hydromix - Domocolor

quando la qualità fa la differenza
when quality matters
quand la qualité fait la différence
A SOLVENTE
SOLVENT BASED
AU SOLVANT
EUROMIX
IDROSOLUBILE
WATER-SOLUBLE
IDROSOLUBLE
HYDROMIX
SISTEMA TINTOMETRICO INDUSTRIALE
INDUSTRIAL TINTING SYSTEM
SYSTEME A TEINTER INDUSTRIEL
Sistema Euromix / Hydromix:
la soluzione definitiva
Euromix / Hydromix System:
the definitive solution
Système Euromix / Hydromix:
la solution définitive
Vasta gamma di
prodotti per tutte
le esigenze di
verniciatura di
metalli e plastica
Wide range of
products for every
needs for painting of
metals and plastic
materials
Vaste gamme de
produits pour touts
besoins de peinture
des métals et
matières plastiques
Tintometro
meccanico
Agitatore 16/20
posizioni per
barattoli da 3,5 l.
Mechanic
tinting system
16/20 positions
mixer for 3,5 lt.
cans
Teintomètre
mécanique
Agitateur à 16/20
places pour boîtes
de 3,5 lt.
SISTEMA TINTOMETRICO INDUSTRIALE
A SOLVENTE · EUROMIX / IDROSOLUBILE · HYDROMIX
A seguito di un’esperienza trentennale di produzione vernici
per uso industriale e carrozzeria, Ep Vernici, oltre a confermare
ed ampliare la gamma del sistema tintometrico industriale a
solvente Euromix, presenta il nuovo sistema tintometrico
idrosolubile Hydromix. Entrambi i sistemi rappresentano la
migliore soluzione alla necessità del settore rivendita di fornire
piccoli e medi lotti alle piccole e medie industrie, verniciature
conto terzi, carrozzerie industriali ecc…
INDUSTRIAL TINTING SYSTEM
SOLVENT BASED · EUROMIX / WATER-SOLUBLE ·
HYDROMIX
After more than 30 years of experience in the field of industrial
and car-refinish production, Ep Vernici, besides to confirm and
to extend the range of products by industrial tinting system
with solvent (Euromix), presents the new water-soluble tinting
system Hydromix. Both systems represent the best solution for
the necessity of resale field to supply small and medium lots
to small and medium industries, paintings for accounts of thirds,
industrial car refinish and so on…
SYSTEME A TEINTER INDUSTRIEL
AU SOLVANT · EUROMIX / IDROSOLUBLE · HYDROMIX
Après trente anées d’expérience dans le secteur des vernis pour
l’industrie et carrosserie, Ep Vernici, en autre de confirmer et
élargir la gamme du système industriel à teinter au solvant
Euromix, présente le nouveau système à teinter idrosoluble
Hydromix. Les deux systèmes représentent la meilleure solution
pour le secteur revente de fournir petit e moyen lots de
marchandise aux petites e moyennes industries, vernissages
pour le compt d’autrui, carrosserie industrielles….
Spettrofotometro
+ dischetto software
formulazione e
correzione
Spectrophotometer
+ software disc for
formulation and
correction
Spectrophotomètre
+ software pour la
formulation et la
correction
Tintometro
elettronico
16/20 posizioni
da 9/20 l.
Electronic
tinting system
16/20 positions
9/20 lt.
Teitomètre
électronique
16 /20 places
9/20 lt.
Tintometro meccanico
Barattolo per tintometro
meccanico
Mechanic tinting system
Can for mechanic tinting system
Teintomètre méchanique
Boîte pour teintomètre mécanique
Mazzettone Euromix
Tinte:
veicoli commerciali
macchine agricole ed operatrici
petrolifere
servizi pubblici e varie
societarie
Ral
Euromix Colour Card
Dyes:
commercial vehicles
farm and working machinery
petroleum companies
public utility and various
companies
Ral
Euromix carte des couleurs
Teintes:
vehicules industriels
machines agricoles et machines
pour travail
sociétes pétroliers
services publics
sociétés
Ral
Bilancia
da 30 kg. e da 6 kg.
Scale
30 kgs. and 6 kgs.
Balance
30 kg. et 6 kg.
