Catalogo ufficiale 2012

13ª Edizione
bomboniere, regali, artigianato d’arte,
tavola, tessuti e complementi d’arredo
la fiera dove
il mercato c’è
Catania
Complesso Fieristico Le Ciminiere
29-30 settembre - 1 ottobre 2012
o
g
o
l
a
cat
e
l
a
i
c
uf fi
In contemporanea
le bot eghe
e
dell’ar
BOMBONIERA ITALIANA 4/2012
1
2
GIFT FAIR 2012
Papapa
popo
L
a nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega
– a importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla
Corea, riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a
farla diventare un punto di riferimento in Occidente, soprattutto
per quel che riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono
davvero molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito.
Con questa filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la
sua ragion d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire
sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio
Nàvel, noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire
questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al
settore tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
«La nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel,
noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa
tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore
tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo». «La
nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni
di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel, noto
a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore tavola,
2
BOMBONIERA ITALIANA 4/2012
una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
13ª Edizione
La Gift Fair
fa tredici
I
n uno scenario economico che vive ancora fra poche luci e molte
ombre, in attesa che il 2013 porti con sé una decisa sterzata
verso il sereno, occorre rivolgersi a sicuri punti di riferimento:
fra questi vi è senza dubbio la Catania Gift Fair, che quest’anno
arriva alla tredicesima edizione. La fiera, dedicata a bomboniere,
regali, artigianato d’arte, tavola, tessuti e complementi d’arredo, si
svolge nei giorni 29-30 settembre e 1 ottobre presso il Complesso
Le Ciminiere.
Come, infatti, non considerare una garanzia i seimila punti vendita
distribuiti fra Sicilia e Calabria, tradizionali bacini di utenza, insieme a
Malta, della manifestazione. La Gift Fair riparte, sotto questo profilo,
dagli oltre tremila visitatori che nella scorsa edizione esaminarono
gli stand delle circa cento aziende espositrici.
BIJOUX FASHION
La tredicesima edizione della Catania Gift Fair conferma inoltre
l’appuntamento con la bigiotteria di tendenza e gli accessori moda
più originali e creativi grazie alla sezione Bijoux Fashion.
In un panorama generale non certo esaltante, questo specifico
settore dimostra di soffrire in maniera minore rispetto, per esempio,
a quello quasi parallelo dei preziosi. Non solo: a dare una mano
alla vitalità di bigiotteria e accessori moda è la crescente richiesta
di Made in Italy da parte del mercato interno. Nel settore si stima
la presenza di almeno cinquecento aziende creative qualificate, che
seguono attentamente le tendenze e i cicli della moda.
In mostra a Catania gli operatori possono visionare i principali trend di
quest’anno e gettare uno sguardo su quelli per la stagione invernale
2012-2013. Elementi costanti i colori acidi e al neon, i toni accesi e
vibranti, fino al fluo: fucsia, blu elettrico, verde lime e giallo acido.
Le dimensioni di bijoux e gioielli sono over, con forme tondeggianti
e gonfie. Non mancano gli effetti vintage e usato con superfici
in rilievo. Il tutto senza cadere nell’eccesso: non a caso bianco e
metalli si sono riconfermati fra le linee conduttrici dell’anno. Fra i
protagonisti figurano anche perle, conchiglie e gemme adattate a
pendagli. Per quanto concerne pelletteria e accessori, le tendenze
si rifanno al classico nelle forme: dalle borse shopping alla boston,
sino alla busta. Tutti modelli che pongono in evidenza studio e
ricerca, manifattura e grande sapienza artigianale.
LE BOTTEGHE DELL’ARTE
Altro evento nell’evento è la sezione “Le botteghe dell’arte”, dedicata
all’artigianato Made in Italy. Manualità che ci vengono invidiate in
tutto il mondo, espressioni delle grandi tradizioni del nostro Paese,
su cui è necessario puntare con più decisione. È l’artigianato che
può, per esempio, permettere più flessibilità nei rifornimenti dei
negozianti e contribuire al rilancio dell’occupazione.
La Sicilia è, da questo punto di vista, un territorio in cui numerosissime sono le piccole imprese artigiane di qualità, come quelle che
lavorano la ceramica o la pietra lavica, attraverso cui si può riscoprire
quel prezioso sapere tramandato di padre in figlio.
LA FORMAZIONE
Fra le peculiarità della Catania Gift Fair non si può certo dimenticare
l’attenzione rivolta verso i momenti di formazione e aggiornamento
professionale. Anche nel corso della tredicesima edizione numerosi
sono i seminari, curati dai docenti della Firb-Confcommercio (Federazione Italiana Operatori Regali, Bomboniere, Tessuti e Complementi
d’Arredo), che patrocina la fiera. Vi sarà spazio per la vetrinistica,
il confezionamento innovativo di bomboniere e regali e la Balloon
Art. Senza dimenticare il tema sempre più attuale dell’internazionalizzazione delle Pmi: l’atteso appuntamento di lunedì mattina,
curato dall’Hong Kong Trade Development Council, si focalizza sui
mercati di Cina e Hong Kong in particolare.
Il programma dettagliato è nella colonna a fianco.
Contenuti
3 Presentazione e Programma
5 Focus Eventi
6Planimetria
7 Elenco Espositori
15 Stampa Tecnica
15 Enti e Associazioni
25 Edicola Specializzata
PROGRAMMA
in collaborazione con Firb-Confcommercio
Sabato 29 Settembre
Ore 9.30
Apertura 13ª edizione Gift Fair Catania
Ore 10.00-12.00 Stage. In diretta allestimento della vetrina
sulle tendenze della bigiotteria, a cura di
Donatella Rapisardi (Vetrine Sala Silver)
Ore 15.00
No bomboniera, no party!
Confezioni innovative e preziose,
a cura di Daniela Piccolomo
Ore 16.00
Elementi di vetrinistica,
a cura di Donatella Rapisardi
Ore 17.00
Balloon Art, a cura di Balloon Express
Ore 18.00
Inaugurazione e visita delle autorità
Ore 19.30
Chiusura prima giornata
Domenica 30 Settembre
Ore 9.30
Apertura mostra
Ore 10.00
No bomboniera, no party!
Confezioni innovative e preziose,
a cura di Daniela Piccolomo
Ore 11.00
Balloon Art, a cura di Balloon Express
Ore 12.00
Elementi di vetrinistica,
a cura di Donatella Rapisardi
Ore 16.00
No bomboniera, no party!
