P.Cair. JE 45612

P.Cair. J.E. 45612 – Scholia Minora a Il. 1, 43-45; 48-50
P.Cair. J.E. 45612
Scholia Minora a Il. 1, 43-45; 48-50
recto %
}Wç e[fato
:
ou{ºt≥w ç e≥ªi\pe
eujcovmenoç
:
..ºucom≥ª tou' dev
:
tºo≥uvt≥ou≥ ªdev
43
e[klue
:
..ºh≥koue
43
ajmivantoºç≥
jApovªlºl≥wªn
43
44
5
Foi'boç
jApovllwn
:
43
43
oJº ka≥ª qaºrªo;ç kai;
bh' dev
:
ejºporeuvq≥h dªev
kat∆ Oujluvmpoio karhvnwn :
ªajpo;
10
tw'n ajkrwthrºivw n t≥o≥u'
jOluvm≥ªou
44
cwovmenoç
:
ojºrgizov≥m≥e≥n≥oªç
44
kh'r
:
th;ºn yuch≥v≥n
44
tovxa
: º to≥vxo≥ª n
45
w[moiçin
:
.. toi'ç º w≥[mo≥ªiºç≥
e[cwn
: ...ºn≥
45
45
—————
edito sulla base dell’ed.pr. (Gallazzi 1986) e dell’esame di una riproduzione fotografica b/n; salvo
diversa indicazione le integrazioni sono dell’ed.pr.
è conservato il mg. sup.
2 ºucom≥ª :
eºujcovm≥ªenoç o piuttosto proçeºucovm ªenoç (cf. Paraphr. di “Psello”) ed.pr. in comm.: cf. r. 14
4
..ºh≥koue
: uJpºhv≥koue (cf. Schol. D A 43 van Thiel: touvtou de; uJphvkousen (Y) uJphvkoue (Q); L. Sud. e 488);
Eustath. Il. 38.13) o ejpºh≥koue (cf. P.Colon. inv. 2281, col. I.21; LexHom. e 214; Schol. D A 43 van Thiel:
touvtou de;
eJphvkousen (Z); Hsch. e 1505)
anche kata; th;n yuchvn
5-6 cf. P.Oxy 2405, 10-11 (ad Il. 1.64)
11 possibile
12 a sin. di t traccia di dubbia interpretazione: possibile anche tºo≥; tov≥xo≥ªn
13 possibile sia ejpi; toi'ç w[m oiç
(cf. Schol. D A 45 van Thiel (codd. YQ)) che ejn toi'ç w[moiç (Paraphr. di
“Psello” e del Ven. A: cf. Gallazzi ad loc.)
14 fevrwºn≥ o bastavzwºn≥
Gallazzi in comm. (e[c wºn≥ nel
caso si tratti di parafrasi; cf. anche Schol. D e supra, r. 2)
P.Cair. J.E. 45612 – Scholia Minora a Il. 1, 43-45; 48-50
~verso î
ajpºa≥ne≥uq≥ªe
:
neºw'≥n
:
t≥w'≥ºn ploivw n
meºt≥a; dev
:
ª
48
ijo;n
: º
b≥ªevloç
48
5
e{ºh≥k≥en≥
ª:
48
d≥ein≥h; dev
: ª
49
klagghv
: ª
49
gevneto≥
ª:º
e≥jªgevneto
49
49
10
ajrgurevo≥ªio
:
48
48
49
bivoi≥o
: ª
— ou≥jrh'≥aç mªevn
:
50
p≥rw'ton
:
ª
50
ejp≥wvceªto
:
k≥a≥i;≥ k≥u≥vn≥ª aç
50
50
è conservato il mg. sup.
rr. 1, 5, 9, 11, 13, 14 dikolon addidi
ploivwn Schol. D etc.; possibile anche t≥w≥'ªn new'n (cf. Paraphr. Moscop. e Gaza)
2 t≥w'≥ªn
10 tracce di una paragraphos
sotto bioi≥o – appena visibile sulla fotografia – come separatore fra i lemmi pertinenti a due versi successivi: cf.
P.Sorb. inv. 2088
18 febbraio 2008