regolamento - Festival Circo Latina

REGOLAMENTO International Circus Festival City of Latina – Regolamento
1
Indice
1. Informazioni di base
1.1 Ubicazione
1.2 Tempistica
1.3 Programma
1.4 Note al programma
2 . Casting
2.1 Discipline in concorso
2.2 Candidature
2.3 Selezioni ed ammissione
3 . Condizioni
3.1 Logistica
3.2 Attrezzatura
5 . Direzione artistica
6 . Diritti d’immagine
7 . Norme di comportamento
8 . Accettazione del regolamento
International Circus Festival City of Latina – Regolamento
4 . Giuria e premi
4.1 Composizione della Giuria
4.2 Compiti della Giuria
4.3 Premi ufficiali
4.4 Altri premi
2
1. Informazioni di base
1.1 Ubicazione
Il “Festival Internazionale del Circo – Città di Latina" si svolge in Italia, nella città di Latina.
1.2 Tempistica
Il “Festival Internazionale del Circo – Città di Latina” si svolge una volta all’anno, a cavallo della
terza Domenica del mese di Ottobre: il Festival prevede tre giornate di prove (dal Lunedì al
Mercoledì precedenti la terza Domenica del mese di Ottobre), e cinque giornate destinate agli
spettacoli (dal Giovedì al Lunedì).
1.3 Programma
Gli artisti in gara sono divisi in due gruppi (di seguito denominati “Spettacolo di selezione A” e
“Spettacolo di selezione B”) e si esibiscono secondo il seguente programma:
ore 10.00 Matinée
GIOVEDÌ
ore 21.00 Spettacolo di selezione A
ore 10.00 Matinée
VENERDÌ
ore 21.00 Spettacolo di selezione B
ore 21.00 Spettacolo di selezione A
DOMENICA
(terza Domenica
del mese di
Ottobre)
LUNEDÌ
ore 15.30 Spettacolo di selezione A
ore 19.00 Spettacolo di selezione B
ore 20.30 Spettacolo finale e premiazione dei vincitori
1.4 Note al programma
Tutti gli artisti, sia quelli inseriti nello Spettacolo di selezione A, sia quelli inseriti nello Spettacolo
di selezione B, sono tenuti a partecipare alle parate di apertura e di conclusione di tutti gli
spettacoli.
International Circus Festival City of Latina – Regolamento
ore 16.30 Spettacolo di selezione B
SABATO
3
Il Matinée è uno spettacolo di durata ridotta; si tiene alla presenza delle scolaresche. Il programma
del Matinée non corrisponde né a quello dello Spettacolo di selezione A, né a quello dello
Spettacolo di selezione B. Gli artisti ammessi ad esibirsi al Matinée vengono informati
anticipatamente.
La rosa degli artisti ammessi ad esibirsi nello spettacolo finale del Lunedì viene diffusa dal
Direttore di pista in occasione di un’apposita riunione convocata per le ore 17.00 del Lunedì
medesimo. Tutti gli artisti in gara sono tenuti a partecipare alla citata riunione, pena l’esclusione
dallo spettacolo finale. La scaletta dello spettacolo finale è allestita dalla Direzione artistica del
Festival. Tale Direzione artistica, tenuto conto dell’esito delle votazioni espresse dalla Giuria
Tecnica Internazionale durante gli spettacoli di selezione (si veda al riguardo il paragrafo 4.2 del
presente regolamento), avrà cura di allestire una scaletta che assicuri completezza ed eterogeneità
allo spettacolo.
2. Casting
2.1 Discipline in concorso
La partecipazione al “Festival Internazionale del Circo – Città di Latina" è riservata agli artisti che
pratichino una delle discipline tipiche della tradizione circense; tuttavia viene riservata particolare
attenzione anche alle discipline più innovative e sperimentali purché in sintonia con le più tipiche
atmosfere del Circo.
2.2 Candidature
In una prima fase è sufficiente che il candidato, a nome proprio o a nome della troupe della quale è
a capo, dichiari la volontà di partecipare al Festival in qualità di “artista in competizione”,
indicando le proprie generalità (dati anagrafici, nazione di provenienza, elenco dei Festival ai quali
ha partecipato) e un link che rimandi al numero completo.
