Termini e condizioni
Transcript
Termini e condizioni
Termini e condizioni: I presenti termini e condizioni si applicano alla promozione ”Rimborso carburante” offerta da TomTom International B.V., Rembrandtplein 35 (1017 CT), Amsterdam, Paesi Bassi (“TomTom”). La promozione – Requisiti richiesti 1. La promozione Rimborso carburante (la “Promozione”) è aperta a tutti i partecipanti (sia persone fisiche che persone giuridiche) che: 1.1 siano residenti o incorporate in (secondo i casi): Austria, Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Irlanda, Italia, Svezia, Svizzera, Paesi Bassi, Spagna, Inghilterra e Portogallo. 1.2 abbiano acquistato (ai sensi dei termini di un formale contratto debitamente sottoscritto) un abbonamento TomTom WEBFLEET “LIVE”, come ulteriormente descritto al seguente comma 1.3 (l'“Abbonamento promozionale”) tra il 15 ottobre 2012 e le 23:59 (tempo dell'Europa Centrale) del 30 novembre 2012 (il “Periodo di abbonamento”). 1.3 Gli abbonamenti pertinenti sono: WF-NAT-IT-LIVE; WF-EU-IT-LIVE; WF-INT-IT-LIVE. 2. Quanto precede è soggetto a un contratto firmato stipulato tra Lei e TomTom e, onde evitare dubbi, non è applicabile a upgrade o rinnovi come cliente del servizio WEBFLEET. La promozione – L'assegnazione del rimborso 3. Per ciascun veicolo del partecipante avente diritto a beneficiare dell'“Abbonamento promozionale” (singolarmente chiamati ”Veicolo”), il partecipante ha diritto a usufruire di un rimborso del valore di 50 Euro. Come partecipare Dopo l'acquisto dell'Abbonamento promozionale, ciascun partecipante (“Partecipante”) deve compilare la propria richiesta di adesione alla Promozione con una copia firmata del modulo di promozione e deve aggiungere tale documento al modulo WEBFLEET che dovrà consegnare al suo dealer di riferimento. La Registrazione prevede la fornitura (i) (ii) dei dati personali di contatto e di un indirizzo e-mail valido, del numero di contratto dell'Abbonamento promozionale. 4. Dopo la convalida della richiesta e la verifica della documentazione, l'importo per il rimborso carburante sarà inviato entro 30 (trenta) giorni direttamente sul conto corrente indicato dal Partecipante sul contratto WEBFLEET. 5. Tutte le registrazioni incomplete o non valide saranno respinte e il Partecipante ne riceverà comunicazione via e-mail. In caso di registrazione incompleta, essa deve essere compilata per intero e rinviata dal Partecipante entro 7 (sette) giorni lavorativi a partire dalla data di notifica, in modo da poter essere elaborata. Una richiesta si considera incompleta se risponde a uno o più dei seguenti criteri: o o o o 6. Acquisto di un Abbonamento non promozionale Acquisto di un Abbonamento promozionale oltre il Periodo di abbonamento Mancanza di informazioni obbligatorie sul modulo di registrazione Mancata esibizione della prova di acquisto Il partecipante deve rispettare il processo illustrato nei presenti termini e condizioni, incluse le scadenze e i requisiti specificati per la promozione. Informazioni generali 7. La Promozione è aperta ai Partecipanti di età pari o superiore ai 18 anni, ad esclusione dei dipendenti e dei collaboratori esterni, e i rispettivi familiari, di Tom Tom o delle sue imprese partecipate, gli agenti di TomTom e qualsiasi altra persona coinvolta nell'organizzazione o nell'amministrazione della Promozione. 8. TomTom rispetta la privacy dei Partecipanti e si assicura che tutti i dati personali siano elaborati ai sensi della propria politica sulla privacy. I dettagli sono indicati all'indirizzo www.tomtom.com/legal/privacy/. 9. Le informazioni personali fornite dal Partecipante per riscattare il Premio possono essere elaborate da TomTom entro i confini dell'Unione europea per il solo scopo di (i) elaborare e realizzare la presente offerta, (ii) svolgere controlli di qualità, (iii) condurre ricerche di mercato e (iv) migliorare i prodotti e/o i servizi di TomTom. TomTom può fornire i dati personali ricevuti a professionisti terzi nominati da TomTom in caso di necessità per l'esecuzione della Promozione. TomTom e i suoi agenti sono responsabili dell'archiviazione, elaborazione e trasferimento dei dati personali e Lei con il presente documento fornisce esplicitamente il proprio consenso a tale elaborazione. 10. I partecipanti hanno il diritto di ottenere informazioni sui propri dati e, se necessario, richiedere la rettifica o la rimozione dei propri dati personali detenuti da TomTom. Tali richieste devono essere presentate a TomTom utilizzando il seguente indirizzo: [email protected]. 11. TomTom declina ogni responsabilità od obbligo relativi alla perdita, al ritardo, al danneggiamento o all'errato indirizzamento delle domande di partecipazione e TomTom non si assume la responsabilità in caso di consegna ritardata o di errato indirizzamento del rimborso. 12.TomTom si riserva il diritto di ritirare e/o modificare in modo unilaterale la presente Promozione e/o modificarne i termini e le condizioni. Il Premio non è cedibile e non vi sono alternative disponibili. La Promozione non può essere combinata con altre promozioni di TomTom disponibili dall'inizio della Promozione fino alla Data di completamento. 13. Qualora Lei desideri ricevere ulteriori informazioni sulla Promozione, sui prodotti o i servizi TomTom oppure presentare reclami relativamente alla Promozione, può inviare una e-mail all'indirizzo del tuo reseller locale. 14.Qualora qualsiasi clausola, o parte di clausola, presente in questa Promozione o in questi termini e condizioni, venga ritenuta illegale, nulla o inapplicabile da un tribunale o dall'autorità di una giurisdizione competente, tale clausola, o parte di clausola, sarà considerata esclusa dalla presente Promozione e la legalità, validità o applicabilità delle restanti clausole della presente Promozione resteranno impregiudicate, se non diversamente richiesto dall'attuazione dalle disposizioni di legge. 15. Nessuna parte della presente Promozione o dei presenti termini e condizioni deve essere applicata in modo tale da escludere o limitare le responsabilità di TomTom in caso di decesso o lesioni personali dovuti ad atti di negligenza o qualsiasi altra responsabilità che non può essere esclusa o limitata per legge. 16.Il mancato esercizio o il ritardo nell'esercizio di un diritto, potere o rimedio garantito dalla presente Promozione o dai presenti termini e condizioni o dalla legge, non costituirà una rinuncia a tale diritto, potere o rimedio. Qualora TomTom deroghi una violazione di qualsiasi clausola del presente Contratto, questa non dovrà essere applicata come deroga di una successiva violazione di tale clausola o come deroga di una violazione di qualsiasi altra clausola. 17.La presente Promozione e qualsiasi controversia scaturita da o in relazione ad essa è soggetta al diritto dei Paesi Bassi. La Parti con il presente documento si sottomettono irrevocabilmente alla giurisdizione esclusiva dei Tribunali di Amsterdam relativamente a qualsiasi controversia di questo genere.