il mondo della bibbia

01_somm+edit_MdB101_00_somm+edit_MdB91.qxd 04/02/10 09:17 Pagina 1
il mondo
della bibbia
101
E
D
I
T
O
R
I
A
L
E
C
arissimi lettori, mentre ringrazio la prof.ssa Piera Arata Mantovani per la preziosa
attività di direzione della nostra rivista, porgo a tutti, in veste di nuovo direttore,
un caro saluto ed un sentito ringraziamento per la stima che ci accordate, nonché
esprimo il mio apprezzamento per l’interesse culturale al mondo biblico che
manifestate leggendo «Il Mondo della Bibbia».
«Figlio dell’uomo, nutri il tuo ventre e riempi le tue viscere con questo rotolo che
ti porgo». Io lo mangiai: fu per la mia bocca dolce come il miele (Ez 3,3). Auspico che il mio
servizio possa contribuire a saziare la vostra fame di conoscenza biblica e a farvi gustare
la dolcezza della parola di Dio.
Nel 539 a.C., Ciro il Grande, re di Persia, pose fine alla dominazione babilonese che estendeva
la sua egemonia sull’antico Vicino Oriente. Nell’anno successivo, il 538, egli promulgò il suo
famoso editto che permise alle popolazioni conquistate ed esiliate in Babilonia, di ritornare nella
loro terra, restaurando le proprie tradizioni ed il culto.
Israele usufruì dell’editto di Ciro ma soltanto un «piccolo resto» del popolo, come testimonia
il Deutero Isaia, ritornò nella terra promessa e restaurò l’antico Jahvismo, sostenuto dallo stesso
Ciro per la riedificazione del tempio di Gerusalemme.
Il presente numero di MdB ci offre un’interessante panoramica sul contributo della cultura
persiana alla formazione umanistica di Israele, fino all’adozione della stessa lingua aramaica.
La conoscenza delle religioni dell’impero persiano ci aiuterà a comprendere il quadro in cui trovò
realizzazione la restaurazione religiosa di Israele, sotto la guida delle due figure preminenti che
dominarono l’immediato post-esilio e segnarono gli inizi della ripresa di Israele: il sacerdote Esdra
e il governatore Neemia.
Durante la lontananza da Gerusalemme, gli esiliati furono sostenuti dal conforto della parola
profetica, che permise di mantenere viva l’antica fede dei padri e di confidare nell’aiuto di YHWH
per la liberazione del popolo.
Con questo numero vogliamo introdurre la rubrica «Gesù Storico» che permetterà di riscoprire
la figura di Gesù di Nazareth, collocata nel contesto del I secolo, in Palestina, nel popolo ebraico,
sotto la dominazione romana, alla luce delle recenti scoperte che hanno inaugurato la Terza
Ricerca sulla collocazione storica di Gesù.
■ Fabio Ferrario
S
GENNAIO-FEBBRAIO 2010 / N. 1
ANNO 21°
Il mondo della Bibbia
Rivista bimestrale internazionale
ISSN 1120-7353
Titolo originale:
Le monde de la Bible
© by Bayard Presse, Paris
Direttore della pubblicazione:
Georges Sanerot
Direttore delegato:
Didier Robiliard
Caporedattore:
Benoît de Sagazan
Edizione italiana
Direttore: Fabio Ferrario
Vice-direttore: Moreno Filipetto
Email: [email protected]
E-mail: [email protected]
Traduttore: Raffaella Bertazzoli
Abbonamento 2010 (cinque numeri):
• per l’Italia € 33,00
• un numero arretrato e fuori abbonamento € 9,80
• per l’Estero € 43,00
Abbonamento on-line:
www.elledici.org/periodici
Amministrazione:
Editrice Elledici, 10093 Leumann TO
c.c.p. 31938103; Tel. 011.95.52.164/165;
Telefax 011.95.72.900
http://www.elledici.org
Email: [email protected]
Responsabile: Bruno Ferrero
Registr. Trib. di Torino (11.10.1989) n. 4100
Fotocomposizione: CPG Torino
Fotolito: Arth Fotolito Collegno (Torino)
Stampa: SGS Torino
È vietata la riproduzione
di qualsiasi fotografia e testo.
Associato all’USPI
(Unione Stampa Periodica Italiana)
O
M
M
A
R
I
O
DOSSIER
Israele sotto la dominazione persiana
5
6-11
12-15
PRESENTAZIONE
(Benoît de Sagazan)
LE RELIGIONI NELL’IMPERO
PERSIANO (Frantz Grenet)
LA PROVINCIA DI YEHUD
TRA BIBBIA E ARCHEOLOGIA
(Estelle Villeneuve)
16-17
L’ADOZIONE DELL’ARAMAICO,
UNA SCELTA DECISIVA
(Françoise Briquel Chatonnet)
18-23
24-27
CIÒ CHE ISRAELE DEVE
AI PERSIANI (Arnaud Sérandour)
ESDRA E NEEMIA TRA STORIA
E LEGGENDA (Philippe Abadie)
Storie di profeti, profeti nella storia
29
30-33
34-37
I PROFETI NELLA STORIA
(Jean-Luc Pouthier)
UNA PAROLA PER TEMPI
DI ANGOSCIA (Dominique Bourel)
«IL PROFETA, ALLO STESSO
TEMPO RIBELLE E
PROTESTATARIO» (Intervista con
Thomas Römer)
In copertina: Persepoli: il re Serse. © Elledici
38-39
40-43
44-49
50-52
I PROFETI NELLA BIBBIA
(Sophie Laurant)
MESSAGGERI DEGLI DÈI IN
MESOPOTAMIA (Francis Joannès)
GIOACCHINO DA FIORE, PROFETA
MEDIOEVALE (André Vauchez)
CORRISPONDENZE
Sotto la sabbia di Baiut. I colori
dell’arte copta
Archeologia in Terrasanta. Scienza
o strumento politico?
Bellezze apocrife
53-57
ARCHEOLOGIA
Sulle tracce del sommo sacerdote
Aronne
Una sonda nella tomba di Paolo
Pelusio, la chiesa dello scandalo
Tomba dei Re
58-60
GESÙ STORICO/1: IL CAMMINO
DELLA RICERCA STORICA.
La Old Quest (Fabio Ferrario)
60-61
63
MOSTRE:
Carlo Crivelli a Brera
AGENDA