Confezioni innovative e preziose,
a cura di Daniela Piccolomo
Ore 17.00
Balloon Art, a cura di Balloon Express
Ore 19.30
Chiusura seconda giornata
Lunedì 1 Ottobre
Ore 9.30
Ore 11.00
Ore 14.00
Apertura mostra
Hong Kong e Cina, sempre più strategici
per le aziende italiane. L’importanza
del giusto approccio al mercato, a cura di
Hong Kong Trade Development Council
Chiusura della 13ª edizione Gift Fair Catania
Tutti i giorni della manifestazione sarà possibile abbonarsi
a condizioni particolari alle riviste del gruppo editoriale
Ediemme : Bomboniera Italiana, D’A, Gift Trader, Il Commercio,
La Ceramica Moderna & Antica
Organizzazione: Mirco srl
tel. 095.7560660 – fax 095.7560660 – [email protected]
Ufficio stampa: Ediemme Press
tel. 0935.75399 – [email protected]
Programma seminari: Firb-Confcommercio
tel. 0761.370590 – [email protected]
Allestimenti: Exposistem srl
Ristorazione: Prestipino Eventi & Catering
GIFT FAIR 2012
III
4
GIFT FAIR 2012
Papapa
popo
L
a nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega
– a importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla
Corea, riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a
farla diventare un punto di riferimento in Occidente, soprattutto
per quel che riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono
davvero molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito.
Con questa filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la
sua ragion d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire
sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio
Nàvel, noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire
questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al
settore tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
«La nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel,
noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa
tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore
tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo». «La
nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni
di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel, noto
a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore tavola,
4
BOMBONIERA ITALIANA 4/2012
una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
Preziose Occasioni d’Affari
Focus Eventi
FESTA DI BENVENUTO
sabato 29 ore 20,30
Ricco buffet di prodotti tipici
dell’eno-gastronomia siciliana
ESTRAZIONE GIORNALIERA
per un totale di € 2.000 in buoni acquisto
(n. 9 da € 222,50 comprensivi dell’iscrizione per un
anno alla Firb-Confcommercio)
Le estrazioni avranno luogo ogni giorno un’ora prima
della chiusura
I buoni acquisto dovranno essere spesi presso gli
espositori prima della fine della manifestazione
SEMINARI
FIRB-CONFCOMMERCIO
• La confezione innovativa
di bomboniere
• Pacchi regalo: idee per stupire
• Vetrine e negozi attrattivi
VIP LOUNGE LE CIMINIERE
Riservata agli associati Firb e Fnaarc
Negozianti, agenti ed espositori trovano uno spazio
per il relax, con giornali, bevande e servizi gratuiti
come fotocopie, fax, internet eccetera
Catania
Complesso Fieristico
Le Ciminiere
29-30 settembre ~ 1 ottobre 2012
Organizzazione
Mirco s.r.l.
Patrocinio
Firb-Confcommercio
Riviste Ufficiali
Bomboniera Italiana, D’A, Festa,
Il Commercio, La Ceramica Moderna & Antica
Ingresso riservato agli operatori del settore
ORARI:
9.30/19.30 - Lunedì: 9.30/14.00
In contemporanea
PER GLI ACCOMPAGNATORI
PIÙ PICCOLI
Baby parking e animazione
Bijoux Fashion è una sezione di
VISITA CATANIA
per gli accompagnatori e non solo, con
l’autobus scoperto panoramico
Fermata del Bus Katanè Live
nel piazzale de Le Ciminiere
Prezzo ridotto per gli utenti
della Gift Fair
ORGANIZZAZIONE
MIRCO s.r.l.
Tel. 0761.370590 - 095.7560660
Fax 0761.371951
e-mail: [email protected]
www.emil.it
VI
GIFT FAIR 2012
13ª Edizione
6
BOMBONIERA ITALIANA 4/2012
13ª Edizione
Elenco espositori
AB COLLEZIONI SRL
C.da Romano
89048 Reggio Calabria RC
tel. 0964.344289 fax 0964.380236
www.abcollezioni.com
[email protected]
Fabbricante
Portagioie, beauty-case, borse, accessori moda
Giordano Andrea Lucio Rappresentanze
C 1-3 / D 2-4
ALEXIA ARGENTI SRL
di Paolo Barra
Strada Prov. 22 Km 1750 Oromare
84025 Marcianise CE
tel. 0823.1643950 fax 0823.1643951
[email protected]
Fabbricante
Articoli da regalo in argento
Pedroni Paolo Maria Rappresentanze
F1
ARTèKA
di Pastore Antonio
Via Carlo Pisacane 68
74015 Martina Franca TA
tel. 080.4038879 fax 080.4038879
www.artekamartina.it
[email protected]
Fabbricante
Quadri d’arredo, complementi d’arredo, articoli da regalo e bomboniere, fotografie
stampate su tela canvas
Pedroni Paolo Maria Rappresentanze
F5
BALLOON EXPRESS SRL
Via Uguccione della Faggiola 5
50126 Firenze FI
tel. 055.6812122 fax 055.6800456
www.balloonexpress.it
[email protected]
Fabbricante e importatore rappresentante
per l’Italia
Articoli per feste, decorazioni, party, palloncini
B 9 / C 12
BELLINI ALESSIO RAPPRESENTANZE
Via Giacomo Leopardi 7
90031 Belmonte Mezzagno PA
tel. 388.1754297 fax 091.8728049
[email protected]
Agente di zona
Cieffe Arte, Il Doge, Manie
C 11-17 / D 20 / B 12
BLUICE
Loc. S. Paolo, SP 22 Orta-Marcianise
81030 Orta di Atella CE
tel. 081.8138285 fax 081.8910682
www.talamo.eu - [email protected]
Importatore
Bomboniere e accessori
Cutuli Rappresentanze
Orso Gianfranco Rappresentanze
A1/B6
BRAGAGNOLO ARGENTI SNC
Via Verga 7
35013 Cittadella PD
tel. 049.9422144 fax 049.5973033
www.bragagnoloargenti.it
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere, articoli da regalo in argento
Consoli Stefano Rappresentanze
C 19
CAMIR SRL
Via Bugnano Loc. Paparano
81090 Orta di Atella CE
tel. 081.5022158 fax 081.7312970
www.lemir.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere
Tiscione Salvatore Rappresentanze
A 12
CAPALBO CREAZIONI SAS
di Lucia Capalbo
Via Valle Castello 2
87043 Bisignano CS
tel. 0984.919332 fax 0984.1800538
www.capalbocreazioni.it
[email protected]
Fabbricante
Articoli in vetro
Russo Antonio Mario Rappresentanze
F 12
CERAMICHE TREA SAS
di Tolio Michele, Sonda Beppe & C.
Via dell’Olmo 13
36055 Nove VI
tel. 0424.590311 fax 0424.598357
www.treaceramiche.it
[email protected]
Fabbricante
Articoli in ceramica per il complemento d’arredo
B2
CIEFFE ARREDI
di Profeta Rosalinda
Via Giacomo Leopardi 5
90031 Belmonte Mezzagno PA
tel. 091.8728049 fax 091.8728049
[email protected]
Importatore
Mobili, complementi d’arredo, tessuti per la
casa, quadri, specchiere, fiori artificiali
Bellini Alessio Rappresentanze
D 20
CIEFFE ARTE
di Ciancimino F. & Profeta
Via A. Volta 7
90031 Belmonte Mezzagno PA
tel. 091.8736254 fax 091.8728049
www.cieffearte.com - [email protected]
Fabbricante
Quadri, dipinti, stampe, cornici, decori, portafoto, complementi
Bellini Alessio Rappresentanze
C 11-17
COMMIR SRL
Corso Indipendenza 190
95122 Catania CT
tel. 095.7315622 fax 095.356576
www.commirsrl.com - [email protected]
Fabbricante-Distributore Nazionale
Accessori per bomboniere
E 3-5
GIFT FAIR 2012
VII
8
GIFT FAIR 2012
Papapa
popo
L
a nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega
– a importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla
Corea, riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a
farla diventare un punto di riferimento in Occidente, soprattutto
per quel che riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono
davvero molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito.
