BOZZA ATTO DI ACQUISTO AZIENDA denominata “Ristorante

BOZZA ATTO DI ACQUISTO AZIENDA
denominata “Ristorante Corsini”
quale parte cedente:
•
TOSCANA S.R.L. con sede in Cerreto Guidi (FI), Via Torribina 27,
cap 50050, cod. fisc. 01624510507, società dichiarata fallita dal
Tribunale di Firenze con sentenza n. 110, depositata il 21.6.2010,
rappresentata dal curatore fallimentare Dott. Francesco Mancini, con
studio in Firenze, Viale Amendola n. 14, nominato curatore in
sostituzione del precedente curatore con decreto del Tribunale di
Firenze, depositato il 15.12.2010, autorizzato al presente atto dal
Giudice Delegato al fallimento con provvedimento ……………….
che in copia autentica si allega (all. …)
quale parte acquirente
•
………………………
PREMESSO
a)
l’acquirente è risultato oggi concessionario da parte del Comune di
Fucecchio della concessione in uso di locali dell’ex fienile del parco
Corsini di proprietà comunale siti in Fuceccio, Piazza La Vergine –
Parco Corsini, da destinare all’esercizio dell’attività di ristorazione;
b)
la società Toscana s.r.l. ha svolto l’attività di ristorazione con
l’azienda denominata Ristorante Corsini nei locali di cui al punto a)
che precede (in base a contratto di concessione 19.12.2005 con il
Comune di Fucecchio – rep. 11577) fino al 1.2.2008 e
successivamente ha stipulato un contratto di affitto di azienda con la
società Ristorazione Corsini di Cencetti Remy e C. s.a.s. (i beni
costituenti l’azienda sono stati restituiti al curatore fallimentare
essendo cessato il contratto di affitto di azienda);
c) il contratto di concessione con il Comune di Fucecchio 19.12.2005,
rep. 11577, con la Toscana s.r.l. è stato risolto dal Comune di
Fucecchio
per
inadempimento
della
Toscana
s.r.l.
con
determinazione del Comune di Fucecchio n. 181 del 26.3.2010;
d) i beni materiali facenti parte dell’azienda sono in custodia presso il
Comune di Fucecchio avendo il curatore fallimentare restituito al
Comune di Fucecchio i locali ove sono conservati i suddetti beni.Tutto ciò premesso che costituisce parte integrante del presente atto si
conviene e si stipula quanto segue:
1)
Toscana s.r.l. in fallimento come sopra rappresentata vende a
trasferisce a ………………………….. l’azienda (ad oggi chiusa e
quindi inattiva) posta in Fucecchio (FI), Piazza Le Vergini – Parco
Corsini costituita da:
–
impianti, attrezzature, macchinari ed arredamenti quali meglio
specificati nell’elenco che al presente atto si allega specificando
che ai medesimi è stato attribuito il valore di € 17.737,70
2
risultante dall’inventario fallimentare (si acclude elenco dei beni
trasferiti – all. ….);
–
avviamento commerciale ed eventuali altri diritti immateriali quali
ad esempio l’insegna ed il marchio di proprietà della Toscana s.r.l.
specificando che ai medesimi è stato attribuito un valore di €
…………….;
2)
le parti si danno e prendono reciprocamente atto che l’azienda viene
venduta ed accettata nello stato di fatto e di diritto in cui si trova
attualmente anche con riferimento alle Autorizzazioni e Licenze (ad
oggi non esistenti) ed alle disposizioni di legge in materia di
sicurezza suoi luoghi di lavoro e di conformità di attrezzature ed
impianti, con conseguente rinuncia da parte dell’acquirente ad ogni
eccezione e pretesa nei confronti della società venditrice e degli
organi della procedura fallimentare e ciò per patto espresso ed
essenziale;
3) dalla cessione del ramo d’azienda sono espressamente esclusi tutti i
crediti e tutti i debiti relativi alle gestioni antecedenti; la Cessionaria
è, pertanto, esonerata da ogni e qualsiasi responsabilità e/o
obbligazione in merito ai sopra indicati rapporti debitori e non potrà
vantare alcun diritto in relazione ad eventuali crediti;
4)
il Dott. Francesco Mancini nella sua qualifica di curatore
fallimentare della Toscana s.r.l. – società in liquidazione, si dichiara
3
disponibile a prestare il proprio consenso affinchè l’acquirente
acquisisca, immediatamente dopo la stipula del presente contratto, la
titolarità di tutte le eventuali autorizzazioni, concessioni, licenze e
permessi necessari per il legittimi esercizio dell’attività di cui alla
azienda ceduta;
5)
il corrispettivo delle cessioni descritte al precedente punto 2) è
corrispondente a quanto offerto dall’acquirente in sede di gara per la
concessione
dell’immobile
e
quindi
pari
a
complessivi
€
……………… da suddividersi come indicato al punto 1) che
precede.Il prezzo complessivo di € ………………. è pagato contestualmente
con la firma del presente atto mediante i seguenti assegni circolari
non trasferibili intestati al fallimento Toscana s.r.l.:
–
–
che vengono consegnati al curatore fallimentare che ne rilascia
ricevuta;
6)
le parti espressamente convengono che il presente contratto abbia
piena efficacia giuridica ed economica a decorrere dalla data odierna;
la immissione nel possesso dei beni materiali costituenti l’azienda
ceduta è effettuata in data odierna in contraddittorio con il Comune
4
di Fucecchio, attuale custode dei suddetti beni e con il curatore del
fallimento;
7) per ogni e qualsiasi controversia tra le parti comunque relativa al
presente contratto sarà competente in via esclusiva il Foro di Firenze;
8) le spese, gli onorari e le imposte relative al presente contratto sono a
totale carico dell’acquirente che se le assume.-
5