Scarica il numero 5

Transcript

Scarica il numero 5
TT-Inserto-1040x100-25-03-2013.pdf
1
26/03/13
11:14
Il cuore
del Venetioo!
nel calc
9andata
a
Foto di Nicola Piran
PROGRAMMA UFFICIALE N. 5
di
STADIO
PIER CESARE TOMBOLATO
NGUE
I DEL SA
S
I
L
A
N
TARI
AUTOA
ALIMEN
E
Z
N
A
R
INTOLLE
ELLE
DELLA P
M
A
ES E
LANINA
LLA ME
E
D
E
O
ELL
DEL CAP
DOMENICA 13 OTTOBRE 2013
ORE 12:30
CITTADELLA
vs
PADOVA
Via S. Donato 2/A 35013 Cittadella (PD) - Tel. 049 9404447 - Fax 049 9481660 E-mail: [email protected]
Sponsor Ufficiale
Sponsor Tecnico
Top Sponsor
Top Sponsor
CITTANEWS
APERTURA NUOVA SEDE A CITTADELLA
(Registrato come Cittadella Magazine)
Realizzazione grafica e stampa:
Stabilimento Tipografico Biblos s.r.l. – Cittadella
Rivista ufficiale dell’ A.S. Cittadella s.r.l.
Direttore responsabile: Stefano Albertin
Editore A.S. Cittadella s.r.l. Via Ca’ dai Pase,
41/b - Cittadella - PD
Iscrizione Tribunale di Padova n° 2284
del 31/12/2011
Redazione: Federico Cerantola, Davide De Marchi
[email protected]
Tiratura. 4000 copie
Distribuzione gratuita in ambito locale e allo stadio “Tombolato”
Chiuso in tipografia l’08/10/2013
In copertina: Alfredo Donnarumma
Anno 3 n° 5
TIPOGRAFIA
DIGITALE
GRAFICA
EDITORIA
CARTOLERIA • TUTTO PER LA SCUOLA
®
A-STYLE
TESTI SCOLASTICI PER TUTTE LE SCUOLE
INTIMO • MERCERIA
LOTTO • VALORI BOLLATI • TABACCHI
Via Cà Nave, 89 - CITTADELLA (Padova) - Tel. 049 9403424
(Vicinanze stadio e piscine) - orario continuato
ROSA
CITTADELLA
CLASSIFICA DELLA SERIE B
punti
VIRTUS LANCIANO
EMPOLI
AVELLINO
CESENA
VARESE
CROTONE
SPEZIA
PALERMO
MODENA
CITTADELLA
NOVARA
TRAPANI
SIENA (-5)
PESCARA
BARI (-3)
BRESCIA
LATINA
CARPI
TERNANA
REGGINA
JUVE STABIA
PADOVA
giocate
v.
n.
p.
fatti
subiti
18
17
15
14
14
13
12
11
11
10
10
9
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
5
5
4
4
4
4
3
3
3
2
2
2
3
2
3
2
2
1
3
2
2
4
4
3
0
1
1
2
2
3
2
3
3
2
2
3
10
13
8
11
13
13
6
12
12
6
8
12
3
6
5
7
9
12
6
8
10
8
10
10
8
8
8
8
8
7
6
6
5
4
8
8
8
8
8
7
8
8
8
7
3
1
3
1
1
2
1
1
1
1
4
5
2
5
5
1
3
3
2
1
1
2
3
2
2
4
4
4
5
5
15
12
6
7
5
4
8
5
7
5
11
11
6
9
8
8
11
11
15
14
TURNO ODIERNO
BARI
CARPI
CITTADELLA
JUVE STABIA
LATINA
PALERMO
REGGINA
SIENA
SPEZIA
VARESE
VIRTUS LANCIANO
CROTONE
NOVARA
PADOVA
CESENA
MODENA
PESCARA
EMPOLI
AVELLINO
BRESCIA
TRAPANI
TERNANA
10a GIORNATA 19 OTTOBRE
AVELLINO
BRESCIA
CESENA
CROTONE
EMPOLI
MODENA
PADOVA
PESCARA
SIENA
TERNANA
TRAPANI
CARPI
CITTADELLA
BARI
VIRTUS LANCIANO
VARESE
REGGINA
JUVE STABIA
LATINA
PALERMO
NOVARA
SPEZIA
PROBABILI FORMAZIONI
CITTADELLA
22 DI GENNARO
19 SOSA
6 COLY
5 PELLIZZER
3 GASPARETTO
15 ALBORNO
2 PECORINI
28 DI DONATO
8 LA CAMERA
7 DI ROBERTO
16 DONNARUMMA
ALL. FOSCARINI
PADOVA
COLOMBI 1
CECCARELLI 7
BENEDETTI 24
TREVISAN 6
LACZKO 4
17 JELENIC
8 CUFFA
28 MUSACCI
