un meteorologo o una meteorologa, 80% - 100%

Dipartimento federale dell'interno DFI
Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera
L’Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera cerca, a partire dal
1° aprile 2017 o per data da convenire,
un meteorologo o una meteorologa, 80% - 100%
MeteoSvizzera Buono a sapersi
La divisione “Centro previsioni e meteorologia aeronautica” è responsabile delle previsioni
meteorologiche presso la sede di MeteoSvizzera all’aeroporto di Zurigo. In qualità di meteorologo/a, la persona prescelta sarà chiamata a elaborare le previsioni ed emettere le allerte
per l’aviazione, le autorità e il pubblico, in modo tempestivo e assicurandone un’elevata qualità.
MeteoSvizzera Buono a sapersi
Compiti




Svolgere servizio come meteorologo/meteorologa nelle funzioni di Aeronautical Meteorological Forecaster e Public Weather Service Forecaster.
Monitorare la situazione meteorologica, emettere le allerte, elaborare i prodotti, fornire la consulenza meteorologica e redigere le informazioni meteorologiche conformemente al piano di lavoro o alle istruzioni.
Riverstire la funzione di “responsabile del servizio”, assicurando un corretto processo
produttivo all’interno della centrale di previsione.
Svolgere compiti supplementari secondo accordo.
Requisiti







Diploma universitario con conoscenze specialistiche approfondite in meteorologia
(per i dettagli consultare le competenze richieste sul sito Internet di MeteoSvizzera, Basic Instruction Package for Meteorologists) conformemente al documento WMO No.
1083.
Attitudine al servizio a turni con orari di lavoro irregolari (lavoro notturno e durante i
fine settimana).
Rapidità di apprendimento ed elevata resistenza allo stress; capacità di prendere decisioni rapide e fondate anche sotto pressione.
Spiccata volontà e capacità di collaborare in seno alla centrale di previsione e con gli
altri partner interni ed esterni (team player!).
Capacità orali e scritte molto buone del tedesco in quanto, nel quadro di questa funzione, le previsioni dovranno essere redatte in tedesco, nonché buone conoscenze di
una seconda lingua nazionale. Sono inoltre necessarie buone capacità comunicative
e redazionali dell’inglese in considerazione dell’uso linguistico nel contesto internazionale e nel mondo dell’aviazione, come pure delle norme dell’OMM.
Altre importanti qualifiche sono l’esperienza nell’ambito delle previsioni del tempo, un
legame stretto con il mondo dell’aviazione nonché essere abile al servizio militare.
Informazioni sul datore di lavoro
L’Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera è il servizio meteorologico
nazionale svizzero. Misuriamo e prevediamo grandezze meteorologiche e climatologiche in
Svizzera, offrendo in tal modo un contributo sostenibile al benessere della popolazione e agli
interessi dell’economia, della scienza e dell’ambiente.
L’Amministrazione federale è attenta ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la
diversità. La parità di trattamento gode quindi della massima priorità.
Saremo lieti di ricevere la sua candidatura online tramite il portale d’impiego della Confederazione www.posto.admin.ch.
Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi al signor Dr. Christoph Schmutz, Responsabile
della divisione “Centro previsioni e meteorologia aeronautica”, tel. +41 (0) 58 460 95 93.
2/2