Scheda tecnica - Carlesi Strumenti

Tel.
Fax
+49 2452 962450
+49 2452 96292450
[email protected]
www.trotec.com
Limitare le perdite con un
monitoraggio a lungo termine
Registratore di dati
per rumore e pressione
Trasferimento via radio dei dati
di misurazione
Monitoraggio mobile a zone per acquedotti
Lettura rapida dei dati del
registratore dal dispositivo mobile
Anche le più piccole fughe nelle reti di approvvigionamento
dell’acqua potabile minacciano non solo la qualità
della fornitura, bensì causano a lungo termine
perdite elevate e notevoli danni economici.
VANTAGGI PER LA PRATICA:
Registratori di rumore LD5L e LD5LR:
Elevata efficienza
Rilevazione, analisi e registrazione
dei picchi di rumore
Semplicità di impiego
Software utente LogControl
incluso con opzione GIS
Il sistema di radio-monitoraggio
della serie Trotec MultiMeasure
Professional permette di eseguire
una misurazione acustica efficace
e affidabile delle condutture per
l’acqua potabile e di identificare
potenziali punti di perdita.
Grazie al piedino magnetico e agli strumenti opzionali di fissaggio, i radio-registratori dati possono essere impiegati
in qualunque punto nella rete di fornitura
per la misurazione dei picchi di rumore.
VANTAGGI PER LA PRATICA:
Registratori dati di pressione LD5DL:
Pensato appositamente per il
monitoraggio della pressione nelle
reti di approvvigionamento elettrico
Alloggiamento solido e impermeabile –
nessun contatto con prese elettriche
Tastiera a membrana per
la programmazione in loco
Generosa capacità di memoria per
oltre 240.000 valori di misurazione
Elevata sensibilità di misurazione
Trasferimento dati a infrarossi/USB
e infrarossi/GMS (optional)
Inoltre, il modello con idrofono può essere impiegato direttamente nell’acqua
e risulta perciò ideale per i tubi in plastica o le distanze nominali più elevate.
Il radio-registratore dati rileva, analizza
e documenta i picchi di rumore nelle
ore notturne di minore utilizzo e invia i
dati misurati via radio anche 5 volte al
minuto.
Grazie al ricevitore mobile LD5LR tutti
i dati di misurazione possono essere ricevuti e salvati durante l’operazione
stessa. Lo stato delle perdite e le ulteriori misurazioni vengono quindi visualizzate direttamente alla ricezione dei
dati sul display del dispositivo LD5LR.
Durata della batteria per circa
10.000.000 valori di misurazione
e
Attraverso l’interfaccia USB, i dati del
registratore possono essere trasferiti
dal dispositivo di ricezione LD5LR al
PC a scopo di valutazione e documentazione.
Il software utente LogControl
supportato da un database,
in dotazione con la fornitura
standard, offre l’opzione
GIS e numerose altre funzioni grafiche supportate
per la valutazione e la gestione dei dati.
In questo modo è possibile,
ad esempio, visualizzare
in modo cartografico le
mappe delle condutture,
y
r
TRT-KAT-FDAL-WM-04-IT
t
72
w
ordinare singoli punti di registrazione
dati e serie di valori di misurazione o
ancora personalizzare l’intervallo di limitazione relativo a diverse zone di misurazione.
Fornitura standard set di LD5L:
• Ricevitore LD5LR
(dispositivo di lettura) w
• 6x radio-registratore dati
LD5L con piedini magnetici
e antenna integrata e
• Magnete di commutazione r
• Cavo USB
• Valigetta di trasporto LD5L
• Software LogControl
Accessori opzionali:
• LD5L WA – adattatore ad angolo
per il radio-registratore dati t
• LD5L Hydro – radio-registratore
dati acustico con sensore idrofono
(registratore idrofono) y
• LD5L Hydro UF – Adattatore per
registratore idrofono da montare
sull’allacciamento dell’idrante DIN
a filettatura interna ½” con sfiato da
montare con chiave a saracinesca
Sia nuovo, usato, vendita o noleggio Trotec ha la soluzione ottimale per ogni esigenza.