OSUJI 14
MELCHIORRI 16
PASQUATO 20
CLASSIFICA CANNONIERI
Reti 5:
Reti 4:
Reti 3:
Reti 2:
Reti 1:
Babacar (Modena); Torromino (Crotone); Hernandez (Palermo);
Pavoletti (Varese);
Maniero (Pescara); Maccarone (Empoli); Antenucci (Ternana);
Giannetti, Paolucci (Siena); Mancosu (Trapani)
Caracciolo (Brescia); Djuric (Trapani); Matute (Crotone);
Tavano, Tonelli (Empoli); Lafferty (Palermo)
Donnarumma (Cittadella)
Di Roberto, Pellizzer, Pecorini (Cittadella)
ALL. MUTTI
PORTIERI
1 Pierobon Andrea
12 Maggiotto Stefano
22 Di Gennaro Raffaele
DIFENSORI
2 Pecorini Simone
3 Gasparetto Daniele
5 Pellizzer Michele
6 Coly Mohamed
15 Alborno Rodrigo
26 De Leidi Alessandro
18 Dalla Costa Luca
19 Sosa Cristian Nicolas
24 Marino Antonio
25 Rizzon Manuel
31 Pugliese Giuseppe
CENTROCAMPISTI
4 Busellato Massimiliano
8 La Camera Giovanni
10 Lora Filippo
17 Antonello Patrick
20 Campello Davide
23 Paolucci Andrea
28 Di Donato Daniele
30 Colombo Riccardo
ATTACCANTI
7 Di Roberto Nunzio
9 Montini Mattia
11 Minesso Mattia
14 Dumitru Nicolao
16 Donnarumma Alfredo
21 Perez Leonardo
27 Coralli Claudio
19/07/1969
11/04/1995
03/10/1993
12/01/1993
06/04/1988
22/05/1989
02/02/1984
12/08/1993
23/04/1991
22/01/1996
19/02/1985
09/08/1988
02/08/1995
04/11/1983
23/04/1993
29/12/1983
21/11/1993
01/01/1996
04/07/1996
23/11/1986
21/02/1977
01/12/1982
21/09/1985
28/02/1992
30/03/1990
12/10/1991
30/11/1990
27/09/1989
01/03/1983
ROSA
PADOVA
PORTIERI
1 Colombi Simone
12 Zaccagno Andrea
22 Mazzoni Luca
DIFENSORI
3 Santacroce Fabiano
6 Trevisan Trevor
7 Ceccarelli Luca
13 Legati Elia
24 Benedetti Simone
25 Celjak Vedran
26 Carini Filippo
27 Perna Armando
29 Barison Alberto
CENTROCAMPISTI
2 Bellemo Alessandro
4 Laczko Zsolt
5 Iori Manuel
8 Cuffa Claudio Matias
14 Osuji Chinoye Wilfred
17 Jelenic Enej
19 Ampuero Alvaro
23 Modesto Francesco
28 Musacci Gianluca
ATTACCANTI
9 Feczesin Robert
10 Vantaggiato Daniele
11 Ciano Camillo
16 Melchiorri Federico
18 Raimondi Andrea
20 Pasquato Cristian
21 Voltan Davide
30 Diakite Adama
01/07/1991
27/05/1997
29/03/1984
24/08/1986
21/12/1983
24/03/1983
03/01/1986
03/04/1992
13/08/1991
26/09/1990
25/04/1981
03/08/1994
07/08/1995
18/12/1986
12/03/1982
10/03/1981
05/08/1990
11/12/1992
25/09/1992
16/02/1982
01/04/1987
22/02/1986
10/10/1984
22/02/1990
06/01/1987
26/06/1990
20/07/1989
15/04/1995
08/10/1993
Borgo Treviso, 44 - Cittadella PD
Tel. 049 5972691
Chiuso il mercoledì - Locale climatizzato
Ultom Spa
Arredamento uffici operativi
e direzionali
Via Postumia di Levante, 47
35013 CITTADELLA (PADOVA)
Tel. 049/5971877
Fax 049/9400650
Internet: www.ultom.com
E-mail: [email protected]
®
CONCESSIONARIE CON OFFICINA AUTORIZZATA
GNA A
CONSE ILIO
DOMIC
Via G. Garibaldi, 30 - CITTADELLA (PD)
Tel. 049 9400551
SUZUKI
