SCARICA IL CATALOGO ARMADI METALLICI

Metallici
ARMADI
Metallici
ARMADI
I nostri articoli vengono realizzati con
particolari costruttivi di prima scelta:
lamiere profilate a freddo opportunamente trattate con fosfati di ferro e verniciate mediante elettrodeposizione anodica nel colore grigio RAL 7038.
Indispensabili per soddisfare ogni tipo di
esigenza di arredamento negli ambienti
di lavoro, scuola, ospedali e comunità.
O ur articles are made from top quality components: cold-shaped sheet
metal, treated with iron phosphate and
painted by means of anodic electrodeposition in RAL 7038 grey, perfect
for meeting any, kind of furnishing
requirement at work, in schools, hospitals and public areas.
A M E R I G O M I S S A G L I A
PRODUZIONE
arredamenti metallici
metal furniture
ARMADI
Metallici
A gli inizi degli anni ‘20 nasce a At the beginning of the twenties, a
Lissone (capitale della lavorazione del
legno) una piccola azienda metalmeccanica a conduzione familiare specializzata nella lavorazione del ferro. Nel
1960 Amerigo Missaglia coniugando
inventiva, coraggio e una totale dedizione al lavoro, tipica delle genti brianzole,
decide di specializzarsi nella produzione di armadietti metallici...oggi, dotata
di attrezzature completamente robotizzate, la società si posiziona come leader di mercato nel contesto nazionale e
internazionale con una gamma di articoli nella quale qualità e rigida selezione dei materiali impiegati giocano un
ruolo fondamentale e costituiscono il
tratto distintivo e inconfondibile di settant’ anni di esperienza.
small family-run company specialised
in iron working and complements was
established in Lissone (home of an
important wood-working industry). In
1960, Amerigo Missaglia, combining
creativity, courage and total dedication
to work, typical of the people of
Brianza, decided to specialise in the
production of metal storage units and
storage units ... and today, the company is a market leader at national and
international level, uses completely
automated equipment and boasts a
range of articles in which quality and
the scrupulous selection of raw materials play a fundamental role, a characteristic and unmistakable feature of a
company with over seventy years of
experience.
3
CASELLARIO
Multiuso
Struttura portante in lamiera spessore 0,7 verni- Load bearing structure in 0.7 mm thick sheet
ciata colore grigio RAL 7038, dotata di 10 sportelli
metal painted in RAL 7038 grey, 10 ABS
in ABS chiusi con serrature e disponibili in 5
pigeonholes with locks; available in 5 different
diverse varianti di tinta.
colours.
PV 10
cm. 180h. x 70L. x 35p.
PV 10/47 con serrature
cm. 180h. x 70L. x 47p.
Spogliatoio
ARMADI
4
Struttura portante in lamiera spessore 7/10 ver- Load bearing structure in sheet metal, laquered
niciata RAL 7038. Antine montate su cerniere
in RAL 7038 and available in various versions.
interne antiscasso, dotate di feritoie per aerazione
Doors mounted on internal, anti-theft hinges with
interna e chiuse a scelta con maniglia lucchetta-
louvers for internal ventilation and closed either
bile in plastica, metallica o serratura con chiavi.
with a metal or plastic handle and padlock or with
Un ripiano posaoggetti in ogni vano, portacartelli-
a lock with keys. 1 shelf in each locker, standard
no di serie. Dispositivo portaombrelli e antine
label holder. Umbrella holder and coloured doors
colorate a richiesta.
available on request.
B1
cm. 180h. x 38L. x 35p.
B2
cm. 180h. x 70L. x 35p.
B3
cm. 180h. x 102L. x 35p.
F2
cm. 180h. x 70L. x 47p.
F3
cm. 180h. x 102L. x 47p.
ROSSO 3000
F1
cm. 180h. x 38L. x 47p.
GRIGIO 7038
I Colori
5
Struttura portante in lamiera spessore 7/10 ver- Load bearing structure in 0.7 mm thick sheet
niciata RAL 7038. Antine montate su cerniere
metal painted in RAL 7038. Doors mounted on
interne antiscasso. Dotate di feritoie per areazio-
internal, anti-theft hinges and equipped with lou-
ne interna. In ogni vano 4 ganci appendiabito e a
vers for internal ventilation. Each locker contains
richiesta tubo portagrucce. Versioni a 4 posti o 6
4 clothes hooks and, on request, a clothes hanger
posti sovrapposti in due diverse profondità, chiu-
bar. 4 or 6 locker versions with two storeys and
sure a scelta con maniglia in plastica, metallica o
available in two different depths; closed either
serratura con chiavi. Portacartellino di serie.
with a plastic or metal handle or with a lock with
Antine colorate a richiesta.
keys. All doors come with name plate. The doors
can be coloured on request.
B2+2
cm. 180h. x 70L. x 35p.
