MIRA - Celli

Potenza massima
suggerita
Maximum suggested
horsepower
Puissance maximum
suggérée
Empfohlene maximale
Leistung
100 HP · 73 KW MAX
MIRA
Larghezza totale
Total width
Largeur hors tout
Gesamtbreite
Larghezza di lavoro
Working width
Largeur de travail
Arbeitsbreite
Potenza minima suggerita
Min. suggested horsepower
Puissance minimum suggérée
Empfohlene Mindestleistung
Spostamento
Side-shift
Déport
Seitenverschiebung
Peso della macchina
Weight
Poids
Gewicht
Numero di mazze
Blades no.
N. de couteaux
Anzahl Messer
cm
cm
cm - cm
HP/KW
Kg
Nr
125
145
125
62 - 63
55/40
720
10
150
170
150
75 - 75
68/50
800
12
175
195
175
87 - 88
80/59
910
14
MIRA
TRINCIATRICE POLIVALENTE CON
ALIMENTATORE PICK UP
MULCHER WITH PICK-UP ROTOR
BROYEURS POLYVALENTS AVEC
PICK UP
MULCHEGERÄT MIT ZUFÜHRER
PICK UP
Vegetariana ma vorace!
Voracious vegetarian!
Végétarienne mais vorace!
Vegetarier aber gefräßig!
I
GB
F
D
093.741 Rev. 01
MIRA
Trinciatrice
polivalente con
alimentatore pick
up
• Adatta a trattori fino a 100
HP di potenza
• Adatta per potature medie
da 6 a 8 cm di diametro,
per vigneto, frutteto
uliveto, pulizia del
sottobosco e su ogni tipo
di terreno.
• Presa di forza a 540
giri/min 1 velocità
• Trasmissione a 4 cinghie
• Ampia bocca di ingresso
materiale trinciabile
• Doppio attacco a 3 punti
di 2a categoria, per
applicazione anteriore e
posteriore
• Controcoltello superiore
fisso
• Griglia posteriore di grande
robustezza
• Coperchio posteriore
smontabile
• Scatola trasmissione con
doppia presa di forza e con
dispositivo di ruota libera
• Slitte laterali con
convogliatore
• Telaio a doppia lamiera
con struttura scatolata
• Ruote posteriori
autosterzanti in gomma
• Alimentatore pick up
idraulico con velocità
regolabile tramite
l'impianto idraulico del
trattore (MAX 170
giri/min)
• Rotore con mazze lisce da
1,8 Kg
• Albero cardanico
Celli s.p.a. Via Masetti 32, 47122 Forlì (Italy)
Tel. 0543 794711 Fax 0543 794747
Fax uff. comm. 0543 722034
E-mail: [email protected] www.celli.it
Mulcher with pick- Broyeurs polyvalents avec pick up
up rotor
• For tractors up to 100 HP
• Suitable for crushing
prunings and wood of
vineyards, orchards, olive
trees (up to 8 cm. Ø);
• Tractor PTO: 540 rpm;
• 4-belt side drive
• High clearance intake
• 3 point hitch Cat.2, front
and rear fitting (reversible)
• Upper fixed counter-blades
• Heavy duty rear meshed
grill, to keep residues inside
the machine until crushed
as required
• Hinged rear cover that can
be opened for inspection
• Gearbox with front & rear
PTO and freewheel safety
device
• Double plate box frame
• Side skids
• Rear rubber wheels
(steering)
• Hydraulic driven Pick-up
rotor with adjustable
rotation speed (max 170
rpm);
• Flat hammers (1,8 Kg
each)
• Cardan shaft
Power & Versatility
• Pour tracteur jusqu’à
100CV
• Adapté pour refus moyen
de 6à 8 cm de diamètre,
vigne, arbres fruitiers, sous
bois et tous les types de
terrains
• Prise de force 540 t/mm 1
vitesse
• Transmission à 4 courroies
• Hauteur importante pour
l’entrée du matériel à
broyer
• Double attelage 3 point de
2° catégorie pour attelage
frontal ou arrière
•Contres
couteaux
supérieurs fixes
• Grille arrière très robuste
• Capot arrière ouvrable
pour inspection
• Boîtier de transmission à
deux prises de force et
sécurité roue libre
• Patins latéraux avec
convoyeurs
• Châssis à double tôle en
forme de boite
• Roues folles arrières
pneumatiques.
• Alimentation du pick up,
avec réglage hydraulique
par le système hydraulique
du tracteur (maxi 170
t/mm)
• Rotor à masses lisses de
1,8 Kg
• Arbre cardan
Végétarienne mais
vorace
Mulchegerät mit
Zuführer PICK UP
• Geeignet für Traktoren bis
zu 100 PS
• Geeignet für mittleren
Baumschnitt von 6-8 cm
Durchmesser, für
Weinberge, Obstgarten,
Olivenhain, Reinigung des
Unterholz und auf jedem
Boden
• Zapfwelle 1-Stufen
Getriebe 540 U/min
• Antrieb mit 4 Riemen
• Hohe Rahmenöffnung
• Doppelte 3-Punkt
Anhängung Kat.2 front
und Heck
• Fixe obere Gegenschneide
• Hinteres Bitter von großer
Stärke
• Hintere Rotorhaube zu
öffnen
• Getriebe mit Durchtrieb
und Freilauf
• Seitliche Schleifkufen mit
Förderwerk
• Verwindungssteife Struktur
• Hintere Lenkräder
• Hydraulischer Pick Up
Zuführer mit einstellbarer
Geschwindigkeit durch
hydraulischer Anlage des
Traktors (maximal 170
U/min)
• Rotor mit Glattschlegel 1,8
Kg
• Spindel
Vegetarier aber
gefräßig!
Vegetariana ma
vorace!
FOTO: WWW.NAZARIOFOTO.IT
STAMPA: GRAFICHE MDM - FORLI'
•
•
•
•
Dati descrizioni ed illustrazioni sono forniti a titolo indicativo e non impegnativo.
All data subject to change, without ani prior notice.
Données techniques, descriptions et illustrations sont fournies à titre d'indication.
Angaben, Beschreibungen und Abbildungen sind freibleibendund unverbindlich.