Via delle Pezze 31-33 Zona Industriale di Facca
t. 049.7820030 - fax 049.7820050 - [email protected]
www.manzottiautomobili.it
TEMPO DI DERBY AL TOMBOLATO
Citta in serie positiva da 3 gare
Il clima non è di certo dei migliori in questo periodo. Giornate più corte, freddo e
pioggia degli ultimi giorni ci stanno catapultando nell’autunno e facendo dimenticare l’estate. A scaldare i tifosi ci pensa
però il campionato di serie B ovviamente,
con un derby padovano all’inedito orario
di pranzo. Clima che si scalda anche grazie
alle ultime gare delle formazioni padovane. I biancoscudati arrivano dalla prima
vittoria in campionato ottenuta contro il
Varese, il Citta ha portato a 3 la serie positiva, dopo il pareggio di Novara sono
arrivate le vittoria con Crotone e Carpi.
A Novara la svolta di questo inizio di campionato granata. Dopo una brutta partenza il team di Claudio Foscarini sembra aver
trovato le trame giuste per mettere in difficoltà gli avversari. I sette punti raccolti in 3
gare però devono essere bilanciati.
A Novara la squadra aveva dimostrato
personalità portando a casa forse meno
di quanto avrebbe meritato. Col Crotone
è arrivata la conferma e il primo bottino
pieno della stagione. Nell’ultima sfida al
“Cabassi” di Carpi abbiamo visto però un
Citta più cinico e fortunato.
Fortunato e bravo, non vanno tolti i meriti
ad un super Raffaele Di Gennaro che ha murato la porta per tutti i 95 minuti, rendendo
vani i tentativi di un Carpi che ha sciupato
più di un occasione per portarsi in avanti.
Il primo gol in cadetteria per Rodrigo Alborno ha permesso ai granata di assestarsi in una zona di classifica più tranquilla.
Come ha detto anche mister Foscarini nel
post-gara la serie B è anche questo, però
ti può capitare una o due volte in 40 gare,
il resto dei punti vanno meritati sul campo.
Ci sono stati momenti di difficoltà a Carpi,
poco possesso palla e pochi cambi di gioco, merito anche al Carpi che ha giocato a
viso aperto e senza nessun timore.
Ora il Padova, in settimana andranno si-
curamente rivisti e analizzati gli errori della gara di sabato, ma il derby sappiamo
come sia una gara a sé, tutta Cittadella si
stringerà attorno ai granata per farlo suo!
Forza Citta!!
APPUNTAMENTI: Vi segnaliamo che
il Club “Angelo Gabrielli - Granata per
Sempre” organizza la trasferta a Brescia
in occasione della decima giornata del
campionato Serie B Eurobet di sabato 19
ottobre. Iscrizioni entro martedì 15 ottobre
presso il “Bar Stadio”, quota di iscrizione
20,00 Euro.
Lunedì 21 ottobre sarà invece il giorno della Cerimonia di Premiazione del “Grand
Prix Città Murata” dove interverrà anche la
gemellata delegazione dell’A.S. Cittadella. Appuntamento alle ore 20.30 presso il
palasport di Galliera Veneta.