Successivamente, al candidato potrà essere richiesto di perfezionare la propria candidatura inviando
agli Uffici di Produzione del Festival il seguente materiale:
§ l’application form compilato in ogni parte e sottoscritto; l’application form è disponibile
sul sito ufficiale del Festival o può essere richiesto all’Associazione Culturale “Giulio
Montico”;
§ una copia valida del passaporto (scansione, fotocopia o fax). In caso di troupe, deve essere
inviata copia valida del passaporto di ciascun membro della troupe medesima;
§ un video integrale del numero proposto (DVD, cd-rom, DivX, o un link ad internet);
§ supporto musicale per la performance (dettagli da concordare con l’organizzazione);
§ almeno 3 foto ad alta risoluzione degli artisti e della loro esibizione; tali foto saranno
utilizzate dall’Ufficio Stampa per la presentazione del numero agli organi di informazione e
saranno inserite nel programma del Festival e/o in ogni eventuale ulteriore pubblicazione.
International Circus Festival City of Latina – Regolamento
Il candidato, singolo artista o troupe, aspirante alla selezione, deve far pervenire una e-mail al
seguente indirizzo: [email protected].
4
Il materiale va inviato, entro e non oltre il 30 Settembre del medesimo anno dell’edizione del
Festival alla quale si intende partecipare, secondo una delle seguenti modalità:
via posta: Associazione Culturale “Giulio Montico”, Via Acque Alte km 0,500 - 04100 Borgo
Piave (LT) – Italia; via e-mail: [email protected]; via fax: + 39 0773 474000.
L’incompletezza del materiale pervenuto potrebbe causare l’esclusione dalla selezione, e quindi dal
Festival. Si precisa che sin dalla prima fase il candidato potrà inviare la documentazione completa.
2.3 Selezioni ed ammissione
Una Commissione esaminatrice internazionale, composta da esperti del mondo del Circo e dello
spettacolo dal vivo, viene convocata periodicamente a Latina dal Presidente del “Festival
Internazionale del Circo – Città di Latina”. In ciascuna sessione di lavoro vengono prese in esame
tutte le candidature pervenute fino al giorno precedente la riunione della Commissione, ed operata
una distinzione tra artisti ammessi ed artisti non ammessi a partecipare al Festival. La Commissione
è chiamata ad operare la selezione valutando i seguenti elementi: qualità tecnica ed artistica
dell’esibizione, tipo di disciplina, provenienza geografica del candidato. La Commissione si riserva
il diritto di proporre ai candidati di apportare modifiche alla propria esibizione (sia coreografiche
che tecniche) al fine di conseguire la piena idoneità all’ammissione al Festival. Gli artisti ammessi
alla competizione vengono informati tempestivamente tramite una comunicazione ufficiale che è
inoltrata via e-mail. Al tempo stesso l’artista, o la troupe, sono invitati a partecipare al “Festival
Internazionale del Circo – Città di Latina" nel rispetto di ogni parte del presente regolamento ed in
accordo con ogni ulteriore comunicazione logistica ed operativa diffusa dall’Associazione Culturale
“Giulio Montico”.
3. Condizioni
La Produzione del “Festival Internazionale del Circo – Città di Latina” si fa totale carico dei
seguenti oneri per ciascun artista ammesso a partecipare alla competizione:
§
§
§
§
§
trasferimento (a mezzo auto, treno, nave o aereo, a seconda dell’opportunità) dalla “città di
partenza” alla città di Latina e viceversa; nel caso di trasferimenti in aereo, è considerata
“città di partenza” la città sede di un aeroporto internazionale del Paese di provenienza
dell’artista; tale sede sarà individuata preventivamente dalla Produzione del Festival
secondo criteri di opportunità;
eventuale servizio di navetta dagli aeroporti di Roma a Latina e viceversa;
trasferimento dei materiali e degli strumenti utili alla realizzazione dell’esibizione (a mezzo
auto, treno, nave o aereo, a seconda dell’opportunità) dalla “città di partenza” alla città di
Latina e viceversa; la “città di partenza” dell’attrezzatura deve sempre essere concordata
preventivamente con la Produzione del Festival;
sistemazione in Hotel a Latina dal giorno di arrivo al giorno di partenza;
pasti dal giorno di arrivo al giorno di partenza: prima colazione, pranzo e cena.
Restano a carico dell’artista eventuali spese per il rilascio del visto.