EUROMIX
VEICOLI
BINDERS
LIANTS
PRIMER
Monocomponenti
PRIMER
One component
PRIMER
Mono composant
VOC 2007
PINEMIN VPR
Antiruggine sintetica
Synthetic primer
Primaire synthétique
VOC 2007
FOSFAZINC VPD
Antiruggine sintetica ai fosfati di zinco
Synthetic primer with zinc phosphate
Primaire synt. aux phosphates de zinc
FONDO ALFA VPE
Vinilico per tutti i supporti
Vinylic for all supports
Vinylique pour touts supports
SINTOFIX VF
Fondo legno carteggiabile
Wood filler -sandable
Fond pour bois ponceable
Bicomponenti
Two components
Deux composants
VOC 2007
ACRIFAST VZAP2
Acrilico 2 K tutti i supporti
2 K acrylic for all supports
Acrylique 2 K pour touts supports
VOC 2007
EPOZINC VPZ
Epossidico ai fosfati di zinco
Epoxy with zinc phosphates
Époxidique aux phosphates de zinc
VOC 2007
EUREPOX VPA
Epossidico
Epoxy paint
Époxidique
FINITURE 1 K
FINISHING 1 K
FINITION 1 K
KRISTAL VK
Sintetico pennello/rullo lucido
Synthetic for brush/roller gloss
Synthétique pour pinceau/rouleau brillant
KRISTAL VKO
Sintetico pennello/rullo opaco
Matt synthetic for brush/roller
Synthétique opaque pour pinceau/rouleau
VOC 2007
SYNTO-VOC VSY
Sintetico pennello/rullo lucido
Gloss synthetic for brush/roller
Synthétique pour pinceau/rouleau brillant
VOC 2007
SYNTO-VOC VSYO
Sintetico pennello/rullo opaco
Matt synthetic for brush/roller
Synthétique pour pinceau/rouleau opaque
EUROLUX VSR
Sintetico RE a spruzzo lucido
Spray synthetic fast drying gloss
Synthétique RS brillant au pistolet
EUROLUX VRAP
Sintetico RE a spruzzo lucido
Spray synthetic fast drying gloss
Syntétique RS brillant au pistolet
EUROLUX VRES
Sintetico RE a spruzzo semi-lucido
Spray synthetic fast drying semi-gloss
Synthétique RS semi-brillant au pistolet
EUROLUX VSO
Sintetico RE a spruzzo opaco
Spray matt synthetic fast drying
Synthétique RS opaque au pistolet
SILICOFLEX VSBC
Acrilsiliconico semi-lucido res. 250°
Semi-gloss synthetic siliconic res. to 250°
Acrylique/siliconique semi-brillant res. à 250°
CLOROCAUCCIÙ VTLC
Clorocaucciù alchidico lucido
Gloss alkyd chlorecaucciu
Chlorecaoutchouc alkyde brillant
CLOROCAUCCIÙ VTLP
Clorocaucciù puro semi-lucido
Pure semi-gloss chlorecaucciu
Chlorecaoutchouc pure semi-brillant
CLOROCAUCCIÙ VTL1
Clorocauc.alchidico opaco
Matt alkyd chlorecaucciu
Chlorecaoutchouc alkyde opaque
NITROLUX VN
Nitrosintetico lucido
Gloss nitro-synthetic
Nitro synthétique brillant
NITROLUX VNS
Nitrosintetico semi-lucido
Semi-gloss nitro-synthetic
Nitro synthétique semi-brillant
NITROLUX VNO
Nitrosintetico opaco
Matt nitro-synthetic
Nitro syntétique opaque
NITROSINTETICO VNE
Nitrosintetico industriale lucido
Industrial gloss nitro-synthetic
Nitro synthétique industriel brillant
METALFLEX VTB
A forno lucido 130 - 150°
Baking 130 - 150° gloss
Au four 130 - 150° brillant
METALFLEX VTF