Davide De Marchi
NOLEGGIO AUTOGRÙ
TRASPORTI LEGALI / ECCEZIONALI
F. SANDRI
LLI
AUTOGRÙ
AUTOTRASPORTI
w w w. b e r t o s r l . c o m
C AT E N E A R U L L I
SRL
36050 BELVEDERE DI TEZZE (VI)
• SERVIZIO AUTODIAGNOSI
VIA NAZIONALE, 2 - TEL. 0424 86.10.81 - FAX 0424 56.17.01
• CARICHE CLIMATIZZATORE
• IGENIZZAZIONI ABITACOLO
CAR SERVICE srl
E - mail: [email protected] - www.autogrusandri.it
• SOCCORSO STRADALE
• SERVIZIO RICAMBI
Via Valsugana, 30 - 35010 San Giorgio in Bosco (PD) - Tel. 049.9450945 - [email protected]
IDENTIKIT
- nome di battesimo: Leonardo
- nato il: 27/09/1989
- segno zodiacale: Bilancia
- soprannome infanzia: Leo
- i compagni mi chiamano: bomber
- peso forma: kg 83
- altezza: m. 1.87
- calzo il numero: 43
- occhi: verdi/azzurri
- capelli: castano chiaro
- città origine: Mesagne (BR)
- vissuto anche a: Sezze Romano e Torino
- vita privata: fidanzato
- origini di lei: Spoleto
- in famiglia: 2 fratelli
- animale domestico: cane e gatto
- film preferito: Quasi amici
TOMBOLO / Pd - via Decime, 28/N - z.i.
Tel. 049 9485030 - Fax 049 9485033
www.legatoriapavan.it - [email protected]
L’AVVERSARIO: PADOVA
Curiosità dal mondo granata
LEONARDO PEREZ
Cartonati
Brossure filo refe,
fresate, olandesi
Brossure svizzere
Punti metallici
Cartotecnica
Stampa a caldo
• AUTOFFICINA AUTORIZZATA FORD E MULTIMARCHE
Molto equilibrio nei precedenti
- ultimo film visto: Titanic
- attore preferito: Brad Pitt
- attrice preferita: Megan Fox
- cantante: Armin Van Buuren
- canzone pre-gara: Tung
- auto: Audi A3
- auto dei sogni: Ferrari
- facebook o twitter: Facebook
- hobbies: Playstation
- un programma TV: Le Iene
- un giornalista si: Pierluigi Pardo
- un giornalista no: Enrico Varriale
- mi fa paura: infortuni gravi!
- sogno nel cassetto: giocare una partita
di Champions League
- vado matto per: le macchine
- bionda o mora: bionda
- mare o montagna: mare
- birra o vino: …non bevo
- dolce o salato: dolce
- una pizza: margherita
- un dolce: tiramisù
- apprezzo in una donna: la serietà
- mi rilassa: stare a casa
- mi fa ridere: stare con gli amici di sempre
- mi commuovo: con un film
- non sopporto: il disordine!
- mi annoia: stare da solo
- un rito scaramantico: non ne ho!
- un mio pregio: simpatia
- un mio difetto: permaloso!
- non mi piaccio quando: sono nervoso
- parolaccia che dico più spesso: cazzo!
- tatuaggi: nessuno
- il mio motto: lotterò, l’otterrò, lo terrò
- colore in: giallo/verde
- colore out: marrone
- animale si: cane
- animale no: serpente
- vacanza ideale: ovunque…ma sul mare!
- città più bella: Firenze
- vorrei vivere a: Spoleto
- se non fossi calciatore: toccava lavorare!
- qualità per un calciatore: volontà
- stanza preferita: salotto
- devo migliorare: la tecnica
- tifo: Milan
- gufo: Juventus
- Messi o Ronaldo: Ronaldo
- partita da cuore in gola:
Perugia – Pisa 2 a 2, semifinale play-off
di Lega Pro della scorsa stagione
- miglior centrocampista: Pirlo
- miglior difensore: Thiago Silva
- miglior portiere: Neuer
- un mister nel cuore: Pane
- maglia più bella: Cittadella!
- maglia più brutta: Juve Stabia
- un campione, un modello: Alex Del
Piero
- uno stadio: San Siro
- una nazionale: Italia
- un club straniero: Real Madrid
- ultima maglia che vorrei indossare: Pisa
- una frase per i tifosi: non mollerò mai!
Nella passata stagione un solo punto per
il Citta nel derby di Padova, mentre 4 furono i punti raccolti nei derby veneti con
Hellas Verona e Vicenza. L’andata si giocò
allo Stadio Euganeo con rete di Cutolo nei
primi minuti e il pareggio di Nicolò Giannetti ad inizio ripresa. La doccia fredda
nel finale di gara con la doppietta di Raimondi a tempo scaduto. La gara di ritorno
fu più un derby-salvezza. Citta e Padova
erano infatti ferme rispettivamente a 42 e
43 punti, con la zona play-out che distava
appena 2 lunghezze. Fu un pirotecnico 3 a
3 con i biancoscudati che ribatterono colpo su colpo ai 3 vantaggi granata. A Totò
Di Nardo, Schiavon e l’autorete di Gallozzi
risposero Cutolo, Bonazzoli e Zé Eduardo.