Con questa filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la
sua ragion d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire
sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio
Nàvel, noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire
questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al
settore tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
«La nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel,
noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa
tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore
tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo». «La
nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni
di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel, noto
a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore tavola,
8
BOMBONIERA ITALIANA 4/2012
una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
13ª Edizione
CONFETTERIA OREFICE SRL
DEBORA
FANTASIA SRL
Via F.lli Rosselli 10
80144 Napoli NA
tel. 081.7382550 fax 081.7050989
www.confetteriaorefice.it
[email protected]
Produttore
Confetti
A7
di Luongo Patrizia
Via S. Vito 112/A
80056 Ercolano NA
tel. 081.7775409 fax 081.7775409
www.deborabomboniere.it
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere, articoli da regalo e cesti
A 6-10
Via Casoria 301 n. 5
80026 Casoria NA
tel. 081.7585000 fax 081.5400613
www.fantasiasrl.com - [email protected]
Fabbricante e importatore
Accessori per bomboniera, fiori, bomboniere
Cutuli Rappresentanze
D 8-12
CONSOLI STEFANO
RAPPRESENTANZE
DECAM SAS
GIÒ PREZIOSI SAS
Via Catania 88
95039 Trecastagni CT
tel. 095.7805601 - 345.5261674
fax 095.7805601
[email protected]
Agente di zona
Bragagnolo Argenti, Tabor
C 19
CUTULI RAPPRESENTANZE
di Foresta Carmela
Via G. Motta 150
95037 S. Giovanni La Punta CT
tel. 095.7512009 fax 095.2937384
www.cutulirappresentanze.it
[email protected]
Agente di zona
Bluice, Chiaraela, Fantasia, Jolly Trade, Le
Dolcezze di Nonna Elena, Old Art, Talamo,
That’s Amore! Gai Mattiolo
B1/C6/B4/A1/D8/C2
D.G.L. SRL
Via Provinciale Melitello 12 - Int. 2
80025 Casandrino NA
tel. 081.5223018 fax 081.8421781
www.dglsrl.com - [email protected]
Importatore
Bomboniere in resina ceramica, latta,
porcellana, articoli da regalo, accessori
Tiscione Salvatore Rappresentanze
A3/B8
DALAC GALLERY
Iniziativa culturale delle riviste D’A e
La Ceramica Moderna & Antica
Contrada Piano Mulino, Z.A. Stab. 9
94010 Catenanuova EN
tel. 0935.75399 fax 0935.545151
www.emil.it – [email protected]
B5
di Saccone Carmelo & C.
Corso Indipendenza 264
95122 Catania CT
tel. 095.471957 fax 095.475894
www.sacconesrl.it - [email protected]
Fabbricante-Distributore Nazionale
Regali, bomboniere
SALA GOLD
DI ROSA SRL UNIPERSONALE
Via dei Greci 6
95040 S. Michele di Ganzaria CT
tel. 0933.978053 fax 0933.978053
www.dirosaflowers.it - [email protected]
Fabbricante
Composizioni floreali
D 11
EUROBOMBONIERE SAS
Via Ruoppolo 15/19
80022 Arzano NA
tel. 081.5738145 fax 081.5738145
www.eurobomboniere.it
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere e articoli da regalo
C 14
F.LLI CAPRETTI SRL
Via Falcone Borsellino 4
80030 Mariglianella NA
tel. 081.8856854 fax 081.8435025
www.ceramicheartistichecapretti.com
[email protected]
Fabbricante
Articoli da regalo in ceramica artistica
D1
F.LLI MORANA SRL
Via G.F. Langer 4
90123 Palermo PA
tel. 091.6212777 fax 091.476550
www.fratellimorana.it
[email protected]
Fabbricante
Quadri, argenteria e bomboniere
D 5-7 / F 2
di Galliano Annamaria
Via Gramsci 46
80059 Torre Del Greco NA
tel. 335.8082419 tel. e fax 081.8492506
www.giopreziosi.com
[email protected]
Fabbricante
Bigiotteria in argento 925% con corallo e
pietre varie
E1
GIORDANO ANDREA LUCIO
RAPPRESENTANZE
Via L. Russo 44
93100 Caltanissetta CL
tel. 0934.596331 fax 0934.596331
[email protected]
Agente di zona
AB Collezioni, Look Bijoux
C5/C1
GLI ALBERELLI
5ª Traversa Limitone di Arzano
80144 Napoli NA
tel. 081.7315641 fax 081.7315641
www.glialberelli.it - [email protected]
Fabbricante
Ceramiche d’arte di Capodimonte
Tiscione Salvatore Rappresentanze
A9
HERMETE IMPORT-EXPORT
Via Guazzatore 166
60027 Osimo AN
tel. 071.714964
Importatore
Cristalli, silver, cornici
Tiscione Salvatore Rappresentanze
A5
GIFT FAIR 2012
IX
10
GIFT FAIR 2012
ioni
z
a
p
i
c
e
t è stata una delle prime in Europa – spiega
Parazienda
a nostra
io
– a importare laagg
porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla
m
Corea,o
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a
L
farla diventare un punto di riferimento in Occidente, soprattutto
per quel che riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono
davvero molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito.
Con questa filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la
sua ragion d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire
sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio
Nàvel, noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire
questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al
settore tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
«La nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel,
noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa
tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore
tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo». «La
nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni
di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel, noto
a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore tavola,
10
BOMBONIERA ITALIANA 4/2012
Papapa
popo
una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
13ª Edizione
I FIOCCHI DI LORENA
LA FAVOLA ARGENTI
LOOK BIJOUX
di Scaduto Lorena
Via Verona 16-18
92019 Sciacca AG
tel. 320.4064334
www.ifiocchidilorena.it
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere in tessuto, fiocchi di nascita,
articoli vari e regali d’infanzia
D 14
di Antioco Demetrio
Via Maltese 78
90146 Palermo PA
tel. 091.7510297 fax 091.7731205
www.argentilafavola.com
[email protected]
Fabbricante
Bigiotteria d’argento
D3/E2
Corso della Carboneria 45
70123 Bari BA
tel. 080.5277351 fax 080.5794952
www.lookbijoux.it - [email protected]
Fabbricante
Bigiotteria
Giordano Andrea Lucio Rappresentanze
C5/D6
IL DOGE (CIEFFE TRADE)
di Traina Giuseppe R.