International Circus Festival City of Latina – Regolamento
3.1 Logistica
5
3.2 Attrezzatura
Ciascun artista ammesso al Festival deve fornire tutti i materiali e gli strumenti utili alla
realizzazione della propria esibizione. Il trasferimento dell’attrezzatura deve essere concordato in
tempo utile con la Produzione del Festival secondo quanto già riportato al paragrafo 3.1 di questo
regolamento. Ove sia possibile, ammesso che sussistano motivi di opportunità, la Produzione del
Festival potrà fornire parte dell’attrezzatura, in particolar modo quando si tratti di beni di uso
comune.
4. Giuria e premi
4.1 Composizione della Giuria
Nelle giornate di Sabato e Domenica gli artisti si esibiscono di fronte ad una Giuria Tecnica
Internazionale, composta dai titolari o dai responsabili dei più importanti circhi o accademie di
circo del mondo nonché da personalità di chiara fama nel panorama dell’imprenditorialità, dell’arte
o delle politiche ascrivibili al mondo del Circo. La Giuria Tecnica Internazionale è composta da un
numero variabile di membri (minimo 8), tra i quali viene individuato un Segretario ed un
Presidente.
La Giuria Tecnica Internazionale opera una selezione dei migliori numeri in competizione ed
individua la rosa degli artisti ammessi a partecipare allo spettacolo finale del Lunedì, al termine del
quale vengono assegnati i premi. Ogni membro della Giuria, in occasione di ciascuno degli
spettacoli durante i quali è prevista la votazione (spettacoli del Sabato e della Domenica), assegna
ad ogni esibizione due voti compresi tra 4 e 10; il primo voto si riferisce alla coreografia ed il
secondo alla tecnica. La classifica finale viene stilata sommando i voti conseguiti da ciascun artista
o troupe nel corso delle due esibizioni di fronte alla Giuria. L’esito finale, in quanto espressione del
voto della Giuria, è inappellabile: nessuna contestazione potrà essere accolta.
4.3 Premi ufficiali
I vincitori sono proclamati dal Presidente della Giuria Tecnica Internazionale, durante la serata di
gala (spettacolo finale del Lunedì). Facendo riferimento unicamente alla classifica finale vengono
assegnati e consegnati, in quella stessa sede, i seguenti premi ufficiali:
§ Oro (n° 1 primo premio denominato “Latina d'Oro”);
§ Argento (n° 2 secondi premi denominati “Latina d'Argento”);
§ Bronzo (n° 3 terzi premi denominati “Latina di Bronzo”).
Ulteriori Oro, Argento e Bronzo possono essere assegnati in caso di ex-aequo. I premi ufficiali
assegnati dalla Giuria Tecnica Internazionale consistono nella statua logo e icona del “Festival
Internazionale del Circo – Città di Latina” (manichino giocoliere ispirato al Manichino di De
Chirico).
International Circus Festival City of Latina – Regolamento
4.2 Compiti della Giuria
6
4.4 Altri premi
Un’ulteriore Giuria internazionale, composta dai rappresentanti della comunicazione, della stampa
generalista e di settore, o da esponenti di chiara fama nei diversi ambiti dello spettacolo dal vivo,
assegna lo speciale “Premio della Critica”. Tale Giuria esprime la propria valutazione durante i due
spettacoli della Domenica ed attribuisce il “Premio della Critica” all’artista, o alla troupe, in
concorso che si sarà distinto per particolari qualità del suo numero, concernenti l’efficace
comunicazione al pubblico delle suggestioni tipiche dell’arte circense. Il “Premio della Critica”
viene assegnato in occasione dello spettacolo finale del Lunedì.
L’Associazione Culturale “Giulio Montico” assegna, inoltre, il “Premio Speciale Giulio Montico”.
Il premio riveste particolare prestigio poiché porta il nome del fondatore del “Festival
Internazionale del Circo – Città di Latina”. Esso viene assegnato come particolare riconoscimento a
quell’artista, o a quella troupe, che abbia rappresentato in seno al Festival il meglio della
produzione circense e ne abbia espresso la ricchezza della sua antica tradizione. Il “Premio Speciale
Giulio Montico” viene assegnato in occasione dello spettacolo finale del Lunedì.