I derby padovani sono arrivati a quota
27, molto equilibrio dal primo scontro nel
campionato 1998/99, sono infatti 11 i pa-
reggi, 9 le vittorie del Padova e 7 quelle
del Citta. 36 i gol messi a segno dai granata contro i 41 dei bianco scudati.
Padova-Cittadella segna purtroppo anche
un tragico episodio. Il 25 marzo 1957 durante una gara amichevole tra le 2 squadre
il portiere Pier Cesare Tombolato morì per
peritonite biliare in seguito ad uno scontro
di gioco; allo sfortunato giocatore è stato
intitolato lo stadio di Cittadella.
TUTTI I DERBY PRECEDENTI
1998-1999
Serie C1
Padova - Cittadella
1-1
1-1
1998-1999
Coppa Italia
Cittadella - Padova
2-1
2-1
1999-2000
Coppa Italia
Padova - Cittadella
2002-2003
Serie C1
Padova - Cittadella
3-2
1-1
2003-2004
Serie C1
Cittadella - Padova
2-1
1-3
2004-2005
Serie C1
Cittadella - Padova
2-0
1-1
2004-2005
Coppa Italia
Padova - Cittadella
2005-2006
Serie C1
Cittadella - Padova
1-1
2-2
2006-2007
Serie C1
Padova - Cittadella
0-1
1-0
2007-2008
Serie C1
Cittadella - Padova
1-2
1-1
2009-2010
Serie B
Cittadella - Padova
1-1
2-2
2009-2010
Coppa Italia
Cittadella - Padova
2010-2011
Serie B
Padova - Cittadella
2-1
1-3
2011-2012
Serie B
Cittadella - Padova
1-4
0-1
2012-2013
Serie B
Padova - Cittadella
3-1
3-3
4-0
1-1
2-0
• Reti: progettazione, realizzazione
e ottimizzazione, analisi livello di sicurezza.
• Server Farm: hosting, housing, mailbox,
domini, datacenter.
• Sistemi di videosorveglianza.
• Hardware: fornitura di qualsiasi
prodotto o periferica informatica.
• Internet: realizzazioni siti web.
Onyx Systems srl di Andrea De Rossi e Rudy Borin
Via Scamozzi, 33/b - 35013 Cittadella (PD) - Tel. 049 8160241 - 049 9404521 - Fax 049 5973954
E-mail: [email protected] Web: http://www.onyxsystems.it
tel.+39 0424 582999 fax +39 0424 232023
www.itasteel.it [email protected]
Itasteel srl
Via Valsugana 98
Cassola 36022 (Vi)
ZETA PACK
Specialisti in telefonia
dal 1990
ZETA PACK LOGISTIC SRL
VIA MACELLO, 19 - CITTADELLA (PD)
TEL. 049.9402451 - FAX 049. 9408143 - mail: [email protected]
Cittadella, Via Ca’ Nave, 13
CITTADELLA HA UNA NUOVA VIA
FOTOGALLERY
Onorata la vita di un grande Uomo
magnificamente rappresentato dall’intitolazione ad Angelo Gabrielli di una strada
che unisce proprio la zona artigianale a
quella ricreativa della città.” Domenica,
in occasione del derby contro il Padova,
il Presidente di Lega sarà proprio a Cittadella per la consegna del premio Fair-play
conseguito nella scorsa stagione dalla
squadra granata.
