Acrobat pdf - Comité Français des Études Byzantines

Brigitte MONDRAIN
Directeur d’études à l’École pratique des Hautes Études
(IVe Section, Sciences historiques et philologiques)
Adresses
Professionnelle
École pratique des Hautes Études
Sorbonne - 45-47, rue des Écoles / F-75005 Paris
Personnelle
5, impasse Franchemont / F-75011 Paris
E-mail
[email protected]
Curriculum vitae
-
École normale supérieure (1977-1982) et agrégation de Grammaire (1980)
pensionnaire de la Fondation Thiers et attachée de recherche au CNRS (1982-1984)
maître de conférences (1984-1992)
directeur d’études à l’École pratique des Hautes Études (depuis 1992)
secrétaire du Comité international de Paléographie grecque (depuis sept. 2003)
Principales publications
- La collection de manuscrits grecs du médecin Adolphe Occo (seconde moitié du XVe
siècle), Scriptorium 42, 1988, 156-175 et 1pl.
- Un manuscrit d’Hippocrate : le Monacensis gr. 71 et son histoire au XVe et XVIe siècle,
Revue d’histoire des textes 18, 1988, 201-214.
- Collaboration à Les manuscrits grecs datés des XIIIe et XIVe siècles dans les bibliothèques
publiques de France, tome I (XIIIe siècle), Paris, 1989.
- La bibliothèque grecque antique, in Le grand atlas des littératures - Encyclopaedia
Universalis, 1990, 340-341.
- Une nouvelle liste des manuscrits grecs mis en vente par Antoine Éparque et acquis par la
ville d’Augsbourg en 1544, Scriptorium 44, 1990, 105-107.
- Collaboration à J. Irigoin, Marc Mousouros et Pindare, in Festschrift für Martin Sicherl zum
75. Geburtstag, Paderborn-Munich, 1990, 253-262.
- Un nouveau manuscrit de Jean Chortasménos, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik
40, 1990, 351-358.
- La reconstitution d’une collection de manuscrits : les livres vendus par Antoine Éparque à
la ville d’Augsbourg, in Scritture, libri e testi nelle aree provinciali di Bisanzio (Atti del III
Colloquio internazionale di paleografia e codicologia greca, Erice 1988), ed. G. Cavallo,
Spolète, 1991, 589-601.
- L’étude du grec en Italie à la fin du XVe siècle, vue à travers l’expérience de quelques
humanistes allemands, in Dotti bizantini e libri greci nell’Italia del secolo XV (Atti del
Convegno internazionale, Trento 1990), ed. M. Cortesi- E. V. Maltese,Trente, 1992, 309319.
- Copistes et collectionneurs de manuscrits grecs au milieu du XVIe siècle : le cas de Johann
Jakob Fugger d’Augsbourg, Byzantinische Zeitschrift 84/85, 1991-1992 (1994) Jubiläumsband-, 354-390.
- Les manuscrits médicaux grecs et l’établissement d’un texte, in Histoire de la médecine.
Leçons méthodologiques, ed. D. Gourevitch, Paris, 1995, 83-88.
- Un nouveau manuscrit d’Hérodote : le modèle de l’impression aldine, Scriptorium 49,
1995, 263-273.
- Paléographie et codicologie, Rapport in Byzantium. Identity, Image, Influence. Major
papers of the 19th international Congress of Byzantine Studies, Copenhague, 1996, 409413.
- Éditer et traduire des textes médicaux grecs au XVIe siècle : l’exemple de Janus
Cornarius, in Les voies de la science grecque. Etudes sur la transmission des textes de
l’Antiquité au XIXe siècle, ed. D. Jacquart, Collection de l’Ecole pratique des Hautes Etudes,
Droz, Genève, 1997, 391-417.
- Antoine Éparque et Augsbourg : le catalogue de vente des manuscrits grecs acquis par la
ville d’Empire, Bollettino della Badia greca di Grottaferrata, N.S. 47, 1993 (1997), 227-243.
- Les signatures des cahiers dans les manuscrits grecs, in Recherches de codicologie
comparée. La composition du codex au Moyen Âge, en Orient et en Occident, ed. P.
Hoffmann, Paris, 1998, 21-48.
