Marinaleda - 20 ore / settimana / pagate 40

Marinaleda
• il progetto della casa, redatto da architetti, è gratuito; gli autocostruttori possono inoltre partecipare
attivamente allo sviluppo del progetto e richiedere
modifiche migliorative
Marinaleda è un comune spagnolo di 2.645[1] abitanti
situato nella comunità autonoma dell'Andalusia.
Nel 2008 la popolazione era di 2.708 abitanti. La sua superficie è di 25 km², con una densità di 109,11 ab/km².
Le sue coordinate geografiche sono 37° 22' N, 4° 57' O.
Si trova ad un’altitudine di 205 m s.l.m. e a 108 km dal
capoluogo, Siviglia.
• infine, gli autocostruttori si riuniscono in assemblea
per stabilire la quota mensile da pagare per divenire
proprietario della casa che sta edificando. Le ultime case sono state costruite ed acquisite dagli autocostruttori per la cifra di 2.550 pesetas al mese
(all'incirca 15 euro mensili).
Si trova nella comarca di Estepa, tra questa ed Écija, nella
parte orientale della provincia, nella Cuenca del Genil.
La realizzazione di questo tipo di casa si basa su un sistema di autogestione ed assemblee periodiche: gli autocostruttori si riuniscono una o due volte al mese per seguire
Marinaleda sta portando avanti una gestione urbanistica il corso dei lavori o stabilire modifiche ai progetti su carta.
alquanto particolare, una vera e propria eccezione locale
all’interno della crisi immobiliare residenziale che si os- Le case sono dotate di tre camere da letto, un bagno ed un
serva attualmente in Spagna, derivata dalla speculazione. patio (o giardino) di 100 m², in grado di consentire una
Marinaleda si è addirittura resa protagonista dei telegior- futuro ampliamento della casa già previsto nel progetto
nali di tutta la Spagna non appena si seppe che in questo iniziale.
paese era possibile ottenere una casa per non più di 15
euro al mese, a condizione che uno costruisse la propria
casa.
1
Urbanistica
1.1
Autocostruzione
Con l'obiettivo di acquisire terreno per la costruzione
di case, l'amministrazione municipale di Marinaleda ha
provveduto ad espropriare e a rendere di proprietà comunale migliaia di metri quadrati in prossimità del territorio
municipale. Ottenuti i terreni, l'amministrazione comunale iniziò a far sentire la propria voce al Governo centrale e regionale al fine di ottenere fondi per la costruzione
di case.
Il programma dell'Amministrazione si realizzò secondo
lo schema seguente:
• il terreno, una volta passato in mano al Comune,
viene ceduto gratuitamente all'autocostruttore
• grazie ad una convenzione con il governo regionale andaluso ed il cosiddetto P.E.R. (Plan de Empleo Rural) si possono acquistare i materiali da
Strada di Marinaleda
costruzione e consegnarli all'autocostruttore
• vengono messi a disposizione, sempre in manie- Le ore impiegate nell'autocostruzione vengono scontate
ra gratuita, alcuni operai edili disposti a seguire i dal costo di costruzione totale della casa; in questo mocantieri
do questa attività lavorativa viene convertita in salario in1
2
8
NOTE
dotto. In un paese di 3000 abitanti circa, più di 350 case ai quali si unirono abitanti del municipio. Specialmente
unifamiliari sono state costruite secondo questo metodo. rilevanti sono le bande comandate da José María Hinojosa Cobacho “El Tempranillo”, Francisco Ríos González
“El Pernales”.
2
Governo locale
Il municipio di Marinaleda ha una lunga tradizione di lot- 4 Demografia
ta dei “Jornaleros” (lavoratori giornalieri), la qual cosa ha
influito in maniera decisiva sul raggiungimento di diver- Abitanti censiti
si obiettivi politici e sociali. Marinaleda è governata dal
CUT - Colectivo de Unidad de los Trabajadores - Bloque
Andaluz de Izquierdas (Collettivo di Unità dei Lavoratori 5 Monumenti
– Blocco Andaluso di Sinistra), partito di Sinistra e andalusista, sin dal 1979. Nel 1986 il CUT è stato una delle
• Chiesa Parrocchiale de Nuestra Señora de la
organizzazioni che ha fondato Izquierda Unida (Sinistra
Esperanza, data del secolo XVII, esattamente
Unita), movimento che a partire da quell’anno governa in
dell'anno 1666. È un tempio a una sola navata di stile
Comune.
classico con modifiche posteriori. Nel suo interno un
grande polittico policromo di legno del 1859: Hanno
Nel 2003 Izquierda Unida aveva 9 assessori contro 2 del
speciale rilevanza due immagini del secolo XVIII,
PSOE e nessuno del Partido Popular. Durante le elezioun “Jesús Nazareno” e una “Vírgen de los dolores”
ni del 2007 Izquierda Unida ottenne 7 assessori (con il
realizzata dallo scultore José Fabré nel 1776 e una
61,87% dei voti) ed il PSOE 4 (con il 35,13% dei voti).
tavola che rappresenta il calvario, del secolo XVIII.