Via Papa Giovanni XXIII 132
90031 Belmonte Mezzagno PA
tel. 091.8736734 fax 091.8728049
www.ildoge.it - [email protected]
Fabbricante
Tessuti per la casa, corredo, tendaggi, decorazioni, complementi
Bellini Alessio Rappresentanze
D 20
JOIE D’AMOUR
Contrada Solagne cs
70022 Altamura BA
tel. 080.3140394 fax 080.3140401
www.ctfonline.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere, oggettistica
Distribuito da Tre Erre
E7
JOLLY TRADE SRL
LA MINIERA SRL
Via L. Maccheroni 20
06132 S. Sisto PG
tel. 075.5289160 fax 075.5289160
www.laminierasrl.it
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere, articoli da regalo, souvenir,
articoli religiosi
Russo Antonio Mario Rappresentanze
E 11
LE CERAMICHE DI NONNA ROSA
di D’Amico Benedetta
Piazza Lucia Mangano 9
95037 S. Giovanni La Punta CT
tel. 095.7411519 fax 095.7411519
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere e ceramiche artistiche
C9
LES OBJECTS
Via di Castelpulci 15/A
50018 Scandicci FI
tel. 055.720787 fax 055.7223554
www.jollytrade.net - [email protected]
Importatore-Distributore Nazionale
Bomboniere e regali
Cutuli Rappresentanze
C 6-10
Via Roma Trav. Cesina 9
84010 S. Marzano sul Sarno SA
tel. 081.19243766
www.lesobjects.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere e Regali - Marchio That’s Amore!
Gai Mattiolo
Cutuli Rappresentanze
C2
KATIA CREAZIONI SAS
LITOBAGS
Via Fuonti 62
84043 Agropoli SA
tel. 0974.825557 fax 0974.8289851
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere
Russo Antonio Mario Rappresentanze
F6
di Sgroi Antonio & C. sas
Via della Regione 22
95037 S. Giovanni La Punta CT
tel. 095.7512286 fax 095.7415419
www.litobags.it - [email protected]
Fabbricante
Shoppers per negozi e atelier
C 16
LUNA DI MIELE SAS
Via G. Matteotti 19-21
80026 Casoria NA
tel. 081.7575039 fax 081.6583075
www.lunadimielebomboniere.com
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere, accessori e articoli da regalo
E 4-8
L’UNAMARA GIOIE E PREZIOSI
di Torre Armando
Via Chirone 141
90151 Palermo PA
tel. 335.7716940 fax 091.7841457
www.lunamara.it - [email protected]
Distributore
Bigiotteria in argento 925% e acciaio
D 18
MAGICHE FANTASIE
di Cacciapuoti Carmela
Via Flavio Gioia 3
80014 Giugliano in Campania NA
tel. 081.19662323 fax 081.19662323
www.magichefantasie.it
[email protected]
Fabbricante e importatore
Accessori per bomboniere, espositori per sacchetti, torte in cartoncino, astucci espositori
in polistirolo decorato
D 16
MANIE SRL
Via Galileo Galilei 8
31021 Mogliano Veneto TV
tel. 041.5659180 fax 041.4192518
www.lemanie.it - [email protected]
Fabbricante
Quadri, orologi, specchiere, cornici, portafoto,
pouf, paraventi
Bellini Alessio Rappresentanze
B 12
GIFT FAIR 2012
XI
12
GIFT FAIR 2012
Papapa
popo
L
a nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega
– a importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla
Corea, riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a
farla diventare un punto di riferimento in Occidente, soprattutto
per quel che riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono
davvero molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito.
Con questa filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la
sua ragion d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire
sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio
Nàvel, noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire
questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al
settore tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
«La nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel,
noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa
tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore
tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo». «La
nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni
di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel, noto
a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore tavola,
12
BOMBONIERA ITALIANA 4/2012
una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
13ª Edizione
NEGÒ
PENSIERI D’ARTE
TABOR SNC
di Giovanni Bettini
Via Cavour 21
25089 Villanuova sul Clisi BS
tel. 0365.515703 fax 0365.374267
www.negodesign.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere, articoli da regalo
Russo Antonio Mario Rappresentanze
E9
di Cliento Salvatore
Via Aversa 22
81039 Villa Literno CE
tel. 081.8169700 fax 081.8920086
[email protected]; [email protected]
Fabbricante
Bomboniere e regali
Russo Antonio Mario Rappresentanze
F 10
Via Molinara 109
52041 Tegoleto AR
tel. 0575.498283 fax 0575.498444
www.tabor.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere, gioielleria in argento
Consoli Stefano Rappresentanze
C 19
OLD ART
PIZZI MERLETTI E FANTASIA
Zona Pip Località Badia
82016 Montesarchio BN
tel. 0824.833950 fax 0824.894308
www.oldart.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere e accessori
Cutuli Rappresentanze
B1/C4
ORIGINAL
di Mastroberti Raffaele
Via Salaria Superiore 159/B
63100 Ascoli Piceno AP
tel. 0736.253149 fax 0736.245532
[email protected]
Fabbricante e importatore
Bomboniere e accessori per bomboniere
D9
ORSO GIANFRANCO
RAPPRESENTANZE
di Rizzo Francesca
Via Canale Scalabrino 62
91100 Trapani TP
tel. 0923.553077 fax 0923.553077
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere, articoli da regalo, articoli natalizi
C7
RC
di Danilo Caruso
Via Palermo 514
95100 Catania CT
tel. 095.2865130 fax 095.2865130
Distributore
Confetti
A7
RED ROSE CREATION
Via Papa Giovanni XXIII
89013 Gioia Tauro RC
tel. 368.3412752
[email protected]
Agente di zona
Bluice, Talamo
A 1 / B 4-6
di Piccolomo Daniela
Via A. D’Aosta 35
20060 Mediglia MI
tel. 02.9068209 fax 02.89650156
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere e accessori in tessuto
F4
PEDRONI PAOLO MARIA
RAPPRESENTANZE
RUSSO ANTONIO MARIO
RAPPRESENTANZE
Via Pace-Giammoro 13/C
98042 Pace del Mela ME
tel. 090.9212181 - 328.9327851
fax 090.9212181
[email protected]
Agente di zona
Alexia Argenti, Artèka
F1/F5
Via Barriera del Bosco 4 - Pal. 26
95030 Sant’Agata Li Battiati CT
tel. 095.414458 fax 095.7507762
[email protected]
Agente di zona
Capalbo Creazioni, Joie d’Amour, Katia Creazioni, La Miniera, Negò, Pensieri d’Arte
F 6-8-10-12 / E 7-9-11
TALAMO SRL
Loc. S. Paolo, SP 22 Orta-Marcianise
81030 Orta di Atella CE
tel. 081.8138285 fax 081.8910682
www.talamo.eu - [email protected]
Importatore
Bomboniere e accessori
Cutuli Rappresentanze
Orso Gianfranco Rappresentanze
B 4-6
TERRE MEDITERRANEE
di Ciaramella Orazio
Via dei Pioppi 2
95047 Paternò CT
tel. 095.858669 - 339.4100931
fax 095.858669
www.terremediterranee.it.gg
[email protected]
Fabbricante
Ceramiche artistiche
B7
THAT’S AMORE! GAI MATTIOLO
Via Roma Trav. Cesina 9
84010 S. Marzano Sul Sarno SA
tel. 081.19243766
www.lesobjects.it – [email protected]
Fabbricante
Bomboniere e Regali
Cutuli Rappresentanze
Distribuito da Les Objects
C2
TISCIONE SALVATORE
RAPPRESENTANZE
Via Gen. S. Marzano 33
95125 Catania CT
tel. 340.9697493
[email protected]
Agente di zona
Camir, D.G.L., Gli Alberelli, Hermete
Import-Export
A 12 / A 9 / A 3 / A 5
GIFT FAIR 2012
XIII
14
GIFT FAIR 2012
Papapa
popo
L
a nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega
– a importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla
Corea, riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a
farla diventare un punto di riferimento in Occidente, soprattutto
per quel che riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono
davvero molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito.