- Nicolas Myrepse et une collection de manuscrits médicaux dans la première moitié du XIVe
siècle. A propos d’une miniature célèbre du Parisinus gr. 2243, in I testi medici greci :
tradizione e ecdotica. Atti del III Convegno Internazionale, Napoli ottobre 1997, ed. A.
Garzya - J. Jouanna, Naples, 1999, 403-418.
- La constitution de corpus d’Aristote et de ses commentateurs aux XIIIe-XIVe siècles,
Codices manuscripti 29, 2000, 11-33.
- Les Éparque, une famille de médecins collectionneurs de manuscrits aux XVe-XVIe siècles,
in The greek script in the 15th and 16th centuries (Acts of the international Symposium,
Athen Oct. 1996), ed. N. Oikonomides, Athènes, 2000, 145-163.
- Janus Lascaris copiste et ses livres, in I manoscritti greci tra riflessione e dibattito. Atti del
V Colloquio Internazionale di Paleografia greca, Cremona ottobre 1998, ed. G. Prato,
Florence, 2000, 417-426 et 6 pl.
- Jean Argyropoulos professeur à Constantinople et ses auditeurs médecins, d’Andronic
Éparque à Démétrios Angelos, in Polypleuros Nous. Miscellanea für Peter Schreiner zu
seinem 60. Geburtstag, ed. C. Scholz - G. Makris, Munich-Leipzig, 2000, 223-250.
- Contribution à l’étude de la minuscule grecque ancienne : une écriture cursive inconnue du
IXe siècle dans un manuscrit de Munich, Scriptorium 54, 2000, 252-267 et pl. 42-45.
- Un lexique botanico-médical “bilingue” dans le Parisinus gr. 2510, in Lexiques bilingues
dans les domaines philosophique et scientifique (Actes du colloque international, Paris
1997), ed. J. Hamesse et D. Jacquart, Turnhout, 2001, 123-160.
- en collaboration avec P.-H. Poirier, Les manuscrits grecs de l’Université Laval, Québec,
Canada (olim Collection Alphonse Dain), Scriptorium 55, 2001, 146-163 et 6 pl.
- Paléographie et codicologie, rapport de la Séance plénière Instrumenta Studiorum dirigée
par J. Koder et P. Schreiner, in Pré-actes du XXe Congrès international des Etudes
byzantines, t. 1, Paris, 2001, 321-325.
- Le commerce des manuscrits grecs à Venise au XVIe siècle : copistes et marchands, in I
Greci a Venezia (Actes du colloque international, Venise 1998), Venise, 2002, 473-486.
- La lecture du De administrando imperio à Byzance au cours des siècles, in Mélanges en
l’honneur de Gilbert Dagron, Travaux et Mémoires 14, 2002, 485-498.
- Maxime Planude, Nicéphore Grégoras et Ptolémée, in Chrysai Pylai. For Professor Ihor
Sevcenko on his 80th birthday, Palaeoslavica X, ed. P. Schreiner et O. Strakhov, 2002, 312322.
- Comment était lu Galien à Byzance dans la première moitié du XVe siècle ? Contribution à
quelques aspects de l’histoire du texte, in I testi medici greci. Tradizione e ecdotica (Atti del
IV Convegno internazionale, Paris 2001), ed. A. Garzya et J. Jouanna, Naples, 2003, 361384.
- Les manuscrits grecs de médecine, in La médecine grecque antique (Actes du 15e colloque
de la villa "Kérylos"), ed. J. Jouanna et J. Leclant, Paris, 2004, 267-285.
- L’ancien empereur Jean VI Cantacuzène et ses copistes, in Gregorio Palamas e oltre. Studi
e documenti sulle controversie teologiche del XIV secolo bizantino, ed. A. Rigo, Florence,
2004, 249-296 et 8 pl.
- Les "Euporista" ou Περ
π
de Dioscoride : l’editio princeps de
Johann Moibanus et Conrad Gesner, in Lire les médecins grecs à la Renaissance. Aux
origines de l’édition médicale, ed. V. Boudon-Millot et G. Cobolet, Paris, 2004, 143-154.
- (en collaboration) Les manuscrits grecs datés des XIIIe et XIVe siècles dans les
bibliothèques publiques de France, tome II (XIVe siècle, 1ère moitié), Turnhout, 2005.