BLU 5015
GIALLO 1004
B3+3
cm. 180h. x 102L. x 35p.
F2+2
cm. 180h. x 70L. x 47p.
F3+3
cm. 180h. x 102L. x 47p.
Spogliatoio
ARMADI
6
Struttura portante in lamiera spessore 7/10 ver- Load bearing structure in 0.7 mm thick sheet
niciata, RAL 7038. Antine montate su cerniere
metal painted in RAL 7038. Doors mounted on
interne antiscasso, dotate di feritoie per aerazione
internal, anti-forcing hinges with louvers for inter-
interna e chiusure a scelta con maniglia lucchet-
nal ventilation and closed either with a metal or
tabile in plastica, metallica o serratura con chiavi.
plastic handle and padlock or with a lock with
Ripiano posaoggetti con sottostante separazione
keys. 1 shelf with lower divider for clean clothes
per indumenti puliti e da lavoro a norma D.P.R.
and work clothes complying with Presidential
327/80. Portacartellino di serie.
Decree 327/80. Standard label holder.
C1
cm. 180h. x 43L. x 47p.
C2
cm. 180h. x 80L. x 47p.
Maniglia
lucchettabile ABS
ABS handle with
padlock
Serratura a cilindro
con chiave
Cylindric lock with
key
7
Optionals applicabili a diversi modelli di nostra A ccessories that can be applied to various
produzione: tetto inclinato che porta l’altezza totale
models produced by our company: inclined top
dell’armadio a cm. 200, struttura panchina costruita
that takes the height of the storage unit to 200 cm,
con tubo quadro verniciato da mm. 30 con listoni in
bench structure made from painted square tube
faggio su cui poggia direttamente l’armadio senza
30 mm with beech wood slats on which the stora-
piedini. Caratteristiche costruttive e chiusure degli
ge unit lies directly without feet. Construction fea-
spogliatoi come elencate precedentemente.
tures and locker closing as previously indicated.
B2 P
cm. 205h. x 70L. x 65p.
F2 P
cm. 205h. x 70L. x 77p.
C2 P
cm. 205h. x 80L. x 77p.
Maniglia lucchettabile
in Zama
Zama handle with
padlock
Copripiedino
in Moplen nero
Black Moplen
cover
C1 con tetto inclinato
cm. 200h. x 43L. x 47p.
C2 con tetto inclinato
cm. 200h. x 80L. x 47p.
PANCHINE
8
P anchina per locale spogliatoio realizzata in B ench for changing rooms made from a square
tubo quadro di acciaio 30 x 30 con ripiano por-
steel tube 30 x 30 cm with oven painted shoe shelf
tascarpe, verniciata a forno in colore grigio e
in grey and blue. Seat with natural-stained wooden
blu. Seduta con doghe di legno verniciato
slats.
naturale.
Panchina con cappelliera
cm. 180h. x 100L. x 35p.
Panchina con cappelliera
cm. 180h. x 200L. x 35p.
Panchina
cm. 45h. x 100L. x 35p.
Panchina
cm. 45h. x 200L. x 35p.
9
Armadio multiuso realizzato in lamiera spessore Multi-purpose storage unit made from 0.7 mm
0,7 verniciata in RAL 7038 dotato di anta rinforza-
thick sheet metal painted in RAL 7038. Reinforced
ta montata su robuste cerniere esterne, gancio
door mounted on tough external hinges, towel
por tasciugamano, chiusura con serratura.
hook, closed with a lock. The 4 internal shelves
Internamente 4 ripiani divisibili e spostabili su cre-
can be divided and height adjusted on a rack; it
magliera permettono l’utilizzo di questo contenito-
can therefore be used either as a shoe rack or a
re in versione portascope o tuttopiani.
normal storage unit.
PS1
cm. 180h. x 60L. x 40p.
Per archiviazione
ARMADI
10
Armadio monoblocco in lamiera spessore 0,8 One-piece filing container in 0.8 mm thick lacverniciata RAL 7038 ad ante scorrevoli su binari
quered sheet metal with sliding doors on rails in
ricavati nella cornice frontale in alluminio anodizza-
the front frame in anodised aluminium, closed with
to, chiusura con serratura. Interno dotato di 4 ripia-
a lock. The inside has 4 height adjustable shelves
ni spostabili su cremagliere predisposti ad acco-
on a rack arranged to contain suspended folders.
gliere cartelle sospese.
Coulisse CB120
cm. 200h. x 120L. x 45p.
4 ripiani
Coulisse CB180
cm. 200h. x 180L. x 45p.
8 ripiani
Sopralzo CB120
cm. 88h. x 120L. x 45p.
Sopralzo CB180
cm. 88h. x 180L. x 45p.
11
Armadio in lamiera spessore 0,7 verniciata RAL Storage unit in 0.7 mm thick sheet metal lacque-
G4
cm. 200h. x 100L. x 45p.