Davide De Marchi
Venerdì sera a Cittadella è stato reso onore ad un uomo che resterà sempre impresso nella memoria e nel cuore del popolo
granata. Dalle ore 18 infatti, momento in
cui i figli di Angelo Gabrielli hanno tolto
la copertura alla nuova segnaletica, la città
ha una nuova strada. Una via che unisce il
mondo industriale con quello dello sport,
quasi a simboleggiare la vita del papà Angelo, molto attento sia all’industria che
allo sport. L’Amministrazione comunale
ed il Sindaco Giuseppe Pan hanno voluto
premiare le imprese sportive e territoriali
nonché il carisma e l’umanità dell’ amato
Patron granata. Alla presenza di oltre 600
persone, il figlio Andrea ha ricordato la
figura di Angelo Gabrielli come una persona umile ma con tanta ambizione, un
uomo sempre impegnato a cui piaceva
veder crescere le sue aziende e vedere il
Citta scalare classifiche e campionati. Una
persona sempre positiva, sempre vicina ai
suoi giocatori e ai suoi dipendenti. Le sfi-
de della vita lo esaltavano, non si doveva
mai partire sconfitti, a chi gli chiedeva un
pronostico sulla partita la risposta era solo
una “domenica si vince certamente!”. Presenti sul palco anche Piergiorgio e in prima fila Mariangela e Margherita Gabrielli.
Anche Il Presidente della Lega Serie B Andrea Abodi ha voluto rendere onore all’uomo Gabrielli con una lettera indirizzata al
Presidente dell’ A.S. Cittadella: “L’occasione di oggi in cui si rende onore all’opera,
all’ingegno e alla passione di Tuo padre, è
per noi motivo di soddisfazione e di orgoglio. Grazie infatti alla Sua lungimiranza e
alla Sua capacità, che Tu oggi porti avanti
con merito e dedizione, non solo centinaia di famiglie hanno potuto costruire il
proprio futuro attraverso uno dei beni più
importanti, il lavoro, ma migliaia di tifosi
si ritrovano tutt’oggi insieme per condividere momenti di socialità attorno ad un’unica passione, quella del Cittadella. In un
binomio, sport e industria, che oggi viene
…ha sempre considerato l’A.S. Cittadella
come parte della sua famiglia: la sua grande volontà e il suo spirito inossidabile hanno insegnato tantissimo a tutti, e non solo
a livello sportivo.
Grazie ancora, Signor Angelo, per il suo
ottimismo e per la sua esperienza, donataci a piene mani così come per la sua
passione, umanità e lealtà che negli anni
l’hanno sempre contraddistinta.
Vogliamo ricordarla raggiante di felicità
per i campionati vinti, per le imprese che
sembravano impossibili solo per gli altri,
ma anche per le numerose Coppe Disciplina che la storia granata può vantare o
per la generosità verso chi ne aveva più bisogno. A nome di tutto lo staff e di quanti
lavorano nella famiglia granata, le possiamo garantire che la porteremo sempre nei
nostri cuori: in campo per dedicarle una
vittoria ma soprattutto fuori tra la gente
che lei tanto ha amato.
Siamo convinti che anche lassù dal cielo
continuerà la sua immensa opera per far sì
che tanti ragazzi abbiano la fortuna di praticare lo sport come lei ha sempre inteso
e che ci riuscirà grazie alla sua splendida
famiglia, che lo ha sempre affiancato e ne
ha tratto i giusti insegnamenti.
Un affettuoso saluto
Ciao papà Angelo
Stefano Albertin
SPECIALITÀ
FRITTURE DI PESCE
Pizza senza glutine
Chiuso il lunedì sera e tutto il martedì
Via Ca’ Nave, 2/d
CITTADELLA (Pd)
Tel. 049 940 17 61
Da sinistra: Renato De Luchi, Presidente "Club Granata Jack Foscarini", mister Foscarini, il Sindaco di Riese Pio X Gianluigi Contarin, l’Assessore Giuseppe Callegari e il consigliere comunale
Aurelio Cuccarollo. Inciso sulla targa: "Gli applausi svaniscono in
fretta, l'amicizia, la stima e l'ammirazione rimangono sempre, a
Claudio Foscarini, Fans Club Riese Pio X"..
Il benvenuto a Riese-Vallà alla squadra granata.
Striscione del Club “Jack Foscarini” in
onore del mister riesino.
Andrea Pierobon firma autografi a bordo campo durante la sfida
amichevole tra Riese-Vallà e Cittadella.
Torta gustata dai tifosi granata al rientro dalla vittoriosa trasferta
di Carpi.
Omnia International
Professione Sport,
Fornitore Palloni Calcio e Futsal, Abbigliamento - Borse
Omnia International
Via Canova, 28 - 31020 - San Zenone degli Ezzelini (Treviso) Italy
Tel. 39 0423 964 112 - Fax 39 0423 969 064 - Mob. 339 350 6708