Sono anche di interesse un calice del secolo XVI e
un ostensorio della fine del XVIII.
3 Storia
I primi indizi di presenza stanziale umana nel territorio municipale di Marinaleda risalgono tra la fine del
Neolitico e l'inizio dell'Età della Pietra e nell'Età del Rame, circa 5.000 anni fa. Si sono trovati strumenti di
Industria litica, resti di semi ed abitazioni. La presenza
romana fu consistente: alcuni ubicano in quest'epoca la
fondazione del villaggio. Da Marinaleda passa la strada
romana che univa i paesi di Astigi, attuale Écija, e Ostippo, attuale Estepa, e ci son molti ritrovamenti di questo
periodo storico. La presenza araba è testimoniata da monumenti come la Torre di Gallape (leggasi Gagliape) o
la fortezza araba di Alhonoz. La conquista di queste terre da parte dei regni cristiani si realizzò nel XIII secolo.
Marinaleda passò sotto il dominio dell'Ordine di Santiago. Filippo II di Spagna lo cedette al primo marchese di
Estepa e rimase sotto il suo dominio fino a quando, nel
XIX secolo, si dissolsero le signorie, cioè i domini di vassallaggio medievale, clericali o nobiliari. Marinaleda sorse progressivamente come nucleo di popolazione per la
stabilizzazione successiva di lavoratori giornalieri agricoli (“jornaleros”) che lavoravano per i grandi latifondisti,
specialmente per il marchesato di Estepa. Ci sono giunte
testimonianze secondo le quali nel 1751 c'erano 60 case
dove vivevano “jornaleros” che guadagnavano due reales
per una giornata “da sole a sole”, cioè dall'alba al tramonto. Nel XVIII secolo a Marinaleda c'erano tre sacerdoti che prestavano servizio spirituale alla popolazione, ed
uno spaccio appartenente al Marchese di Peñaflor (leggasi Pegnaflor), che viveva a Écija. L'attività principale era
l'agricoltura senza irrigazione e con precipitazioni naturali. Durante il XIX secolo, nelle terre di Marinaleda e nelle
vicinanze ci furono vari gruppi di briganti (“bandoleros”)
6 Economia
L'economia si basa sull'attività della Coperativa Humar Marinaleda S.C.A. e la fabbrica di conserva, il frantoio e
le altre industrie nate dalla relazione con la cooperativa,
si coltivano e conservano carciofi, peperoni e legumi. La
cooperativa si fondò nelle terre del dominio signorile de
El Humoso ottenuto mediante la mobilizzazione sociale.
Il salario di tutti i lavoratori, a prescindere dal tipo di lavoro, è di 47 euro per giornata, sei giorni alla settimana,
per un totale di 1.128 euro al mese per 35 ore settimanali.
7 Curiosità
La cittadina di Marinaleda è diventata uno dei punti di riferimento non soltanto della sinistra spagnola, ma anche
di quella mondiale[2] , per il suo esempio di solidarietà e
uguaglianza tanto da autodefinirsi utopia verso la pace[3] .
Nel 2009 il New York Times l'ha inserita in un articolo
in cui descrive la particolarità di questo paesino, le differenze con la situazione di una Spagna in crisi edilizia e
occupazionale e le contraddizioni interne ad esso[4] .
La band degli Ska-P ha tributato una canzone dell'album
intitolato 99% alla cittadina andalusa[5][6] .
