificarlo con largo anticipo prima della partenza
Norme valutarie in Italia
Ai sensi del Reg. CE 1889/2005 del 26.10.2005 (aggiornamento del 15.06.2007) ogni
persona fisica in entrata o in uscita dall’Unione Europea ha l’obbligo di dichiarazione in
DOGANA delle somme di denaro contante e strumenti negoziabili al portatore
trasportati d’importo pari o superiore a 10.000 euro.
Assicurazioni
Per quanto riguarda le disposizioni assicurative vi invitiamo a leggere con attenzione la
relativa polizza. In caso di sinistro, malattia o infortunio durante il viaggio, Vi
preghiamo di provvedere immediatamente a informare l’assicurazione comunicando il
numero indicato nella polizza ricevuta con i documenti di viaggio.
Imprevisti
Gli itinerari pubblicati sono stati elaborati in modo da essere realizzati con puntualità e
precisione. Particolari situazioni possono tuttavia determinare variazioni nello
svolgimento dei servizi previsti: voli, orari, itinerari aerei e alberghi possono essere
modificati a discrezione dei vari fornitori e sostituiti con servizi di pari livello. Il
verificarsi di cause di forza maggiore quali scioperi, avverse condizioni atmosferiche,
calamità naturali, disordini civili e militari, sommosse, atti di terrorismo e banditismo e
altri fatti simili non sono imputabili all'organizzazione. Eventuali spese supplementari
sostenute dal partecipante non potranno pertanto essere rimborsate, e non lo saranno
le prestazioni che per tali cause dovessero venir meno e non fossero recuperabili.
Inoltre l'organizzazione non è responsabile del mancato utilizzo di servizi dovuto a
ritardi o cancellazioni dei vettori aerei.
GRANDE SUD AUSTRALIANO | 29
Disservizi
Come indicato nelle Condizioni di Partecipazione, eventuali contestazioni in merito a
difformità di prestazioni rispetto a quanto contrattualmente previsto, rilevate in corso
di viaggio, dovranno essere riferite quando e se possibile al nostro rappresentante sul
luogo. E’ comunque necessaria la notifica scritta a Kel 12 entro 10 giorni dalla data di
rientro in Italia. Le eventuali richieste di rimborso relative a servizi non usufruiti saranno
documentate da una dichiarazione che richiederete al rappresentate locale, e che
attesterà il mancato godimento dei servizi stessi.
Convenzione CITES
Il 1° giugno 1997 è entrato in vigore il Regolamento Comunitario che dà attuazione alla
Convenzione CITES di Washington a proposito d’importazione di animali e parti di
animali protetti perché a rischio di estinzione. Sono previste multe fino a 130.000 euro
per chi porta in Italia souvenir realizzati con animali protetti, animali vivi, anche se
acquistati legalmente nel paese di origine.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della Legge n. 38/2006:
“La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati concernenti la
prostituzione e la pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”.
Data ultimo aggiornamento 25/07/2014
30 | IL TUO VIAGGIO