invasione di stelle

PERSONAGGI
S
INVASIONE
DI STELLE
(STRANIERE)
È ormai una realtà: format tagliati su uno star system
che mette a frutto il proprio background professionale
guadagnano sempre più spazio all’interno dei nostri
palinsesti. Ecco le personalità più di spicco da cui
i nostri show potrebbero imparare
di Samanta Torchia
58
TiVù o t t o b r e
2011
Sempre più celebrity chef britannici,
che hanno fatto della divulgazione e
dell’intrattenimento la propria missione,
ex top model internazionali con il
pallino degli affari e pietre miliari della
comicità made in Usa conquistano
fama (nonché spazio) sulle nostre reti.
La tv digitale italiana, nel bel mezzo
della sua trasformazione, non si tira
affatto indietro: propone con sempre
più convinzione format d’importazione,
in voice over o sottotitolati, tagliati
sulle singole competenze di star famose
dell’intrattenimento made in Usa (e
non solo). Gossip, novità professionali,
come anche curiosità prettamente
personali, vengono condivisi nel Bel
Paese parallelamente ai cosiddetti
“Paesi d’importazione”. Quasi a
percepire il potenziale di questa variante
dell’intrattenimento, che potrebbe con
il tempo trasformarsi (perché no) in
fonte di ispirazione per i nostri network
e invogliare la produzione di contenuti
innovativi e prodotti made in Italy tagliati
sul background lavorativo e artistico di
personalità note, starlette e magnati della
nostra imprenditoria. In queste pagine,
Tivù presenta una carrellata dei personaggi
televisivi stranieri da noi più apprezzati,
che ad oggi occupano uno spazio di rilievo
all’interno dell’offerta televisiva italiana
rendendola più variegata e ricca di spunti
di riflessione.
DAVID
LETTERMAN
Rai 5
David Letterman Show
In molti (ormai si è perso il numero)
aspirano a importare la formula del suo talk
show, ma nessuno c’è ancora riuscito. In
Italia è in onda dal 1999, prima su RaiSat
Premium, poi su SkyUno e ora di nuovo in
casa Rai (Rai 5). È tuttora considerato una
delle colonne portanti dell’intrattenimento
televisivo statunitense, grazie a uno humor
tipicamente East Coast e surreale. Il suo
varietà (in onda su Cbs) è tra i più nominati
agli Emmy Awards. Pochi però i premi
incassati, ma si è consolato lo scorso
aprile con il Johnny Carson Award for
Comedic Excellence alla prima edizione
dei Comedy Awards. Lo show è prodotto
dalla sua Worldwide Pants Incorporated,
che realizza anche The Late Late Show
with Craig Ferguson (Cbs). Nella storia
della società, anche una delle sit com più
famose d’America, Tutti amano Raymond.
GORDON RAMSAY
JAMIE OLIVER
Cielo
Il mio giro d’Italia,
Il mio giro americano,
In Usa: la mia rivoluzione...
Hell’s Kitchen, Cucine da
incubo, Diavolo di uno chef,
Ramsay’s Best Restaurant
Nonostante i problemi fiscali in cui è
incappato, grazie al suo impero culinario è
stato consacrato tra i 100 vip più potenti
del mondo. La sua personalità diretta e
spesso brutale è tratto distintivo nei suoi
show: da Hell’s Kitchen, alle prese con
aspiranti capo-chef, a Masterchef Usa.
Con Cucine da incubo (versioni Usa e Uk) è
però capace di accantonare l’aggressività
di fronte a ristoratori in via di fallimento.
E ancora, in Diavolo di uno chef (Rai 5)
entra in contatto con i telespettatori che
cucinano con lui in diretta e in Ramsay’s
Best Restaurant va alla ricerca del migliore
ristorante Uk. A lui si attribuisce un nuovo
modo di fare televisione e di intendere
il mestiere di chef, affiancando al talento
il taglio manageriale.
▲
Impossibile elencare tutti i programmi
di cui è protagonista lo chef britannico
portavoce della cucina italiana all’estero.