A forno semi-lucido 130 - 150°
Baking at 130 - 150° semi-gloss
Au four 130 - 150° semi-brillant
METALFLEX VSTO
A forno opaco 120 - 130°
Baking at 120 - 130° matt
Au four 120 - 130° opaque
FINITURE 2 K
FINISHING 2 K
FINITION 2 K
ACRIMAX VAP
Acrilico lucido per carrozzeria
Gloss acrylic for car-refinish
Acrylique brillant pour carrosserie
ACRIPOL VZA
Acrilico lucido diretto tutti i supporti
Gloss direct acrylic all supports
Acrylique direct brillant tous supports
ACRIPOL VZAST
Acrilico semi-lucido diretto tutti i supporti Semi-gloss direct acrylic all supports
Acrylique direct semi-brillant pour tous supports
ACRIPOL VZAOD
Acrilico opaco diretto tutti i supporti
Acrylique opaque direct pour tous supports
VOC 2007
ACRY-VOC VAY
Acrilico semi-lucido diretto tutti i supporti Semi-gloss direct acrylic all supports
Acrylique direct semi-brillant pour tous supports
VOC 2007
ACRY-VOC VAYO
Acrilico opaco diretto tutti i supporti
Matt direct acrylic all supports
Acrylique opaque pour tous supports
ISOPOL VP
Poliuretanico lucido per carrozzeria
Gloss polyurethane for car-refinish
Polyuréthane brillant pour carrosserie
ISOPOL VZS
Poliuretanico semi-lucido
Semi-gloss polyurethane for car-refinish Polyuréthane semi-brillant pour carrosserie
ISOPOL VZO
Poliuretanico opaco
Matt polyurethane
Polyuréthane opaque
ISOPOL VZBC
Poliuretanico bucciato
Orange-peel polyurethane
Polyuréthane texturé
POLISINT VZX
Poliuretanico industriale lucido
Gloss industrial polyurethane
Polyuréthane industriel brillant
EPOREX VUL
Epossidico lucido
Gloss epoxy
Époxydique brillant
EPOREX VUS
Epossidico semi-lucido
Semi-gloss epoxy
Époxydique semi-brillant
EPOREX VUB
Epossidico bucciato
Orange-peel epoxy
Texturé époxydique
EPOVIN VEV2
Epossivinilico semi-lucido
Semi-gloss epoxy vinylic
Époxydique-vinylique semi-brillant
VOC 2007
Matt direct acrylic all supports
VOC 2007
VEICOLI
BINDERS
LIANTS
FONDI / FINITURA 1 K
FILLER / FINISHING 1 K
FONDS / FINITION 1 K
UNIFILL VFL
Acrilico opaco tutti i supporti
Matt acrylic for all supports
Acrylique opaque pour tous supports
ACRITOP VAR
Acrilico semi-lucido tutti i supporti
Acrylic semi-gloss for all supports
Acrylique semi brillant pour tous supports
Semi-gloss acrylic
Synthétique semi-brillant
SPECIALI
SPECIAL PRODUCTS
PRODUITS SPECIALES
ACRIPOL VZATF
Acrilico 2 K testurizzato
2 K texturized acrylic
2 K acrylique à l’éffet texturé
UNIBASE VBO
Base opaca 1 K
Matt base coat 1 K
Base opaque 1 K
METALLICA VPUR
Poliuretanico 2 K serie metallica
2 K polyurethane metallica series
2 K polyuréthane série metallica
BASI A SOLVENTE
SOLVENT BASES
PIGMENTS AU SOLVANT
BP 02N
BIANCO
WHITE
BLANC
BP 04N
GIALLO CALDO PB
HOT YELLOW
JAUNE CHAUD
BP 05N
ARANCIO PB
ORANGE PB
ORANGE PB
BP 06N
GIALLO OX
YELLOW OX
JAUNE OX
BP 10N
BLU
BLU
BLU
BP 11N
NERO INTENSO
DEEP BLACK
NOIR INTENSE