Con questa filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la
sua ragion d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire
sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio
Nàvel, noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire
questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al
settore tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
«La nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel,
noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa
tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore
tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo». «La
nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni
di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel, noto
a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore tavola,
14
BOMBONIERA ITALIANA 4/2012
una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
13ª Edizione
Stampa tecnica
BE-MA EDITRICE
Via Teocrito, 47 – 20128 Milano
tel. 02.252071 fax 02.27000692
www.bema.it – [email protected]
CHIRIOTTI EDITORI
Viale Rimembranza, 60 – 10064 Pinerolo TO
tel. 0121.378147 fax 0121.794480
www.chiriottieditori.it
[email protected]
EDIEMME SRL
Contrada Piano Mulino, Z.A. Stab. 9
94010 Catenanuova EN
tel. 0935.75399 fax 0935.545151
www.emil.it – [email protected]
EDIFIS SPA
Viale Coni Zugna, 71 – 20144 Milano
tel. 02.3451230 fax 02.3451231
www.edifis.it – articoli [email protected]
EDITRICE IDM SRL
Piazza Agrippa, 1 – 20141 Milano
tel. 02.89546696 fax 02.89515438
www.editriceidm.it – [email protected]
EDITRICE ITALSTAMPE
Via Mazzini, 175 – 21027 Ispra VA
tel. 0332.780215 fax 0332.784259
www.arredanegozi.it
[email protected]
EDIZIONI GOLD SRL
Via Angelo della Pergola, 9 – 20159 Milano
tel. 02.6688674 fax 02.606298
www.18karati.net – [email protected]
EDIZIONI PUBLIMEDIA
Via Parigi, 21 – 87036 Rende CS
tel. 0984.838514 cell. 335.8441362
www.tuttosposi.net – [email protected]
FEDERFIORI-CONFCOMMERCIO
Corso Vittorio Emanuele II, 74
27029 Vigevano PV
tel. 0381.70800 fax 0381.72110
www.federfiori.it – [email protected]
IMAGO SHOP AND FAIR
Via Massimo Gorki, 87
20092 Cinisello Balsamo MI
tel. 02.87188677 fax 02.87162442
www.imagoshopandfair.com
[email protected]
JOHNSONS INTERNATIONAL
NEWS ITALIA
Via Valparaiso, 4 – 20144 Milano
tel. 02.43982263 fax 02.43916430
www.johnsons.it – [email protected]
LINEA COMMERCIALE EP
Via della Stradella, 14 – 20900 Monza
tel. 039.737312 fax 039.736547
www.lacartoleria.lineacomm.it
[email protected]
MAGICOM
Piazza B. Angelico, 2 – 95125 Catania
tel. 095.501484 fax 1782276439
www.lenozzemagazine.it
[email protected]
MARKETING PLANET MEDIA
Via Vittorio Emanuele, 15 – 20052 Monza
tel. 039.2308568 fax 039.9796304
www.mktplanetmedia.it
[email protected]
PIANETA SRL
Via Angelo Sismonda, 32 – 10145 Torino
tel. 011.747600 fax 011.747294
www.expofairs.com – [email protected]
Enti e Associazioni
ASSOCIAZIONE DALAC GALLERY
CONSORZIO QUALITÀ ITALIA
FIRB-CONFCOMMERCIO
Area Associazioni
Via Mandrà, 8 – 95124 Catania
tel. 0761.270211 fax 0761.270211
www.italiangift.org
[email protected]
Via Monte S. Valentino, 2 – 01100 Viterbo
tel. 0761.370590 fax 0761.371951
[email protected]
Piazza Roma, 18 – 01030 Vitorchiano VT
tel. 0761.370590 fax 0761.371951
ASSOCIAZIONE GIOIA E VITA
Via Etnea, 595 – 95125 Catania
Area Associazioni
Area Associazioni
FEDERFIORI-CONFCOMMERCIO
HONG KONG TRADE DEVELOPMENT
COUNCIL
Via Orefici, 2 – 20123 Milano
tel. 02.865405 fax 02.860304
www.associazioneitaliahongkong.org
[email protected]
Corso Vittorio Emanuele II, 74 – 27029 Vigevano PV
tel. 0381.70800 fax 0381.72110
www.federfiori.it
[email protected]
Via Orefici, 2 – 20123 Milano
tel. 02.865405 fax 02.860304
www.hktdc.com
[email protected]
Area Associazioni
Area Associazioni
Area Associazioni
Spazio Bimbi
ASSOCIAZIONE ITALIA HONG KONG
GIFT FAIR 2012
XV
16
GIFT FAIR 2012
Papapa
popo
Rocaille
beauty & accessories
L
a nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega
– a importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla
Corea, riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a
farla diventare un punto di riferimento in Occidente, soprattutto
per quel che riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono
davvero molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito.
Con questa filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la
sua ragion d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire
sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio
Nàvel, noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire
questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al
settore tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
«La nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel,
noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa
tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore
tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo». «La
nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni
di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel, noto
a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore tavola,
una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
pregevole. fascino. barocco.
16
s c o p rITALIANA
i l a 4/2012
serie
BOMBONIERA
Rocaille al CATANIA GIFT FAIR o su www.abcollezioni.com
Papapa
popo
L
Siamo presenti al:
CATANIA GIFT FAIR
Corsia E - Stand 4-8
a nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega in cui crediamo moltissimo».
– a importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla
Corea, riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a
farla diventare un punto di riferimento in Occidente, soprattutto
per quel che riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono
davvero molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito.