Sono almeno una ventina in onda in Uk e
Usa, con innumerevoli passaggi sui canali
italiani, sat e Dtt. Proprietario di 15 ristoranti
nel Sud dell’Inghilterra, dal 2003 è membro
dell’Ordine dell’Impero Britannico. Con
un stile “alla mano”, ne Il mio giro d’Italia
ha dispensato ricette accessibili dal Bel
Paese; ne Il mio giro americano e In Usa:
la mia rivoluzione ha cercato di combattere
l’obesità negli Usa; in Jamie’s Kitchen ha
reso la cucina una via di “redenzione” per
giovani disadattati.
Sky Uno, Cielo, Rai 5,
Discovery Travel&LIving
ottobre
2 0 1 1 TiVù
59
PERSONAGGI
HEIDI KLUM
Cielo, Sky Uno
Project Runway
Ha trasformato in business la sua
competenza sulla moda derivante
da una vita in passerella, diventando
un’imprenditrice affermata nel fashion
design nonché talent scout di aspiranti
stilisti. Lo show che la vede in giuria e
di cui è produttrice esecutiva fa leva
sulla creatività di ragazzi desiderosi di
diventare delle firme di fama internazionale.
Fonda nel 1996 la Heidi Klum GmbH,
con un copyright assicurato sul logo e
sul suo nome. Recentemente ha stretto
una collaborazione con il portale di ecommerce e shopping online Aol da cui
dispensa consigli di lifestyle, mentre sul
suo sito web vende i prodotti che portano
il suo marchio, dai cosmetici a una linea di
calzature. In Germania presenta anche la
trasmissione Germany’s Next Top Model,
ora alla quinta stagione
e in onda sulla rete ProsiebenSat.
KIMORA
LEE SIMMONS
E! Entertainment
La favolosa vita di Kimora
Musa dello stilista Karl Lagerfeld, exmodella, oggi è una fashion designer e
una manager di successo.
Dopo essere stata direttore creativo della
Phat Fashions, l’azienda creata dall’ex
marito Russel Simmon, ha lanciato i suoi
marchi KLS e Kouture by Kimora Brands.
Il tutto sotto l’occhio delle telecamere
davanti alle quali sottolinea la sua doppia
vita di madre, moglie e imprenditrice.
È stata uno dei giudici della prima
stagione di America’s Next Top Model
e co-presentatrice del talk show
statunitense Life&Style a fianco
a Cynthia Garret e Jules Asner.
TYRA BANKS
Sky Uno
America’s Next Top Model
▲
Il format da lei ideato e venduto in tutto il
mondo è alla sua 17esima edizione. Dal
2003 è nota come personaggio televisivo
a livello internazionale quanto lo è stata
nel corso della sua lunga carriera di top
model. È stata inserita nella classifica
delle 20 donne più pagate al mondo dal
piccolo schermo con 5,5mln di dollari
l’anno. Dopo l’esperienza di attrice ne Il
principe di Bel Air nel 1993, è diventata
conduttrice di talk show con The Tyra
Banks Show (su Cw) e, con America’s Next
Top Model, portavoce dell’alta moda in tv.
Mettendo a disposizione delle concorrenti
la sua esperienza di modella e testandole
su set fotografici e spot pubblicitari, si
pone come obiettivo la scoperta di nuove
professioniste della passerella. Il tutto
attraverso la sua società di produzione,
la Bankable Production.
60
TiVù o t t o b r e
2011
PERSONAGGI
BUDDY VALASTRO
Real Time
Il boss delle torte,
Il boss delle torte: la sfida,
Cucina con Buddy
Titolare italo-americano della pasticceria
Carlo’s City Hall Bake Shop (fondata dal
padre nel 1964 aHoboken, New Jersey),
ha visto crescere notevolmente la sua
clientela grazie al docu-reality che segue
la sua vita professionale e quotidiana.
Le sue torte giganti e la sua famiglia
hanno raggiunto una notorietà tale da far
diventare il suo esercizio un’attrazione
turistica. Ha trasformato la ricerca di un
nuovo pasticciere per il suo negozio in un
reality (Il boss delle torte: la sfida), giunto
ora alla seconda stagione. In Cucina con
Buddy propone invece menù completi
ispirati alla tradizione italiana sulla base di
ricette tramandate dalla sua famiglia.