Nel negozio Trotec troverete non solo nuove attrezzature a prezzi accessibili e attraenti offerte ma anche molti apparecchi usati,
anche solo durante dimostrazioni. Maggiori informazioni su www.trotec.com. Guardare vale sempre la pena!
200.000 volte
Intervallo di visualizzazione
Dalle 2:00 alle 4:00
Capacità di trasmissione
10 mW
Frequenza di trasmissione
433 MHz (altre frequenze disponibili su richiesta)
Capacità di memoria
14 giorni – ciclo di memoria
Tipo di protezione
IP68
Tipo di alloggiamento
Alloggiamento con riempimento ad azoto 1,5 bar,
piastrina resistente alla condensazione
Sensore
piezoceramica
Intervallo di temperatura
-15 °C ⁄ +55 °C
Vita utile
5 anni (senza cambiare la batteria)
Dimensioni
Misure: ø 40 ⁄ 44 mm ⁄ altezza 110 mm;
antenne integrata (forma inglese); peso: ca. 450 g
Dati tecnici
Radio-Registratore dati LD5DL
Codice articolo
3.110.008.130
Intervallo di misurazione
della pressione
Cella di misurazione
Sensore per la pressione idrica, (su richiesta sensore per la temperatura ⁄ pressione dell’aria per la determinazione dell’altezza)
Sensore standard 20 bar; ulteriori intervalli di pressione possibili: 1 ⁄ 1,6 ⁄ 2,5 ⁄ 4 ⁄ 6 ⁄ 10 ⁄ 16 ⁄ 25 bar, fino a max. 50 bar
Stabile a lungo termine, piezoresistente,
a compensazione termica
Intervallo di temperatura
fino a 70 °C
Precisione della
misurazione
< 1 % dal valore finale a 20 °C
Risoluzione
Intervallo di misurazione
Orario esatto
Monitor LCD a retroilluminazione, 128 x 64 pixel
Frequenza di ricezione
433 MHz (altre frequenze disponibili su richiesta)
Alimentazione elettrica
4 x batterie di tipo LR03 AAA 1,5 V
Collegamenti
USB
Intervallo di temperatura
-15 °C ⁄ +55 °C
Dimensioni
Misure: 200 x 95 x 30 mm; peso: 350 g
Registratore dati di pressione LD5DL
Il registratore di pressione LD5DL è
stato concepito in modo specifico per
il monitoraggio della pressione nei condotti di approvvigionamento idrico e,
grazie al suo sistema di aerazione interna, è perfetto per una misurazione
precisa della pressione negli acquedotti
o impianti antincedio e per effettuare
test di pressione.
± 0,005 % (rispetto all’intervallo di misurazione generale),
ad esempio 0,5 mbar per un intervallo di misurazione di 10 bar
da 1 sec. a 24 h (impostazione personalizzata), da 0,1 sec. a
1 sec. (riconoscimento della variazione di pressione dell’aria)
Misurazione esatta al quarzo con orario e data, ora di inizio
della misurazione personalizzabile
Capacità di memoria
> 240.000 valori
Tipo di memoria
RAM con buffer (conservazione del valore di misurazione
anche con sostituzione della batteria)
Interfaccia
Trasferimento dati infrarossi ⁄ USB (infrarossi ⁄ GSM optional)
Visualizzazione
Display LCD
Alimentazione elettrica
Batteria al litio 3,6 V ⁄ 8,5 AH di tipo AA,
durata ca. 10.000.000 valori di misurazione
Tipo di alloggiamento
Acciaio inox ⁄ alluminio con sfiato interno
Tipo di protezione
IP68
Allacciamento
Filettatura standard ½" per innesto all’idrante
Grazie all’elevata frequenza di campionatura, che raggiunge le 10 misurazioni
al secondo, è possibile misurare e documentare anche le variazioni di pressione più brevi.
