R D 1 G

vai all'indice - go to index
indietro - back
RELÈ DIFFERENZIALE DI TERRA
RESIDUAL CURRENT DEVICE
Da incasso/Flush mounting 96x96
Custodia a profondità ridotta (65 mm)
Punto di intervento selezionabile
30mA...30A (11 portate)
Sicurezza positiva o negativa selezionabile
in campo (escluso RD1GP)
Collegamento relé toroide a 2 fili
Applicazioni industriali onerose, con
presenza di correnti distorte:
inverter, variatori velocità, carichi non
lineari (RD1G0-RD1GP)
Preallarme: relé 50% I∆n, I contatto
SPDT-NO (RD1GP)
R D 1 G
Modello Model
Standard
NT459 S.291/74
Filtro per componenti armoniche
Filter for harmonics
NT459 S.291/74
Filtro per componenti armoniche + preallarme
Filter for harmonics +pre-alarm
NT542 s. 291/79
0
I∆n
0,03…30A
1
Ausiliaria
Auxiliary
115Vac
230Vac
240Vac
400Vac
20…60Vdc
90…150Vdc
2
3
4
5
M
N
Esecuzione
Execution
Reduced depth housing (65 mm)
Selectable intervention point
30mA...30A (11 ranges)
Field-selectable negative or positive
security fail safe (except RD1GP)
2-wire connections relay ring CT
Heavy industrial applications with
distorted current waveforms:
inverters, variable speed drives, rectifiers,
frequency regulators (RD1G0-RD1GP)
Pre-alarm: 50% I∆n relay, 1 SPDT-NO
contact (RD1GP)
F
P
29,5
NT459/542
96
92
92
Schemi di inserzione Wiring diagrams
S.291/74, S.291/79
vedi pagina see page
391
378
68
96
64,5
8
Ingresso
Inserzione: - linea bassa tensione,
con trasformatore serie TD
- linea media tensione, con trasformatore
serie TD e isolamento cavi a cura del cliente
(RD1GF - RD1GP)
Frequenza di funzionamento: 47...63Hz (fn 50Hz)
Input
Connection: - low-voltage line,
with series TD transformer
- medium-voltage line, with series TD transformer
and cables insulated by the customer
(RD1GF-RD1GP)
Working frequency: 47...63Hz (fn 50Hz)
Predisposizione
Punto di intervento I∆n:
selezionabile con switch rotativo
Portate I∆n: 0,03 - 0,06 - 0,1 - 0,3 - 0,5 - 1 - 2 - 3 10 - 15 - 30A
Tempo di intervento t: selezionabile con switch rotativo
Campo regolazione t: 0,04 - 0,25 - 0,5 - 1 - 2,5 5 secondi
Set up
Intervention point I∆n:
selectable by rotary switch
Ranges I∆n: 0,03 - 0,06 - 0,1 - 0,3 - 0,5 - 1 - 2 - 3 10 - 15 - 30A
Intervention time t: selectable by rotary switch
Adjustable range t: 0,04 - 0,25 - 0,5 - 1 - 2,5 5 seconds
Segnalazione
Strumento alimentato: LED verde “ON”
Intervento allarme: LED rosso “TRIP” +
commutazione relé
Interruzione collegamenti relé-toroide: LED
rosso“TRIP” + commutazione relé
Signaling
Poweer ON: green LED “ON”
Alarm intervention: red LED “TRIP”+ relay
switching
Ring current transformer-relay connection
failure: red LED “TRIP” + relay switching
Condizioni ambientali
Temperatura di impiego: -5...40°C
Adatto all’utilizzo in climi tropicali
Environmental conditions
Nominal temperature range: -5...40°C
Suitable for tropical climates
Custodia
Grado di protezione (EN60529):
IP40 (frontale), IP20 (morsetti e custodia)
Housing
Protection degree (EN60529):
IP40 (front frame), IP20 (terminals and housing)