Con questa filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la
sua ragion d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire
sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio
Nàvel, noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire
questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al
settore tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
«La nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel
che riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività che
hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere le case
italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con grande
attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra devono
necessariamente suscitare emozione in chi li osserva, altrimenti
il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa filosofia la
collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion d’essere
e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni di calore
e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel, noto a tutti
gli operatori del settore, vuole proseguire questa tradizione. E
adesso ecco che apre le porte anche al settore tavola, una novità
assoluta in cui crediamo moltissimo». «La nostra azienda è stata
una delle prime in Europa – spiega – a importare la porcellana
dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea, riadattandola al gusto e
alle forme italiane, fino a farla diventare un punto di riferimento
in Occidente, soprattutto per quel che riguarda il settore degli
oggetti ornamentali. Sono davvero molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività che hanno contraddistinto
e continuano a contraddistinguere le case italiane. In ogni
pezzo ogni dettaglio è realizzato con grande attenzione per il
particolare: i volti, gli occhi, le labbra devono necessariamente
suscitare emozione in chi li osserva, altrimenti il lavoro non è
compiuto, non è riuscito. Con questa filosofia la collezione
Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion d’essere e continua,
oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni di calore e affetto.
La Complesso
Paben, attraverso il marchio
Nàvel, noto
a tutti G.
gli operatori
Neapolis
-Via
Matteotti, 19/21 -80026 Casoria
del settore, vuole proseguire questa tradizione. E adesso ecco
Tel.al +
39tavola,
081una7575039
che apre le porte anche
settore
novità assoluta- Fax. + 39 081 6583075
(NA)
www.lunadimielebomboniere.com - [email protected]
GIFT FAIR 2012
17
GIFT FAIR 2012
18
BOMBONIERA ITALIANA 4/2012
Russo Antonino Mario
RAPPRESENTANZE
Tel. 095 414458 -FaX 095 4190639
e-mail: [email protected]
una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
AGE.COM.STUDIO
a nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega
– a importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla
Corea, riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a
farla diventare un punto di riferimento in Occidente, soprattutto
per quel che riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono
davvero molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito.
Con questa filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la
sua ragion d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire
sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio
Nàvel, noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire
questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al
settore tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo».
«La nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel,
noto a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa
tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore
tavola, una novità assoluta in cui crediamo moltissimo». «La
nostra azienda è stata una delle prime in Europa – spiega – a
importare la porcellana dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea,
riadattandola al gusto e alle forme italiane, fino a farla diventare
un punto di riferimento in Occidente, soprattutto per quel che
riguarda il settore degli oggetti ornamentali. Sono davvero
molti i prodotti commercializzati in cinquant’anni di attività
che hanno contraddistinto e continuano a contraddistinguere
le case italiane. In ogni pezzo ogni dettaglio è realizzato con
grande attenzione per il particolare: i volti, gli occhi, le labbra
devono necessariamente suscitare emozione in chi li osserva,
altrimenti il lavoro non è compiuto, non è riuscito. Con questa
filosofia la collezione Nàvel trova nella sua unicità la sua ragion
d’essere e continua, oggi ancora più di ieri, a offrire sensazioni
di calore e affetto. La Paben, attraverso il marchio Nàvel, noto
a tutti gli operatori del settore, vuole proseguire questa tradizione. E adesso ecco che apre le porte anche al settore tavola,
Papapa
popo
La Miniera srl
L
Pensieri D’ Arte
R
18
GIFT FAIR 2012
Lorena
i
Albums
Scatole
Coccarde
Accessori per
Bomboniere
fiocchi
di
R
Speciali
. .come i tuoi momenti
Hand
Made
in
ITALY
R
www.ifiocchidil
orena.it
[email protected]
GIFT FAIR 2012
Gianni Benvenuto
Bomboniere Lemir
Promozioni 2012/2013
Partecipazioni omaggio e centro
tavola in coordinato ed in esclusiva
lemir ha ideato per tutti gli sposi
la lotteria della bomboniera con
premio immediato e lotteria con
premio finale!! Vieni a scoprire il
nostro nuovo catalogo completamente rinnovato!!
Made in Italy
Prodotto e distribuito da Camir srl
www.lemir.it [email protected]
Pizzi Merletti e Fantasia
Via Canale Scalabrino, 62 - 91100 Trapani
Tel./Fax 0923.553077 - [email protected]
www.lunamara.it
GIFT FAIR 2012
0 9 5
3 7 3
0 9 5
7 5 1 2 2 8 6
7 1 3 6 7 7 1
7 4 1 5 4 1 9
Sacchetti Eleganti per boutique e negozi
Plastificati, stampati a caldo, a rilievo e verniciati
Buste economiche in carta e plastica
Anche piccole quantità
Fiocchi e Nastri - Carta e bustine regalo
Scatole personalizzate
LITOBAGS s.a.s.
S. G. La Punta (CT)
Via della Regione, 22
PIANETA SRL
LEADER MONDIALI
NELL’INFORMAZIONE
PROFESSIONALE
SU FIERE CONGRESSI EVENTI
Edicola
Specializzata
L’Edicola specializzata propone pubblicazioni B2B e numerose riviste di settore: dalle fiere agli articoli casalinghi, dalle
bomboniere alla cartoleria, dall’arredamento dei negozi al
matrimonio, dal settore del mobile all’arte, passando per gli
addobbi floreali e la pasticceria negli eventi speciali della vita.
Una vasta panoramica, dunque, su tutte le sezioni che per
un verso o per l’altro sono collegate alla Catania Gift Fair.
Acquista ora la GMF 2012
Guida Mondiale delle Fiere
www.expofairs.com/cedola
18 KARATI
AC ARTICOLI CASALINGHI E DA REGALO
AN L’ARREDA NEGOZI
BOMBONIERA ITALIANA
D’A
DM OGGETTI DESIGN MAGAZINE
GIFT TRADER
GUIDA MONDIALE DELLE FIERE
IDM L’INDUSTRIA DEL MOBILE
IL COMMERCIO
IL FIORISTA
IMAGO SHOP & FAIR
INCART
LA CERAMICA MODERNA & ANTICA
LA CARTOLERIA
LE NOZZE MAGAZINE
LIFESTYLE MAGAZINE
PASTICCERIA INTERNAZIONALE
PRISMA
TUTTOSPOSI
I visitatori possono ritirare una copia personale delle riviste
sopra elencate presso l’Edicola Specializzata (Area Gold)
Abbonati a Prisma coi suoi speciali Pianetacasa
e Pianeta Costruzioni • 6 numeri euro 24,00
Acquista la GMF - Guida Mondiale delle Fiere
euro 190,00 + omaggio accesso abbonato
a www.expofairs.com
c/c postale n. 11861101 intestato a Pianeta Srl
www.expofairs.com/cedola
Pianeta Srl
Via Angelo Sismonda 32 - 10145 Torino
Tel. 011747600 Fax 011747294
[email protected]
GISFT FAI PAGINA AV:Layout 1 29/08/2012 14:25 Pagina 1
acr:Layout 1 29/08/12 10:09 Pagina 1
GIFT FAIR 2012
Da 50 anni AC
articoli casalinghi
e da regalo
è la più aggiornata
e la più professionale
delle Riviste
che si rivolgono al retail
del settore
Rivista
internazionale
di arredamento
e innovazione
del punto vendita
The international
magazine of
shop furnishing
and innovation
www.arredanegozi.it
Edifis SpA Viale Coni Zugna, 71 - 20144 Milano
Tel. 02.3451230 - Fax 02.3451231
www.edifis.it - [email protected]
26
BOMBONIERA ITALIANA 4/2012
srl
1959
mensilmente dal
monthly from
IDM-L’INDUSTRIA DEL MOBILE
Rivista di documentazione e
di informazione per il settore del mobile.