BP 12N
NERO PER TINTE
DYE BLACK
NOIR POUR TEINTE
BP 13N
GIALLO LIMONE PB
LEMON YELLOW PB
JAUNE CITRON
BP 15N
ROSSO OX
RED OX
ROUGE OX
BP 17N
ROSSO VIOL. OX
RED VIOLET OX
ROUGE VIOLET
BP 19N
ROSSO SCARLATTO
SCARLET RED
ECARLATE ROUGE
BP 23N
ROSA HR
ROSE HR
ROSE HR
BP 25N
VERDE
GREEN
VERT
BP 27N
VIOLETTO
VIOLET
VIOLET
BP 20N
ROSSO EPOX
EPOXY RED
ROUGE EPOX
FONDO FINITURA VPRL Sintetico semi-lucido
ESENTI PIOMBO/CROMO LEAD AND CHROME FREE SANS PLOMB ET CHROME
BP 07N
GIALLO FREDDO
COOL YELLOW
JAUNE FROID
BP 26N
GIALLO LIMONE
LEMON YELLOW
JAUNE CITRON
BP 28N
ROSSO-ARANCIO
RED-ORANGE
ROUGE-ORANGE
BP 36N
ARANCIO
ORANGE
ORANGE
BP 44N
GIALLO ORO
YELLOW GOLD
JAUNE DORE’
METALLIZZATE
METALLIZED
METALLISEE
BP 55
ALLUMINIO MAGNUM
MAGNUM ALUMINIUM
ALUMINIUM MAGNUM
BP 65
ALLUMINIO MEDIO
MEDIUM ALUMINIUM
MOYEN ALUMINIUM
BP 75
ALLUMINIO FINE
FINE ALUMINIUM
FIN ALUMINIUM
BASI VARIE
VARIOUS BASES
PIGMENTS VARIES
BP 01
BASE EXTENDER
EXTENDER BASE
PIGMENT EXTENDER
BP 800
BASE OPACA
MATT BASE
PIGMENT OPAQUE
BP 810
BASE GOFFRATA FINE
FINE EMBOSSED BASE
PIGMENT A TEXTURE FIN
BP 815
BASE GOFFRATA GROSSA
COARSE EMBOSSED BASE
PIGMENT A TEXTURE GROSSIERE
PIGOS 024V
GIALLO TRASPARENTE
TRANSPARENT YELLOW
JAUNE TRANSPARENT
PIGOS 106V
ROSSO TRASPARENTE
TRANSPARENT RED
ROUGE TRANSPARENT
HYDROMIX
VEICOLI
BINDERS
LIANTS
IDROZINC VPW
Antiruggine 1 K
Primer 1 K
Primaire 1 K
AQUAPOX VPZDW
Antirug.epossidica 2 K
2 K epoxy primer
Primaire époxydique 2 K
IDROPLUS VBW
Finitura 1 K a spruzzo lucida
Spray finishing 1 K gloss
Finition 1 K brillant au pistolet
IDROPLUS VBWS
Finitura 1 K a spruzzo sml
1 K spray finishing semi-gloss
Finition 1 K semi brillant au pistolet
IDROPUR VZW
Finitura PUR 2 K lucida
2 K finishing PUR - gloss
Finition 2 K PUR brillant
IDROPOX VUSW
Finitura epox 2 K sml
2 K epoxy finishing semi-gloss
Finition époxydique 2 K semi brillant
BASI IDROSOLUBILI
WATER-SOLUBLE BASES
PATES IDROSOLUBLES
HB 70
BIANCO
WHITE
BLANC
HB 71
GIALLO OX
YELLOW OXIDE
JAUNE OXIDE
HB 72
ROSSO MAGENTA
MAGENTA RED
ROUGE MAGENTA
HB 73
ROSSO OSSIDO
OXIDE RED
ROUGE OXIDE
HB 74
VIOLETTO ROSSO
VIOLET RED
VIOLET ROUGE
HB 75
VIOLETTO
VIOLET
VIOLET
HB 76
BLEU
BLEU
BLEU
HB 77
VERDE
GREEN
VERT
HB 78
NERO
BLACK
NOIR
HB 79
GIALLO FREDDO
COOL YELLOW
JAUNE FROID
HB 80
GIALLO CALDO
HOT YELLOW
JAUE CHAUD
HB 81
ARANCIO
ORANGE
ORANGE
HB 82
ROSSO SOLIDO
SOLID RED
SOLID ROUGE
quando la qualità fa la differenza · when quality matters · quand la qualité fait la différence
SISTEMA
TINTOMETRICO
INDUSTRIALE
INDUSTRIAL
TINTING
SYSTEM
SYSTEME
A TEINTER
INDUSTRIEL
quando la qualità fa la differenza · when quality matters · quand la qualité fait la différence
www.epvernici.it
Via Roma, 12
48027 SOLAROLO (RA) - ITALY
Tel. +39 0546.53322 (r.a.)
Fax +39 0546.53323
E-mail: [email protected]
VALEORO B0407
EP vernici s.r.l.