8 Note
[1] Sito ufficiale del comune spagnolo
3
[2] Marinaleda, la città che ha sconfitto la crisi | tribuno del
popolo
[3] Marinaleda, una utopia verso la pace
[4] http://www.nytimes.com/2009/05/26/world/europe/
26spain.html?pagewanted=all&_r=0
[5] Escuchamos 99%, el nuevo disco Ska-P
[6] Ska-p es parte del ‘99%’ | Cultura | EL PAÍS
9
Altri progetti
•
10
Wikimedia Commons contiene immagini o
altri file su Marinaleda
Collegamenti esterni
• Articolo sul Corriere della Sera
• Intervista al sindaco Manuel Sánchez Gordillo del
2012
• (EN) Articolo sul New York Times
• (EN) II Articolo sul New York Times
4
11 FONTI PER TESTO E IMMAGINI; AUTORI; LICENZE
11
11.1
Fonti per testo e immagini; autori; licenze
Testo
• Marinaleda Fonte: https://it.wikipedia.org/wiki/Marinaleda?oldid=72996044 Contributori: Gianfranco, Gacbot, Cruccone, ZeroBot, Angelosante, Pap3rinik, Cloj, LeonardoRob0t, SunBot, Chlewbot, Eumolpo, Rollopack, PertBot, Thijs!bot, Nrykko, Achillu, Luckyblue87,
TXiKiBoT, VolkovBot, BetaBot, SieBot, Pracchia-78, Estirabot, LaaknorBot, Luckas-bot, MystBot, FrescoBot, AttoBot, ArthurBot,
JacopoCustodi, Euphydryas, Sebastiano Rossi, EmausBot, ZéroBot, GnuBotmarcoo, Lambda-Tau, MerlIwBot, YFdyh-bot, Botcrux,
Raffaello.fabio.ducceschi, Legobot, Addbot, FCikiw, Gianni Canis e Anonimo: 9
11.2
Immagini
• File:Bandera_de_Andalucía.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Bandera_de_Andaluc%C3%ADa.svg
Licenza: CC-BY-SA-3.0 Contributori: Opera propria Artista originale: Hameryko
• File:Bandera_de_Marinaleda_(Sevilla).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Bandera_de_Marinaleda_
%28Sevilla%29.svg Licenza: CC BY-SA 3.0 Contributori: Questo file grafico vettoriale è stato creato con Inkscape. Artista originale:
Erlenmeyer
• File:Commons-logo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licenza: Public domain Contributori: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista originale: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
• File:Flag_of_Diputacion_de_Sevilla_Spain.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Flag_of_Diputacion_
de_Sevilla_Spain.svg Licenza: GFDL Contributori: self-made. Escudo por HansenBCN Artista originale: Apj (Taller de Heráldica y Vexilología in the Spanish Wikipedia <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Proyecto_Heraldica_Wikipedia.svg'
class='image'><img alt='Proyecto Heraldica Wikipedia.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/
Proyecto_Heraldica_Wikipedia.svg/20px-Proyecto_Heraldica_Wikipedia.svg.png' width='20' height='24' srcset='https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Proyecto_Heraldica_Wikipedia.svg/30px-Proyecto_Heraldica_Wikipedia.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Proyecto_Heraldica_Wikipedia.svg/40px-Proyecto_Heraldica_
Wikipedia.svg.png 2x' data-file-width='219' data-file-height='260' /></a>)
• File:Flag_of_Spain.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licenza: CC0 Contributori:
["Sodipodi.com Clipart Gallery”. Original link no longer available ] Artista originale: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de
Imagen Institucional de la Administración General del Estado
• File:Red_pog.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licenza: Public domain Contributori:
Opera propria Artista originale: Andux
• File:Salausosmultiples.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Salausosmultiples.jpg Licenza: CC0 Contributori: Opera propria Artista originale: NACLE2
• File:Sm41061m.gif Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Sm41061m.gif Licenza: CC-BY-SA-3.0 Contributori:
? Artista originale: ?
• File:Spain_location_map.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Spain_location_map.svg Licenza: CC BYSA 3.0 Contributori: own work, using United States National Imagery and Mapping Agency data Artista originale: NordNordWest
• File:Spain_stub.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Spain_stub.svg Licenza: CC-BY-SA-3.0 Contributori:
Image:Flag of Spain.svg and Image:Autonomous communities of Spain no names.svg Artista originale: Various, recomposed by User:
Stannered
• File:Strada_di_Marinaleda,_Andalusia_(Spagna).jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Strada_di_
Marinaleda%2C_Andalusia_%28Spagna%29.jpg Licenza: CC BY-SA 3.0 Contributori: Wikipédia document en licence libre Artista
originale: Sebastiano Rossi
• File:Símbolo_de_Marinaleda_(Sevilla).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/S%C3%ADmbolo_de_
Marinaleda_%28Sevilla%29.svg Licenza: CC BY-SA 3.0 Contributori: Questo file grafico vettoriale è stato creato con Inkscape. Artista
originale: Erlenmeyer
11.3
Licenza dell'opera
• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0