trenta titoli. - Retorica Biblica e Semitica

STRASBOURG – 24-28/07/2007
STAND RBS
« Rhétorique biblique » (Éditions du Cerf)
1– P. BOVATI – R. R. MEYNET, Le Livre du prophète Amos, RhBib 2, Les Éditions du Cerf,
Paris 1994 (443 p.).
2– R. R. MEYNET, Jésus passe. Testament, jugement, exécution et résurrection du
Seigneur Jésus dans les évangiles synoptiques, RhBib 3, PUG Editrice – Les Éditions
du Cerf, Rome – Paris 1999 (492 p.).
« Rhétorique sémitique » (Lethielleux)
3– R. MEYNET, L’Évangile de Luc, RhSem 1, Lethielleux, Paris 2005 (1040 p.).
4– T. KOT, La Lettre de Jacques. La foi, chemin de la vie, RhSem 2, Lethielleux, Paris
2006 (281 p.).
5– M. CUYPERS, Le Festin. Une lecture de la sourate Al-Mâ’ida, RhSem 3, Lethielleux,
Paris 2007 (453 p.).
6– R. MEYNET, Traité de rhétorique biblique, RhSem 4, Lethielleux, Paris 2007
(720 p.).
«Retorica biblica» (Edizioni Dehoniane)
7– P. BOVATI – R. MEYNET, Il libro del profeta Amos, ReBib 2, Edizioni Dehoniane, Roma
1995 (473 p.).
8– R. MEYNET, « E ora, scrivete per voi questo cantico ». Introduzione pratica all’analisi
retorica, 1. Detti e proverbi, ReBib 3, Edizioni Dehoniane, Roma 1996 (122 p.).
(Edizioni Dehoniane Bologna)
9– R. MEYNET, La Pasqua del Signore. Testamento, processo, esecuzione e risurrezione
di Gesù nei vangeli sinottici, ReBib 5, EDB, Bologna 2002 (495 p.).
10– T. KOT, La fede, via della vita. Composizione e interpretazione della lettera di
Giacomo, RBib 6, EDB, Bologna 2003 (299 p.).
11– R. MEYNET, Il vangelo secondo Luca, ReBib 7, EDB, Bologna 2003 (989 p.).
12– PAXIMADI, E io dimorerò in mezzo a loro. Composizione e interpretazione di Es 25-31,
ReBib 8, EDB, Bologna 2004 (314 p.).
13– R. MEYNET, Una nuova introduzione ai vangeli sinottici. Seconda edizione rivista e
ampliata, ReBib 9, EDB, Bologna 2006 (350 p.).
«Tesi Gregoriana» (PUG-Editrice)
14– G. GJORGJEVSKI, Enigma degli enigmi. Un contributo allo studio della composizione
della raccolta salomonica (Pr 10,1-22,16), Tesi Gregoriana, Serie Teologia 72,
Editrice Pontifcia Università Gregoriana, Roma 2001 (298 p.).
15– B. WITEK, Dio e i suoi figli. Analisi retorica della Prima Raccolta Salomonica (Pr 10,1-22,16), Tesi Gregoriana, Serie Teologia 117, Editrice Pontifcia Università Gregoriana,
Roma 2005 (412 p.).
16– R. DI PAOLO, Il Servo di Dio porta il diritto alle nazioni. Analisi retorica di Matteo 11-12, Tesi Gregoriana, Serie Teologia 128, Editrice Pontificia Università Gregoriana,
Roma 2005 (282 p.).
Claretian Communications
17– R. MEYNET, A New Introduction to the Synoptic Gospels, Claretian Communications,
Chennai, India, 2005 (366 p.).
18– A.J.R. MUTHIAH, Jesus Giver of Life. Composition and Interpretation of Mark 7:319,50, Claretian Communications, Chennai (India) 2005 (400 p.).
WAM (Krakow, Poland)
19– R. MEYNET, Czytaliście Św. Łukasza ? Przewodnik, który prowadzi do Spotkania,
Wam, Cracovie 1998 (264 p.).
20– R. MEYNET, Wprowadzenie do hebrajskiej retoryki biblijnej (Études de rhétorique
biblique), Myśl Teologiczna 30, Wam, Kraków 2001 (223 p.).
21– R. MEYNET, Język Przypowieści biblijnych, Myśl teologiczna 50, Wydawnictwo Wam,
Kraków 2005 (194 p.).
Beyrouth
22– R. MEYNET, L. POUZET, N. FAROUKI, A. SINNO, Tarīqat al-tahlīl al-balāġī wa-l-tafsīr.
Tahlīlāt nusūs min al-kitāb al-muqaddas wa min al-Hadīt al-nabawī (Méthode
rhétorique et Herméneutique. Analyse de textes de la Bible et de la Tradition
musulmane), Dar el-Machreq, Beyrouth 1993 (en arabe ; 306 p.).
23– R. MEYNET, L. POUZET, N. FAROUKI, A. SINNO, Rhétorique sémitique. Textes de la
Bible et de la Tradition musulmane, Patrimoines. Religions du Livre, Les Éditions du
Cerf, Paris 1998 (347 p.).
24– R. MEYNET, Études sur la traduction et l’interprétation de la Bible, Sources/ Cibles,
École de traducteurs et d’interprètes de Beyrouth, Beyrouth 2006 (194 p.).
Autres/Altri/Others
25– R. MEYNET, Lire la Bible, Champs 537, Flammarion, Paris 2003 (293 p.).
26– R. MEYNET, Leggere la Bibbia. Un’introduzione all’esegesi, Collana biblica, EDB,
Bologna 2004 (273 p.).
27– R. MEYNET, Morto e risorto secondo le Scritture, Biblica, EDB, Bologna 2003 (133 p.).
28– R. MEYNET, Mort et ressuscité selon les Écritures, Bayard, Paris 2003 (178 p.).
29– L.M. VARELA ALMENDRA, Um debate sobre o conhecimento de Deus. Composição e
interpretação de Jb 32-37, Fundamenta 28, Universidade Católica editora, Lisboa
2007 (450 p.).
30– R. MEYNET, Rhetorical Analysis. An Introduction to Biblical Rhetoric, JSOT.S 256,
Sheffield Academic Press, Sheffield 1998 (386 p.).
31– R. MEYNET, «Vedi questa donna?». Saggio sulla comunicazione per mezzo delle
parabole, Fede e comunicazione 9, Edizioni Paoline, Milano 2000 (175 p.).
32– R. MEYNET, « Tu vois cette femme ? ». Parler en paraboles, LiBi 121, Les Éditions du
Cerf, Paris 2001 (199 p.).
33 – R. MEYNET, La Bible, Idées reçues 94, Le Cavalier bleu, Paris 2005 (128 p.).
34 – R. MEYNET, Ler a Bíblia, Biblioteca básica de ciência e cultura 102, Istituto Piaget,
Lisboa, 2004 (137 p.).
35 – R. MEYNET, Leer la Biblia, Mosaicos, Siglo veintiuno editores, México – Buenos Aires
2003 (111 p.).
17 éditeurs/editori/publishers:
Cerf, Lethielleux, ED, EDB, Pug-editrice, Claretiani, Wam, Dar el-Machreq, ETIB, Flammarion,
Bayard, Lisbone, SAP, Paoline, Cavalier bleu, Piaget, Siglo XXI.