Abbonamento annuo: Italia € 80,00
Magazine for documentation and information for the furniture
A year’s subscription: abroad € 160,00
1966
annualmente dal
yearly from
GUIDA 2012
ABBONATEVI!
editrice
idm
Annuario dei fornitori italiani
per l’industria del mobile
e la lavorazione del legno.
Prezzo del volume: Italia € 40,00
E
ON LI N
Creare con i fiori
non è un hobby
ma una professione
o
m
a
i
e
r
Noifecssionisti
pro
Scuola di Arte Floreale
Yearbook of the italian
suppliers for the furniture
industry and woodworking.
Price of the volume: abroad € 50,00
1986
mensilmente dal
monthly from
IL LEGNO
Rivista di progettazione,
commercio e trasformazione
del legno (fondata nel 1922,
nuova serie).
Abbonamento annuo:
Italia € 60,00
Magazine for designing, trade
and trasformation of timber
(established in 1922, new series).
A year’s subscription:
abroad € 120,00
2008
Per informazioni:
2001
bimestralmente dal
bimonthly from
trimestralmente dal
quarterly from
AREALEGNO
Rivista di componenti
e prodotti in legno per l’edilizia.
Abbonamento annuo: Italia € 40,00
Magazine of wooden components
and products for the building trade.
A year’s subscription: abroad € 80,00
IDS-INDUSTRIA DEL SERRAMENTO
Rivista per il settore del serramento.
Abbonamento annuo: Italia € 30,00
Magazine for the doors and windows sector.
A year’s subscription: abroad € 60,00
IL SITO
www.editriceidm.it
idm
editrice
srl
Piazza Agrippa, 1 - I-20141 Milano
telefono +39/02 89546696 - fax +39/02 89515438
[email protected] - www.editriceidm.it
Sito internet: www.federfiori.it
e-mail: [email protected]
Tel 0381 70800 - 70811
Fax 0381 72110
GIFT FAIR 2012
la prima rivista internazionale dedicata all’arredo dello spazio espositivo,
ai punti vendita e agli esercizi commerciali di ogni settore merceologico,
agli espositori e agli allestitori di stand, ai progettisti e ai visual merchandiser
incart
PORTALE E MAGAZINE
the first international magazine devoted to the furnishing of the exhibition
space, the sales outlets and shops of every market sector, exhibitors and
stand furnishers, designers and visual merchandisers
Abbonarsi è:
informarsi, conoscere, scegliere
To subscribe means:
to get informed, to find out, to choose
IL PORTALE DI RIFERIMENTO DEDICATO AGLI OPERATORI
DELLA FILIERA DELLA CARTOLERIA, L’HOBBISTICA E
L’OFFICE: DAI FORNITORI DI PRODOTTI E ATTREZZATURE
AI DISTRIBUTORI, GROSSISTI, PUNTI VENDITA E
RESPONSABILI ACQUISTI DELLE GRANDI AZIENDE.
maggio/giugno 2012
168
SCUOLA | HOBB
Y | UFFICIO
numeri
€
16,00
a pagina
www.wigo.it
Nato nel mondo
web,
una serie di success Diario di una Schiappa è
divenuto
o, portata in
Italia da Editrice
Il suo segreto
? La grafica accattiv
Il Castoro.
ante, l ironia
della schiapp
e la goffaggine
a Greg, che
lo rendono amatiss
ragazzini di tutto
imo dai
il mondo.
a pagina
16
UFC: l’anima del
Settore Cancell
eria
25,00
Via Massimo Gorki, 87 - 20092 Cinisello Balsamo MI - tel. 02.87188677 - fax 02.87162442
[email protected] - www.imagoshopandfair.com
con
Presentano
In onda su
Per comprendere
meglio la situazio
della Cancell
ne attuale del
eria abbiamo
mercato
cercato di approfo
conoscenza
ndire la
di una delle più
rappresentativ
settore, l Unione
e Associazioni
Fornitori Cancell
del
eria.
a pagina
20
...una storia
per bambini
Paola
Comelli
Compilare la cedola e spedire via posta, fax o email / Please fill in the form and send by mail, fax or email to:
IMAGO SHOP AND FAIR
S.a.s. di Sergio di Caro & C.
in collaborazione
www.saemec.it
4
“Diario di una
schiappa”
issues
€
www.incartweb.net
Back-to-School
Ad anticipare
il ritorno settem
brino sui banchi
ogni anno, una
di scuola è,
frenetica e coinvol
gente campag
scolari e studen
na acquisti:
ti si scatenano
nella ricerca
più trendy e
degli accesso
cool dell’ann
ri
o scolastico.
originali non
E l’offerta di
manca di certo.
soluzioni
SPECIALE
PELLETTERI
A
A pagina 30
GIOCHI
&GIOCATTOL
I
A pagina 50
BIG BUYER
2012
A pagina 57
Desidero abbonarmi alla rivista IMAGO SHOP&FAIR / I would like to subscribe to the magazine IMAGO SHOP&FAIR
❏ ANNUALE: 4 numeri
€ 16,00
❏ BIENNALE: 8 numeri
❏ FOR ONE YEAR: 4 issues
€ 25,00
❏ FOR TWO YEARS: 8 issues € 48,00
€ 30,00 Italy
Other countries
PAGAMENTO / PAYMENT
❏ c/c postale n. 001007091604 intestato a IMAGO SHOP AND FAIR S.a.s. di Sergio Di Caro & C.
inviare copia versamento al fax 02.87162442 o via mail a: [email protected]
❏ assegno circolare allegato intestato a / enclosed cheque made out to:
IMAGO SHOP AND FAIR S.a.s. di Sergio Di Caro & C.
Nome/Name
Città/Town
Via/Address
Cap/Postcode
Telefono/Phone
Prov.
Country
Cop_168.indd
1
LA RIVISTA OFFRE IL COMPLETO PANORAMA DEI PRODOTTI,
LE PIÙ AGGIORNATE ANALISI DI MERCATO, INDICA
LE TENDENZE E OFFRE L’INFORMAZIONE UTILE
ALLO SVOLGIMENTO DELL’ATTIVITÀ DISTRIBUTIVA.
INFORMA SULLE NOVITÀ PER LA SCUOLA, L’HOBBY,
LA FESTA E L’UFFICIO.
DISPONIBILE SU SUPPORTO CARTACEO, DIGITALE E IPAD.