KIM KARDASHIAN
E! Entertainment
Al passo con i Kardashian,
Le sorelle Kardashian
a New York
Definita dai quotidiani statunitensi come
la “prezzemolina dei reality” è conosciuta
anche come socialite americana e per
i suoi numerosi gossip (come Paris
Hilton, “vanta” un sex tape). Figlia dell’ex
avvocato Robert George Kardashian, è
anche co-proprietaria con le sorelle della
catena D-A-S-H. Nel 2006 prende parte
a due episodi alla serie tv Beyond the
Break, ma è solo un anno dopo, grazie
al reality improntato sulla vita della sua
famiglia, che diventa nota presso il grande
pubblico. Ancora in produzione dopo
sei stagioni, allo show si sono aggiunti
gli spin-off dedicati alle sue sorelle, da
Le sorelle Kardashian a New York (poi a
Miami), a Khloé e Lamar, sempre su E!Entertainment. Sempre per E! ha prodotto
il suo primo show, dedicato al mondo dei pr, Relazioni molto pubbliche. Un
business costruito totalmente sul suo nome (si pensi all’attenzione riservata al
suo matrimonio), che spazia dalla moda all’editoria alla cosmesi.
62
TiVù o t t o b r e
2011
HUGH HEFNER
E! Entertainment
Le ragazze di Playboy
Uno degli uomini più invidiati e amati dal
mondo al maschile, il fondatore di Playboy
ha aperto le porte della sua villa ultra
kitsch portando al successo le sue tre ex
fidanzate ne Le ragazze di Playboy. Due di
loro, Kendra Wilkinson e Holly Madison,
si sono poi guadagnate uno spazio tutto
per loro (rispettivamente Kendra e Holly’s
World, sempre su E!). La mansion ha poi
cambiato “padrone di casa”, le gemelle
Karissa e Kristina Shannon e Crystal Harris
(per poco tempo sua promessa sposa).
Le abitudini del fondatore della più famosa
rivista maschile non cambiano e in questa
stagione Nbc omaggia il suo mondo
e i “favolosi anni 60” in The Playboy Club.
JOAN RIVERS
E! Entertainment
Fashion Police
La lingua affilata unita al suo umorismo
licenzioso e spesso scurrile fanno di
lei una commentatrice del lifestyle
hollywoodiano sui generis. Il programma
da lei condotto la vede dispensare
commenti caustici sulle abitudini, il
look o gli interventi chirurgici (a cui lei
stessa non nega di essersi sottoposta
più volte) di star e starlette del mondo
dello spettacolo. Nel 2009 è stata la
vincitrice del Celebrity Apprentice di
Donald Trump. È commentatrice dal red
carpet e venditrice di gioielli in tv sulla
rete Usa Qvc. Da quest’anno anche la
sua vita è diventata un reality con Joan
and Melissa: Joan Knows Best, insieme
alla figlia.
an INVASION
of (foreign) stars
CESAR MILLAN
Nat Geo Wild, Cielo
Dog Whisperer
Dopo aver addestrato i cani dei vip di
Hollywood (la famiglia di Will Smith è stata
tra i suoi primi clienti) è riuscito a portare
in tv il suo amore per questi animali, primo
di una serie di dog trainer televisivi. Le sue
mission: la riabilitazione canina (tramite
un metodo però contestato da diverse
associazioni animaliste), favorire le relazioni
tra animali e padroni e prestare soccorso
a cani abbandonati e maltrattati tramite
la sua associazione no-profit, la Millan
Foundation, .
British celebrity chefs whose mission
is divulging their art while entertaining,
former international top models
with business craze and Us comedy
milestones....they are all getting
more and more famous on the Italian
channels.
While facing its digital transition and
the changes in the market, the Italian
television shows with great conviction
import formats (using subtitles or
voice-over) tailored on the unique
professionalism of international stars.
The Bel Paese shares gossip,
professional news and private curiosities
of these stars together with what we
could call “import Countries”.
And why not, this version of the
entertainment genre could turn in
an inspirational source for Italian
broadcasters and temp them to produce
innovative contents and programs,
tailored on the artistic and professional
background of some well known Italian
personalities, starlets and local business
tycoons.
Here is a roundup of the best known
(in Italy) international tv personalities
that today have a significant place in
the local tv offer, helping making it
diversified and full of foods for thought.
ottobre
2 0 1 1 TiVù
63