Servizio di trasferimento del conto Trasferimento

Conti e carte
Servizio di trasferimento del conto
Trasferimento rapido, semplice e gratuito
dei vostri principali servizi
Chi può beneficiare del servizio di trasferimento
del conto?
Tenete presente che il servizio di trasferimento del conto è
previsto esclusivamente per i clienti Bonviva nuovi ed esistenti.
Se non avete ancora un Pacchetto di prestazioni bancarie
Bonviva, saremo lieti di offrirvi una consulenza.
Quanto costa il servizio di trasferimento del conto?
Il servizio di trasferimento del conto è gratuito per i clienti
Bonviva.
Approfittate del servizio di trasferimento del
conto gratuito1
Se scegliete Credit Suisse come banca principale e
desiderate gestire le vostre operazioni bancarie con i conti
e le carte previste dal Pacchetto di prestazioni bancarie
Bonviva, vi offriamo sostegno per gli aspetti amministrativi,
gratuitamente e rapidamente.
I vostri vantaggi a colpo d’occhio
• Trasferimento dei vostri conti, carte e modalità di pagamento
• Meno tempo da dedicare alla nuova impostazione dei
servizi bancari: dai pagamenti dello stipendio al sistema
di addebitamento diretto, fino ai vostri ordini permanenti
• Sostegno attivo per allestire la necessaria corrispondenza
• Il servizio è gratuito
Domande frequenti
Come trasferisco la mia relazione bancaria
a Credit Suisse?
Per permetterci di soddisfare al meglio le vostre esigenze, siete
pregati di restituirci, debitamente compilata, la lista di controllo
relativa al servizio di trasferimento del conto a pagina 2.
A quali prestazioni bancarie si applica il servizio?
Nell’ambito del trasferimento della vostra relazione bancaria a
Credit Suisse, vi assistiamo nel passaggio dei seguenti servizi
bancari:
• conti stipendio/pensione, conti privati e di risparmio e conti
correnti
• carte di debito, carte di credito, carte prepagate,
carte Travel Cash
• sistema di addebitamento diretto, ordini permanenti
Cosa deve sapere Credit Suisse in qualità di nuova
banca principale?
Per consentire a Credit Suisse di trasferire i vostri servizi
bancari e le vostre disposizioni di pagamento in essere,
vi preghiamo di fornirci con un certo anticipo i documenti e le
informazioni seguenti, facendo riferimento alla lista di controllo
(si veda a pagina 2 e 3).
1.Conti esistenti e relativi IBAN (conto privato, di risparmio
e conto corrente)
2.Carte di debito, carte di credito, carte prepagate e carte
Travel Cash in essere
3.Nome e indirizzo completo del vostro datore di lavoro o della
vostra cassa pensione per la notifica del nuovo conto stipendio o del conto pensione
4.Panoramica dei vostri fatturanti con ordini permanenti (OP)
e sistema di addebitamento diretto (LSV), come ad es.
cassa malati, fornitore del servizio di telefonia, locatore e
assicurazione (suggerimento: potete richiedere questi dati
alla vostra banca principale attuale o reperirli direttamente
dal vostro portale di online banking)
Contattateci!
Il vostro consulente è a disposizione in qualsiasi momento per
un colloquio personale. Non esitate a contattarci al numero di
telefono 0848 880 843;*
Lun–ven, 8.00–20.00
Questi documenti e altre informazioni sono disponibili online
all’indirizzo
www.credit-suisse.com/trasferimentodiconto
* Vi avvisiamo che le conversazioni telefoniche sulle nostre linee possono essere
registrate. Telefonandoci, dichiarate di essere d’accordo con questa pratica
aziendale.
1Sono escluse dall’offerta le persone che beneficiano di condizioni per il personale di Credit Suisse AG.
1/3
Conti e carte
Lista di controllo per il servizio di trasferimento del conto
Per trasferire il conto sono sufficienti pochi passaggi. Compilate le seguenti informazioni per il trasferimento
della vostra relazione bancaria a Credit Suisse.
I campi obbligatori sono contrassegnati da (*). Vi preghiamo di compilare la lista di controllo in LETTERE MAIUSCOLE.
Servizio di trasferimento del conto per il cliente
Intestatario (nome/i e cognome/i*):
1. Conti
Genere di conto (conto privato,
conto di risparmio, ecc.)*
IBAN*
Intestato a (nome/i e cognome/i)*
Estinzione al (data)*
2. Carte
Tipo di carta (carta di debito,
carta di credito, ecc.)*
Emittente*
Numero di carta*
Scadenza*
Intestata a
(nome/i e cognome/i)*
3. Datore di lavoro o cassa pensione
Datore di lavoro o cassa pensione*
Interlocutori*
Indirizzo (via, n., NPA, località)*
2/3
Dati specifici solo per
ordini permanenti
4. Panoramica dei fatturanti
Istituzione
Nome istituto*
Indirizzo (via, n., NPA,
località)*
IBAN istituzione*
 Cassa malati
 Fornitore di telefonia
 Locatore

LSV*
OP*








Importo
(CHF)*
Bonifico dal
(data)*
LSV: sistema di addebitamento diretto/OP: ordine permanente
Reperibilità telefonica
Per eventuali ulteriori chiarimenti, i nostri consulenti in materia di trasferimento del conto saranno lieti di contattarvi telefonicamente.
Vi preghiamo di indicare la vostra reperibilità (da lunedì a venerdì, dalle 8.00 alle 17.00).
Numero di telefono/cellulare*
Data*
Orario*
Per consentirci di soddisfare al meglio le vostre esigenze, tenete pronte le informazioni necessarie per la chiamata.
SNSA 1 1523 12.2016
Vogliate restituirci la lista di controllo debitamente compilata.
3/3