Fax
Cellulare/Mobile
e-mail
Data/Date
Firma/Signature
Via Teocrito, 47 - 20128 Milano - Tel. +39 02 252071 - Fax +39 02 27000692
[email protected] - www.bema.it
lacartoleria
ISPA
member of
international stationery press association
linea commerciale ep
di mario paleari & c. sas
20900 monza - mb - ITALY
via della stradella, 14
tel. ++39 039 737312
fax ++30 039 736547
[email protected]
Incrementa Gratis il tuo business
www.lacartoleria.lineacomm.it
la rivista
per il cartolaio
più diffusa in Italia
www.lenozzemagazine.it
CATALOGO CATANIA GIFT 2013 ok_MODERN BAKERY 2003 03/09/12 14:25
TU CHE HAI BISOGNO DI
INFORMAZIONI AGGIORNATE
ED APPROFONDITE
GIFT FAIR 2012
WEDDING
& EVENT DESIGN
Quando nel 2005 Monza Sposi e Luxadvertising hanno avuto i
primi importanti successi nella loro partnership fondata sull’alta
expertise nell’organizzazione di ogni dettaglio negli eventi privati
e matrimoniali da una parte e in una competenza verticale nella
comunicazione ed eventi corporate per aziende e professionisti nel
settore alto di gamma dall’altro, nessuno avrebbe potuto dipingere gli
scenari attuali. Una joint in piena regola: sforzi e creatività reciproci al
cospetto di eventi nuovi , freschi, precisi, d’impatto.
“Per un evento di ragguardevole impegno quale può essere, sia a livello
propositivo, che poi esecutivo ad esempio la progettazione di un
4718
- IP - ISSN 0392TO - n. 07/2012
1 comma 1 DCB
/2004 n° 46) art.
(Conv. in L. 27/02
.P. - D.L. 353/2003
CIOCCOLATERIA
CONFETTERIA
GELATERIA
O
CONFEZIONAMENT
CAFFÉ
CUCINA
ABBONAMENTO
2013
9 numeri all'anno
cartaceo italia E 55,00settembre 2012
cartaceo europa E 90,00
resto del mondo E 120,00
PDF per ebook E 55,66
LA RIVISTA DI TUTTI PER TUTTI
matrimonio -ci dice Annalisa titolare di Monza Sposi- affianchiamo i
futuri sposi già da un semestre prima della fatidica data, intervenendo
ABBONATI IN POCHI SECONDI
in quegli aspetti richiesti, non obbligatoriamente su tutto l’evento,
• via internet (rapido e conveniente)
www.pasticceriaextra.it
• bonifico Intesa Sanpaolo
IBAN: IT66U0306930757100000011983
• Contrassegno (richiedere al servizio abbonamenti 0121 378147)
• C.C. postale n° 10846103
da utilizzare solo per la versione cartacea intestato a
CHIRIOTTI EDITORI Viale Rimembranza, 60 - 10064 Pinerolo (TO)
dunque anche limitatamente a poche importanti fasi.” Non di rado
ad esempio l’intervento è richiesto per l’aspetto di coordinamento e
supervisione anche solo per la giornata clou, in modo che tutti gli
aspetti progettati dagli sposi vadano a buon fine e ci sia un occhio
professionista a cogliere per tempo situazioni che potenzialmente
possono divenire critiche, risolvendole. Ogni evento privato ha un
suo cerimoniale, dalla cena in Ambasciata, al ricevimento per le feste
natalizie, nulla accade a caso, ma tutto deve seguire una naturalezza
effettiva, valorizzando gli elementi che i promotori desiderano
siano il leitmotif ed il ricordo emozionale di quell’incontro. Dunque
innovazione e ricerca del particolare gli asset distintivi che accendono
la gara per opzionare le date nell’agenda di un’attenta supervisor e
organizzatrice, event designer di chiara impronta, che porta con sé
classe e soluzioni à la page.
www.monzasposi.it
Per informazioni:
Tel. +39 0121 378147
[email protected]
www.shop.chiriottieditori.it
VENITE A TROVARCI SU
www.pasticceriaextra.it - www.tradizioneinevoluzione.it
Dieci anni dal primo numero
di Tuttosposi…
In edicola da oltre dieci anni, un piccolo grande traguardo che all’inizio
dell’avventura editoriale il team di Tuttosposi non sapeva ancora di
potere raggiungere. E invece le puntuali uscite continuano ad accompagnare, con tanti utili suggerimenti, le coppie che preparano il
loro matrimonio. In un settore tanto complesso e difficile, nel quale
molti s’improvvisano esperti senza nessuna reale conoscenza del
mondo sposi, la rivista è riuscita a crescere, puntando sempre su
un prodotto di qualità, offrendo un magazine sempre migliore,
fatto con una professionalità e con un impegno straordinari.
Un successo al quale hanno contribuito tutti i collaboratori, dai
giornalisti ai fotografi, alle modelle e ai modelli,
ai make up e agli hair style, ai
grafici e tutti quelli che lavorano dietro le quinte per
fare ogni numero più bello.
Un successo da condividere, inoltre, con tutte quelle
aziende che hanno creduto
nel progetto e che con le loro
inserzioni hanno fatto in modo
che Tuttosposi non fosse una
meteora nel vasto panorama
delle pubblicazioni che appaiono
e scompaiono in edicola. Le lettrici
e i lettori hanno premiato la rivista
con il loro consenso, facendo sì che
il numero di copie distribuite aumentasse costantemente. All’inizio
c’erano meno pagine e un formato
diverso. Nel tempo le pagine sono
aumentate, il formato è ora quello dei
grandi magazine di moda e la qualità
è cresciuta tantissimo. Insieme alla
rivista si sono sviluppate tante iniziative parallele di grande successo, come
l’evento annuale “TuttosposiExpò”, uno
strumento al servizio delle aziende del
settore e dei consumatori, che hanno
l’occasione di conoscere direttamente tutte le novità del mondo sposi. La sfida è,
naturalmente, di
crescere ancora,
proiettandosi,
fin da ora verso
il ventennale...
il Made in Italy in The World
per gli
e
t
s
i
v
i
r
e
L
l settore
e
d
i
r
o
t
a
r
ope
,
mboniere
o
b
,
o
l
a
g
e
r
plementi
m
o
c
e
i
t
u
tess
razione
o
c
e
d
,
o
d
d’arre
n trade
The Italia f giftware,
so
magazine venirs,
sou
wedding furnishing
nd
textiles a
ecoration
d
,
s
e
i
r
o
s
s
acce
ne più
o
i
z
a
m
r
L’info
tutte le
u
s
a
t
a
r
i
m
settore
l
e
d
e
r
e
fi
ation
m
r
o
f
n
i
t
Targe
irs of
a
f
e
h
t
l
l
on a
r
the secto
e s.r.l.
Ediemm p
rou
Media G
5.75399
3
9
0
9
3
+
Tel.
35.545151
9
0
9
3
+
Fax
emil.it
@
e
n
o
i
z
a
red
.it
www.emil