- Traces et mémoire de la lecture des textes : les marginalia dans les manuscrits
scientifiques byzantins, in Scientia in margine. Études sur les marginalia dans les manuscrits
scientifiques du Moyen Âge à la Renaissance, ed. D. Jacquart et C. Burnett, Paris, 2005, 125.
- Lire et copier Hippocrate – et Alexandre de Tralles – au XIVe siècle, in Ecdotica e ricezione
dei testi medici greci (Atti del V Convegno internazionale, Naples 2004), ed. V. BoudonMillot, A. Garzya, J. Jouanna, A. Roselli, Naples, 2005, 359-410.
- Der Transfer griechischer Handschriften nach der Eroberung Konstantinopels, in
Osmanische Expansion und europäischer Humanismus (Akten des Symposions, Wiener-
Neustadt 29.-31. Mai 2003), ed. K. Arnold, F. Fuchs, S. Füssel (Pirckheimer-Jahrbuch für
Renaissance- und Humanismusforschung 20), 2005, 109-122.
- Lire et copier Hippocrate – et Alexandre de Tralles – au XIVe siècle, in Ecdotica e ricezione
dei testi medici greci (Atti del V Convegno internazionale, Naples 2004), ed. V. BoudonMillot, A. Garzya, J. Jouanna, A. Roselli, Naples, 2006, 359-410.
- Préface de l’ouvrage de L.-A. Sanchi, Les Commentaires de la langue grecque de
Guillaume Budé. L’œuvre, ses sources, sa préparation, Travaux d’Humanisme et de
Renaissance n° CDX, Droz, Genève, 2006, V-VII.
- Édition de Lire et écrire à Byzance, Collège de France - CNRS, Centre d’histoire et
civilisation de Byzance – Monographies, 19, Paris, 2006 (contributions de J. Irigoin, E.
Gamillscheg, E. Lamberz, B. Flusin, A. Markopoulos, G. Cavallo, V. Déroche, P. Agapitos)
et Introduction de l’ouvrage, 11-15.
- en collaboration avec S. Follet, La tradition manuscrite des Descriptions de Callistrate, in
Le défi de l’art. Philostrate, Callistrate et l’image sophistique, ed. M. Costantini, F. Graziani
et S. Rolet, Rennes, 2007, 77-91.
- Bibliographie de Jean Irigoin (8 novembre 1920-28 janvier 2006), Revue d’histoire des
textes n. s. 3, 2008, 287-364.
- Rapport de la conférence de Philologie grecque, in Livret-Annuaire de l’École pratique des
Hautes Études, Sciences historiques et philologiques, 139e année (2006-2007), 2008, 52-54
(Isaac Argyros).
- La réutilisation de parchemin ancien dans les livres à Constantinople au XIVe et au XVe
siècle : quelques exemples, de la Collection philosophique aux folios palimpsestes du
Parisinus gr. 1220, in Libri palinsesti greci : conservazione, restauro digitale, studio (Atti del
convegno internazionale Rinascimento Virtuale, Villa Mondragone-Monteporzio Catone
2004), ed. S. Lucà, Rome, 2008, 111-129.
- Les écritures dans les manuscrits byzantins du XIVe siècle – quelques problématiques,
Rivista di studi bizantini e neoellenici N. S. 44, 2007 (= Ricordo di Lidia Perria III), 157-196
et 11 planches.
- Lettrés et copistes à Corfou au XVe et au XVIe siècle, in Puer Apuliae. Mélanges offerts à
Jean-Marie Martin, ed. E. Cuozzo, V. Déroche, A. Peters-Custot, V. Prigent, Paris, 2009,
799-812.
- Rapport de la conférence de Philologie grecque, in Livret-Annuaire de l’École pratique des
Hautes Études, Sciences historiques et philologiques, 140e année (2007-2008), 2009, 84-88
(palimpsestes et Isaac Argyros) et 48*-49*.
- Démétrios Angelos et la médecine : contribution nouvelle au dossier, in Storia della
tradizione et edizione dei medici greci (Atti del VI Colloquio internazionale Paris 2008), ed.
A. Roselli, V. Boudon-Millot, A. Garzya, J. Jouanna, Naples, 2010, 293-322.