Pacchetto base LD5DL 1 *
• Registratore di pressione LD5DL – con
filettatura esterna ½”, da 0 a 20 bar
• Software LogControl DL
Pacchetto base LD5DL 2 *
• Registratore di pressione LD5DL UF –
con filettatura esterna ½" e innesto
per l’idrante sottosuolo, montato
(secondo DIN), da 0 a 20 bar
• Software LogControl DL
• Ausilio al montaggio con piedino
per l’idrante DIN
Pacchetto base LD5DL 3 * **
• Registratore di pressione LD5DL OF
con filettatura esterna ½" e innesto
all’idrante sopra suolo (filettatura 3”),
montato (secondo DIN), da 0 a 20 bar
• Software LogControl DL
Accessori minimi necessari:
* 1 x interfaccia IR-USB LD5DL
(dispositivo di lettura)
** Adattatore per allacciamento B,
compreso giunto B
Il dispositivo LD5DL consente di salvare
fino a 240.000 valori di misurazione
che vengono quindi visualizzati sul display integrato. Il comando avviene
direttamente dal registratore tramite
un’interfaccia IR-USB per PC o un modulo GSM. Il dispositivo LD5DL consente così eseguire misurazioni con durata
variabile da un secondo a diversi mesi.
Tramite l’interfaccia IR-USB, i dati salvati
nel registratore possono essere letti
wireless, trasferiti a un PC e valutati
tramite il software LogControl DL in dotazione con la fornitura.
Tramite il software di supporto per il
database è possibile, tra le altre cose,
elaborare in modo grafico le singole
misurazioni e sovrapporre diverse curve
di misurazione. Una funzione di esportazione dati è inoltre disponibile per
una loro archiviazione.
Accessori opzionali per il
registratore di pressione LD5DL:
• Interfaccia IR-USB LD5DL –
Dispositivo di lettura per LD5DL
con interfaccia USB
• LD5DL da 20 a max. 300 bar
• Modulo esterno GSM per LD5DL
• Adattatore per allacciamento B,
compreso giunto B
• Condotto di protezione per il registratore di pressione con giunto B
Il catalogo Trotec viene costantemente aggiornato anche tra le varie messe in stampa ed e` a vostra disposizione online nel sito www.trotec.com nella sezione “Service and Support”.
Le pagine del catalogo Trotec possono essere sfogliate direttamente online. Inoltre potete scaricare sul vostro PC le singole pagine, la completa edizione o l’applicazione locale.
Pianificazione
e misurazione
Display
Temperatura
fino a 100 registrazioni (su richiesta fino a 2.000 registrazioni)
Velocità aria
automatico (ultimi 14 cicli di misurazione)
Capacità di memoria
permanente (dalle 7:00 alle 19:00, dodici volte al minuto;
dalle 19:00 alle 7:00 una volta al minuto)
Picco minimo statistico della notte precedente, andamento
del picco negli ultimi 14 giorni, picco minimo (AL) e massimo
(AH) degli ultimi 10 minuti, amplificazione, qualità della
misurazione (pioggia, vento, ecc.), numero di serie del
registratore, localizzazione del registratore
Amplificazione
Sensori (interni)
Salvataggio
Umidità
Visualizzazione dati
Picco minimo statistico della notte precedente, andamento
del picco negli ultimi 14 giorni, picco minimo e massimo
degli ultimi 10 minuti, orario di lettura, stato della perdita,
amplificazione, numero di serie del registratore
Multifunzione
Trasferimento dati
Rappresentazione
Emissioni
3.110.008.120
3.110.008.110
Individuazione
e localizzazione
Radio-registratore dati LD5L
Codice articolo
Ricevitore LD5LR
Codice articolo
Ispezione ottica
Dati tecnici
Dati tecnici
Ricerca perdite
Grazie alla
visualizzazione ottica
diretta dello stato di perdita sul
display del ricevitore, se necessario, il tecnico
addetto alla misurazione può operare direttamente
in loco una perdita tramite il correlatore o LD 6000.
Grafik © Trotec®
I valori di misurazione visualizzati del radioregistratore dati vengono automaticamente trasmessi direttamente al
dispositivo in movimento,
dove possono essere
visualizzati sul
ricevitore
LD5LR.
Trotec
RICERCA PERDITE
73