Il “Festival Internazionale del Circo – Città di Latina” si riserva di assegnare ulteriori “Premi
speciali” a seconda delle opportunità. Ulteriori “Premi speciali” potranno essere assegnati da Enti,
media partner, associazioni di categoria, personalità, patrocinanti, autorità, ecc. I “Premi speciali”
non vengono consegnati agli artisti necessariamente in occasione dello spettacolo finale del Lunedì
ma possono essere consegnati anticipatamente.
Gli spettacoli del “Festival Internazionale del Circo – Città di Latina” sono organizzati e diretti
dalla Direzione artistica dell’Associazione Culturale “Giulio Montico”: tale Direzione viene
nominata annualmente dall’Associazione Culturale medesima. La Direzione artistica consiste di: un
Direttore artistico, un Direttore di pista, un Direttore della Fotografia, un Regista audio, un Direttore
d’Orchestra, un Fotografo ufficiale, uno o due Presentatori. Gli artisti, ed i loro collaboratori, sono
tenuti ad attenersi scrupolosamente a tutte le indicazioni e le direttive che, nei giorni di svolgimento
del Festival, vengono date loro dai membri della Direzione artistica e dell’Associazione Culturale
“Giulio Montico”.
6. Diritti d’immagine
Ciascuna persona che, a vario titolo, partecipi ad uno o più spettacoli del “Festival Internazionale
del Circo – Città di Latina”, o a porzioni di spettacolo, è chiamato a dichiarare irrevocabilmente di
cedere i propri diritti d’immagine all’Associazione Culturale “Giulio Montico”. L’Associazione
Culturale “Giulio Montico” potrà utilizzare l’immagine di chiunque abbia partecipato al Festival a
vario titolo per i soli fini di promozione, sviluppo e diffusione del “Festival Internazionale del Circo
– Città di Latina”. Ogni eventuale utilizzo diverso comporterà esplicito e preventivo accordo tra le
parti.
International Circus Festival City of Latina – Regolamento
5. Direzione artistica
7
7. Norme di comportamento
Gli artisti, e tutti quanti a vario titolo saranno convenuti a Latina in occasione del “Festival
Internazionale del Circo – Città di Latina”, sono tenuti all’assoluto rispetto delle leggi vigenti in
Italia oltre che al rispetto delle più comuni regole della civile e pacifica convivenza. Agli artisti è
richiesto di prestare particolare e costante attenzione alla bacheca posta all’esterno degli Uffici di
Produzione: vi troveranno il calendario delle prove e tutte le comunicazioni riguardanti
l’organizzazione delle singole giornate. Il mancato rispetto del calendario delle prove o di una o più
direttive diffuse a mezzo affissione, può comportare l’esclusione dell’artista da uno o più spettacoli
del Festival. In tutti gli spazi ed in tutte le fasi del Festival è fatto assoluto divieto di usare parole o
espressioni volgari. E’ vietata, inoltre, qualsiasi forma di comportamento che possa offendere il
comune senso del pudore. Qualsiasi danneggiamento fosse causato volontariamente in qualsiasi
spazio ed in qualsiasi fase del Festival sarà addebitato a chi lo avrà recato. In riferimento ad
eventuali esibizioni che prevedano la presenza di animali, è cura dell’Associazione Culturale
“Giulio Montico”, ed in particolare della sua Direzione Veterinaria, vigilare affinché agli animali
sia garantito l’adeguato benessere. Eventuali inadempienze al riguardo sono motivo di denuncia alla
locale Autorità competente nonché causa di esclusione dell’artista dal Festival.
La piena e totale accettazione del presente regolamento deve essere dichiarata da ciascun artista, e
da chiunque a vario titolo prenda parte ad uno o più spettacoli del “Festival Internazionale del Circo
– Città di Latina”. Tale dichiarazione deve essere resa in due momenti: dapprima, all’atto della
candidatura, compilando l’application form in ogni sua parte ed apponendo, ove richiesto, la propria
firma. L’application form va inviato agli Uffici di Produzione del Festival secondo quanto già
riportato al paragrafo 2.2. La medesima dichiarazione dovrà essere successivamente perfezionata
all’arrivo a Latina attraverso l’apposizione di una seconda firma. Tale ulteriore firma dovrà essere
apposta di fronte ad un rappresentante dell’Associazione Culturale “Giulio Montico”.
International Circus Festival City of Latina – Regolamento
8. Accettazione del regolamento
8