G1
cm. 180h. x 80L. x 40p.
7038 ad ante battenti montate su cerniere ester-
red in RAL 7038 with doors mounted on external
ne, chiusura con serratura a duplice espansione,
hinges, closed with a double expansion lock; 4
4 ripiani con portata 80 Kg. ciascuno, spostabili
shelves with a max. load of 80 kg each can be hei-
su cremagliera e predisposti per cartelle sospe-
ght adjusted on a rack and arranged for suspen-
se.
ded folders.
Speciali
ARMADI
12
VGF
cm. 195h. x 60L. x 50p.
Armadio appositamente studiato per vigili del Special Locker for firemen or police made from
fuoco o polizia municipale realizzato in lamiera
0.7 mm thick sheet metal painted in RAL 7038.
spessore 0,7 verniciata RAL 7038, 1 antina mon-
1 door mounted on tough external hinges, inside
tata su robuste cerniere esterne, dotazione inter-
fittings/upon request: soap holder basinand plate
na tubo por tagrucce e ripiani. A richiesta
glass mirror, coat hanger bar and shelves.
vaschetta portasapone e specchio in cristallo.
13
Portasci realizzato in lamiera spessore 0,7 verni- Ski holder made from 0.7 mm thick sheet metal
ciata RAL 7038, antina rinforzata su cerniere ester-
and painted in RAL 7038, reinforced door on
ne chiusura con serratura, vaschetta raccogliac-
external hinges, closed with a lock, pull-out water
qua asportabile, 8 ripiani spostabili portascarponi.
collecting tray, 8 height adjustable shelves for
skiboots.
PSKI60
cm. 213h. x 60L. x 50p.
Portautensili
ARMADI
14
PU60
cm. 100h. x 60L. x 45p.
PU100
cm. 100h. x 100L. x 45p.
Contenitori in lamiera spessore 7/10 verniciata Sheet metal containers, 7/10 thick, lacquered in
RAL 7038 per officina ed hobbystica dotati di
RAL 7038 or workshops and hobbies; with
cassetti scorrevoli su guide in lamiera con sepa-
drawers sliding on sheet metal runners with divi-
ratori per utensili, 2 ripiani spostabili su crema-
ders for tools, 2 height adjustable shelves on a
gliera, serratura a duplice espansione.
rack, double expansion lock.
CERTIFICAZIONI
I nostri prodotti hanno ottenuto le seguenti certificazioni:
Our products conform to the following quality standards:
UNI 8602/84 Resistenza apertura porte
UNI 8602/84 Door opening resistance
UNI 8607/84 Durata porte
UNI 8607/84 Endurance of doors
UNI 8597/84 Resistenza della struttura
UNI 8597/84 Structure resistance
UNI 9081/86 Carico verticale sulle porte
UNI 9081/86 Vertical load on doors
UNI 8596/84 Stabilità
UNI 8596/84 Stability
STAMPA: MARIANI TIPOLITOGRAFIA LISSONE
La soddisfazione del cliente è il nostro obiettivo primario.
Disponiamo di una varietà di modelli adatta a soddisfare le
più svariate esigenze e siamo in grado di produrre armadi
su disegno. I nostri uffici commerciali sono a vostra completa disposizione.
Custmer satisfaction is our primary target.
We have a variety of models on offer so as to meet any
ARMADI
requirement. We can also produce tailor-made storage
units. Get in touch with our sales offices any time you need
Metallici
LEC
CO
further information!
MACHERIO
SEREGNO
BIASSONO
AUTODROMO
LISSONE
DESIO
NO
LA
MI
La soddisfazione del cliente è il nostro
- garanzia di un’assistenza completa;
A
ED
-M
obiettivo primario:
- possibilità di eseguire progetti su disegno
A8
LA
G
HI
a richiesta anche per piccole serie.
Visitate la nostra sede saremo a vostra com-
NUOVA VALASSINA
VEDANO AL LAMBRO
ARCORE
VILLA REALE
SARONNO
MALPENSA
pleta disposizione.
VIMERCATE
satisfaction is our main
FULVIO
TESTI
C ustomer
MONZA
objective:
- total assistance guaranteed;
A4 TORINO
A4 VENEZIA
MILANO
- projects made to customer design even
for small production runs.
TA
A
E
LINATE
NA
A7
V
NO
GE
E N ZIA L
G
LO
BO
disposal.
NG
A1
Come and visit us, we’re at your complete
AMERIGO MISSAGLIA S.A.S.
PRODUZIONE ARREDAMENTI METALLICI
20057 Vedano al Lambro (MI) - Via Alfieri, 32 - Tel. 039/491697 - 491698 - Fax 039/491201
www.missaglia.it - e-mail: [email protected]
Distribuito da: