Untitled - Prestomedia

Transcript

Informes de prospectiva latinoamericana
Enero-marzo 2007
Prospective Reports On Latin America
January-March 2007
Segnalazione del analisi futura dell’America Latina
Gennaio-marzo 2007
Índice
Pág.
Informes de prospectiva latinoamericana. Enero-marzo 2007
Análisis prospectivo de la actualidad latinoamericana. Enero de 2007 .................................
Análisis prospectivo de la actualidad latinoamericana. Febrero de 2007 ..............................
Análisis prospectivo de la actualidad latinoamericana. Marzo de 2007 .................................
9
27
45
Prospective Reports On Latin America. January-March 2007
Future Analysis Of The Present In Latin America. Report January 2007 ............................ 67
Future Analysis Of The Present In Latin America. Report February 2007 ......................... 85
Future Analysis Of The Present In Latin America. Report March 2007 .............................. 105
Segnalazione del analisi futura dell’America Latina. Gennaio-marzo 2007
Analisi futura del tempo attuale dell'America Latina. Segnalazione di gennaio 2007 ......... 127
Analisi futura del tempo attuale dell'America Latina. Segnalazione di febbraio 2007 ........ 145
Analisi futura del tempo attuale dell'America Latina. Segnalazione di marzo 2007 ............ 163
Informes de prospectiva latinoamericana
Enero-marzo 2007
Análisis prospectivo de la actualidad latinoamericana
Enero de 2007
Conclusiones del informe enero 2007
Raúl Castro será el líder de referencia del régimen cubano en los tres próximos
meses. El presidente Hugo Chávez movilizará a sus seguidores dentro y fuera de
Venezuela en apoyo a sus nuevas medidas nacionalizadoras de sectores estratégicos
de la economía –telecomunicaciones y electricidad–. La nueva ronda negociadora
MERCOSUR–Unión Europea no logrará avances sustanciales en la relación entre
ambos bloques.
Estas tres conclusiones son la síntesis de los resultados del Informe de enero de
2007 elaborado por Prestomedia, mediante un análisis prospectivo en el que
participan una red de 50 periodistas de medios de comunicación de toda
Iberoamérica.
El trabajo de este estudio se ha realizado a lo largo de todo el mes en cuatro fases.
En una primera fase se determinaron cuáles eran las 30 noticias de mayor impacto
en este período a través del análisis de las portadas de los principales diarios
iberoamericanos.
En una segunda fase se ha establecido, a través de un cuestionario on line a la Red
de Periodistas, qué tres noticias eran las más relevantes a escala continental, por su
impacto en la opinión pública, su interés en los medios de comunicación y su
relevancia internacional.
En una tercera fase, el análisis prospectivo se ha centrado sobre los temas elegidos
como más importantes generando escenarios futuribles (a corto plazo, tres meses)
para cada una de estas noticias:
• ¿Qué protagonismo/liderazgo tendrá Raúl Castro?
• ¿Qué consecuencias puede tener el anuncio de nacionalizaciones realizado por
Hugo Chávez?
• ¿En qué situación estarán las negociaciones MERCOSUR–Unión Europea?
Por último, en la cuarta fase del estudio se ha determinado, mediante una escala
del 0 al 100, las probabilidades de cada uno de los escenarios.
EL LIDERAZGO DE RAÚL CASTRO
Por lo que respecta al asunto cubano en los tres próximos meses, el panel de
Prestomedia concluye que el escenario más probable, independientemente del estado
de salud de su hermano Fidel, es que Raúl Castro seguirá ostentando el liderazgo de
referencia política en Cuba. La probabilidad media más alta otorgada por la Red ha
sido de un 61,90% a que “Raúl Castro seguirá siendo ‘suplente’ de Fidel”.
Alcanzando un 51,43%, el escenario de que Raúl finalmente asumirá de manera
oficial la Jefatura del Estado. Y un 45% que, incluso, incrementará su papel en la
política interna, afianzándose como el heredero indiscutible del régimen castrista.
En contraste, se apunta como el escenario alternativo más probable, aunque con
la mitad de probabilidades, el de que “Raúl Castro sea apartado del poder por otros
dirigentes del Partido Comunista por su aperturismo internacional o su debilidad
11
interna”. En concreto, se señala (33,10%) que personalidades políticas como Ricardo
Alarcón, presidente de la Asamblea Nacional y hombre de la absoluta confianza de
Fidel Castro, o Carlos Lage Dávila, vicepresidente del Consejo de Estado, podrían
acabar desplazando u obligando a compartir el liderazgo de Cuba a Raúl Castro en el
proceso de transición.
LAS NUEVAS NACIONALIZACIONES DE CHÁVEZ
El anuncio de Hugo Chávez de nuevas nacionalizaciones tras su reelección como
presidente de Venezuela generará, según nuestro análisis, diversos escenarios internos
y externos en el panorama iberoamericano.
El principal futurible de orden interno es la serie de movilizaciones populares de
los seguidores chavistas en apoyo a la medida, algo que ocurrirá con una probabilidad
del 77,50% en la escala de 0 a 100. También se apunta la posibilidad de que las
nacionalizaciones vayan acompañadas de importantes rebajas en las tarifas de los
servicios de telefonía y electricidad.
Al mismo tiempo se señala como un futurible muy probable (65,50%) que estas
medidas propicien la radicalización de la oposición (ausente en la cámara legislativa).
Igualmente mayoritaria (más del 50%) es la estimación de que el régimen chavista
pueda llegar a poner en marcha acciones de acoso y persecución por parte del
gobierno hacia personas opuestas a las nuevas medidas de Chávez.
En el ámbito externo se han generado tres líneas de futuribles que se podrían
producir, cada una ellas ha alcanzado diferentes apoyos por parte de la Red:
Turbulencias en las bolsas internacionales de las empresas afectadas (65,5%).
Efecto contagio en países bajo la influencia personal de Chávez: Bolivia, Ecuador,
Nicaragua (63%).
Con muy baja probabilidad (14,5%) que se produzca un contagio similar en países
con gobiernos de izquierdas no chavistas: Chile, Brasil.
Finalmente, señalar la escasísima probabilidad (8,75%) que el panel de
Prestomedia otorga al futurible de que ocurra un golpe de Estado militar contra
Hugo Chávez.
RONDA MERCOSUR–UNIÓN EUROPEA
Por lo que respecta a los escenarios futuros en las relaciones MERCOSUR–Unión
Europea de cara a la nueva ronda negociadora entre ambas organizaciones, el
informe de prospectiva apunta como lo más probable dos opciones concatenadas:
Que se produzca una fuerte división entre los países miembros de MERCOSUR
(63,50%) y que esto propicie la falta de avances en las negociaciones (61,50%).
Por otra parte, y pensando en otros escenarios posibles, se apunta como
improbable, con un 25%, el desmoronamiento de MERCOSUR. Tampoco se
contempla como probable, un 18,50%, que MERCOSUR pueda romper
unilateralmente las negociaciones.
Por último, se le conceden bastantes probabilidades a que Chávez y sus aliados en
MERCOSUR boicoteen la negociación con la UE (41,50%), así como a que se abra
una fase de acuerdos bilaterales entre países de MERCOSUR y la Unión Europea
(54,25%).
12
Agencia de comunicación y consultoría internacional, ha puesto
en marcha esta línea de informes prospectivos para el análisis de la actualidad
política, social y económica iberoamericana. Este informe de periodicidad mensual es
realizado por un equipo interdisciplinario de sociólogos, economistas y periodistas
que cuenta con el esencial apoyo de más de 50 relevantes profesionales de los medios
de comunicación iberoamericanos.
Anexos
Anexo 1.- Selección de las 30 principales noticias del mes
Anexo 2.- Futuribles sobre el liderazgo de Raúl Castro
Anexo 3.- Futuribles sobre las nacionalizaciones de Hugo Chávez
Anexo 4.- Futuribles sobre la ronda MERCOSUR–Unión Europea
13
Argentina
EL SUPREMO ORDENA QUE SE DEVUELVAN FONDOS DEL
'CORRALITO'
La Corte Suprema argentina ha ordenado la devolución prácticamente del 100% de
los depósitos bancarios en dólares de unos 50.000 argentinos querellantes afectados
por el decreto de pesificación planteado por Domingo Cavallo, ministro de
Economía del gobierno peronista presidido por Eduardo Duhalde a primeros de
2002 y que supuso una pérdida de valor real en sus depósitos del 66%.
El fallo de la máxima instancia judicial supone el carpetazo a uno de los puntos
más polémicos de la crisis económica e institucional que sacudió el país suramericano
hace exactamente cinco años, en diciembre de 2001, bajo la presidencia del radical
Fernando de la Rúa. La sentencia tiene una importancia capital no sólo por lo que
supone de restitución económica a los querellantes sino porque a la vez avala la
legalidad de la conversión obligatoria en pesos de las cuentas abiertas en dólares,
hecho fomentado por el peronista Carlos Menem (1990-1999) quien declaró la
dolarización de la economía argentina y estableció por decreto la paridad del peso
con la divisa estadounidense. Cada demandante recibirá cada dólar depositado al
valor de 1,40 pesos (en la actualidad el valor en el mercado es de 3,08 pesos), más un
cálculo sobre la inflación generada desde 2002 y un 4% de interés anual, con lo que
aproximadamente cada cliente recibirá la cifra que le fue primero congelada y luego
reducida sensiblemente en el verano austral de 2001.
LA PELEA POR EL 2007: EL FUTURO POLÍTICO DEL MATRIMONIO
PRESIDENCIAL
Si Cristina Fernández, esposa del presidente y actual senadora, es candidata, Kirchner
buscaría armar su propio partido. El presidente imagina una fuerza para enfrentar el
juego del centroderecha. El presidente tiene intención de abandonar el poder en
diciembre de 2007, cuando concluya su actual período para consolidar una fuerza
multipartidaria que le de sostén al mandato de Cristina Fernández. De esta manera,
recobran fuerza las versiones que indican que finalmente la senadora Cristina
Fernández de Kirchner, será la candidata del oficialismo para la presidencia en
octubre de 2007.
DEBATE DEL USO DE ANABOLIZANTES PARA LA PRODUCCIÓN DE
CARNE
Desde 2004 está prohibido en Argentina el uso de anabolizantes para la producción
de carne vacuna. Esta medida fue adoptada para armonizar las normas argentinas con
las del MERCOSUR, y fue avalada por la Sociedad Rural Argentina, la Cámara Rural
Argentina y el Consorcio de Exportadores de carne vacuna. El incremento de los
14
precios de la carne vacuna en el mercado interno y el estancamiento de su
producción ha revivido la polémica sobre el uso de anabolizantes en la producción de
carne vacuna. La Cámara de Engordadores de Hacienda Vacuna solicita la revisión
de la prohibición del uso de anabolizantes. Basan su petición en que esta prohibición
no tiene fundamento científico y que el aumento del precio del maíz en el mercado
interno está afectando gravemente la rentabilidad de sus explotaciones.
Bolivia
BOLIVIA ANUNCIA SU INGRESO EN MERCOSUR
Bolivia pretende incorporarse como miembro pleno al MERCOSUR (Argentina,
Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela), sin abandonar la Comunidad Andina de
Naciones (CAN). La solicitud formal de integración al bloque será presentado el
próximo 19 de enero en la cumbre del MERCOSUR, que se celebrará en Río de
Janeiro. En ese encuentro Brasil traspasará la presidencia temporal del MERCOSUR
a Paraguay, que la ejercerá durante el primer semestre del año.
MORALES DENUNCIA CONSPIRACIÓN EN SU CONTRA
El presidente boliviano Evo Morales denunció una conspiración que involucra a
agentes externos e internos que preocupa a su gobierno y advirtió que “se defenderá
sin temor”, para continuar el proceso de cambios en que está empeñado.
Morales dijo que los organismos de inteligencia revelaron que existe gente que
circula “en vehículos sospechosos, diplomáticos”, que realizaron visitas frecuentes al
domicilio particular “de un exgeneral de ejército”. En cuanto a la conspiración
interna, sostuvo que hay una actitud política de esa naturaleza en la resistencia que
presentan al gobierno los prefectos (gobernadores) de Santa Cruz, Beni, Pando y
Tarija, en cuyas “reuniones se habla de recuperar el poder y hacer caer al indio”.
EVO MORALES PROMULGA LA NUEVA LEY DE TIERRAS
El presidente boliviano, Evo Morales, promulgó la nueva ley de tierras, que establece
que la única condición para tener propiedades agrícolas en el país es el trabajo, tras
romper la resistencia de la oposición a aprobar la norma en el Senado.
La oposición acusó al gobierno de “sobornar” a tres senadores de la oposición
para que dieran el visto bueno a la ley. La nueva ley tiene la finalidad de romper el
latifundio y el tráfico de tierras y establece un régimen de revisión cada dos años del
uso productivo de las propiedades agrícolas. “Ahora tenemos un instrumento para
terminar con los terratenientes, pero nos damos cuenta de que sólo podemos avanzar
si estamos unidos y a veces movilizados”, dijo Morales tras promulgar la ley por cuya
aprobación miles de indígenas y campesinos llegaron el martes a La Paz, para
apoyarlo.
La nueva ley busca acelerar la reversión al Estado de unos 200.000 kilómetros
cuadrados de tierras improductivas o ilegalmente apropiadas, que luego serían
eventualmente entregadas a campesinos pobres o comunidades indígenas.
15
Brasil
MÁS MUERTES Y ATAQUES EN RÍO DE JANEIRO
Río de Janeiro sufre una ola de violencia que afecta a la capital turística de Brasil y
que ha causado más de una veintena de muertos. La ola de violencia llevó al
presidente Luiz Lula da Silva a reiterar la ayuda del gobierno federal para contener la
crisis de inseguridad en Río.
UNOS 50 ALCALDES SON CONDENADOS POR CORRUPCIÓN CADA
MES
Un promedio de 50 alcaldes son condenados en Brasil cada mes por irregularidades
en el uso de recursos públicos, según las estadísticas del Tribunal de Cuentas de la
Unión. El tribunal, responsable de vigilar el uso de recursos públicos en el gobierno
federal y en los gobiernos regionales y municipales, condenó tan sólo el año pasado a
634 alcaldes por hechos de corrupción. Los dirigentes municipales fueron
condenados a devolver recursos a las arcas públicas por su mal uso o por falta de
justificantes de los gastos, así como a pagar multas por tales irregularidades.
LULA MANTENDRÁ SUS POLÍTICAS DE DISCIPLINA FISCAL Y
CONTROL INFLACIONARIO PARA EL 2007
Brasil mantendrá sus políticas de disciplina fiscal y control inflacionario. “Espero que
el 2007 sea un año de más desarrollo económico, pero con mucho control de la
inflación, con mucha seriedad en la política fiscal”.
Chile
GRAVE CRISIS EN EL PARTIDO GOBERNANTE
La expulsión de uno de los fundadores del Partido por la Democracia (PPD), el
exdiputado Jorge Schaulsohn, quien denunció la existencia de una “ideología de la
corrupción” en la Concertación por la Democracia que gobierna en Chile, amenaza
con debilitar a la presidenta, Michelle Bachelet. El tribunal supremo del PPD resolvió
expulsar al expresidente de la fuerza, tras sus denuncias contra los partidos del
bloque oficialista por recibir dineros públicos para financiar campañas políticas.
CHILE SE PREPARA PARA ENFRENTARSE AL PEOR VERANO DE
LOS CORTES DE GAS
Enero y febrero de 2007 se proyectan como los meses más complejos en términos de
suministro de gas argentino desde que comenzaron los cortes en 2004. En efecto, la
estrechez del mercado argentino para autoabastecerse de gas y electricidad es cada
vez más intensa -e incluso ha derivado en cortes de luz-, lo que traerá aparejado una
entrega cada vez menor para Chile. En verano entra a jugar un factor adicional en
esta relación: las altas temperaturas en Argentina provocan que el consumo de gas se
dispare por el uso de equipos de aire acondicionado. El gobierno chileno es
consciente de esta situación y está ajustando, junto a las empresas eléctricas y las
distribuidoras de gas, el plan de contingencia para hacer frente al duro problema de
los próximos meses.
16
LAS EMPRESAS ELEVAN EXPECTATIVAS PARA 2007
Las proyecciones económicas para el próximo año y la confianza demostrada por las
pequeñas empresas provocaron que el Índice de Expectativas Empresariales (IEE),
elaborado por la Cámara de Comercio de Santiago (CCS), llegara a los 67,2 puntos,
cifra que supera en casi 5 puntos al resultado dado a conocer en septiembre de 2006.
En el año 2007 se recuperará el impulso perdido en 2006 y las empresas tendrán un
alza en las ventas estimada en 13,3%, la cifra más alta desde marzo de 2005. Influyen
fuertemente en esto las pequeñas empresas, que elevaron a un 14,6% sus expectativas
de crecimiento para 2007. “Sólo los sectores de construcción y recursos naturales
anotan mermas en sus expectativas”, añadió el gremio.
Colombia
BANCOLOMBIA
BANAGRÍCOLA
ANUNCIA
COMPRA
DEL
SALVADOREÑO
El mayor grupo financiero de Colombia, Bancolombia, ha llegado a un acuerdo para
adquirir entre un 52,9 y un 100 por ciento del conglomerado financiero Banagrícola
de El Salvador, que incluye el Banco Agrícola. La operación costaría entre 460 y 900
millones de dólares. Banagrícola, que además del Banco Agrícola posee la AFP
Crecer y la aseguradora Asesuisa, tiene 3.100 millones de dólares en activos,
aproximadamente un millón de clientes y es el banco más grande de Centroamérica,
fuera de Panamá.
LOS COMANDANTES PARAMILITARES ROMPEN EL PROCESO
NEGOCIADOR
El Alto Comisionado para la Paz de Colombia, Luis Carlos Restrepo, y 59
excomandantes paramilitares se han declarado traicionados por el gobierno, después
del traslado de prisión de los jefes de esos escuadrones. Los antiguos dirigentes de los
escuadrones de ultraderecha dijeron que el proceso de paz está en fase terminal.
Cuba
MÉDICO ESPAÑOL: “CASTRO NO TIENE CÁNCER”
El médico José Luis García Sabrido ha dicho que el presidente de Cuba, Fidel Castro,
no tiene cáncer ni necesita nuevas cirugías, que estaba recuperándose y se encontraba
de buen ánimo. Agregó que el mandatario “pide a diario volver a trabajar, pero los
médicos le aconsejan que no lo haga”. García Sabrido señaló que Castro requerirá de
rehabilitación muscular y una dieta estricta para recuperarse de su dolencia, que
describió como un problema con el sistema digestivo.
RAÚL CASTRO
DIFERENCIAS
OFRECE
A
ESTADOS
UNIDOS
RESOLVER
El gobernante interino Raúl Castro ha mostrado la disposición de La Habana a
resolver en la mesa de negociaciones su histórico conflicto con Estados Unidos,
durante el desfile militar en Plaza de la Revolución por los 50 años del inicio de lucha
17
revolucionaria, con Fidel Castro ausente. Estados Unidos, por su parte, rechazó el
diálogo.
Ecuador
RAFAEL CORREA CONVOCARÁ CONSULTA POPULAR PARA CREAR
ASAMBLEA CONSTITUYENTE
El nuevo gobierno de Ecuador presidido por el izquierdista Rafael Correa comenzará
su gestión el 15 de enero, con la convocatoria a una consulta popular para preguntar
a la población sobre la instalación de una Asamblea Constituyente que reforme el
sistema político del país.
CRISIS POR LAS FUMIGACIONES ENTRE ECUADOR Y COLOMBIA
Ecuador ha acusado a Colombia de querer involucrarlo en el plan militar con el que
busca solucionar su conflicto interno al sostener que mantiene plantaciones ilícitas en
su territorio, en un nuevo capítulo de la crisis diplomática de ambos países por las
fumigaciones. La postura de Quito fue en rechazo a la información del director de la
policía de Colombia, general Jorge Castro, sobre la existencia de alrededor de 15
hectáreas de coca, materia prima de la cocaína, en el lado ecuatoriano de la frontera
común. Las declaraciones de Castro ocurrieron en momentos en que ambos países
mantienen un intercambio de acusaciones desatadas por la decisión de Bogotá de
reanudar las fumigaciones de cultivos de hoja de coca en la frontera bilateral.
EL NUEVO PRESIDENTE, EL IZQUIERDISTA RAFAEL CORREA,
QUIERE RENEGOCIAR CONTRATOS CON PETROLERAS
Ha advertido que, después de asumir el próximo 15 de enero la presidencia de
Ecuador, renegociará los contratos con las petroleras extranjeras para que el Estado
tenga mayor participación en la producción (en concreto para más que cuadruplicar
la cuota de volúmenes de crudo recibidos por el Estado). Las empresas petroleras
extranjeras se han mostrado contrariadas por el anuncio del presidente. René Ortiz,
presidente de la Asociación de la Industria Hidrocarburífera, afirmó que la
distribución de la producción “es solamente una parte de todo lo que recibe el
Estado en los contratos petroleros de exploración y producción”. Repsol sufriría un
impacto leve, pero es posible que una medida de esa magnitud congele cualquier
expansión de la empresa en el país sudamericano, dijeron analistas. Los analistas han
especulado con que Ecuador podría seguir los pasos de Bolivia y nacionalizar su
industria de hidrocarburos.
Guatemala
INSISTEN EN EXTRADICIÓN DE RÍOS MONTT
El gobierno español acordó solicitar a Guatemala la extradición del exgobernante de
facto guatemalteco José Efraín Ríos Montt, al que acusa de genocidio, tortura y
detenciones ilegales, durante la guerra civil que sacudió a ese país, de 1962 a 1996.
18
México
EL GOBIERNO ENVÍA MILITARES A TIJUANA
El gobierno de México ha enviado tropas del Ejército y la Armada a Tijuana, en el
norte del país, dando inicio a una “guerra frontal” contra el cártel de los hermanos
Arellano Félix, grupo que, según las autoridades, formó una alianza con
narcotraficantes colombianos para introducir cocaína en Estados Unidos. El envío de
tropas a Tijuana -donde en 2006 murieron 530 personas en acciones atribuidas al
crimen organizado- responde a un plan del gobierno del presidente Felipe Calderón
para combatir el narcotráfico, que se inició 22 días atrás en Michoacán, centro de
México.
Para las autoridades judiciales y de inteligencia, el cártel de Tijuana, de la familia
Arellano Félix, se convirtió en los últimos años en “la principal organización criminal
del país” y es responsable de introducir en Estados Unidos el 15% de la cocaína que
se consume en esa nación.
EL GOBIERNO DE OAXACA BUSCARÁ DIALOGAR CON LA APPO
El gobierno estatal buscará en enero entablar el diálogo con las organizaciones que
integran la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO). Autoridades
judiciales de la histórica Oaxaca liberaron a 18 militantes de una alianza opositora al
gobernador de esa provincia del sur de México, mediante el pago de una fianza
hipotecaria de 4.7 millones de dólares. Con la excarcelación de este grupo suman 84
los integrantes liberados de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO),
una alianza de cientos de organizaciones civiles que exige desde siete meses atrás la
renuncia del gobernador Ulises Ruiz, del Partido Revolucionario Institucional (PRI),
al que acusan de actos de corrupción y de represión.
Nicaragua
NUEVO GOBIERNO DE DANIEL ORTEGA Y EL PROGRAMA
SANDINISTA
El expresidente y candidato del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN),
Daniel Ortega, se ha comprometido a mantener la “estabilidad” y a trabajar para
“sacar a Nicaragua de la pobreza” y por la “reconciliación” nacional. Daniel Ortega
ha asegurado a inversionistas nacionales y extranjeros que su futuro gobierno les dará
todas las garantías para continuar haciendo negocios en la nación centroamericana.
Paraguay
UN OBISPO SE LANZA A LA ARENA POLÍTICA
La decisión del obispo paraguayo Fernando Lugo de abandonar los hábitos para
lanzarse a la arena política al frente de una coalición opositora ha generado
reacciones en políticos, empresarios y el mismo Vaticano. “Pido al pueblo que ejerza
con coraje su condición de soberano y que se sume, sin temor, a esta gran cruzada
para limpiar a la República de la maleza perversa que la condenó a esta lamentable
19
situación de abandono”. El titular del gremio de los ganaderos paraguayos, Alberto
Soljancic, expresó la inquietud de ese sector por la posible candidatura presidencial
del obispo Fernando Lugo, de quien dijo que impulsa ocupaciones de tierras por
campesinos.
Perú
UNAS 50.000 EMPRESAS
ARANCELARIA
SE
BENEFICIAN
CON
REBAJA
El Consejo de Ministros aprobó un decreto supremo que reduce los aranceles del 4%
al 0% en aproximadamente 2.900 partidas de bienes de capital e insumos industriales.
Esto significará una reducción de los precios de todos los bienes afectados con este
beneficio.
García Pérez afirmó que aproximadamente 50.000 empresas serán las primeras
beneficiadas con esta medida. “Pocas veces se ha tomado una decisión tan
trascendental y tan audaz en beneficio de los productores y los consumidores”,
comentó Alan García.
Uruguay
GRUPO ISLÁMICO RECLUTA ADEPTOS EN URUGUAY
Los servicios de inteligencia policial uruguayos detectaron que un grupo islámico está
reclutando adeptos en Montevideo. El grupo islámico Jamaat Al Tabligh comenzó a
trabajar en barrios marginales de Montevideo y en algunas cárceles para convertir a
ciudadanos uruguayos al islamismo. Según informes de inteligencia, Al Tabligh está
vinculado a la Jihad islámica y tiene conexiones con Al Qaeda.
Venezuela
TENSIÓN POR LICENCIAS DE TV OPOSITORAS
El propietario del grupo de comunicación venezolano 1-BC, Marcel Granier,
denunció que el gobierno del presidente Hugo Chávez tiene “interés en cercenar la
libertad de expresión en el país”. En ese sentido, advirtió que el gobierno está
desplegando una maniobra para que medios estatales ocupen la frecuencia que
actualmente administra esa señal, de línea editorial opositora. El empresario replicó
así al ministro de comunicaciones, William Lara, quien anunció que la licencia de la
televisora comercial Radio Caracas Televisión (RCTV) vencerá en 2007 y no sería
renovada.
El propio presidente Hugo Chávez, reelecto en los comicios del pasado 3 de
diciembre, había advertido durante la campaña que no estaba dispuesto a dar una
nueva concesión a la empresa.
CHÁVEZ APARTA A RANGEL DE LA VICEPRESIDENCIA
Hugo Chávez ha apartado de su Gobierno al vicepresidente, el periodista y político
20
de corte moderado José Vicente Rangel. En su lugar entra Jorge Rodríguez,
expresidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), acusado por la oposición de
“favorecer” al chavismo desde su posición como árbitro electoral. Aparte de la salida
de Rangel, el ministro del Interior y Justicia, Jesse Chacón, será reemplazado por el
diputado Pedro Carreño.
Rangel, de 77 años, ocupaba cargos en el gobierno de Chávez desde que éste llegó
al poder en 1999. Primero fue ministro de Relaciones Exteriores, hasta 2001.
Posteriormente se convirtió en el primer civil en obtener la cartera de Defensa en la
era democrática venezolana. En este ministerio vivió el golpe de Estado de abril de
2002. Al regresar Chávez al poder, tras un derrocamiento que apenas duró 48 horas,
lo designó vicepresidente. Considerado como el gran gestor político de Chávez,
Rangel fue clave para la convivencia política en un país caracterizado por un
ejecutivo poco propenso al diálogo.
El psiquiatra de 41 años Jorge Rodríguez, en cambio, es visto como un hombre de
la línea dura, con quien la oposición tuvo frecuentes y agrias discusiones tanto como
consejero que como presidente del Consejo Nacional Electoral. Rodríguez fue clave
para retrasar más de un año el referéndum para decidir la continuidad del presidente.
La oposición sostiene que la demora le permitió a Chávez poner en marcha los
programas sociales con los que logró el apoyo popular para ganar la consulta.
Global
UN AÑO CLAVE PARA EL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE
ESTADOS UNIDOS Y AMÉRICA LATINA
Varios países latinoamericanos afrontarán a partir de enero de 2007 la cuenta
regresiva en su intención de celebrar acuerdos bilaterales o Tratados de Libre
Comercio con Estados Unidos, que generan resistencia de sectores sociales y
sindicales del continente.
Uruguay: El 27 de enero firmará con Estados Unidos el acuerdo mutuo de
comercio e inversiones, bautizado TIFA por sus siglas en inglés, que según la versión
de Montevideo no afectará su permanencia dentro del MERCOSUR. El TIFA
facilitará el comercio con Estados Unidos y puede desembocar en una etapa
posterior en la firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Washington. La
firma de un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos implicará la ruptura de
Uruguay con el MERCOSUR, advirtieron sus dos principales socios regionales,
Argentina y Brasil.
Paraguay: Descarta la firma de un acuerdo de libre comercio bilateral con Estados
Unidos y sólo mantendrá negociaciones con terceros países por tratados comerciales
“en el contexto del MERCOSUR”.
Panamá: Ha terminado las negociaciones con Estados Unidos para la firma de un
tratado de libre comercio que según la afirmación oficial dejó satisfecha a la mayoría
de los sectores económicos del país. El acuerdo pudo avanzar luego de dos años de
negociaciones, cuando Washington desistió de su exigencia de desconocer las leyes
de sanidad animal vigentes en Panamá. Panamá ya tiene tratados de libre comercio
con El Salvador, Taiwán y Chile, y actualmente también negocia con sus vecinos
centroamericanos, para luego apuntar hacia Europa.
Costa Rica y República Dominicana: Son los dos países de Centroamérica-Caribe
21
que no ratificaron el CAFTA. En Costa Rica, este acuerdo se encuentra a la espera de
ratificación de la Asamblea Legislativa, integrada por 57 legisladores.
Perú y Colombia: Están a la espera de que los tratados ya firmados sean
convalidados por el Congreso estadounidense, y les falta verificar cómo reaccionará
al respecto la nueva mayoría de ambas cámaras, que pasará a ser demócrata.
PRÓXIMA CUMBRE MERCOSUR: RIESGO DE DESPLOMARSE
Durante la cumbre, que se iniciará el 18 de enero, Brasil traspasará la presidencia
protémpore del bloque a Paraguay. Algunos analistas advierten que El Mercado
Común del Sur (MERCOSUR) corre el riesgo de desplomarse porque sigue sumando
miembros -como Venezuela y próximamente Bolivia- sin consolidarse como unión
aduanera ni haber resuelto serias tensiones entre Argentina y Uruguay.
Brasil señaló que la cumbre del MERCOSUR en Río de Janeiro podría dar el
acuerdo a la admisión de Bolivia, en tanto que Ecuador también es candidato.
El bloque integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay sumó este año a
Venezuela, y la negociación para su adaptación a las normas comunitarias ya sufrió
retrasos. El presidente Hugo Chávez sumó confusión cuando, a inicios de mes, llamó
a “reformatear” los procesos de integración sudamericanos, afirmando que la
Comunidad Andina “no sirve (...) y el MERCOSUR tampoco”.
Paraguay y Uruguay, los dos socios menores, se rebelan contra un sistema que les
obliga a mantener un arancel externo elevado que en definitiva no los beneficia
demasiado, ya que el acceso real a los mercados de sus vecinos mayores no les
alcanza. De ahí el interés manifiesto de ambos países en agrandar su juego y pedir
que el bloque les permita acuerdos comerciales con terceros, en este caso Estados
Unidos. Uruguay sufre además los cortes de pasos fronterizos realizados en
Argentina en protesta contra la construcción de una planta de celulosa a orillas del
Río Uruguay y que durante 2006 tensó las relaciones bilaterales hasta un punto
insospechado entre los vecinos.
Los analistas coinciden en que el MERCOSUR vive una crisis de liderazgo que
deja espacio a Venezuela para convertirlo en una plataforma política frente a Estados
Unidos.
22
Anexo 2.- Futuribles sobre el liderazgo de Raúl Castro
¿QUÉ PROTAGONISMO/LIDERAZGO TENDRÁ RAÚL CASTRO
DENTRO DE TRES MESES?
• Sin cambios, Raúl Castro seguirá siendo “suplente” de Fidel
• Raúl pasará de nuevo a un segundo plano, al volver Fidel a la actividad tras
recuperar cierto grado de salud
• Incrementará su poder mejorando su imagen internacional (especialmente con
USA) como potencial conductor de una transición controlada
• Incrementará su papel en la política pública interior, mostrando la retirada
efectiva de su hermano Fidel y afianzándose como el “heredero” indiscutible
• Raúl asumirá de manera oficial la Jefatura del Estado
• Su figura quedará contaminada internacionalmente por su vinculación a Hugo
Chávez
• Raúl Castro convocará elecciones dentro del PCC para obtener mayor
legitimidad interna
• Desde su actual provisionalidad tomará decisiones de apertura y cambio que
mostrarán su auténtico poder y liderazgo como referente de transición
• Raúl Castro puede ser víctima de un atentado por fuerzas opositoras cubanas
• Raúl Castro es apartado del poder por otros dirigentes del PCC, por su
aperturismo internacional o su debilidad interna
23
Anexo 3.- Futuribles sobre las nacionalizaciones de Hugo Chávez
¿QUÉ CONSECUENCIAS PRÁCTICAS PUEDE TENER, A TRES
MESES VISTA, EL ANUNCIO DE NACIONALIZACIÓN DE LAS
EMPRESAS DE TELECOMUNICACIONES Y ELÉCTRICAS
REALIZADO POR EL PRESIDENTE DE VENEZUELA, HUGO
CHÁVEZ?
• Turbulencias en las bolsas internacionales de las empresas afectadas
• Las fuerzas opositoras aprovechan esta medida para resurgir en el panorama
interno y externo
• Que se produzca un efecto contagio en países bajo la influencia personal del
presidente Chávez: Bolivia, Ecuador, Nicaragua…
• Que se produzca un efecto contagio en países con gobiernos de izquierdas no
chavistas: Chile, Brasil…
• Que se produzca un efecto contagio en los partidos de oposición de los países
con gobiernos de derecha
• Que alguno de los intereses afectados recurra a la vía judicial venezolana y esto
tenga alguna trascendencia
• Que alguno de los intereses afectados recurra a organismos internacionales
para denunciar o presionar al Gobierno venezolano
• Los chavistas organizarán enormes manifestaciones populares de apoyo a la
medida
• Acoso y persecución personal (incluso policial) por parte del Gobierno a las
personas que se opongan a las nuevas iniciativas de Chávez
• Que estemos ante una medida retórica que en la práctica no se lleve a cabo tal
como ha sido enunciada públicamente por Chávez
• Que se produzca un golpe de estado militar contra Chávez
• Chávez realizará rebajas populistas en los costes, tarifas, de telefonía y
electricidad en Venezuela
• Los sectores afectados negociarán en secreto con Chávez una vía menos
impactante a sus intereses
• Hugo Chávez tendrá oposición a esta medida entre los suyos
24
Anexo 4.- Futuribles sobre la ronda MERCOSUR–Unión Europea
¿EN QUE SITUACIÓN ESTARÁN LAS NEGOCIACIONES
MERCOSUR-UNIÓN EUROPEA DENTRO DE TRES MESES?
• No se moverá nada en este tipo de negociación
• La UE cede para llegar acuerdos parciales que beneficien a los gobiernos
liberales de MERCOSUR
• División entre los países de MERCOSUR a la hora de plantear la negociación
con la UE
• MERCOSUR rebajará sus peticiones a la UE
• MERCOSUR se desmoronará y no habrá interlocutor para la negociación
• Se abre una nueva fase de acuerdos bilaterales entre países de MERCOSUR y
la UE
• Hugo Chávez y sus aliados en MERCOSUR boicotean la negociación con UE
• MERCOSUR suspenderá unilateralmente las negociaciones con la UE
25
26
Febrero de 2007
Conclusiones del informe febrero 2007
La grave escalada del nivel de inseguridad ciudadana en Brasil se ha convertido en
tema central del debate político. Ante tal ola de delincuencia, el presidente Lula
apoyará propuestas del Congreso para endurecer las penas y pondrá en marcha un
plan nacional contra el “crimen organizado”.
La aprobación en primera lectura de la Ley Habilitante a favor del presidente
Hugo Chávez tendrá importantes consecuencias a medio plazo, tanto internamente
en Venezuela como externamente en toda Iberoamérica. Especialmente, cabe estimar
que Chávez aprovechará esta ley para nacionalizar otros sectores de la economía y
que la introducción de esta medida legal supondrá un nuevo modelo de “democracia
revolucionaria” exportable a la región.
Las advertencias de los presidentes Lula (Brasil) y Kirchner (Argentina) a Hugo
Chávez en la reciente cumbre de MERCOSUR en Río de Janeiro caerán en el vacío,
salvo la insistencia del propio presidente venezolano en proclamarse en el auténtico
defensor de la región.
Estas tres conclusiones son la síntesis de los resultados del Informe de febrero de
2007 elaborado por Prestomedia mediante un análisis prospectivo en el que
participan una red de 50 periodistas de medios de comunicación de toda
Iberoamérica.
iberoamericanos.
• ¿Qué hará Lula ante la creciente ola de inseguridad ciudadana en Brasil?
• ¿Qué efectos puede tener la Ley Habilitante de Chávez en el modelo de
democracia en la región?
• ¿Qué consecuencias generará la advertencia de los presidentes Lula y Kirchner
a Hugo Chávez?
LULA ANTE LA CRECIENTE INSEGURIDAD CIUDADANA
Por lo que respecta a la creciente escalada de inseguridad ciudadana en Brasil, en los
29
tres próximos meses el panel de Prestomedia concluye que el escenario más probable
será la asunción por parte del presidente Lula de una serie de medidas de
endurecimiento de las penas y de puesta en marcha de un plan especial de lucha
contra el “crimen organizado”.
Concretamente, la probabilidad más alta (75,77%) otorgada por la Red apunta a
que Lula apoyará una serie de propuestas emanadas por el Congreso Nacional para
endurecer las penas por delitos muy violentos. En la misma línea, con un 64,67% de
posibilidades se señala que Lula pondrá en marcha un Plan Nacional contra el
“crimen organizado” con el consenso de los sindicatos y los Gobernadores de los
Estados.
Sin embargo, solamente se concede un 53% de probabilidades a que las
declaraciones de Lula en este sentido sean pura retórica, y que el presidente no tome
ninguna medida práctica de envergadura. Mientras que también tiene un alto índice
de probabilidad (62,67%) la mayor actividad y aparición de nuevos grupos
paramilitares para llevar a cabo una guerra sucia contra las bandas de narcos.
Asimismo, en un alto porcentaje (70,67%) la Red estima que el alcalde de Río de
Janeiro, el opositor César Maia, tomará la iniciativa con medidas para disminuir la
delincuencia: restricción y registro de armas, más presencia policial en las calles, etc.
En conexión con este dato, el informe estima (62,67%) que la grave situación
propiciará una disminución del flujo de turistas, lo que afectará especialmente a Río
de Janeiro.
Por último, como escenarios menos probables se señalan los siguientes:
Que el Gobierno pacte con las bandas del narcotráfico (27,67%).
Que se produzca un magnicidio del presidente Lula por los narcotraficantes
(14,67%).
LEY HABILITANTE DE VENEZUELA E IMPACTO EN LA REGIÓN
La aprobación en primera lectura de la Ley Habilitante, que concede poderes
especiales para gobernar al presidente Hugo Chávez, tendrá notables efectos internos
y externos a medio plazo.
Según el análisis de Prestomedia, el líder venezolano aprovechará esta medida para
completar la nacionalización de todos los sectores productivos (83,67% de
probabilidades). Asimismo, externamente se estima que la nueva ley es un referente
de gran trascendencia en la idea chavista de nueva “democracia revolucionaria”
(69,67%) y su intento de extender el modelo como única vía para sacar de la pobreza
a los países iberoamericanos (71,67%).
Respecto a los efectos internos de la nueva ley, destacan el endurecimiento de las
medidas gubernamentales contra los medios de comunicación opositores hasta su
práctica desaparición (76%) y la eliminación total de los focos de resistencia interior
que quedan en algún Estado y otros centros de poder público (65,67%).
En el contexto internacional, la nueva situación incrementará el conflicto
“dialéctico” con Estados Unidos (82,33%), mientras que, sin embargo, se estima
poco probable que dicho enfrentamiento lleve aparejadas efectos prácticos como,
por ejemplo, que el “caso” de Venezuela sea llevado a Naciones Unidas (35,33%).
Por último, la Red concede escasas posibilidades a que la ley, finalmente, no tenga
consecuencias reales. Así, el hecho de que Chávez pudiera renunciar públicamente a
hacer uso de la Ley Habilitante, como históricamente hizo su referente ideológico,
30
Simón Bolívar, se contempla como un futurible con tan sólo un 7,67% de
posibilidades.
LAS ADVERTENCIAS DE LULA Y KIRCHNER A CHÁVEZ
Por lo que respecta a las recientes advertencias llevadas a cabo en el transcurso de la
cumbre de MERCOSUR, celebrada en Río de Janeiro, por los presidentes Lula
(Brasil) y Kirchner (Argentina) a su homólogo venezolano Hugo Chávez, la Red de
Prestomedia estima que no tendrán efectos concretos y que caerán en el vacío.
Por el contrario, se concede un 65,67% de posibilidades a que tales advertencias
lleven a Chávez a insistir en su línea de discurso proclamándose como el auténtico
defensor internacional de la región. Estas advertencias, pues, se quedarán en el olvido
(57,33%).
Otras derivadas del tema son las siguientes:
Aumentará la tensión entre los presidentes en MERCOSUR (55,33%).
Kirchner matizará su advertencia para suavizar las relaciones con Chávez (52%).
En consecuencia, Lula se quedará como el único líder iberoamericano que se
atreve a llamar la atención en los asuntos de la región (50,67%).
Por último, como escenarios menos probables se apuntan estos dos:
Kirchner pide el apoyo de la Unión Europea para frenar a Chávez (9,33%).
Chávez rompe las relaciones diplomáticas con Argentina y Brasil (7,67%).
Anexos
Anexo 2.- Futuribles sobre Lula y la inseguridad ciudadana en Brasil
Anexo 3.- Futuribles sobre la nueva Ley Habilitante de Chávez
Anexo 4.- Futuribles sobre las advertencias de Lula y Kirchner a Chávez
31
Argentina
CASO PAPELERAS.- CORTE DE LA HAYA FALLÓ A FAVOR DE
ARGENTINA
El gobierno argentino declaró su disposición al diálogo y el uruguayo se mostró
disgustado por la decisión de la Corte de Justicia de La Haya, que falló a favor de
Buenos Aires y no dio lugar a una medida cautelar solicitada por Montevideo contra
los cortes de ruta para protestar por la construcción de plantas de celulosa. La Corte
Internacional aún tiene que resolver la cuestión de fondo, tras declararse competente
respecto de la causa. El enviado del rey Juan Carlos, el diplomático español Antonio
Yáñez, comenzó una nueva ronda de conversaciones con los gobiernos argentino y
uruguayo para acercar posiciones.
CUMBRE MERCOSUR: KIRCHNER PIDE UN BANCO DEL SUR
El presidente de Argentina, Néstor Kirchner, definió hoy “indispensable” trabajar
para la creación de un Banco del Sur, del Gasoducto del Sur y de una moneda única
para el MERCOSUR. El presidente argentino dijo que es necesario “reducir
asimetrías entre los socios” del MERCOSUR, pero advirtió que el bloque no debe
permitir el que sea un lugar de ensamblaje de productos importados extrazona.
EMPRESAS CON PERSPECTIVAS FAVORABLES PARA 2007
La mayoría de las grandes empresas industriales de Argentina confía en incrementar
sus exportaciones en 2007 y promete inversiones para aumentar su capacidad
productiva, según una encuesta del ministerio de Economía. El 82% de las empresas
prevé el crecimiento de su producción, tanto por exportaciones como en el mercado
interno, el 62% estimó que incrementará sus exportaciones, el 28% no espera
variaciones y el 10% vislumbró un retroceso en sus ventas al exterior. En este
contexto, los gobiernos español y argentino han acordado el repago de la deuda que
Argentina mantiene con España desde 2001 a través de una línea de crédito y que
asciende a 755,7 millones de euros que serán pagados en seis años. La deuda tiene su
origen en un crédito que España concedió a Argentina en marzo de 2001, después de
un llamamiento del Fondo Monetario Internacional (FMI) para superar su delicada
situación financiera.
Bolivia
MORALES DISMINUYE PRESENCIA INDÍGENA EN SU GABINETE
Evo Morales ha disminuido la presencia indígena en su gabinete y aumentó la gente
32
de clase media de izquierda, al iniciar su segundo año de gobierno con el propósito
de convertir a Bolivia en un país comunitario.
Morales cambió a 7 de sus 16 ministros. De los nuevos, tres son exsindicalistas y
tres formaron parte del Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS),
de fuerte relación con las organizaciones sociales. En el área económica se mantiene
el perfil técnico con la presencia en Desarrollo Económico de Gabriel Loza, experto
en temas de integración económica, en lugar de Salvador Rico, un empresario de
Santa Cruz que al renunciar reconoció que le fue imposible “tender puentes entre el
oriente y el occidente” del país.
GOBIERNO PRESENTA LEY SOBRE REFERENDO REVOCATORIO
El Congreso ha recibido un proyecto de ley que, de ser aprobado, permitirá revocar
por referendo el mandato de todas las autoridades elegidas por voto popular, como
sucede actualmente en Venezuela.
Se trata de un mecanismo legal para que la población, mediante el voto, pueda
revocar al mandato de una autoridad elegida mediante el voto democrático, a fin de
preservar los principios de legitimidad y legalidad. Este mecanismo rige en
Venezuela, donde hasta el propio presidente Hugo Chávez fue sometido a un
referendo revocatorio en el 2005, del que salió ratificado en el cargo. La ley podrá ser
aplicada en Bolivia al presidente y vicepresidente de la República, los 9 prefectos de
departamento y los alcaldes de los 325 municipios bolivianos.
DIMITE EL PRESIDENTE DE YPFB
El presidente de la empresa estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos
(YPFB), Juan Carlos Ortiz, ha dimitido por discrepancias con la conducción de Evo
Morales en la refundación de YPFB. Ortiz, quien asumió el cargo en agosto, tuvo un
papel protagonista en la firma de nuevos contratos con 10 empresas petroleras
transnacionales que operan en el país para que paguen más impuestos, y debía
encabezar un proceso que permitiera la refundación de YPFB tras la llamada
nacionalización de los hidrocarburos de Morales.
PARO EN PROVINCIA PETROLERA POR EMPRESA ESTATAL
Los pobladores de Camiri, una de las principales provincias petroleras de Bolivia,
protagonizaron un paro en esa región del sur de Bolivia exigiendo la “refundación de
la empresa petrolera estatal”. Mientras tanto, el presidente Evo Morales sigue
buscando al “técnico comprometido con el cambio político” que le exigen las
organizaciones sociales para que presida Yacimientos Petrolíferos Fiscales Boliviano
(YPFB).
Brasil
LULA ANUNCIÓ PLAN ECONÓMICO PARA CUATRO AÑOS
El presidente Luiz Lula da Silva anunció un nuevo plan económico para construir
“un nuevo Brasil”, con inversiones de 236.000 millones de dólares hasta 2010 y el
objetivo de empujar su alicaído crecimiento económico. El llamado Programa de
Aceleración del Crecimiento (PAC) 2007-2010 estipula que el gobierno federal
33
aportará unos 32.000 millones de dólares y que el resto surgirá de la iniciativa privada
y de las empresas estatales. La meta en infraestructura es ambiciosa: Lula quiere
retirarse de su mandato con la construcción, ampliación y reparación de 42.000
kilómetros de carreteras, otros 2.600 kilómetros de vías de ferrocarril, instalar 13.800
kilómetros de líneas de transmisión eléctrica, ampliar 20 aeropuertos y 12 puertos
marítimos y fluviales. La PAC prevé la construcción de más de 4.000 kilómetros de
gasoductos y 46 fábricas de biodiésel, el combustible de origen vegetal, y otras 77 de
etanol, el alcohol derivado de la caña de azúcar.
SE EXTIENDE LA INSEGURIDAD CIUDADANA EN BRASIL Y LULA
LA ETIQUETA COMO TERRORISMO
La inseguridad ciudadana se extiende sobre todo en Río de Janeiro. Los actos
violentos se suceden diariamente, aumentan las milicias parapoliciales y el presidente
Lula desata la polémica por calificarlos de “terrorismo”. La policía de Río de Janeiro
mata a un sospechoso por cada 16,6 detenciones. Mención especial merecen las 11
personas asesinadas en dos masacres perpetradas en la zona norte de la ciudad de
Río, 7 de ellos adolescentes. La sospecha recae en la disputa de grupos criminales de
la favela. Mientras, aumentan las milicias parapoliciales, que cobran un “impuesto”
para proteger a los moradores de las favelas y expulsar de las mismas a los narcos
locales. La situación es tal que el propio presidente Lula llamó “terrorismo” a los
ataques en Río. El alcalde de la ciudad, César Maia, lo criticó y dijo que con esa
expresión Lula incluyó así al país en el itinerario del terrorismo internacional.
BANCO CENTRAL DE BRASIL REDUCE TASA DE INTERÉS AL 13%
El Banco Central de Brasil redujo hoy un 0,25 punto porcentual la tasa básica de
interés de la economía y la llevó al 13% anual, una medida que robustece al sector
más ortodoxo de la administración del presidente Luiz Lula da Silva. El ministro de
Economía, Guido Mantega, pidió esta semana al presidente del Banco Central,
Henrique Meirelles, una reducción de la tasa de interés para agilizar la economía
brasileña, pero luego desmintió que el comentario haya sido una presión, sino que
fue “una broma” dirigida al titular de la entidad monetaria.
Chile
REVIVE LA OPCIÓN PRESIDENCIAL DE INSULZA
La opción presidencial de José Miguel Insulza, actual secretario general de la
Organización de Estados Americanos, OEA, se reactivó tras su cuarto lugar en una
encuesta política. El nivel de aprobación de Insulza lo dejó “en uno de los primeros
lugares de los políticos mejor evaluados, por encima de cualquier hombre de la
derecha y sólo debajo de Ricardo Lagos, Michelle Bachelet y Soledad Alvear”,
subrayó.
Colombia
REACTIVACIÓN DE LAS FARC
Las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) asesinaron en 2006 a 45
34
personas secuestradas porque sus familiares no pagaron rescate, según Gustavo
Muñoz, presidente de la Fundación Nueva Esperanza de Secuestrados. Añadió que
las FARC tienen establecido un plazo máximo de ocho meses para cobrar el rescate
antes de asesinar al secuestrado y que cobran cerca de 9.000 dólares por devolver un
cadáver. Las FARC tienen secuestradas a 1.100 personas, el Ejército de Liberación
Nacional (ELN) a 510, y los grupos paramilitares de ultraderecha a 509. El gobierno
ha constatado que una de ellas, en poder de las FARC desde 2002, Ingrid Betancourt,
excandidata presidencial, está viva y en buena condición física. Mejor suerte ha
corrido el exministro Fernando Araujo, secuestrado desde diciembre de 2000 y
liberado tras un operativo de las fuerzas del gobierno. A las FARC también le
atribuye la policía el atentado con coche-bomba a una planta de recolección de leche
de la multinacional Nestlé.
Costa Rica
GOBIERNO BUSCA SACAR DE LA POBREZA A 180.000 PERSONAS
Sacar de la pobreza al menos a 180.000 personas es el principal objetivo del gobierno
del presidente Oscar Arias en sus cuatro años de mandato, según el Plan Nacional de
Desarrollo (PND). Los 180.000 habitantes incluidos en el plan, unas 32.000 familias,
representan los cuatro puntos porcentuales de pobres que el gobierno quiere aliviar
antes del 8 de mayo de 2010, cuando concluya su administración.
Cuba
FIDEL CASTRO REAPARECE EN VÍDEO CON HUGO CHÁVEZ
El presidente cubano, Fidel Castro, reapareció en un vídeo difundido el martes 30 de
enero por la televisión cubana junto a su colega venezolano, Hugo Chávez. Las
imágenes mostraron a Castro en varios momentos de pie, sentado, tomando un jugo,
y enfundado en un traje deportivo rojo, azul y blanco y conversando con su colega
venezolano. Es el sexto video del presidente cubano tras el último que se había visto
hasta el momento, el 28 de octubre de 2006, cuando desafió los rumores negativos
sobre su salud expresados desde Estados Unidos. La aparición de Castro se produce
cuando se cumplen los 6 meses de la entrega provisional del mando a su hermano
Raúl.
Ecuador
PARTIDARIOS DEL PRESIDENTE ASALTAN EL CONGRESO PARA
EXIGIR CONSULTA POPULAR Y ASAMBLEA CONSTITUYENTE
Es la respuesta al rechazo a aceptar una consulta popular para poner en marcha una
Asamblea Constituyente. Los diputados estudian la posibilidad de cambiar la sede del
Parlamento de Quito a otra ciudad. El presidente Rafael Correa ha asegurado que el
Gobierno tomará las medidas que sean necesarias, dentro del marco jurídico, para
llevar adelante la consulta popular y que ordenó organizarla al Tribunal Supremo
Electoral (TSE) para el próximo 18 de marzo, aunque ese organismo espera el fallo
35
del Congreso para tramitar el plebiscito. Rafael Correa se muestra fuerte ya que,
según un sondeo de Gallup, goza de una popularidad del 73%, el nivel más alto
registrado por un mandatario durante la etapa democrática que se inició en 1979. El
estudio, realizado cuando se cumplió la primera semana de presidencia, revela que un
13% lo desaprueba y un 14% no precisó una respuesta.
VENEZUELA Y ECUADOR FIRMARON ACUERDO ENERGÉTICO
Venezuela y Ecuador iniciaron un proceso de integración energética con la firma de
un acuerdo entre los presidentes Hugo Chávez y Rafael Correa, en las áreas de
petróleo, gas, electricidad y petroquímica. El convenio también tiene como eje
contribuir “a la consolidación de las iniciativas desarrolladas regionalmente”, como
Petroamérica, Petroandina y Petrosur, instancias de coordinación de políticas
energéticas de la región. Los mandatarios acordaron la cooperación en trece
actividades, entre ellas, la conformación de empresas mixtas entre la estatal
ecuatoriana Petroecuador y de Venezuela, PDVSA, para desarrollar proyectos en
todos los ámbitos del sector y apoyar la modernización de la estructura de la empresa
ecuatoriana.
INCERTIDUMBRE EN TEMAS ECONÓMICOS, SEGÚN EL PRESIDENTE DE LA BOLSA DE QUITO
Mauricio Peña, presidente de la Bolsa de Valores de Quito, dijo que Rafael Correa
muestra falta de definición en el tema de la deuda externa y pocas señales de
confianza para el sistema financiero. Según Peña, existe un ambiente de “mucha
incertidumbre” en los sectores productivos del país porque “no hay un mensaje claro
de parte del gobierno que los tranquilice”. El problema, dijo Peña, es que Correa “ha
expresado una tendencia a golpear especialmente al sector financiero, tiene una
indiferencia hacia el tema de la deuda externa y a no querer seguir abriendo el
Ecuador al mundo, lo cual preocupa mucho”.
El Salvador
EL SALVADOR COMPROBARÁ QUE PETROLERAS BAJEN PRECIOS
El gobierno salvadoreño revisará que las empresas petroleras apliquen las rebajas de
los combustibles en la medida que baja el precio en el mercado internacional. El
presidente Elías Antonio Saca insistió en que debe mantenerse el libre mercado para
los combustibles, pero “sin abusos” al continuar con altos precios cuando el petróleo
ha experimentado significativas bajadas. “Como presidente, y lo hablo con toda
claridad, no estaría de acuerdo con un control de precios”. Desde hace unas semanas
se ha suscitado una polémica sobre los precios de la gasolina y del diesel tras la
denuncia de la Asociación de Distribuidores de Productos Derivados del Petróleo en
el sentido de que no podían bajar los precios porque las compañías petroleras
internacionales los han mantenido altos.
36
Honduras
PIDEN SEPARAR A MIEMBROS DE CÚPULA POLICIAL
El Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH)
criticó los nuevos nombramientos en la cúpula policial y pidió que se separe de los
cargos directivos a los oficiales integrantes de escuadrones de la muerte, en una carta
dirigida al presidente hondureño, Manuel Zelaya. Las organizaciones defensoras de
los derechos humanos en Honduras atribuyen al escuadrón de la muerte, Batallón 316, conformado por militares y policías, la desaparición de al menos 184 personas en
la década de los 80 y principios de los 90. COFADEH cuestionó los nombramientos
del nuevo director de la Policía Preventiva, Salomón de Jesús Escoto Salinas, de
Napoleón Nassar Herrera como Alto Comisionado para la zona noroccidental del
país, y la ratificación de René Maradiaga Panchamé en la Dirección de Tránsito.
México
MÉXICO EXTRADITÓ A JEFES DEL NARCOTRÁFICO
México extraditó a Estados Unidos a 15 de los principales jefes del narcotráfico,
entre ellos Osiel Cárdenas, capo del cártel del Golfo, trasladados en vuelos que
llegaron a ciudades norteamericanas en horas de la madrugada. El embajador
estadounidense en México, Antonio Garza, consideró un “suceso monumental” e
“histórico” la extradición de los jefes del narcotráfico que hicieron de México la
principal ruta del tráfico de cocaína colombiana hacia Estados Unidos.
CRISIS DE SUPERVIVENCIA EN MÉXICO
Uno de cada dos hogares mexicanos sobrevive con 45 pesos por día (unos 4 dólares)
y 30% de la población obtiene un ingreso de 2 dólares, según la Fundación del
Empresariado en México (FUNDEMEX). El gobierno de Felipe Calderón, que ha
tomado sus primeras medidas económicas, llegó a un acuerdo, tras masivas
movilizaciones, con empresarios y asociaciones de comerciantes y distribuidores,
sobre el incremento de precios de la tortilla, la base de la alimentación de los
mexicanos. El PRD, segunda fuerza en el Congreso, lo calificó de “puñalada para los
pobres”. El acuerdo representa un aumento del 30% sobre el precio vigente hasta
diciembre pasado.
Por otro lado el gobierno de Calderón otorgará, a partir de marzo, un subsidio de
50 pesos (unos 5 dólares) a cinco millones de familias que integran el programa
contra la pobreza “Oportunidades”, para “gastos de energía”. Esta ayuda representa
el 25% del gasto mensual en energéticos (carbón, leña, gas y gasolina) de las familias
beneficiadas por el programa.
GUERRILLA ZAPATISTA ANUNCIA NUEVA ETAPA DE LUCHA
El Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), que cumplió 13 años de
haberse levantado en armas, anunció el inicio de “una nueva etapa de lucha política a
nivel nacional”. David dijo que el subcomandante Marcos, estratega de los rebeldes,
recorrerá todo el país como lo hizo el año pasado “para abrir paso y el corazón de
todos los mexicanos que deseen la transformación”.
37
Nicaragua
ASUME ORTEGA EN NICARAGUA EN MEDIO DE GRANDES
DESAFÍOS
El dirigente sandinista Daniel Ortega asumió la presidencia de Nicaragua para una
gestión que deberá enfrentar la pobreza endémica en el país y durante el cual se
propone estar cerca de gobiernos de izquierda como los de Cuba y Venezuela, pero a
la vez mantener relaciones “respetuosas” con Estados Unidos. Ortega, de 61 años,
planea firmar inmediatamente después de asumir un gran acuerdo económico con su
colega venezolano, Hugo Chávez, aunque a la vez habló con el jefe de la Casa Blanca,
George W. Bush, quien le prometió ayudar a combatir la pobreza, que según estudios
privados padece entre 70 y 80 por ciento de los 5,2 millones de habitantes.
Paraguay
EL EXOBISPO CANDIDATO ELOGIA A EVO MORALES Y A CHÁVEZ
El exobispo paraguayo Fernando Lugo, precandidato presidencial para las elecciones
del 2008, calificó a Hugo Chávez, como “un líder con presencia en la región”, y
elogió al mandatario boliviano Evo Morales. Lugo renunció a su ministerio
sacerdotal a fines del año pasado y, pese a no contar con el aval del Vaticano para el
efecto y ser amenazado con sanciones canónicas, se lanzó a la arena política con el
apoyo de tres movimientos compuestos por organizaciones sociales y partidos
políticos. La decisión de Lugo dividió a obispos y sacerdotes porque muchos de ellos
la apoyaron públicamente mientras otros la rechazaron rotundamente.
Perú
ALAN GARCÍA RECHAZA ASAMBLEA CONSTITUYENTE
El presidente peruano, Alan García, rechazó la propuesta de congresistas del partido
opositor Nacionalista para cerrar el Congreso unicameral el próximo año y elegir una
Asamblea Constituyente, y declaró que ello crearía desorden en el país. García
explicó que se opone a la propuesta porque “el país no necesita desórdenes políticos,
sino seguridad y confianza para que haya inversión en la pequeña y mediana
empresa”.
Uruguay
FIRMADO ACUERDO COMERCIAL CON EE.UU.
El gobierno uruguayo firmó el TIFA, un tratado para promover el comercio y las
inversiones con Estados Unidos, que provocó hasta última hora fuertes debates en la
Mesa Política del Frente Amplio, la fuerza gobernante, donde las bases y algunos
dirigentes pedían postergar el acuerdo. Ambos países también examinaron la
posibilidad de llegar a un Tratado de Libre Comercio (TLC), lo que habría puesto en
crisis al MERCOSUR, por la postura de algunos de sus miembros contraria a esa
38
clase de entendimiento.
Venezuela
APRUEBAN EN PRIMERA DISCUSIÓN LA LEY HABILITANTE
El Parlamento venezolano aprobó en primera discusión un proyecto de ley que
habilitará al presidente Hugo Chávez a legislar por decreto durante 18 meses y cuya
sanción definitiva está prevista para el jueves próximo cuando se realice el segundo
debate. La Ley Habilitante otorga al presidente la facultad de decretar leyes ordinarias
(que requieren mayoría parlamentaria simple) y leyes orgánicas (que necesitan
mayoría calificada de la mitad del Parlamento más un diputado) como lo estableció
en 2001 el Tribunal Supremo de Justicia venezolano.
CHÁVEZ CAMBIA GABINETE Y PARLAMENTO
El presidente venezolano, Hugo Chávez, inició su segundo mandato con la remoción
de sus hombres de confianza en puestos claves del gobierno, y para reemplazarlos
echó mano a diputados nacionales oficialistas.
Global
KIRCHNER Y LULA ADVIERTEN A CHÁVEZ
Los presidentes de Brasil, Luiz Lula da Silva, y de Argentina, Néstor Kirchner,
pidieron a su colega de Venezuela, Hugo Chávez, evitar medidas que puedan
“debilitar” las instituciones democráticas en su país. Las indicaciones de Lula y de
Kirchner ocurrieron en una reunión a solas de los presidentes sudamericanos el
jueves 18 de enero pasado, en el marco de la 32 cumbre del MERCOSUR realizada
en Río de Janeiro. Por su parte, el número dos del Departamento de Estado
norteamericano, John Negroponte, aseguró ante una comisión del Senado que el
“comportamiento” del presidente venezolano, Hugo Chávez, “amenaza la
democracia” en América Latina.
LOS TEMAS PENDIENTES DE MERCOSUR TRAS SU ÚLTIMA
CUMBRE
En la pasada cumbre de MERCOSUR en Río quedaron pendientes varias cuestiones,
para lo cual se acordó crear las comisiones correspondientes:
Una de ellas, el ingreso de Bolivia como miembro pleno del MERCOSUR. Evo
Morales ya ha dicho que no tiene previsto abandonar la Comunidad Andina de
Naciones (CAN). Es más, quiere la integración de ambas.
Y la otra, las asimetrías económicas —el diferente grado de desarrollo—,
planteado por Uruguay y Paraguay. Lula propuso que los bienes que vienen de fuera
del bloque dejen, ya, de pagar doble arancel. También, que se acepte un menor
contenido local —y uno mayor de terceros países— en los productos finales que
circulan con arancel cero dentro del MERCOSUR.
39
Anexo 2.- Futuribles sobre Lula y la inseguridad ciudadana en
Brasil
¿QUÉ HARÁ LULA ANTE LA CRECIENTE OLA DE
INSEGURIDAD CIUDADANA EN BRASIL?
• Lula reaccionará con algunas medidas espectaculares como utilizar al ejército
para combatir las bandas de delincuentes organizados
• Declarará la intervención federal en el Estado de Río de Janeiro
• Endurecerá las condiciones de prisión de los líderes del narcotráfico
• El gobierno, de manera extraoficial, llegará a un acuerdo con los líderes de las
bandas de narcotráfico
• El Gobierno cederá, de manera pública. en algunas de las peticiones de los
jefes del narcotráfico
• La amenaza de Lula asustará a las bandas y su actividad visible, enfrentamiento
con policía, etc., disminuirá durante algunas semanas
• Todas las declaraciones de Lula son retóricas, no se tomará ninguna acción
práctica real de envergadura. Todo seguirá igual
• Lula obtendrá el respaldo del presidente Bush, que visitará Brasil
próximamente, anunciando una alianza contra la delincuencia organizada
• El Alcalde de Río tomará la iniciativa con medidas para bajar la actividad
delictiva: restricción de armas, registros, más policía en la calle, etcétera
• Lula pide cooperación en la lucha antinarcos a los países vecinos, intentando
generar una alianza Regional contra ellos
• Surgirán grupos paramilitares o parapoliciales para llevar a cabo una guerra
sucia contra las bandas de narcos
• Lula lanzará el mensaje de que estos actos violentos son actos políticos contra
su presidencia, que intentan desestabilizar al Gobierno legítimo de Brasil
• La alarma social se incrementará aún más al ocurrir algún asesinato de especial
impacto en la opinión pública brasileña e internacional
• Se producirá algún enfrentamiento muy cruento en el ámbito penitenciario,
desde donde se maneja una parte importante de las bandas del narcotráfico.
• Los grupos de narcotráfico intentarán asesinar al presidente Lula
• Se denunciará la complicidad de algunos mandos policiales con los narcos
• Lula pondrá en marcha un plan nacional contra el crimen organizando
buscando el apoyo de los sindicatos y los Gobernadores de los Estados más
afectados
40
• El flujo de turistas, especialmente a Río de Janeiro, disminuirá
• Lula pondrá su acento en los programas contra la pobreza y en el apoyo de las
familias más indefensas como estrategia a largo plazo contra la violencia
• Lula apoyará propuestas emanadas desde el Congreso para endurecer las penas
por delitos muy violentos
• Autoridades de Estados Unidos recomiendan a su ciudadanía no viajar a ciertas
zonas de Brasil
41
Anexo 3.- Futuribles sobre Ley Habilitante venezolana
¿QUÉ EFECTOS PUEDE TENER LA LEY HABILITANTE DE
CHÁVEZ EN EL MODELO DE DEMOCRACIA EN LA REGIÓN?
• Dentro del país se producirá un endurecimiento de los medios de
comunicación opositores
• Se incrementará el conflicto dialéctico con Estados Unidos
• Habrá sobresaltos en las relaciones con los países del MERCOSUR
• Chávez aprovechará para nacionalizar otros sectores productivos
• Pondrá al Ejército al frente de la seguridad interior
• Los presidentes de Bolivia, Ecuador y Nicaragua podrían utilizar esta ley como
ejemplo a seguir en sus respectivos países
• Los países de la nueva izquierda (Brasil, Chile y Perú) pondrán más distancia
con las iniciativas de Chávez
• Chávez renunciará públicamente, como acto personal, a las potestades que le
otorga la nueva ley
• Chávez, aunque no haga renuncia pública a su uso, en la práctica no hará uso
de la Ley Habilitante
• Chávez utilizará esta ley para anular los focos de resistencia interior que quedan
en algún Estado u otros centros de poder público
• Se producirá una nueva incorporación de asesores cubanos
• Se producirá un éxodo de clase media y alta
• El abaratamiento del petróleo obliga a Chávez a bajar su nivel de acción,
dentro y fuera de Venezuela
• Chávez tendrá una respuesta mayor de la esperada, siendo criticado, dentro y
fuera, como antidemócrata
• Se producirán revueltas populares en Venezuela
• Esta ley es el paso previo para que Hugo Chávez escenifique un autogolpe de
estado que allane el camino a una presidencia vitalicia
• Esta ley es el paso previo para un cambio constitucional que ponga en marcha
una Nueva República Chavista con pretensiones más allá de
Venezuela/integración de otros países
• El caso de Venezuela es llevado a la ONU
• Esta ley y su aprobación generarán un nuevo modelo de seudo-democracia
(democracia-revolucionaria, democracia-dirigida…)
42
• Chávez y sus seguidores venderán este nuevo modelo de democracia-dirigida
como la única vía para sacar de la pobreza a la mayoría de la población de los
países de la región
• La Asamblea Nacional empieza a mostrar fisuras en su seguidismo a Chávez
• Chávez, que cada vez tiene mayores relaciones comerciales con China,
apuntará como factible importar el modelo chino. Un solo partido…
• Se producirá un atentado contra Chávez como única forma de romper su
hegemonía
• Esta ley y las iniciativas de Chávez van hacer temblar al modelo de democracia
liberal que se había aceptado como objetivo de todos los países de la región
43
Anexo 4.- Futuribles advertencias Lula y Kirchner a Chávez
¿QUÉ CONSECUENCIAS PUEDE TENER LA ADVERTENCIA DE
LOS PRESIDENTES LULA Y KIRCHNER A HUGO CHÁVEZ?
• Aumentará la tensión entre los presidentes en MERCOSUR
• Chávez moderará su discurso para evitar un frente internacional común en la
región
• Chávez insistirá en su discurso proclamándose como el auténtico defensor de
la región
• Chávez acusará a Lula y Kirchner de seguir las directrices de Bush
• Chávez en su escalada puede publicitar su ruptura con MERCOSUR
• Chávez se vengará, cuando llegue el momento, personalmente de los
presidentes en los procesos electorales en los que participen ellos o sus
partidos
• Kirchner matizará su aviso, dará marcha atrás para suavizar las relaciones con
Chávez
• Lula se quedará, al menos inicialmente, solo como líder de la región que se
atreve a llamar la atención en los asuntos venezolanos
• Chávez amenaza con el corte de exportaciones de gas y petróleo a Brasil y
Argentina
• Esta advertencia se quedará en el olvido, ninguno de los implicados dirá nada
públicamente
• Se irá iniciando un bloque de oposición a Chávez en la región
• Chávez agrupará a los países bajo su influencia para generar un frente ante
Brasil y Argentina
• EE.UU. amenazará a Chávez con la intervención militar si sigue
desestabilizando la zona
• Chávez hará burlas personales y públicas de Lula y Kirchner
• Venezuela será invitada a salir de MERCOSUR
• Chávez anunciará la ruptura de relaciones diplomáticas con Argentina y Brasil
• Kirchner pedirá el apoyo de la UE con el fin de frenar a Chávez
• La UE presionará a China para que no respalde incondicionalmente a Chávez
44
Marzo de 2007
Conclusiones del informe marzo 2007
El programa de incremento de gasto militar en Colombia promovido por el
presidente Uribe contará con un apoyo activo por parte de Estados Unidos, al
tiempo que tendrá dos consecuencias asimismo muy importantes: La medida
provocará tensiones con el presidente Chávez y el efecto contagio de carrera
armamentística en la región. Por su parte, la guerrilla FARC podría reaccionar con
una contraofensiva y un hipotético atentado a una personalidad política relevante.
La crisis desatada en Ecuador por el presidente Correa no parece apuntar un paso
atrás. Correa asume todo el protagonismo de los escenarios posibles en su batalla
contra el legislativo ecuatoriano. En este sentido, se prevén represalias entre la clase
política, presiones a los medios de comunicación privados y manifestaciones
violentas en la calle. Esta inestabilidad política afectará a la situación económica y
provocará una nueva salida de emigrantes ecuatorianos.
La reciente gira iberoamericana del presidente Bush no se perciben consecuencias
concretas relevantes en la región, ni ideológicas ni políticas, a corto plazo. Sin
embargo, se señalan diversos efectos de la iniciativa exterior de la administración
estadounidense. Así, el impulso a la producción generalizada de los biocombustibles,
el endurecimiento de la posición de Estados Unidos contra los países del bloque
chavista y una mayor frecuencia de las protestas contra las políticas de inmigración de
Washington en México.
Estas tres conclusiones son la síntesis de los resultados del Informe de marzo de
2007 elaborado por Prestomedia mediante un análisis prospectivo en el que
participan una red de más 50 periodistas de medios de comunicación de toda
Iberoamérica.
iberoamericanos.
• ¿Qué reacciones puede tener el programa de incremento del gasto militar en
Colombia?
• ¿Ante la crisis del Congreso de Ecuador qué decisiones tomará el presidente
Correa?
• ¿Qué consecuencias tendrá la gira iberoamericana del presidente Bush?
47
PROGRAMA
COLOMBIA
DE
INCREMENTO
DEL
GASTO
MILITAR
EN
Por lo que respecta al programa de incremento del gasto militar planteado por el
presidente Uribe, en los tres próximos meses el panel de Prestomedia concluye que el
escenario más probable será el apoyo activo e inequívoco por parte de Washington
(un 85% de probabilidades).
Igualmente, mayoritarias son estas otras dos conclusiones: la reacción del
presidente Chávez en la vecina Venezuela quien advertirá retóricamente de los
riesgos de la escalada armamentística en la región (67,73%), lo que originará
tensiones entre los dos gobiernos –Colombia y Venezuela– (64%). Sin embargo, la
posibilidad de que dichas tensiones desembocaran en un conflicto abierto tiene unos
porcentajes sensiblemente inferiores:
El Gobierno venezolano movilizará de nuevo tropas a la frontera (49,55%).
El Gobierno de Hugo Chávez rompe relaciones diplomáticas con Colombia
(28,18%).
Se producen enfrentamientos militares en las fronteras de Colombia con
Venezuela y Ecuador (21,82%).
Habrá una guerra con Venezuela (9,55%).
El tercer escenario más probable se refiere a la reacción interna de la guerrilla de
las FARC:
Hasta en un 60,45% se calcula la probabilidad de que la guerrilla lance una
contraofensiva. Casi las mismas posibilidades se conceden a que la guerrilla realice un
atentado político importante para mostrar su fuerza de reacción ante el programa
armamentístico de Uribe (60%).
El panel de Prestomedia señala que la decisión del presidente colombiano no
solamente afectará al vecino venezolano, sino que provocará también reacciones en
Ecuador, país liderado por el presidente Correa, que también iniciará una carrera
armamentística (46,36%). De la misma forma la Red considera como probable que
en términos generales se produzca una carrera armamentística en toda la región
(48,18%).
Por último, respecto a la influencia del programa de gasto militar del Uribe, cabe
resaltar la importancia que se concede a la medida como revulsivo de la imagen
política interna del presidente colombiano (57,2%). Y también los efectos que
producirá en la actividad de los grupos paramilitares, un 26,36% de probabilidades de
que reduzcan la actividad.
CORREA Y LA CRISIS DEL CONGRESO DE ECUADOR
Los escenarios más probables apuntados por la Red de Prestomedia señalan que el
caos vivido en el Congreso de Ecuador representa una crisis muy grave, sin aparente
marcha atrás, dado que se apunta como claro instigador de la situación al propio
presidente Correa. Sin embargo, se observa que las posibilidades más extremas como
el golpe de Estado o la guerra civil se ven como improbables.
La iniciativa de esta escalada en la desestabilización del poder legislativo, se le
concede plenamente al presidente Correa:
48
El presidente seguirá culpando a los partidos tradicionales de la crisis política
(85%). [Cabe recordar que Correa llegó a la presidencia sin pertenecer a los partidos
del arco parlamentario y sin contar con su apoyo].
Acrecentará la intolerancia y la represalia a la clase política (77,27%).
Habrá más polémicas públicas con los medios de comunicación privados
(76,36%).
Aumentarán las manifestaciones callejeras y violentas a su favor (67,73%).
Esta crisis institucional tendrá un reflejo evidente en la actividad económica de
Ecuador. Así, con una probabilidad del 59,55%, el panel estima que la crisis política y
social empieza a afectar a las magnitudes económicas. Asimismo, se señala como
efecto colateral de la situación el incremento de flujo de emigrantes (50,91%).
[Actualmente los ecuatorianos forman la segunda colonia de inmigrantes en España].
Por el contrario, las posibilidades de que instancias jurídicas, políticas o incluso
militares frenen las iniciativas de Correa, se consideran escasas:
La tensión política crecerá hasta derivar en un golpe de Estado (39,55%).
El Tribunal Supremo reconsidera su oposición y retorna a los diputados
depuestos (24,09%).
Correra es derrocado por las fuerzas opositoras (23,64%), el mismo porcentaje
que se le concede a la posibilidad de una guerra civil.
CONSECUENCIAS DE LA GIRA DEL PRESIDENTE BUSH
Por lo que respecta a las consecuencias a corto plazo en la región derivadas de la
reciente gira del presidente de los Estados Unidos a países de Iberoamérica, la Red de
Prestomedia estima que tanto a nivel político como ideológico no habrá cambios
sustanciales. Se señala que “todos necesitan a Estados Unidos como cliente
preferencial, a la vez que condenan retóricamente su política internacional” (84%).
Pese a ello otros escenarios que sí prevén consecuencias concretas derivadas de la
gira, pueden dividirse en dos categorías respecto a los fines supuestamente
pretendidos por la administración Bush:
Del lado positivo para los intereses estadounidenses se señalan los siguientes
escenarios:
El presidente Uribe sale reforzado (75%) y Colombia recibe más fondos para
combatir al narcotráfico (64%).
Iberoamérica se volcará en la producción de biocombustible (61%) y el eje del
etanol Brasil-Uruguay se enfrentará diametralmente con el eje petrolero-gasístico
Venezuela-Bolivia (61%).
Por el contrario, del lado negativo se señalan los siguientes futuribles:
El aumento de las protestas en México contra la política de inmigración de los
Estados Unidos (70%).
Se producirá una contraofensiva más agresiva en política exterior del presidente
Chávez para evitar el éxito del acercamiento de la Administración Bush a
Centroamérica y el Caribe (63%).
A pesar de la gira, dado que el presidente Bush dejará el poder en un año y medio,
habrá más indiferencia de Iberoamérica en este plazo hacia Estados Unidos (61%).
Argentina seguirá dando pasos paulatinos hacia el acercamiento al bloque chavista
49
ante la convocatoria electoral para la presidencia del país este año (51%).
Otras consecuencias observadas por el panel de Prestomedia se refieren a la
profundización de las diferencias entre los países miembros de MERCOSUR (64%).
El apoyo de Washington a la pretensión de Brasil de lograr un puesto permanente en
el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (59%). La firma de un tratado de Libre
Comercio de Uruguay con Estados Unidos (54%).
La escenificación de la polarización de la región queda reflejado en las mínimas
posibilidades que la Red otorga a un encuentro entre los presidentes de Venezuela y
Estados Unidos “para superar diferencias”: sólo un 5% de probabilidades.
Anexos
Anexo 2.- Futuribles sobre el programa de incremento del gasto militar en Colombia
Anexo 3.- Futuribles sobre el presidente Correa y la crisis del Congreso de Ecuador
Anexo 4.- Futuribles sobre las consecuencias de la gira iberoamericana del presidente
Bush
50
Argentina
EL MATRIMONIO KIRCHNER, GANADOR EN LAS ENCUESTAS
Los Kirchner encabezan los sondeos para las elecciones a la Presidencia de
Argentina. Dos encuestas conocidas le adjudican la victoria al presidente de
Argentina Néstor Kirchner o a su esposa Cristina Fernández en los comicios de
octubre, pese a que el matrimonio aún no definió quién de los dos participará en la
contienda electoral. Kirchner ratificó que el candidato del oficialismo será un
“pingüino o una pingüina”, un mote que se debe a que el mandatario proviene de la
provincia más austral del país, Santa Cruz, de la cual fue gobernador, y su esposa la
representa en el Senado.
Por otro lado, el principal opositor de Kirchner, el diputado derechista y
presidente del club Boca Juniors, Mauricio Macri, ha desistido de competir por la
presidencia al anunciar su candidatura para jefe de gobierno de la ciudad de Buenos
Aires. El exministro de Economía Roberto Lavagna se perfila como el otro principal
candidato presidencial.
ARGENTINA SE NIEGA A NEGOCIAR CON EL FMI
El gobierno argentino descartó que vaya a negociar con el Fondo Monetario
Internacional (FMI) para poder cancelar la deuda que mantiene con el llamado Club
de París, que asciende a unos 6.000 millones de dólares. “La Argentina no tiene nada
que negociar con el Fondo, porque no le debe nada al Fondo”, dijo el jefe de
Gabinete, Alberto Fernández. El gobierno argentino canceló la totalidad de la deuda
con el FMI, por 9.810 millones de dólares, en enero de 2006.
El gobierno quiere cancelar su deuda con el Club de París de manera escalonada,
pero algunos países industrializados dijeron que eso sólo podía ser posible a través de
un acuerdo previo con el FMI.
Bolivia
EL GOBIERNO DECLARA A SU TERRITORIO ZONA DE DESASTRE
NACIONAL Y SE APLAZA LA NUEVA LEY AGRARIA
El gobierno boliviano ha declarado zona de desastre nacional a todo su territorio
debido a las inundaciones que causaron decenas de muertos, más de 250.000
damnificados y millonarias pérdidas económicas. Los productores agropecuarios de
las regiones orientales estiman unas pérdidas de 250 millones de dólares. La
oposición criticó la demora en la declaración. La medida permite que el ministerio de
Hacienda destine el 1% del presupuesto general a tareas de emergencia y pone en
51
vigencia un régimen de excepción para la ejecución de proyectos o compra de
materias primas sin licitación previa.
Las inundaciones han obligado al gobierno a dejar en suspenso la ley agraria
recién promulgada, ante las pérdidas de ganado y cultivos. La decisión oficial deja en
suspenso la aplicación de un capítulo de la nueva ley que estipula la reversión al
Estado de las concesiones agrícolas que no cumplen función económica social.
EVO MORALES PRESENTA SU PROGRAMA: AUTODETERMINACIÓN
INDÍGENA Y RESTRICCIONES A LA PROPIEDAD PRIVADA
Evo Morales hizo público el modelo de nación que defenderá en la Asamblea
Constituyente. Evo se mostró partidario de la autodeterminación de los pueblos
indígenas, de restringir la propiedad privada, de acabar con los “privilegios” de la
Iglesia católica, de la propiedad estatal de la tierra y los recursos naturales. Además,
propone la creación de un suprapoder formado por las organizaciones sociales para
supervisar y controlar a los tres poderes clásicos.
Brasil
INVERSIONES MILMILLONARIAS PARA CONSTRUIR UNA PLANTA
DE AZÚCAR Y ALCOHOL AL MES
Inversores brasileños y extranjeros destinarán alrededor de 14.600 millones de
dólares para construir en el país suramericano una planta de alcohol y azúcar por mes
hasta 2012, con lo que el número de plantas pasaría de 336 a 409. El cronograma de
construcción de las nuevas instalaciones y del proceso de inversión en activos
agrícolas para la formación de plantaciones de caña está en poder de la asociación de
los usineros, Única.
Además de las 73 plantas nuevas ya anunciadas, las autoridades del sector han
recibido 189 consultas para la construcción y ampliación de unidades. Cuatro entre
diez consultas son de empresas extranjeras, como fondos de inversión,
multinacionales, o inversores atraídos por la onda del combustible limpio. Brasil es el
principal productor mundial de alcohol etílico (etanol) de caña de azúcar.
CONTINÚA LA OLA DE VIOLENCIA
Brasil continúa inmersa en una dramática ola de violencia. Tres ciudadanos franceses
responsables de una ONG fueron asesinados a cuchillazos en un departamento de
Copacabana, en la capital turística de Brasil; un jefe parapolicial fue asesinado en Río
de Janeiro de 46 disparos; un operativo policial en la zona norte de Río acabó con la
vida de seis personas, y un reportero gráfico fue “ejecutado” con ocho disparos al
llegar a su casa en un barrio de la capital carioca. La muerte en forma brutal de un
niño de 6 años en Río de Janeiro fue el origen de una polémica en torno la reducción
de la edad de imputabilidad penal. El presidente Lula se mostró contrario a la
ampliación de penas a los adolescentes, mientras que el gobernador de Río dijo estar
dispuesto a discutirlo y reclamó autonomía en cada estado para establecer leyes
penales propias, “como ocurre en Estados Unidos”.
52
INVADEN TIERRAS PARA RECLAMAR LA REFORMA AGRARIA
El Movimiento Sin Tierra (MST) y la Central Única de los Trabajadores (CUT), la
principal organización sindical de Brasil, se unieron para reclamar la reforma agraria
en el país con una ocupación de tierras en el extremo oeste del estado de San Pablo.
Las zonas elegidas fueron inspeccionadas por el Instituto Nacional de Colonización y
Reforma Agraria (INCRA), para verificar sus índices de productividad, o bien si
tienen títulos cuestionados por el estado.
En una nota difundida por el movimiento, los líderes del MST renuevan sus
esperanzas en el gobierno del presidente Luiz Inácio Lula da Silva, pero sin embargo
critican los pasos lentos de la justicia y de algunos sectores del ejecutivo.
Chile
CAE NIVEL DE APOYO A BACHELET
El nivel de apoyo a la presidenta Michelle Bachelet cayó en los primeros doce meses
de su gestión, aunque su gobierno mantiene una aprobación superior al 50%, según
encuestas efectuadas por los diarios La Tercera y El Mercurio.
Según la muestra de La Tercera, un 51% de los chilenos aprueba la gestión
gubernamental de Bachelet, contra un 33% que la desaprueba y un 12% que ni
aprueba ni desaprueba. En diciembre pasado, la aprobación era del 56% y la
desaprobación del 24%. Un 62% considera que la presidenta está conduciendo al país
en la dirección correcta (67% en junio del año pasado). Los consultados por La
Tercera ponen a Bachelet una nota de 4,9 en la escala de 1 a 7.
Preguntados por el grado de confianza en la presidenta Bachelet para afrontar una
situación de crisis, un 53% respondió “poca” o “muy poca” mientras que un 46%
tiene “mucha” o “bastante” confianza.
OFICIALISTAS URGEN NUEVO SISTEMA ELECTORAL
El presidente de la Cámara de Diputados, Antonio Leal, y el presidente del Partido
por la Democracia –parte de la alianza gobernante–, Sergio Bitar, urgieron una
reforma al sistema electoral binominal vigente en Chile, a fin de permitir la
incorporación al parlamento del Partido Comunista y de otras fuerzas actualmente
excluidas. Según el presidente de la Cámara de Diputados, “la exclusión de cualquier
fuerza que tenga una presencia y votos en la sociedad y que esté excluida del
Parlamento es una voz que se resta a la pluralidad y al enriquecimiento de la
democracia”. El senador Bitar, por su parte, recordó que la presidenta Michelle
Bachelet y los gobiernos de la Concertación por la Democracia se comprometieron a
modificar el sistema electoral binominal, heredado de la dictadura de Augusto
Pinochet (1973-1990).
Colombia
NUEVO CANCILLER DE COLOMBIA
Fernando Araújo Perdomo es el nuevo ministro de Relaciones Exteriores de
Colombia, en sustitución de Consuelo Araújo, quien debió renunciar en medio de
53
denuncias contra familiares suyos sobre nexos con los paramilitares. Araújo escapó
hace dos meses del grupo guerrillero Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia
(FARC), cuando aprovechó un operativo militar contra el campamento donde estaba
secuestrado. Araújo fue ministro de Desarrollo entre 1998 y 2000, durante el
gobierno de Andrés Pastrana. Ambos provienen del Partido Conservador, que forma
parte de la actual coalición de gobierno.
ORDENAN DETENCIÓN DE PADRE DE EXCANCILLER
La unidad de la fiscalía colombiana ante la Corte Suprema de Justicia ordenó la
captura de Álvaro Araújo Noguera, padre de la canciller saliente, Consuelo Araújo.
Araújo está acusado de participar en el secuestro de Víctor Ochoa Daza, de un grupo
político rival al suyo en el departamento (provincia) de César, al norte del país. Por la
misma acusación y por cargos de nexos con grupos paramilitares fue detenido el
hermano de la excanciller, el senador Álvaro Araújo.
MILLONARIA INVERSIÓN MILITAR
Colombia invertirá en los próximos cuatro años unos 3.600 millones de dólares para
aumentar en 38.000 el número de integrantes de la fuerza pública y adquirir nuevas
aeronaves, así como la modernización de otros equipos militares. El ministro de
Defensa, Juan Manuel Santos, dijo que el gobierno no pretende “entrar en una
carrera armamentista con ningún vecino”. “No vamos a aumentar nuestra capacidad
militar. Es simplemente para mantener nuestras capacidades estratégicas mínimas y
aumentar nuestro pie de fuerza y nuestra capacidad para consolidar la política de
seguridad democrática durante los próximos cuatro años”.
BOGOTÁ SE NIEGA A RENEGOCIAR TLC FIRMADO CON EE.UU.
El vicepresidente de Colombia, Francisco Santos, dijo que su gobierno trabajará para
asegurar los derechos de sus trabajadores, que preocupan a los demócratas en el
Congreso norteamericano, pero desestimó volver a renegociar el Trabado de Libre
Comercio (TLC) firmado entre Washington y Bogotá. “Renegociar el tratado es muy
difícil porque es como abrir una caja de Pandora”, afirmó Santos a la prensa en
Washington, tras una gira de dos días en la capital norteamericana, donde se reunió
con miembros del Congreso y del gobierno del presidente George W. Bush.
Cuba
VII COMISIÓN MIXTA CUBA-VENEZUELA: MÁS DE 350 PROYECTOS
CONJUNTOS PARA 2007
Las conclusiones de la VII Comisión Mixta Cuba-Venezuela han venido a potenciar
la escalada en la colaboración entre los dos países: 350 proyectos por un monto
superior a los 1.500 millones de dólares. Esta colaboración, iniciada en 2000, ha
supuesto pasar de un comercio por valor de 902 millones de dólares (año 2000) a
2.640 millones (2006). Ya hay constituidas 9 empresas mixtas y entre los programas
aprobados en esta VII Comisión hay que destacar la instalación en Venezuela de 11
plantas para la producción de etanol.
54
“I’M VERY WELL” CASTRO REAPARECE EN EL PROGRAMA DE
CHÁVEZ
Fidel Castro y Hugo Chávez mantuvieron una charla de 32 minutos en el espacio
“Aló presidente”, donde por primera vez desde julio de 2006 volvió a escucharse la
voz en directo del líder cubano, dando su respuesta en ingles: “I’m very well”.
Castro, de 80 años, optó otra vez por su gran aliado para reaparecer, esta vez a
través de la radio. Su hijo Fidelito dijo que su padre se recuperará “totalmente”. Raúl
Castro, por su parte, afirmó que su hermano “va mejorando por día”, usa “bastante”
el teléfono y está al “tanto de todo”, aseguró Raúl Castro, hermano del convaleciente
presidente y al frente del gobierno desde hace más de 6 meses.
Ecuador
El TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ACEPTA LA DEMANDA CONTRA
CONSULTA POPULAR
El Tribunal Constitucional (TC) de Ecuador ha aceptado la demanda de
inconstitucionalidad presentada por el Congreso contra la consulta popular para una
Asamblea Constituyente, convocada para el 15 de abril. Esto añade un nuevo
ingrediente a la confusa situación política del país, donde 57 diputados han sido
destituidos por el Tribunal Supremo Electoral, cuyo presidente, Jorge Acosta, fue
sustituido por el Congreso. Según los plazos legales, la demanda se solventaría como
pronto el 27 de abril, doce días después de la consulta popular y dos días después de
que acabe el plazo para conocer los resultados oficiales de la consulta, con lo que no
tendría efecto alguno. El presidente Rafael Correa ha anunciado que pondrá su cargo
a disposición de la nueva Asamblea Constituyente de plenos poderes, una vez que se
instale.
Guatemala
RIGOBERTA MENCHÚ BUSCARÁ PRESIDENCIA DE GUATEMALA
Rigoberta Menchú, Premio Nóbel de la Paz, participará en las elecciones
presidenciales de Guatemala buscando convertirse en el segundo líder indígena en
América Latina e iniciar una nueva era contra secuelas de la guerra civil. Menchú, una
defensora de las víctimas indígenas mayas durante la cruenta guerra civil (1960-1996),
participará en los comicios del 9 de septiembre, aunque aún no ha decidido con qué
partido. Menchú está decidiendo si compite representando a una coalición
centroizquierdista de reciente creación, Juntos por Guatemala, o por la Unidad
Revolucionaria Nacional Guatemalteca (UNRG), formada en 1982 por un exgrupo
rebelde del mismo nombre.
El general Otto Pérez Molina, comandante del ejército durante la guerra civil en la
región de El Quiché –la más devastada por las masacres de militares y paramilitares, y
donde nació Menchú– también se postulará a la Presidencia, representando al Partido
Patriótico.
55
CRISIS POLÍTICA POR VIOLENCIA Y NARCOS
El presidente de Guatemala lucha para detener los efectos del escándalo desatado
por los recientes asesinatos de legisladores y policías en pleno año electoral, que han
revelado nexos entre bandas de narcotraficantes y las fuerzas de seguridad.
Oscar Berger, quien asumió el cargo en 2004 prometiendo limpiar la corrupción
en la vida política, admite que su gobierno está tambaleando. En el espacio de unos
días, la nación ha sido golpeada por el asesinato de tres diputados salvadoreños del
Parlamento Centroamericano (PARLACEN) y el arresto de cuatro detectives
acusados de las muertes, quienes fueron asesinados días después por asesinos a
sueldo en una prisión de alta seguridad. Los tres parlamentarios –entre ellos Eduardo
D'Aubuisson, hijo de Roberto D'Aubuisson, considerado responsable de la muerte
de monseñor Oscar Arnulfo Romero– fueron secuestrados y asesinados mientras
iban a una reunión del PARLACEN.
México
EL PRI ESTRENA LÍDER
Beatriz Paredes asumió la presidencia del Partido Revolucionario Institucional (PRI)
al concluir la IV Asamblea Nacional. Beatriz Paredes, de 54 años, después de haber
sido legisladora federal, gobernadora del estado de Tlaxcala y fallida aspirante a la
alcaldía de Ciudad de México en 2006, tendrá durante los próximos cuatro años las
riendas del PRI, que atraviesa por una crisis de identidad política.
La nueva dirigente, que estará acompañada por Jesús Murillo como secretario
general, dijo que el PRI puede regresar al gobierno, pero para ello requiere la unidad
de sus militantes.
Los analistas destacan la amistad de Paredes con el presidente Felipe Calderón, a
quien, dicen los expertos, la llegada de esta experimentada política al frente del PRI
podría allanar el camino para lograr reformas estructurales, como la fiscal y del
Estado, que en el pasado fueron bloqueadas en el Congreso.
CALDERÓN PROPONE REFORMAS AL BANCO DEL TRATADO DE
LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA DEL NORTE (TLCAN)
El presidente de México, Felipe Calderón, ha propuesto al gobierno de Estados
Unidos reformar el banco del Tratado de Libre Comercio de América del Norte
(TLCAN), para “hacerlo más operativo y capaz de financiar proyectos en zonas
expulsoras de emigrantes”. Se trata de modificar el llamado “Nafta Bank”, creado
para financiar proyectos de infraestructura en la frontera y apoyar proyectos
ambientales. Cada año alrededor de 500 mil mexicanos emigran a Estados Unidos.
GUERRA AL CRIMEN EN OTROS DOS ESTADOS
El gobierno de México ha comenzado acciones contra el crimen organizado en
Tamaulipas y Nuevo León, en el norte del país, con lo que suman ocho las regiones
sujetas a este programa federal que involucra a militares para combatir el narcotráfico
y la inseguridad. El programa ya abarca a los estados de Michoacán, Guerrero,
Tijuana, Durango, Sinaloa y Chihuahua.
56
EL ÉXITO DEL “LABERINTO DEL
POSTRACIÓN AL CINE MEXICANO
FAUNO”
SACA
DE
SU
Los éxitos de “El Laberinto del fauno” tanto en notoriedad (varios Oscar) como en
taquilla (ha sido el film extranjero de mayor éxito de la historia en las salas de
Estados Unidos) han supuesto un renacimiento de la industria cinematográfica
mexicana. Ayuda bastante el apoyo del Instituto Mexicano del Cine y la colaboración
de capital internacional. Pero la realidad es que hasta este aldabonazo (con la
colaboración de “Babel” y “Niños del hombre”, films mexicanos rodados en
Hollywood) la cinematografía azteca estaba en un pozo.
Nicaragua
ORTEGA DEFIENDE DERECHO DE NICARAGUA A CONSERVAR
MISILES
El presidente de Nicaragua defendió el derecho de su país a mantener más de 1.000
misiles tierra aire, pues sospecha que Estados Unidos está renovando la flota aérea de
guerra del vecino Honduras. Honduras, que tiene una de las fuerzas aéreas más
poderosas de Centroamérica, dijo que el gobierno del presidente de Estados Unidos,
George W. Bush, le proporcionaría una flota de aviones de reconocimiento, que
Ortega sospecha pueden ser de uso militar. El mandatario, que el 10 de enero asumió
su cargo, pidió a la Asamblea Nacional (congreso unicameral) que tomara en cuenta
la posible renovación hondureña para que no apruebe la destrucción de unos 600 de
los misiles portátiles del tipo conocido como SAM-7, convenido por el anterior
gobierno.
Perú
EL GOBIERNO ANUNCIA GASTO DE 650 MILLONES DE DÓLARES
EN ARMAS
El gobierno de Perú realizará “inversiones” en defensa con la adquisición de
aviones de combate, radares en tierra, avión radar, soporte satelital, sistemas
antitanques, entre otros, por un valor de 650 millones de dólares de manera
progresiva hasta 2011. La inversión tiene como objetivo la “recuperación de la
capacidad operativa” de las Fuerzas Armadas del Perú. La compra de armamentos
será escalonada hasta 2011 y está previsto que cada año haya una cantidad de
recursos necesarios para cumplir con ese objetivo.
Venezuela
LA OPOSICIÓN A CHÁVEZ COMIENZA A ARTICULARSE
La oposición a Hugo Chávez ha comenzado a organizarse para formar un frente
unido. El partido Un Nuevo Tiempo, liderado por el excandidato presidencial
Manuel Rosales, anunció la celebración de un congreso en el que definirá su
programa como alternativa de gobierno bajo el lema “la nueva democracia social”.
Manuel Rosales busca unificar a varios partidos opositores como Acción
57
Democrática y Primero Justicia, así como otras pequeñas agrupaciones como el
Movimiento al Socialismo (MAS).
Mientras, Hugo Chávez ha encontrado algunas dificultades para formar su partido
único oficialista. Así, Ismael García, secretario general de Podemos, ha condicionado
su entrada a la nueva plataforma política a que se lleve a cabo una asamblea
constituyente o al menos un proceso esencialmente democrático. Chávez busca unir
a todas las fuerzas chavistas en el Partido Socialista Unido Venezolano.
EL GOBIERNO ASEGURA QUE NO SE NACIONALIZARÁ LA BANCA
PRIVADA
El Gobierno venezolano descarta nacionalizar los bancos privados “a menos que
haya una circunstancia extraña que vaya a conspirar contra la revolución”, según ha
señalado el ministro de Finanzas, Rodrigo Cabezas. No obstante, sí se emprenderá
una reforma de la Ley de Bancos y otras Instituciones Financieras para fortalecer el
papel de intermediación financiera de la banca privada.
Cabezas afirmó que dentro de la Ley Habilitante se tiene previsto reformar la
estructura legal de la banca pública y privada. Se creará una ley para el sistema
financiero público, “que pueda dar las pautas del comportamiento, desde los bancos
públicos y los sistemas microfinancieros, para tener coherencia en el manejo de las
potencialidades financieras del Estado”. Asimismo, se tiene previsto reformar la Ley
de Bancos y otras Instituciones Financieras con el objetivo de establecer
“mecanismos de protección al usuario y la regulación de la cartera para financiar
sectores estratégicos”.
DETENIDOS UN GENERAL Y SU HIJO, ACUSADOS DE PLANEAR UN
ATENTADO CONTRA CHÁVEZ
El general retirado Ramón Guillén Dávila y su hijo, el capitán en activo Tomás
Guillén, han sido recluidos en una cárcel militar, poco después de que la emisora de
televisión estatal VTV difundiera una grabación telefónica en la que se sugería la
planificación del asesinato de Chávez. En los últimos días, Chávez había reiterado
que “militares golpistas” al servicio de la “oligarquía nacional”, juntamente con la
CIA, habían retomado la iniciativa de derrocarlo y matarlo.
Global
ALERTA POR EPIDEMIA DE DENGUE
El dengue se expande hoy por suramérica y autoridades sanitarias de Brasil,
Argentina, Bolivia y Paraguay dan cuenta de más de 192 mil casos, desde inicios de
2007 hasta la fecha. El Gobierno paraguayo declaró el estado de emergencia nacional.
Algunos seguros médicos privados han decidido no cubrir la detección y el
tratamiento del dengue.
Oscar Martínez, ministro de salud paraguayo, consideró que los datos demuestran
que la epidemia es regional y criticó las noticias difundidas por medios de
comunicación argentinos, responsabilizando a este país de los enfermos reportados
en la vecina nación.
En Uruguay, su Comité de Emergencias se reunió para analizar la adopción de
58
medidas preventivas, y en Perú las autoridades sanitarias alertaron sobre una posible
epidemia de dengue después de que se conocieran varios muertos y enfermos del
virus.
GIRA DE BUSH POR AMÉRICA LATINA
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, visitará Brasil, Uruguay,
Colombia, Guatemala y México entre el 8 y el 14 de marzo. La gira servirá para
enfatizar el compromiso de Estados Unidos con sus vecinos americanos y los
objetivos comunes a favor de la libertad, la prosperidad y la justicia social. Incluye
conversaciones con líderes de todo el espectro político de la región. Bush discutirá
una variedad de asuntos clave, como la alternativa enérgica con el presidente
brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, los esfuerzos para combatir el tráfico de drogas
con el presidente colombiano Álvaro Uribe y los lazos económicos, la inmigración
ilegal y la lucha contra los narcos con su homólogo mexicano Felipe Calderón. Lula,
Tabaré Vázquez y Óscar Berger pedirán a Bush la rebaja de aranceles y la reducción
del proteccionismo de EE.UU. Álvaro Uribe solicitará apoyo para la aprobación del
TLC y la continuidad del Plan Colombia.
CHÁVEZ PROGRAMA SU PROPIA GIRA EN RESPUESTA A LA DE
BUSH
Hugo Chávez ha programado la visita oficial a Argentina y Bolivia coincidiendo con
la gira de seis días de George Bush. Chávez ha acusado a Bush de hacer su viaje con
la finalidad de querer dividir a los gobiernos de la región.
El viaje de Chávez tendrá como primer punto del recorrido la Argentina de
Néstor Kirchner, el 9 de marzo, visita que se producirá 15 días después de que
Kirchner visitara a Chávez en Caracas. Luego se dirigirá a Bolivia con el objetivo de
otorgar nuevas ayudas al gobierno de Evo Morales, que se encuentra en un difícil
momento por las inundaciones que están afectando al país. En Argentina, Chávez
secundará un acto organizado por piqueteros en rechazo a la gira de Bush.
59
Anexo 2.- Futuribles sobre el programa de incremento del gasto
militar en Colombia
¿QUÉ REACCIONES PUEDE TENER EL PROGRAMA DE GASTO
MILITAR EN COLOMBIA?
• Reacción popular contra el incremento en gasto militar
• Estados Unidos apoyará activamente el aumento del poder militar de Colombia
• Gobierno de Colombia retirará el plan para invertir en necesidades más
urgentes
• Habrá tensiones con el gobierno de Venezuela por la compra de armamento
• La guerrilla lanzará una contraofensiva
• La oposición política presionará para dar de baja el programa, o bien
minimizarlo
• La guerrilla realizará un atentado político importante para mostrar su
descontento
• Habrá una nueva ronda de negociaciones con las FARC
• Los grupos paramilitares reducirán su actividad al incrementarse la presencia
militar
• Se generará una alerta en la frontera entre Ecuador y Colombia por el
incremento de refugiados colombianos debido al aumento de violencia en el
país
• Un cambio inesperado de Gobierno
• La reacción de Ecuador y Venezuela provocará la retirada del programa de
gasto militar
• Ecuador también iniciará una carrera armamentista
• Gobierno venezolano movilizará de nuevo tropas a la frontera
• Las mafias del narcotráfico se desplazarán a zonas de menos control en países
vecinos
• El Gobierno de Hugo Chávez romperá relaciones diplomáticas con Colombia
• Las nuevas aeronaves serán utilizadas para los intereses de los EE.UU., ante
una posible intervención a Venezuela
• A corto plazo sólo tendrá efectos de imagen política interna de Uribe
• El presidente venezolano Hugo Chávez advertirá retóricamente de los riesgos
de la escalada armamentística en la región
• Las FARC y los paramilitares reanudan conversaciones con el gobierno ante la
60
fuerza disuasoria de la nueva medida
• Desaprobación de la comunidad internacional, especialmente de los países de
América Latina. No se tratará de condena pero sí declaraciones contrarias al
camino tomado por el gobierno de Uribe
• Se incrementan los presupuestos militares en la región
• Uribe ordena una ofensiva militar masiva contra las FARC
• Se producen enfrentamientos militares en las fronteras de Colombia con
Venezuela y Ecuador
• Congreso colombiano bloquea las compras militares
• Las FARC anuncia su desmovilización
• Colombia retoma su reclamación del Golfo de Venezuela
• Uribe renuncia por el escándalo de la parapolítica
• Habrá una guerra con Venezuela
• Uribe sufrirá un atentado
61
Anexo 3.- Futuribles sobre la crisis del Congreso de Ecuador
¿ANTE EL CAOS DE LAS ÚLTIMAS JORNADAS EN EL
CONGRESO DE ECUADOR, QUÉ DECISIONES TOMARÁ EL
PRESIDENTE CORREA?
• Profundizará su política reformista
• Buscará apoyos de los países con peso en Iberoamérica (Brasil, Argentina,
Venezuela)
• Habrá más polémicas públicas con los medios de comunicación privados
• Correa logrará sacar a la economía ecuatoriana de la dolarización
• Se incrementará el flujo de emigración ante la crisis política y sus consecuencias
económicas
• Correa se apoyará más en el ejército y los indígenas para sostener el Gobierno
• Seguirá culpando a los partidos tradicionales de la crisis política
• Convocará a un diálogo nacional para llegar a acuerdos
• Acrecentará la intolerancia y represalia a la clase política
• Hará oficial la convocatoria a la Asamblea Constituyente
• Restringirá algunas libertades fundamentales, como la de expresión y la de
reunión
• La tensión política crecerá hasta llevar a un golpe de estado
• Aumentaran las manifestaciones callejeras y violentas a favor de Correa
• Dará instrucciones a sus partidarios en el Congreso y fuera de él para que cese
la violencia y retirará su propuesta de asamblea constituyente para recobrar la
estabilidad en el Congreso
• Derrocamiento de Correa por las fuerzas opositoras
• El mismo guión de Venezuela con la Constituyente, las leyes, el uso de los
medios, la no renovación de convenios con las transnacionales. El control
progresivo del Estado en todos los sectores y mediatización progresiva de la
política
• El TSE reconsidera su posición y retorna las “curules” a los diputados
opositores
• Protagonizará un autogolpe para reforzar su popularidad
• Situación de guerra civil
• La crisis social en Ecuador empieza a afectar a la economía
62
Anexo 4.- Futuribles sobre la gira de Bush
¿QUÉ CONSECUENCIAS TENDRÁ A CORTO PLAZO EN LA
REGIÓN LA RECIENTE GIRA DEL PRESIDENTE BUSH?
• Se profundizarán las diferencias dentro del MERCOSUR
• Como se sabe que Bush dejará el Gobierno, habrá más indiferencia de
Latinoamérica hacia EE.UU.
• Más países se sumarán a los acuerdos de libre comercio con EE.UU.
• Latinoamérica se volcará a la producción de biocombustibles
• Venezuela se distanciará de Brasil
• Suspenden la construcción del muro en la zona de frontera de EE.UU. con
México
• El presidente Uribe sale reforzado con la visita presidente Bush
• La administración Bush presentara algún proyecto de reforma de su política
migratoria para favorecer a sus aliados en la región
• Estados Unidos endurecerá su posición con los países del Bloque chavista
• Argentina seguirá dando pasos paulatinos hacia al acercamiento al bloque
chavista ante la convocatoria electoral para la presidencia del país este año
• Se producirá una contraofensiva en la política exterior del presidente Chávez
con acciones concretas más agresivas para evitar el éxito del nuevo
acercamiento del presidente Bush, sobre todo con el Caribe y Centroamérica
• A nivel político e ideológico todo seguirá igual: todos condenan la política
internacional de los Estados Unidos con administración Bush, pero todos lo
necesitan como cliente preferencial
• El apoyo de Estados Unidos al eje del etanol Brasil-Uruguay se enfrentará
diametralmente con el eje petrolero-gasístico Venuezuela-Bolivia
• Chávez pierde posiciones en su plan de liderar la América Bolivariana
• EE.UU. apoya la pretensión de Brasil de un puesto permanente en la ONU
• Bush y Chávez se reúnen para superar diferencias
• Colombia recibirá más dinero para combatir al narcotráfico
• Las protestas en México contra la política de inmigración de los EE.UU. serán
más frecuentes
• Uruguay firma un TLC con Estados Unidos
• Próxima apertura arancelaria del sector agrícola de los tres países firmantes del
Tratado del Libre Comercio de América del Norte
63
64
Prospective Reports On Latin America
January-March 2007
Future Analysis Of The Present In Latin America
Report January 2007
Conclusions Of The Report Of January 2007
Raúl Castro will be the leader of reference of the Cuban regime in the next months.
President Hugo Chávez will mobilize inside to its followers and outside Venezuela in
support to its new nationalized measures of strategic sectors of the economy
telecommunications and electricity. New negotiating round MERCOSUR-European
Union will not obtain substantial advances in the relation between both blocks.
These three conclusions are the synthesis of the results of the Report of January
2007 elaborated by Prestomedia by means of a future analysis in which participates a
network of 50 mass media journalists of all Latin America.
The work of this study has been made throughout all the month in four phases.
In one first stage they were determined which were the 30 news of greater impact
in this period through analysis of the covers of main Latin American newspapers.
In one second phase one has settled down, through a questionnaire on line to the
Network of Journalists, which three news were the most excellent on continental
scale, by their impact in the public opinion, its interest in mass media and their
international relevance.
In the third phase, the future analysis has been centred on the subjects chosen like
more important generating future scenes (in the short term, three months) for each
one of this news:
• What protagonism/leadership will have Raúl Castro?
• What consequences can have the announcement of nationalizations made by
President Hugo Chávez?
• In what situation will be the MERCOSUR-European Union negotiations?
Finally, in the fourth phase of the study it has been determined, by means of a
scale from the 0 to the 100, the probabilities of each one of the scenes.
THE LEADERSHIP OF RAÚL CASTRO
With regards to the Cuban subject in the three next months, the panel of
Prestomedia concludes that the most probable scene, independently of the state of
health of its brother Fidel, is that Raúl Castro will continue showing the leadership of
political reference in Cuba. The average probability more discharge granted by the
Network has been of a 61.90% that “Raúl Castro will continue being “substitute” of
Fidel”. Reaching a 51.43% the scene of which Raúl finally will assume of official way
the Headquarters of the State. And a 45% that, even, will increase their paper in the
internal politic, holding fast like the unquestionable heir of the castrist regime.
In resistance, one scores like more probable the alternative scene, although with
half of probabilities, the one that “Raúl Castro is separated from the power by other
leaders of the Communist Party by their international opening or its internal
weakness”. In particular it is indicated (33.10%) that political personalities like
Ricardo Alarcón, president of the National Assembly and man of the absolute
confidence of Fidel Castro, or Carlos Lage Dávila, vice-president of the Council
69
State, could end up moving or forcing to share the leadership from Cuba to Raúl
Castro in the transition process.
THE NEW NATIONALIZATIONS OF CHÁVEZ
The announcement of President Hugo Chávez of new nationalizations after its reelection as president of Venezuela generates, according to our analysis, diverse
internal and external scenes in the Latin American panorama.
The main future of internal order is the series of popular mobilizations of the
chavists followers in support custom-made, something that will happen with a
probability of 77,50% in the scale from 0 to 100. Also, possibility that is propped up
the nationalizations go accompany of important reductions in the tariffs of the
services of telephony and electricity.
At the same time it is indicated like a very probable future, 65,50% that these
measures cause the radicalization of the opposition (absent in the Legislative
Chamber). Equally majority (more of 50%) it is the estimation from which the
chavist regime can get to start up actions of harassment and persecution on the part
of the Government towards people opposed to the new measures of Chávez.
In the external scope three future lines have been generated that could be
produce, each one of them has reached different supports on the part of the
Network:
Turbulences in the international bags of the affected companies (65,5%).
Infect effect in countries under the personal influence of Chávez: Bolivia,
Ecuador, and Nicaragua (63%).
With very low probability (14,5%) that takes place infect similar in countries with
governments of non chavists lefts: Chile, Brazil.
Finally, to indicate short probability (8,75%) that the panel of Prestomedia grants
to the future of which it happens a military coup State against President Hugo
Chávez.
ROUND MERCOSUR-EUROPEAN UNION
With regards to the future scenes in relations MERCOSUR-European Union facing
the new negotiating round between both organizations, the future report aims like
the most probable two concatenated options:
That a strong division between the countries takes place members of
MERCOSUR (63,50%) and that this causes the lack of advances in the negotiations
(61,50%).
On the other hand, and thinking about other possible scenes, one scores like
improbable, with a 25% the MERCOSUR decline. It is not contemplated either like
probable, 18,50%, that MERCOSUR can break the negotiations unilaterally.
Finally, enough probabilities to Chávez and its allies in MERCOSUR they boycott
the negotiation with the UE (41,50%), as well as to that it opens to a phase in
bilateral agreements between countries of MERCOSUR and the European Union
(54,25%).
Agency of communication and international consultancy, have
started up this line of future information for the analysis of the political, social
70
present time and economic Latin American. This report of monthly regularity is
made by an interdisciplinary equipment of sociologists, economists and journalists
who count on the essential support of more than 50 excellent professionals of Latin
American mass media.
Annexes
Annex 1.- Selection Of The 30 Main News Of The Month
Annex 2.- Future Forecast Of The Leadership Of Raúl Castro
Annex 3.- Future Forecast Of The Nationalizations Of President Hugo Chávez
Annex 4.- Future Forecast Of Round MERCOSUR-European Union
71
Argentina
THE SUPREME ARGENTINEAN ORDERS THAT BOTTOMS OF THE
“CORRALITO” ARE GIVEN BACK
The Argentine Supreme Court has ordered the return practically of the 100% of the
banking deposits in dollars of about 50.000 complaining Argentineans affected by the
decree of “pesificación” raised by Domingo Cavallo, Minister of Economy of the
Peronist Government presided over by Eduardo Duhalde to first of 2002 and who
supposed a loss of real value in his deposits of 66%.
The failure of the judicial maximum instance supposes the large file to one of the
most controversial points of the economic and institutional crisis that exactly shook
the South American country five years ago, in December of 2001 under the
presidency of the radical Fernando de la Rúa. The sentence has a capital importance
not only by the reason why it supposes of economic restitution the plaintiffs but
because simultaneously guarantees the legality of the obligatory conversion in
weights of the accounts opened in dollars, fact fomented by the Peronist Carlos
Menem (1990-1999) who declared the dollar change of the argentine economy and
settled down by decree the parity of the weight with the American currency. Each
plaintiff will receive each dollar deposited to the value of 1.40 pesos (at the present
time the value in the market is of 3.08 pesos), plus a calculation on the inflation
generated from 2002 and a 4% of annual interest, with which approximately each
client will receive the number that first was congealed and soon reduced sensibly in
the austral summer of 2001.
THE FIGHT FOR THE 2007: THE POLITICIAN FUTURE OF THE
PRESIDENTIAL MARRIAGE
If Cristina Fernández, wife of the President and present Senator, is candidate,
Kirchner would look for to arm her own party. The President imagines a force to
face the game of right-centre. The President has intention to leave the power in
December of 2007, when he concludes his present period to consolidate a multifavour force that will give him support to the mandate of Cristina Fernández. This
way, the versions recover force that indicate that finally the senator Cristina
Fernández de Kirchner, will be the candidate of the officialism for the presidency in
October of 2007.
ARGENTINA DEBATES THE USE OF ANABOLIC STEROID FOR THE
MEAT PRODUCTION
From 2004 the use of anabolic steroid for the production of bovine meat is
prohibited in Argentina. This measurement was adopted to harmonize the argentine
norms with those of the MERCOSUR, and was guaranteed by the Rural Society
72
Argentina, the Rural Camera Argentina and the Exporter Partnership of Bovine
Meat. The increase of the prices of the bovine meat in the internal market and the
stagnation of its production has revived the controversy on the use of anabolic
steroid in the production of bovine meat. The Weight Bovine Treasury Camera asks
for the revision of the prohibition of the use of anabolic steroid. They base its
request on which this prohibition does not have scientific foundation and that the
increase of the price of the maize in the internal market is seriously affecting the yield
of its operations.
Bolivia
BOLIVIA ANNOUNCES ITS ENTRANCE IN MERCOSUR
Bolivia tries to get up itself like total member to the MERCOSUR (Argentina, Brazil,
Paraguay, Uruguay and Venezuela), without leaving the Andean Community of
Nations (DOG). The formal request of integration to the block will be presented
next 19 of January in the summit of MERCOSUR that will be celebrated in Rio de
Janeiro. In that encounter Brazil will transfer the temporary presidency from the
MERCOSUR to Paraguay that will exert it during the first semester of the year.
MORALES DENOUNCES CONSPIRACY IN HIS AGAINST
The Bolivian President, Evo Morales, denounced a conspiracy that involves external
and internal agents that worries to its Government and warned that “it will defend
itself without fear”, to continue the process of changes on which it is pawned.
Morales said that the organisms of intelligence revealed that exist people who
circulate “in suspicious and diplomatic vehicles”, that made frequent visits to the
particular address “of an ex-army commander”. As far as the internal conspiracy, it
maintained that there is a political attitude of that nature in the resistance that
presents to the Government the Prefects (Governors) of Santa Cruz, Beni, Pando
and Tarija, in whose “meetings it is spoken to recover the power and to make fall to
the Indian”.
PRESIDENT EVO MORALES PROMULGATES THE NEW LAND LAW
The Bolivian president, Evo Morales, promulgated the new Land law, which
establishes that the only condition to have agricultural properties in the country is the
work, after breaking down the resistance of the opposition to approve the norm in
the Senate.
The opposition accused the Government “to bribe” three senators of the
opposition so that they gave the approval to the law. The new law has the purpose of
breaking the large estate and the traffic of earth and establishes a revision regime
every two years of the productive use of the agricultural properties. “Now we have
an instrument to finish with the landowners, but we realize of which we only can
advance if we are united and sometimes mobilized”, it said Morales after
promulgating the law whose approval thousand of natives and farmers arrived on
Tuesday at La Paz, to support it.
The new law looks for to accelerate the reversion to the State of about 200.000
square kilometres of unproductive or illegally appropriate earth that soon possibly
would be given to poor farmers or indigenous communities.
73
Brazil
MORE DEATHS AND ATTACKS IN RIO DE JANEIRO
Rio de Janeiro suffers a violence wave that affects the tourist capital of Brazil and
that it has caused more than a twenty of deaths. The violence wave took the
President Luiz Lula da Silva to reiterate the aid of the federal Government to contain
the crisis of insecurity in Rio.
ABOUT 50 MAYORS ARE CONDEMNED BY CORRUPTION EVERY
MONTH
An average of 50 mayors is condemned in Brazil every month by irregularities in the
use of public resources, according to the statistics of the National Audit Office of the
Union. The Court, responsible to watch the use of public resources in the federal
Government and the regional and municipal governments, condemned only the last
year, 634 mayors through corruption facts. The municipal leaders were condemned
to give back resources to the public coffers by their use or lack of vouchers of the
expenses, as well as to pay fines by such irregularities.
LULA WILL MAINTAIN ITS POLICIES OF FISCAL DISCIPLINE AND
INFLATIONARY CONTROL FOR THE 2007
Brazil will maintain its policies of fiscal discipline and inflationary control. “I hope
that the 2007 become a year of more economic development, but with far control of
the inflation, with much seriousness in the fiscal policy”.
Chile
SERIOUS CRISIS IN THE GOVERNING PARTY
Expulsion of one of founders of the Partido Por la Democracia (PPD), ex-Deputy
Jorge Schaulsohn, who denounced the existence of an “ideology of the corruption”
in the Agreement For the Democracy that governs in Chile, threatens with debilitate
the President, Michelle Bachelet. The Supreme Court of the PPD solved to expel the
Ex-President from the force, after his denunciations against the parties of the proGovernment block to receive public money to finance political campaigns.
CHILE IS PREPARED TO FACE THE WORSE SUMMER OF THE GAS
CUTS
January and February of 2007 are being projected as the most complex months in
terms of argentine gas provision since the cuts in 2004 began. In effect, the
narrowness of the argentine market to it supply of gas and electricity is more and
more intense - and it has even derived in light cuts, which will bring a smaller
delivery every time for our country. In summer it enters to play an additional factor
in this relation: the high temperatures in Argentina cause that the gas consumption
goes off by the use of conditioned air equipment. The Chilean Government is
conscious of this situation and is fitting, next to the electrical companies and the gas
distributors, the plan of contingency to face the hard problem of the next months.
74
THE COMPANIES ELEVATE EXPECTATIONS FOR 2007
The economic projections for the next year and the confidence demonstrated by the
smaller companies caused that the Index of Enterprise Expectations (IEE)
elaborated by the Chamber of Commerce of Santiago (CCS) arrived at the 67,2
points, number that surpasses in almost five points to the given result to know in
September of 2006. In Year 2007 the lost impulse in 2006 will recover and the
companies will have a rise in the sales considered in 13,3%, the highest number from
March of 2005. In this the small companies, have a strongly influence that elevated to
a 14,6% their expectations of growth for 2007. Only the natural sectors of
construction and resources write down decreases in their expectations”, added the
union.
Colombia
BANCOLOMBIA
PURCHASE
ANNOUNCES
SALVADOREÑO
BANAGRÍCOLA
The biggest financial group of Colombia, Bancolombia, has reached an agreement to
acquire between a 52.9 and 100 percent of the financial conglomerate Banagrícola of
El Salvador that includes the Agricultural Bank. The operation would cost between
460 million dollars and about 900 million dollars. Banagrícola that in addition to the
Agricultural Bank, has the AFP Crecer and the insuring Asesuisa, has 3,100 million
dollars in assets, approximately a million clients and is the greatest bank of Central
America, outside Panama.
THE PARAMILITARY COMMANDERS BREAK THE NEGOTIATING
PROCESS
The High Commissioner For Peace of Colombia, Luis Carlos Restrepo, and 59 exparamilitary commanders has declared itself betrayed by the Government, after the
transfer of prison of the heads of those swarms. The old leaders of the extreme right
swarms said that the peace process is in final stage.
Cuba
SPANISH DOCTOR: “CASTRO DOES NOT HAVE CANCER”
The Doctor José Luis García Sabrido has said that the President of Cuba, Fidel
Castro, does not have cancer nor needs new surgeries, that were recovering and it
was of good spirit. He added that the agent chief executive “requests to newspaper to
return to work, but the doctors advises to him not to do it”. García Sabrido indicated
that Castro will require of muscular rehabilitation and a strict diet to recover of its
ailment, the one that she described like a problem with the digestive system.
RAÚL CASTRO
DIFFERENCES
OFFERS
THE
UNITED
STATES
TO
SOLVE
The temporary Governor Raúl Castro has shown the disposition of La Havana to
solve in the negotiations table his historical conflict with the United States during the
75
military parade in the Plaza de la Revolución, by the 50 years of beginning of
revolutionary fight with Fidel Castro absents. The United States, on the other hand,
rejected the dialogue.
Ecuador
RAFAEL CORREA WILL SUMMON POPULAR CONSULTATION TO
CREATE CONSTITUENT ASSEMBLY
The new Government of Ecuador, presided over by the Leftist Rafael Correa, will
begin his management the 15 of January with the call to a popular consultation to ask
the population on the installation of a Constituent Assembly that reforms the
political system of the country.
CRISIS BY
COLOMBIA
THE
FUMIGATIONS
BETWEEN
ECUADOR
AND
Ecuador has accused Colombia for wanting to involve it in the military plan with
which it looks for to solve his internal conflict when maintaining that it maintains
illicit plantations in his territory, in a new chapter of the diplomatic crisis of both
countries by the fumigations. The position of Quito went in rejection to the
information of the director of the police of Colombia, General Jorge Castro, on the
existence of around 15 hectares of cocaine, raw material of the cocaine, in the
Ecuadorian side of the common border. The declarations of Castro happened at
moments at which both countries maintain an interchange of accusations untied by
the decision of Bogotá to resume the fumigations of cultures of cocaine leaf in the
bilateral border.
NEW LEFTIST PRESIDENT RAFAEL CORREA,
RENEGOTIATE CONTRACTS WITH OIL COMPANIES
WANTS
TO
He has noticed that after assuming the next 15 of January the presidency of Ecuador
will renegotiate contracts with the oil foreigners so that the State has greater
participation in the production (in particular for more than to quadruplicate the
quota of volumes of crude received by the State). The foreign Oil Companies have
been opposed by the announcement of the president. René Ortiz, president of the
Association of the Hydrocarbon Industry, affirmed that the distribution of the
production “is only one part of everything what receives the State in oil contracts of
exploration and production”. Repsol would undergo a slight impact, but it is possible
that a measurement of that magnitude congeals any expansion of the company in the
South American country, said analysts. Analysts have speculated whereupon Ecuador
could follow the passages of Bolivia and nationalize its hydrocarbon industry.
Guatemala
THEY INSIST ON EXTRADITION OF RÍOS MONTT
The Spanish Government decided to ask for Guatemala the extradition of the ExGovernor José Efraín Ríos Montt, whom he blames of genocide, tortures and illegal
haltings, during the civil war that shook to that country, from 1962 to 1996.
76
Mexico
THE GOVERNMENT SENDS THE MILITARY TO TIJUANA
The Government of Mexico has sent troops of the Army and the Navy to Tijuana,
north of the country, in the beginning of a “frontal war” against the cartel of the
brothers Arellano Félix, group that according to the authorities formed an alliance
with Colombian narcotics traffickers to introduce cocaine in the United States.
Shipment of troops to Tijuana -where in 2006, 530 people in actions attributed to the
organized crime, died- responds to a plan of the Government of President Felipe
Calderón to fight the drug trafficking, which began 22 days back in Michoacán,
centre of Mexico.
For the judicial and intelligence authorities, the cartel of Tijuana, of the family
Arellano Félix, in the last years became “the main criminal organization of the
country” and is responsible to introduce in the United States the 15 percent of the
cocaine that is consumed in that nation.
THE GOVERNMENT OF OAXACA WILL LOOK FOR TO ENGAGE IN
A DIALOG WITH THE APPO
The State Government will look for in January to enter into the dialogue with the
organizations who integrate the Popular Assembly of the Towns of Oaxaca (APPO).
Judicial authorities of the historical Oaxaca released to 18 militants of a competing
alliance to the Governor of that Province of the South of Mexico, by means of the
payment of a hypothecating guarantee of 4,7 million dollars. With the release of a
prisoner of this group they add the 84 released members of the Popular Assembly of
the Towns of Oaxaca (APPO), an alliance of hundreds of civil organizations that
demands from seven months back the resignation of Governor Ulises Ruiz, of
Partido Institutional Revolucionario (PRI), whom they blame of repression and
corruption acts.
Nicaragua
NEW GOVERNMENT OF DANIEL ORTEGA AND THE SANDINISTA
PROGRAM
The Ex-President and candidate of the FSLN (Sandinista Front of National
Liberation), Daniel Ortega, has itself it jeopardize to maintain the “stability” and to
work “to remove to Nicaragua of the poverty” and by the “national reconciliation”.
Daniel Ortega has assured national and foreign investors who his future Government
will give all the guarantees them to continue making businesses in the Central
American nation.
Paraguay
A BISHOP SENDS ITSELF TO THE POLITICAL SAND
The decision of the Paraguayan bishop Fernando Lugo, to leave the habits to send
itself to the political sand to the front of a competing coalition has generated
77
reactions in politicians, businessmen and the Vatican. “I request to the town that
exerts with anger its condition of sovereign and that sunk, without fear, to this great
one crossed, to clean the Republic of the perverse weeds that condemned it to this
lamentable situation of abandonment”. The holder of the union of the Paraguayan
cattle dealers, Alberto Soljancic, expressed the restlessness of that sector by the
possible presidential candidacy of the bishop Fernando Lugo, of whom it is been said
that he impels earth occupations by farmers.
Peru
50.000 COMPANIES BENEFIT WITH TAXES REDUCTION
The Cabinet approved a supreme decree that reduces the taxes from 4% to 0% in
approximately 2.900 of capital games assets and industrial input. This will mean a
reduction of the prices of all the goods affected with this benefit. García Pérez
affirmed that approximately 50.000 companies will be the first beneficiaries with this
measurement. “Not very often so transcendental decision has been taken and so
audacious in benefit of the producers and the consumers”, Alan García commented.
Uruguay
ISLAMIC GROUP RECRUIT ADEPTS IN URUGUAY
The Uruguayan Police Intelligence Services detected that an Islamic group is
recruiting adepts in Montevideo. The Islamic group Jamaat AL Tabligh began to
work in marginal districts of Montevideo and some jails to turn to Uruguayan
citizens to Islamism. According to intelligence information, Al Tabligh is tie to the
Islamic Jihad and has connections with the Al Qaeda.
Venezuela
TENSION BY TV COMPETING LICENSES
The proprietor of the Venezuelan communications group 1-BC, Marcel Granier,
denounced that the Government of President Hugo Chávez has “interest in clipping
the freedom of expression in the country”. In that sense, he noticed that the
Government is unfolding a manoeuvre so that average state they occupy the
frequency that at the moment administers that signal, of competing publishing line.
The businessman thus talked back the communications Minister, William Lara, who
announced that the license of the commercial television transmitter Radio Caracas
Television (RCTV) will win in 2007 and would not be renewed. Own President
Hugo Chávez, re-elected in the elections of the past 3 of December, had warned
during the campaign that was not arranged to give a new concession to the company.
CHÁVEZ SEPARATES MODERATE RANGEL FROM THE VICEPRESIDENCY
President Hugo Chávez has separated from its Government to the Vice-President,
journalist and politician of moderate cut José Vicente Rangel. In his place enters
78
Jorge Rodríguez, Ex-President of the Consejo Nacional Electoral (CNE), accused by
the opposition “to favour” the Chavism from his position like electoral referee.
Aside from the exit of Rangel, Interior and Justice Minister, Jesse Chacón, will be
replaced by the Deputy Pedro Carreño.
Rangel, of 77 years, held positions in the Government of Chávez since this one
arrived at the power in 1999. First he was Minister of Outer Relations, until 2001.
Later one became the first civilian in obtaining the portfolio of Defense in the
Venezuelan Democratic era. In this ministry he lived the coup d'etat of April of
2002. When returning Chávez to the power, after an overthrow that as soon as it
lasted 48 hours, designated vice-president to it. Considered like the great political
manager of Chávez, Rangel was key for the political coexistence in a country
characterized by an Executive little prone to the dialogue.
The psychiatrist of 41 years Jorge Rodríguez, however, is seen as a man of the
hard line, with who the opposition had frequent and bitter discussions as much as
advisor and as president of the Electoral National Council. Rodríguez was the key to
delay more of a year, the Referendum to decide the continuity of the President. The
opposition maintains that the delay allowed Chávez to start up the social programs
with which managed the popular support to gain the consultation.
Global
A KEY YEAR FOR THE FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE
UNITED STATES AND LATIN AMERICA
Several Latin American countries will confront from January 2007 the regressive
account in their intention to celebrate bilateral agreements or Free Trade Agreement
with the United States that generates resistance of social and union sectors of the
continent.
Uruguay: On 27 of January will sign with the United States the mutual agreement
of commerce and investments baptized TIFA by their abbreviations in English that
according to the version of Montevideo its permanence within the MERCOSUR will
not affect. The TIFA will facilitate the commerce with the United States and can end
at a later stage in the signing of a Tratado de Libre Comercio (TLC) with
Washington. The company/signature of a Free Trade Agreement with the United
States will imply the rupture of Uruguay with the MERCOSUR, noticed its two main
regional partners, Argentina and Brazil.
Paraguay: It discards the company signature in an agreement of free bilateral
commerce with the United States and it will only maintain negotiations with third
countries by commercial treaties “in the context of the MERCOSUR”.
Panama: Panama has finished the negotiations with the United States for the
company signature of a Free Trade Agreement that according to the official
affirmation left satisfied to most of the economic sectors with the country. The
agreement could advance after two years of negotiations, when Washington stopped
of their exigency to not know the laws of effective health animal in Panama. Panama
already has Free Trade Agreement with El Salvador, Taiwan and Chile, and at the
moment also it negotiates with his Central American neighbours, soon to aim
towards Europe.
Costa Rica And Dominican Republic: Are both countries of the Central America-
79
Caribbean that did not ratify the CAFTA. In Costa Rica, this agreement is waiting
the ratification of the Legislative Assembly, integrated by 57 legislators.
Peru and Colombia: Are waiting for the treaties already signed will be confirmed
by the American Congress, and lack to verify to them how the new majority of both
cameras will react on the matter, which will happen to be democratic.
NEXT SUMMIT MERCOSUR: RISK OF COLLAPSING
During the summit, that will begin the 18 of January, Brazil will transfer the
presidency temporary from the block to Paraguay. Some analysts notice that The
Common Market of the South (MERCOSUR) runs the risk of collapsing because it
continues adding members -like Venezuela and Bolivia- without consolidating like
customs union next nor having solved serious tensions between Argentina and
Uruguay.
Brazil indicated that the summit of the MERCOSUR in Rio de Janeiro could give
the agreement to the admission of Bolivia, whereas Ecuador also is candidate.
The block integrated by Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay added east year
to Venezuela, and the negotiation for its adaptation to the communitarian norms
already underwent delays. President Hugo Chávez added confusion when at the
beginning of month he called “to reformat” the South American processes of
integration, affirming that the Andean Community “does not serve (...) and the
MERCOSUR either”.
On the other hand, Paraguay and Uruguay, both smaller partners, are rebelled
against a system that forces to maintain a high external tariff to them that it really
does not benefit too much since the real access to the markets of its greater
neighbours does not reach to them. Of the manifest interest of both countries to
enlarge its game and to request there that the block allows commercial agreements,
them with thirds, in this United States case. Uruguay undergoes in addition the cuts
to border steps made in Argentina in protest against the construction of a plant of
cellulose to borders of the Uruguay River and that during 2006 tightened the bilateral
relations until an unsuspected point between the neighbours.
The analysts agree in which the MERCOSUR lives a crisis on leadership that let
space to Venezuela to turn a political platform forehead to the United States.
80
Annex 2.- Future Forecast Of The Leadership Of Raúl Castro
WHAT PROMINENCE HAS RAÚL CASTRO WITHIN THREE
MONTHS?
• Without changes, Raúl Castro will continue being “substitute” of Fidel
• Raúl will pass again to background, when Fidel returns to the activity, after
recovering certain degree of health
• Will increase its power improving its international image (specially, with the
USA) like conductive potential of a controlled transition
• Will increase its paper in the inner public policy, showing to the effective
retirement of its brother Fidel and holding fast like the “unquestionable heir”
• Raúl will assume in an official way the Headquarters of the State
• Its figure will be contaminated internationally by its entailment to President
Hugo Chávez
• Raúl Castro will summon elections within the PCC to obtain greater internal
legitimacy
• From its present provisional state will take decisions from opening and change
that will show their authentic one to be able and leadership like referring of
transition
• Raúl Castro can be victim of an attack by Cuban competing forces
• Raúl Castro is separated from the power by other leaders of the PCC, their
international liberalization or its internal weakness
81
Annex 3.- Future Forecast Of The Nationalizations Of President
Hugo Chávez
WHAT PRACTICAL CONSEQUENCES CAN HAVE THE
ANNOUNCEMENT OF NATIONALIZATION OF THE
ELECTRICAL AND TELECOMMUNICATIONS COMPANIES
BEEN MADE BY THE PRESIDENT OF VENEZUELA, HUGO
CHÁVEZ?
• Turbulences in the international bags of the affected companies
• The competing forces take advantage of this measurement to resurge in the
internal and external panorama
• That takes place an infected effect in countries under the personal influence of
President Chávez: Bolivia, Ecuador, Nicaragua…
• That takes place an infected effect in countries with governments of non
Chavists lefts: Chile, Brazil…
• That takes place an infected effect in the parties of opposition of the countries
with right governments
• That some of the affected interests, resorts to the Venezuelan judicial route
and that this has some importance
• That some of the affected interests, resorts to international organisms to
denounce or to press the Venezuelan Government
• The Chavists will organize enormous popular manifestations of support
custom-made
• Harassment and personal persecution (even police officer) on the part of the
Government to the people who are against the new initiatives of Chávez
• Could be, that we are before a rhetorical measurement that actually is not
carried out as it has been enunciated publicly by Chávez
• That takes place a military coup d'etat against Chávez
• Chávez will make populists reductions in the costs, tariffs, of telephony and
electricity in Venezuela
• The affected sectors will prevail negotiate with Chávez a less impressive route
to their interests
• President Hugo Chávez will have opposition to this measurement between his
people
82
Annex 4.- Future Forecast Of The Round MERCOSUR-European
Union
IN WHICH SITUATION WILL BE NEGOTIATIONS MERCOSUREUROPEAN UNION WITHIN THREE MONTHS?
• In three months will not move anything in this type of negotiation
• The EU yields for arrive partial agreements that benefit the liberal
governments from MERCOSUR
• Division between the countries of MERCOSUR at the time of raising the
negotiation with the EU
• MERCOSUR will reduce its requests to the EU
• MERCOSUR crumbles and there is no interlocutor for the negotiation
• Opens to a new phase in bilateral agreements between countries of
MERCOSUR and the EU
• President Hugo Chávez and its allies in MERCOSUR boycott the negotiation
with EU
• MERCOSUR unilaterally suspends the negotiations with the EU
83
84
Report February 2007
Conclusions Of The Report Of February 2007
The serious scaling of the level of citizen insecurity in Brazil has become central
subject of the political debate. Before such wave of delinquency, the President Lula
will support proposals of the Congress to harden the pains and will start up a
national plan against the “organized crime”.
The approval in first reading of the Qualifying Law in favour of President Hugo
Chávez will in the mid term, have important consequences as much internally in
Venezuela as externally in all Ibero-America. Specially, it is possible to consider that
President Chávez will take advantage of this law to nationalize other sectors of the
economy and that the introduction of this legal measurement will suppose a new
model of “exportable revolutionary democracy” to the Region.
The warnings of presidents Lula (Brazil) and Kirchner (Argentina) to President
Hugo Chávez in the recent summit of MERCOSUR in Rio de Janeiro will fall in the
emptiness, except for the insistence of the own Venezuelan President in proclaiming
itself in the authentic defender of the Region.
These three conclusions are the synthesis of the results of the Report February
2007 elaborated by Prestomedia by means of a future analysis in which participate
networks of 50 mass media journalists of all Ibero-America.
in this period through analysis of the covers of main Latin American newspapers.
In one second phase one has settled down, through a questionnaire on line to the
Network of Journalists, which three news were most excellent on continental scale,
by their impact in the public opinion, its interest in mass media and their
In one third phase, the future analysis has been centred on the subjects chosen
like more important generating future scenes (in the short term, three months) for
each one of this news:
• What will make Lula before the increasing wave of citizen insecurity in Brazil?
• What effects can have the Qualifying Law of President Chávez in the model of
Democracy in the Region?
• What consequences will generate the warning of presidents Lula and Kirchner
to President Hugo Chávez?
LULA BEFORE THE INCREASING CITIZEN INSECURITY
With regards to the scaled flood of citizen insecurity in Brazil, in the three next
months, the panel of Prestomedia concludes that the most probable scene will be the
assumption on the part of President Lula of a series of measures of hardening of the
87
pains and beginning of a special plan of fight against the “organized crime”.
Concretely, the highest probability (75,77%) granted by the Network aims at that
Lula will support a series of proposals emanated by the National Congress to harden
the pains by very violent crimes. In the same line, with a 64,67% of possibilities it is
indicated that Lula will start up a National Plan against the “crime organized” with
the consensus of the unions and the Governors of the States.
Nevertheless, a 53% of probabilities to that are only granted the declarations of
Lula, in this sense, are pure rhetoric and that the President does not take any practical
measurement from spread. Whereas also it has a high index of probability (62,67%)
the greater activity and appearance of new paramilitary groups to carry out a dirty
war against the bands of narcotics detectives.
Also, in a high percentage (70,67%) the Network esteem that the Mayor of Rio de
Janeiro, the opponent Caesar Maia, will take the initiative with measures to diminish
the delinquency: restriction and registry of arms, more police presence in the streets,
etc. In connection with this data, the report considers (62,67%) that the serious
situation will cause a diminution of the flow of tourists, which will specially affect
Rio de Janeiro.
Finally, as less probable scenes are indicated the following ones:
That the Government agrees with the bands of the drug trafficking (27,67%).
That takes place assassination of the President Lula by the narcotics traffickers
(14,67%).
QUALIFYING LAW OF VENEZUELA AND IMPACT IN THE REGION
The approval in first reading of the Qualifying Law that grants powers special to
President Hugo Chávez Government will have remarkable internal and external
effects in the mid term. According to the analysis of Prestomedia, the Venezuelan
leader will take advantage of this measurement to complete the nationalization of all
the productive sectors (83,67% of probabilities). Also, externally esteem that the new
law is a referring one of great importance in the Chavist idea of new “revolutionary
democracy” (69,67%) and its attempt to extend the model like only via removing
from the poverty to the Latin American countries (71,67%).
With respect to the internal effects of the new law, they emphasize the hardening
of the governmental measures against competing mass media, until its practical
disappearance (76%) and the total elimination of the inner pockets of resistance that
are left in some State and other centres of being able public (65,67%).
In the international context, the new situation will increase “the dialectic” conflict
with the United States (82,33%), whereas nevertheless, it is considered little probable
that this confrontation takes prepared practical effects like, for example, that the
“case” of Venezuela is taken to United Nations (35,33%).
Finally, the Network grants little possibilities to that the law finally does not have
real consequences. Thus, the fact that President Chávez could publicly resign to
make use of the qualifying law, since historically it did his referring ideological one,
Simón Bolivar, is contemplated like a future forecast one with only a 7,67% of
possibilities.
THE WARNINGS OF LULA AND KIRCHNER TO CHÁVEZ
With regards to the recent carried out warnings in the course of the summit of
88
MERCOSUR, celebrated in Rio de Janeiro, by presidents Lula (Brazil) and Kirchner
(Argentina) to its homologous Hugo Chávez Venezuelan, the Network of
Prestomedia esteem who will not have concrete effects and who will fall in the
emptiness.
On the contrary, a 65,67% of possibilities to that are granted such warnings take
to that President Chávez insist on its line of speech proclaiming itself like the
authentic international defender of the Region. These warnings, then, will remain in
the forgetfulness (57,33%).
Others derived from the subject are the following ones:
The tension between the presidents in MERCOSUR will increase (55,33%).
Kirchner will clarify its warning to smooth the relations with Chávez (52%).
Consequently Lula will be stayed as the only Latin American leader who dares to
call the attention in the subjects of the Region (50,67%).
Finally, as less probable scenes score these two:
Kirchner requests the support of the European Union to restrain to Chávez
(9,33%).
Chávez breaks the diplomatic relations with Argentina and Brazil (7.67%).
started up this line of prospective information for the analysis of the political, social
Annexes
Annex 2.- Future Forecast Of Lula And The Citizen Insecurity In Brazil
Annex 3.- Future Forecast Of The New Qualifying Law Of Chávez
Annex 4.- Future Forecast Of The Warnings From Lula And Kirchner To Chávez
89
Argentina
CASE WASTEBASKETS.- HAYA
ARGENTINA
IS
FAILURE
IN FAVOUR
OF
The Argentine Government declared his disposition to the dialogue and the
Uruguayan was displeased by the decision of the Haya International Court, of is it
failed in favour of Buenos Aires and he did not give rise to a measurement to
prevent solicited by Montevideo against the route cuts to protest by the construction
of cellulose plants.
The International Court has still to solve the bottom question, after declaring
competent respect to the cause. The envoy King Juan Carlos, the Spanish diplomat
Antonio Yáñez, began a new round of conversations with the governments
Argentine and Uruguayan to approach positions.
SUMMIT MERCOSUR: KIRCHNER REQUESTS A BANK OF THE
SOUTH
The President of Argentina, Néstor Kirchner, today defined “indispensable” to work
for the creation of a Bank of the South, of the gas pipeline of the South and a unique
currency for the MERCOSUR.
The Argentine President said that it is necessary “to reduce asymmetries between
the partners” of the MERCOSUR, but noticed that the block does not have to allow
to be a place of concerned product assembly extra zone.
COMPANIES WITH FAVOURABLE PERSPECTIVE FOR 2007
Most of the great industrial companies of Argentina trust in increasing his exports in
2007 and promise investments to increase his capacity productive, according to a
survey of the Ministry of Economy.
The 82% of the companies anticipate the growth of their production, as much by
exports as in the internal market, 62% considered that it will increase his exports,
28% do not wait for variations and 10% glimpsed a backward movement in their
sales to the outside.
Against this background, them Spanish and Argentine Government has decided
to repay the debt that Argentina maintains with Spain from 2001 through a line of
credit and that ascends to 755.7 million euros that will be paid in six years. The debt
has its origin in a credit that Spain granted to Argentina in March of 2001, after a call
of the International Monetary Fund (the IMF) to surpass its delicate financial
situation.
90
Bolivia
MORALES DIMINISH INDIGENOUS PRESENCE IN THEIR CABINET
President Evo Morales has diminished the indigenous presence in its cabinet and
increased people of middle-class of left, when initiating its second year of
Government in order to turn to Bolivia a communitarian country.
President Morales changed to seven of their 16 Ministers. Of the new ones, three
are ex-unionists and three formed part of the Legal Training Centre and Social
Investigation (CEJIS), of strong relation with the social organizations. In the
economic area the technical profile stays with the Economic Developing presence of
Gabriel Loza, expert in subjects of economic integration, instead of Salvador Rico,
and industrialists of Santa Cruz who when resigning recognized that it was
impossible to him “to tend bridges between the east and the West” of the country.
GOVERNMENT PRESENTS LAW ON REVOCATORY REFERENDUM
The Congress has received a project of Law that, of being approved, will allow
revoke by referendum the mandate of all the authorities chosen by popular vote, as it
happens at the moment in Venezuela.
One is a legal mechanism so that the population, by means of the vote, can
revoke to the mandate of an authority chosen by means of the democratic vote, in
order to preserve the principles of legitimacy and legality. This mechanism prevails in
Venezuela, where until own President Hugo Chávez it was put under revocatory
referendum in the 2005 which it left ratified in the position. The law could be applied
in Bolivia to the President and Vice-President of the Republic, the 9 Prefects of
Departments and the Mayors of the 325 municipalities that there are in Bolivia.
THE YPFB PRESIDENT RESIGNS
President of the State Company Fiscal Bolivian Oil fields (YPFB), Juan Carlos Ortiz,
has resigned by discrepancies with the conduction of President Evo Morales in the
refoundation of YPFB.
Ortiz, who assumed the position in August, had a paper protagonist in the
company signature of new contracts with 10 transnational oil companies that operate
in the country so that imposing pay more, and had to head a process that allowed to
the re foundation of YPFB after the call nationalization of hydrocarbons of President
Morales.
UNEMPLOYMENT IN OIL PROVINCE BY STATE COMPANY
The settlers of Camiri, one of the main oil provinces of Bolivia, carried out
unemployment in that region of the South of Bolivia demanding the “refoundation
of the state oil company”.
Meanwhile, the President Evo Morales continues looking for the “technician it
compromised with the political change” that to him the social organizations demand
so that who preside over Fiscal Oil Fields Bolivian (YPFB).
91
Brazil
LULA ANNOUNCEMENT ECONOMIC PLAN FOR FOUR YEARS
President Luiz Lula da Silva announced a new economic plan to construct “the new
Brazil”, with investments of 236.000 million dollars until the 2010 and objective to
push his weak economic growth. The call Acceleration Program of growth (PAC)
2007-2010 stipulates that the federal Government will contribute about 32,000
million dollars and that the rest will arise from the private initiative and the state
companies.
The infrastructure goal is ambitious: Lula wants to retire of its mandate with the
construction, extension and repair of 42.000 kilometres of highways, other 2,600
kilometres of railroad routes, to install 13.800 kilometres of electrical lines of
communication, to extend 20 airports and 12 seaports and fluvial. The CAP
anticipates the construction of more than 4.000 kilometres of oil pipelines and 46
factories of biodiésel, the fuel of vegetal origin, and other 77 of ethanol, the alcohol
derived from the sugar cane.
ONE EXTENDS THE CITIZEN INSECURITY IN BRAZIL AND LULA
LABELLED LIKE TERRORISM
The citizen insecurity extends, mainly, in Rio de Janeiro. The violent acts follow one
another daily, increase the military police services and the President Lula unties the
controversy to describe them as “terrorism”. The Police of Rio de Janeiro kill to a
suspect by each 16,6 arrests. Special mention deserves the eleven people assassinated
in two massacres perpetrated in the North zone of the city of River, seven of them
adolescents. The suspicion falls to the dispute of criminal groups of the favela. While,
they increase the military police services, that receive a “tax” to protect to the
inhabitants of favelas and to expel from the same ones the local narcotics detectives.
The situation is so that own President Lula called “terrorism” to the attacks in River.
The Mayor of the city, Caesar Maia, criticized it and said that with that expression,
Lula included thus to the country in the itinerary of the international terrorism.
CENTRAL BANK OF BRAZIL REDUCES INTEREST RATE TO 13%
The Central bank of Brazil today reduced to 0,25 percentage point the basic rate of
interest of the economy and it took it percent to the 13 annual, a measurement that
strengthens to the most orthodox sector of the administration of the President Luiz
Lula da Silva. The Minister of Economy, Guido Mantega, asked this week the
President of the Central Bank, Henrique Meirelles, for a reduction of the interest rate
to make agile the Brazilian economy, but soon he denied that the commentary has
been a pressure, but that was “a joke” directed to the holder of the monetary
organization.
Chile
REVIVE THE PRESIDENTIAL OPTION OF INSULZA
The presidential option of José Miguel Insulza, present Secretary General of the
Organization of American States, O.A.S, was reactivated after its fourth place in a
92
political survey. The level of approval of Insulza left it “in one of the first places of
the politicians better evaluated, over any man of the right and only underneath
Ricardo Lakes, Michelle Bachelet and Soledad Alvear”, he emphasized.
Colombia
REACTIVATION OF THE FARC IN COLOMBIA
The FARC (Army Revolutionary Forces Of Colombia) assassinated in 2006 to 45
people kidnapped because their relatives did not pay ransom, according to Gustavo
Muñoz, President of the Foundation New Hope of Kidnapped. It added that the
FARC has established a maximum term of eight months to receive the rescue before
assassinating to the kidnapped one and those they receive near 9.000 dollars to give
back a corpse. The FARC has kidnapped to 1.100 people, the ELN (National Army
Liberation Force) to 510, and the paramilitary groups of extreme right to 509. The
Government has stated that one of them, in being able of the FARC from 2002,
Ingrid Betancourt, Ex-Presidential candidate, is alive and in good physical training
conditions. Better luck has run Ex-Minister Fernando Araújo, kidnapped from
December of 2000 and released after an operative one of the forces of the
Government. To the FARC also it attributes to the police the attack to him with carpump in a plant of milk harvesting of the Nestle multinational.
Costa Rica
GOVERNMENT LOOKS FOR TO REMOVE FROM THE POVERTY TO
180.000 PEOPLE
To remove from the poverty to 180.000 people is at least the main objective of the
Government of President Oscar Arias, in its four years of mandate, according to the
National Plan of Development (PND). The 180.000 inhabitants including in the
plan, 32.000 families, represent the four percentage points of poor men who the
Government wants to alleviate before the 8 of May of 2010, when he concludes his
administration.
Cuba
FIDEL CASTRO REAPPEARS IN VIDEO WITH HUGO CHÁVEZ
The Cuban President, Fidel Castro, reappeared in a spread video Tuesday 30 of
January by the Cuban television next to his Venezuelan colleague, Hugo Chávez. The
images showed Castro at several moments standing up, seated, taking a juice, and
contained in a red, blue and white suit sport and talking with their Venezuelan
colleague. It is the sixth video of the Cuban President after the last one who had seen
until the moment, 28 of October when he defied negative rumours on his health
from the United States. The appearance of Castro takes place when the six of the
provisional delivery of the control are fulfilled to their brother Raúl.
93
Ecuador
THOSE IN FAVOUR OF THE PRESIDENT ASSAULT THE CONGRESS
TO DEMAND POPULAR CONSULTATION AND CONSTITUENT
ASSEMBLY
It is the answer to the rejection to accept a popular consultation to start up a
Constituent Assembly. The deputies study the possibility of changing the seat of the
Parliament from Quito to another city. President Rafael Correa has assured that the
Government will take the measures that are necessary, within the legal frame, to take
ahead the popular consultation that ordered to organize it to the Electoral Supreme
Court (TSE) for next the 18 of March, although that organism hopes the failure of
the Congress to transact the plebiscite. President Rafael Correa is strong since,
according to a sounding of Gallup, he enjoys a popularity of the 73%, the level upper
registered by an agent chief executive during the democratic stage that began in 1979.
The study, made when the first week of presidency was marked, reveals that a 13%
disapproves it and a 14% did not need an answer.
VENEZUELA AND ECUADOR SIGNED POWER AGREEMENT
Venezuela and Ecuador initiated a process of power integration with the company
signature in an agreement between presidents Hugo Chávez and Rafael Correa, in the
areas of petroleum, gas, petrochemical and electricity. The agreement also must like
axis contribute regionally “to the consolidation of the developed initiatives”, like
Petroamérica, Petroandina and Petrosur, instances of coordination of power policies
of the region. The agent chief executives decided the cooperation in thirteen
activities, among them, the conformation of mixed companies between state the
Ecuadorian Petroecuador and of Venezuela, PDVSA, to develop projects in all the
scopes of the sector and to support the modernization of the structure of the
Ecuadorian company.
UNCERTAINTY IN ECONOMIC SUBJECTS, ACCORDING TO THE
PRESIDENT OF STOCK-MARKET OF QUITO
Mauricio Peña, President of Stock-Market of Values of Quito, said that Rafael Correa
shows to lack of definition in the subject of the external debt and few signals of
confidence for the financial system According to Rock, exists an atmosphere of
“much uncertainty” in the productive sectors of the country because “there is no a
clear message from the Government who tranquilizes them”. The problem, said
Peña, is that Correa “has expressed a tendency to strike especially to the financial
sector, has an indifference towards the subject of the external debt and not to want
to continue opening Ecuador to the world, which worries much”.
El Salvador
EL SALVADOR VERIFIED WHICH OIL LOWER PRICES
The Salvadorian Government will review that the oil companies apply the reductions
of fuels in the measurement that lowers the price in the international market.
President Elías Antonio Saca insisted on who must stay the free market for fuels, but
“without abuses” when continuing high prices when petroleum has experienced
94
significant slopes. “Like President of the Republic, and I speak it with all clarity,
would not be in agreement with a control of prices”. For weeks a controversy has
been provoked on the prices of the gasoline and the diesel engine after the
denunciation of the Association of Product Distributors Derived from Petroleum in
the sense that they could not lower the prices because the international oil companies
have maintained them high.
Honduras
THEY REQUEST TO SEPARATE MEMBERS OF POLICE CUPOLA
The “Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras”
(COFADEH) criticized the new appointments in the police cupola and requested
that it separates of the directive positions the integral officials of death squads, in a
letter directed to the Honduran President, Manuel Zelaya. The defending
organizations of the human rights in Honduras attribute to the death squad,
Battalion 3-16, conformed by the military and police, of at least 184 people in the
principle and the disappearance decade 80 of the 90. COFADEH questioned the
appointments of the new director of the Preventive Police, Salomón de Jesús Escoto
Salinas, of Napoleón Nassar Herrera like High Commissioner for the nor western
zone of the country, and the ratification of René Maradiaga Panchamé in the
Direction of Transit.
Mexico
MEXICO EXTRADITE TO HEADS OF THE DRUG TRAFFICKING
Mexico extradited to the United States 15 of the main heads of the drug trafficking,
among them Osiel Cárdenas, castrate of the Cartel Of The Gulf, transferred in flights
that arrived at North American cities in hours of the dawn. The American
Ambassador in Mexico, Antonio Garza, considered a “monumental” and “historical”
event the extradition of the heads of the drug trafficking who made of Mexico the
main route of the Colombian cocaine traffic towards the United States.
SURVIVAL CRISIS IN MEXICO
One of each two Mexican homes survives with 45 pesos per day (about 4 dollars)
and 30% of the population obtains an entrance of 2 dollars, according to the
Foundation of the Businesspeople in Mexico (FUNDEMEX). The Government of
Felipe Calderón, who has taken his first economic measures, reached an agreement,
after massive mobilizations, with industrialists and associations of retailers and
distributors, on the increase of prices of the tortilla, the base of the feeding of the
Mexicans. The PRD, second force in the Congress, described it as “stab for the poor
men”. The agreement represents an increase of the 30% on the effective price until
last December. On the other hand, the Government of Calderón will grant from
March a subsidy of 50 pesos (about five dollars) to five million families who integrate
the program against the poverty “Opportunities”, for “expenses of energy”. This aid
represents the 25% of the monthly cost in power (coal, firewood, gas and gasoline)
of the families benefited by the program.
95
GUERRILLA ZAPATISTA ANNOUNCES NEW STAGE OF FIGHT
The Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), Zapatist Army Of National
Liberation, that turned 13 years of to have raised in arms, announced the beginning
of “a new stage of political fight at national level at which they will be able. David
said that the Sub-Commander Marcos, strategist of the rebels, will cross all the
country since she made the year passed “to open to step and the heart of all the
Mexicans that wish the transformation”.
Nicaragua
IT ASSUMES ORTEGA IN NICARAGUA IN THE MIDDLE OF GREAT
CHALLENGES
The leader Sandinista Daniel Ortega assumed the Presidency of Nicaragua for a
management that will have to face the endemic poverty in the country and during
which sets out to be near governments of left like those of Cuba and Venezuela, but
simultaneously to maintain “respectful” relations with the United States. Ortega, with
61 years, glides to sign immediately after assuming a great economic agreement with
his Venezuelan colleague, Hugo Chávez, although simultaneously he spoke with the
head of the White House, George W. Bush, that promised to help it to him to fight
the poverty, that according to private studies suffers between 70 and 80 percents of
the 5.2 million inhabitants.
Paraguay
THE EX-BISHOP CANDIDATE PRAISES TO MORAL EVO AND
CHAVEZ
The ex-Paraguayan bishop Fernando Lugo, presidential pre-candidate for the
elections of the 2008, described to President Hugo Chávez, as “a leader with
presence in the region”, and praised Bolivian President Evo Morales. Lugo by the
end of resigned to its sacerdotal ministry last year, and in spite of not counting on the
endorsement of the Vatican the effect and being threatened canonical sanctions, it
sent to the political sand with the political support of three movements made up of
social organizations and parties. The decision of Lugo divided bishops and priests
because many of them supported it publicly while others rejected it.
Peru
ALAN GARCÍA REJECTS CONSTITUTED ASSEMBLY
The Peruvian President, Alan García, rejected the proposal of congressmen of the
Nationalistic competing party to close the unicameral Congress the next year and to
choose a Constituent Assembly, and declared that it would create disorder in the
country. President García explained that he is against the proposal because “the
country does not need political disorders, but security and confidence so that is
investment in the small and medium company”.
96
Uruguay
SIGNED COMMERCIAL AGREEMENT WITH THE U.S.A.
The Uruguayan Government signed the TIFA, a treaty to promote the commerce
and the investments with the United States, which caused until last hour strong
debates in Political Table of the Extended Front, the governing force, where the
bases and some leaders requested to delay the agreement. Both countries also
examined the possibility of arriving at a Tratado de Libre Comercio (TLC), which
would have put in crisis to the MERCOSUR, by the position of some of its members
opposite to that class of understanding.
Venezuela
THEY APPROVE IN FIRST DISCUSSION QUALIFYING LAW
The Venezuelan Parliament approved in first discussion a law project that will qualify
the President Hugo Chávez to legislate by decree during 18 months and whose
definitive sanction is predicted for next Thursday when the second is made debates.
The Qualifying Law grants to the President the faculty to decree to ordinary laws
(that require simple parliamentary majority) and statutory laws (that need majority
described as half of the Parliament plus a Deputy) as the Supreme Court of
Venezuelan Justice established it in 2001.
CHAVEZ CHANGES THE CABINET AND PARLIAMENT
The Venezuelan President, Hugo Chávez, initiated his second mandate with the
removal of his men of confidence in key positions of the Government, and to
replace them hand threw to pro-Government national deputies.
Global
KIRCHNER AND LULA NOTICE CHÁVEZ
The President of Brazil, Luiz Lula da Silva, and of The President of Argentina,
Néstor Kirchner, they asked its colleague of Venezuela, Hugo Chávez, to avoid
measures that can “debilitate” the democratic institutions in their country. The
indications of Lula and Kirchner happened in a solo meeting of the South American
presidents on Thursday 18 of last January, within the framework of the 32 summit of
the MERCOSUR made in Rio de Janeiro. On the other hand, number two of the
Department of North American State, John Negroponte, assured before a
commission of the Senate that the “behaviour” of the Venezuelan President, Hugo
Chávez, “threatens the democracy” in Latin America.
THE PENDING SUBJECTS OF MERCOSUR AFTER ITS LAST SUMMIT
In the last summit of MERCOSUR in Rio, slopes had left several questions for
which it remembered create the corresponding commissions:
One of them, the entrance of Bolivia like total member of the MERCOSUR.
President Evo Morales already has said that it does not have predicted to leave the
97
Andean Community of Nations (CAN). It is more, wants the integration of both.
And another one, the economic asymmetries -the different degree from
development-, raised by Uruguay and Paraguay. Lula proposed that the goods that
come from outside from the block leave, already, to pay double tariff. Also, that
accepts a contained minor local- and the one greater one of third countries in the end
items that circulates with tariff zero within the MERCOSUR.
98
Annex 2. - Future Forecast Of Lula And The Citizen Insecurity In
Brazil
WHAT WILL MAKE LULA BEFORE THE INCREASING WAVE
OF CITIZEN INSECURITY IN BRAZIL?
• Lula will react with some spectacular measures like using the army to fight the
bands of organized delinquent
• Will declare that the federal intervention in the State of Rio de Janeiro
• Will harden the conditions of prison of the leaders of the drug trafficking
• The Government in unofficial way will reach an agreement with the leaders of
the drug trafficking bands
• The Government will yield of public way in some of requests of the heads of
the drug trafficking
• The threat of Lula will scare to the bands and its visible activity, confrontation
with police, etc., will diminish during some weeks
• All the declarations of Lula are rhetorical, won’t take no real practical action
from spread. Everything will follow equal
• Lula will obtain the endorsement of President Bush, who will visit Brazil next,
announcing an alliance against the organized delinquency
• The Mayor of Rio will take the initiative with measures to lower the criminal
activity: restriction of arms, registries, more police in the street, etc.
• Lula requests cooperation in the fight antinarcotics detectives to the
neighbouring countries, trying to generate a Regional alliance against the
narcotics detectives
• Will appear paramilitary groups or for-police officers to carry out a dirty war
against the bands of narcotics detectives
• Lula will send the message of which these violent acts are political acts against
their presidency which they try to destabilize the legitimate Government of
Brazil
• The social alarm will still more be increased when happening some murder of
special impact in the Brazilian and international public opinion
• Will take place some very bloody confrontation in the penitentiary scope, from
where an important part of the bands of the drug trafficking is handled
• The drug trafficking groups tried to assassinate President Lula
• Will denounce the complicity of some police controls with the narcotics
detectives
99
• Lula will start up a national plan against the crime organizing looking for the
support of the unions and the Governors of the most affected States
• The flow of tourists, especially to Rio de Janeiro, will diminish
• Lula will put its accent in the programs against the poverty and support of the
defenceless families like long term strategy against the violence
• Lula will support proposals emanated from the Congress to harden the pains
by very violent crimes
• Authorities of the United States recommend to their citizenship not to travel
to certain zones of Brazil
100
Annex 3. - Future Forecast Of Venezuelan Qualifying Law
WHAT EFFECTS CAN HAVE THE QUALIFYING LAW OF
PRESIDENT CHÁVEZ IN THE MODEL OF DEMOCRACY IN
THE REGION?
• Within the country will take place a hardening of competing mass media
• Will be increased the dialectic conflict with the United States
• Will be frights in the relations with the MERCOSUR countries
• President Chávez will take advantage of to nationalize other productive sectors
• Will put the Army to the front of the inner security
• The presidents of Bolivia, Ecuador and Nicaragua could use this Law like
example to follow in their respective countries
• The countries of the new left (Brazil, Chile and Peru) will put more distance
with the initiatives of Chávez
• President Chávez will resign publicly, like personal act, to the powers that grant
to him the new Law
• President Chávez although does not make public resignation to its use, actually
will not make use of the Qualifying Law
• President Chávez will use this Law to annul the inner pockets of resistance that
are left in some State or other public power centres
• Will take place a new incorporation of Cuban advisers
• Will take place an exodus of middle and high class
• The reduction in price of petroleum forces Chávez to lower its level of action,
inside and outside Venezuela
• President Chávez will have a greater answer of the hoped one, being criticized,
inside and outside like antidemocrat
• Popular revolts in Venezuela will take place
• This Law is the previous step so that President Hugo Chávez stages
“autogolpe” of State that smoothes the way to a life presidency
• This Law is the previous step for a Constitutional change that starts up a New
Chavist Republic with pretensions beyond Venezuela/integration of other
countries
• The case of Venezuela is taken to the United Nations (UN)
• This Law and its approval will generate a new model of pseudo-democracy
(democracy-revolutionary, democracy-directed…)
101
• President Chávez and its followers will sell this new democracy-directed model
of like the only one via removing from the poverty to most of the population
of the countries of the Region
• The National Assembly begins to show fissures in it’s following to Chávez
• Chávez that every time has greater commercial relations with China aims like
feasible concerning the Chinese model. A single party…
• Will take place an attack against Chávez as only form to break its hegemony
• This Law and the initiatives of Chávez go to make shake to the model of
liberal democracy that had been accepted like objective of all the countries of
the Region
102
Annex 4. - Future Forecast Of Warnings Of Lula And Kirchner To
Chávez
WHAT CONSEQUENCES CAN HAVE THE WARNING FROM
PRESIDENTS LULA AND KIRCHNER TO HUGO CHAVEZ?
• Will increase the tension between the presidents in MERCOSUR
• President Chávez will moderate its speech to avoid an international front
common in the Region
• President Chávez will insist on its speech proclaiming itself like the authentic
defender of the Region
• President Chávez will accuse them, to Lula and Kirchner, to follow the
directives of Bush
• President Chávez in its scaling can public its rupture with MERCOSUR
• President Chávez will personally take revenge, when the moment arrives, of
the presidents in the electoral processes in which they participate or its parties
• President Kirchner will clarify his warning, will give reverse gear to smooth the
relations with Chávez
• Lula will remain, at least initially, only like leader of the Region that dares to
call the attention in the Venezuelan subjects
• President Chávez threatens the cut of exports of gas and petroleum to Brazil
and Argentina
• This warning will remain in oblivion, no of the implied ones will say nothing
publicly
• Will be begun an opposition block to Chávez in the Region
• President Chávez will group to the countries under its influence to generate a
front before Brazil and Argentina
• The U.S.A. threatened to Chávez the armed intervention if it continues
destabilizing the zone
• Chávez will make personal and public ridicules of Lula and Kirchner
• Venezuela will be invited to leave MERCOSUR
• President Chávez announced the rupture of diplomatic relations with
Argentina and Brazil
• President Kirchner requests the support of the EU with the purpose of
restraining to Chávez
• The EU presses to China so that it does not endorse unconditionally to
President Chávez
103
104
Report March 2007
Conclusions Of The Report March 2007
The increase program of military cost in Colombia promoted by President Uribe will
count on an active support on the part of the United States, to the time that will also
have two very important consequences. The measurement will cause tensions with
President Chávez and the infect armaments effect race in the Region. On the other
hand, the FARC (Revolutionary Army Forces of Colombia) could react with a
counter-offensive and a hypothetical attack to an excellent political personality.
The untied crisis in Ecuador by President Correa does not seem to point one step
back. Correa assumes all the protagonism of the possible scenes in its battle against
the Ecuadorian legislative. In this sense, they predict retaliation between the political
class, pressures to private mass media and violent manifestations in the street. This
political instability will affect the economic situation and will cause a new exit of
Ecuadorian emigrants.
The recent American Latin tour of President Bush is not perceived that it has
excellent nor ideological concrete consequences, nor political in the Region in a short
term. Nevertheless, diverse effects of the outer initiative of the American
Administration are indicated. Thus, the impulse to the generalized production of
biofuel, the hardening of the position of the United States against the countries of
the chavista block and a bigger frequency of the protests against the immigration
policies of Washington in Mexico.
These three conclusions are the synthesis of the results of the Report of March of
2007 elaborated by Prestomedia by means of a prospective analysis, in which
participate a network of more than 50 mass media journalists of all Latin America.
in this period through the covers analysis of the main Latin American newspapers.
In one second phase it has settled down, through a questionnaire on line to the
Journalists Network, which three news were the most excellent on continental scale,
by their impact in the public opinion, its interest in mass media and their
In one third phase, the prospective analysis has been centred on the chosen
subjects like more important generating future scenes (in a short term, three months)
for each one of this news:
• Which reactions can have the increase program of the military cost in
Colombia?
• Before the crisis of the Ecuador Congress, which decisions will take President
Correa?
• What consequences will have the Latin American tour of President Bush?
107
INCREASE PROGRAM MILITARY COST IN COLOMBIA
With regards to the increase program of the military cost raised by President Uribe,
in the three next months, the panel of Prestomedia concludes that the most probable
scene will be the active and unequivocal support to himself on the part of
Washington (a 85% of probabilities).
Equally, majority is these other two conclusions: the reaction of President Chávez
of the Venezuela neighbour whom “it will rhetorically notice of the risks of the
armament scaling in the Region (67,73%), which will originate tensions between both
governments –Colombia and Venezuela– (64%). Nevertheless, the possibility that
these tensions ended at an open conflict has inferior sensibly percentage:
The Venezuelan Government will mobilize troops to the border again (49,55%).
The Government of President Hugo Chávez breaks diplomatic relations with
Colombia (28,18%).
Military confrontations in the borders of Colombia with Venezuela and Ecuador
take place (21,82%).
A war with Venezuela will have (9,55%).
The third more probable scene talks about the internal reaction of the guerrilla of
the FARC:
A 60,45% calculate the probability of the guerrilla to send a counter-offensive.
Almost the same possibilities grant the guerrilla to make an important political attack
to show her force of reaction before the armament program of President Uribe
(60%).
The panel of Prestomedia indicates that the decision of the Colombian President
will not only affect the Venezuelan neighbour, but that will cause also reactions in
Ecuador, country led by President Correa, who also will initiate an armament race
(46,36%). Of the same form the Network considers probable that in general terms an
armament race in the entire Region takes place (48,18%).
Finally, with respect to the influence of the program of military cost of the
President Uribe, it is possible to emphasize the importance that is granted custommade like revulsive of the internal political image of the Colombian President
(57,2/%). And also the effects that will produce in the activity of the paramilitary
groups are a 26,36% of probabilities that they reduce the activity.
CORREA AND THE CRISIS OF THE ECUADOR CONGRESS
The most probable scenes pointed by the Network of Prestomedia indicate that the
chaos lived in the Congress of Ecuador represents a very serious crisis, without
apparent reverse gear, since Correa scores like clear instigator of the situation.
Nevertheless, it is observed that the most extreme possibilities as the coup d'etat or
the civil war is seen like improbable.
The initiative of this scaling in the destabilization of the legislative power, is totally
granted to President Correa:
The President will continue blaming the traditional parties of the political crisis
(85%). [It is possible to remember that Correa arrived at the presidency without
belonging to the parties of the parliamentary arc and without counting on its
support].
It will increase the intolerance and retaliation to the political class (77,27%).
108
There will be more public controversies with private mass media (76,36%).
The street and violent manifestations will increase to their favour (67,73%).
This institutional crisis will have an evident reflection in the economic activity of
Ecuador. Thus with a probability of 59,55% the panel esteem that the political and
social crisis begins to affect the economic magnitudes. Also, the increase of flow of
emigrants is indicated like the collateral effect of the situation (50,91%). (At the
moment the Ecuadorians form the second colony of immigrants in Spain).
On the contrary, the possibilities that legal, political instances or even the military,
restrain the initiatives of Correa, are little considered:
The political tension will grow until deriving in a coup d'etat (39,55%).
The Supreme Court reconsiders his opposition and returns the demoted deputies
(24,09%).
Correa is overthrown by the competing forces (23,64%), the same percentage that
is granted to the possibility of a civil war.
TOUR CONSEQUENCES OF PRESIDENT BUSH
With regards to the short term consequences in the Region derived from the recent
tour of the President of the United States in countries of Latin-America, the
Network of Prestomedia esteem that as much at political level as ideological will be
no substantial changes. It is indicated simultaneously that “all need the United States
like preferential client, at the same time that condemns their international policy
rhetorically” (84%).
In spite of it other scenes that prevent concrete consequences derived from the
tour, can be divided in two categories in respect to the aims supposedly tried by the
Bush Administration:
On the positive side, for the American interests the following scenes are indicated:
President Uribe leaves reinforced (75%) and Colombia receives more bottoms to
fight to the drug trafficking (64%).
Latin-America will turn upside down in the production of biofuel (61%) and the
axis of the Brazil-Uruguay ethanol will face the diesel-oil axis Venezuela-Bolivia
diametrically (61%).
On the contrary, in the negative side the following future reports are indicated:
The increase of the protests in Mexico against the immigration policy of the
United States (70%).
A more aggressive counter-offensive in foreign policy of President Chávez will
take place one more to avoid the success of the approach from the Bush
Administration to Central America and the Caribbean (63%).
In spite of the tour, since President Bush leaves the power in an average year and,
there will be more indifference of Latin-America in this term towards the United
States (61%).
Argentina will continue giving to gradual steps towards the approach to the
chavista block before the electoral call for the presidency of the east country year
(51%).
Other consequences observed by the panel of Prestomedia talk about to the
deepening of the differences between the countries members of MERCOSUR
109
(64%): the support of Washington to the pretension of Brazil to obtain a permanent
position in the Security Council of United Nations (59%) and the company/signature
of a Free Trade Agreement of Uruguay with the United States (54%).
The staging of the polarization of the Region is reflected in the minimum
possibilities that the Network grants to an encounter between the presidents of
Venezuela and the United States “to surpass differences”: single a 5% of
probabilities.
started up this line of prospective information for the analysis of the political, social
Annexes
Annex 2.- Future Forecast Of The Program Of Increase Of The Military Cost In
Colombia
Annex 3.- Future Forecast Of President Correa And The Crisis Of The Congress Of
Ecuador
Annex 4.- Future Forecast Of The Consequences Of The Latin American Tour Of
President Bush
110
Argentina
THE MARRIAGE KIRCHNER, WINNER IN THE SURVEYS
The Kirchner heads, both, the soundings for the elections to the Presidency of
Argentina. Two well-known surveys adjudge the victory to him to the President of
Argentina, Néstor Kirchner or to its wife Cristina Fernández in the October
elections, although the marriage not yet defined who of both will participate in the
electoral fight. Kirchner ratified that the candidate of the oficialism will be a
“penguin”, mote that must to that the agent chief executive comes from the most
austral province of the country, Santa Cruz, of who he was Governor, and her wife
represents in the Senate. On the other hand, the main opponent of Kirchner, the
rightist Deputy and President of the club Boca Juniors, Mauricio Macri, has stopped
to compete by the presidency when announcing his candidacy for head of
Government of the city of Buenos Aires. Ex- Minister of Economy Roberto Lavagna
is outlined like the other main presidential candidate.
ARGENTINA REFUSES TO NEGOTIATE WITH THE FMI
The Argentine Government discarded that he is going to negotiate with the
International Monetary Fund (the FMI) to be able to cancel the debt that maintains
with the call Club of Paris that ascends to about 6,000 million dollars. “Argentina
does not have anything to negotiate with the fund, because it has no debt with it”,
Alberto Fernández, the head of Cabinet said. The Argentine Government cancelled
the totality of the debt with the FMI, by 9,810 million dollars, in January of 2006.
The Government wants to cancel his debt with the Club of Paris of staggered way,
but some industrialized countries said that that only could be possible through a
previous agreement with the FMI.
Bolivia
THE GOVERNMENT DECLARES TO HIS TERRITORY ZONE OF
NATIONAL DISASTER AND THE NEW AGRARIAN LAW IS
POSTPONED
The Bolivian Government has declared zone of national disaster to all his territory
due to the floods that caused tens of deaths, more than 250,000 victims and
millionaires economic losses. The farming producers of the Eastern regions consider
losses of 250 million dollars. The opposition criticized the delay in the declaration.
The measurement allows that the Ministry of Property destines 1% of the general
budget to emergency tasks and puts in use a regime of exception for the execution of
projects or purchase of raw materials without putting out to the previous tender. The
111
floods have forced the Government to leave in condition the agrarian law just
promulgated, before the losses of cattle and cultures. The official decision leaves in
condition the application of a chapter of the new law that stipulates the reversion to
the state of the agricultural concessions that do not act as economic and social
function.
PRESIDENT EVO MORALES PRESENTS HIS PROGRAM OF NATION:
INDIGENOUS SELF-DETERMINATION AND RESTRICTIONS TO
THE PRIVATE PROPERTY
President Evo Morales made public the model of nation that will defend in the
Constituent Assembly. Evo was partisan of the self-determination of the indigenous
towns, to restrict the deprived property, to end the “privileges” of the Catholic
Church, the state property of the Earth and the natural resources. In addition, it
proposes the creation of a superpower formed by the social organizations to
supervise and to control to the three classic powers.
Brazil
INVESTMENTS MILMILLIONAIRES TO CONSTRUCT A PLANT OF
SUGAR AND ALCOHOL PER MONTH
Brazilian and foreign investors will destine around 14,600 million dollars to construct
in the South American country a plant of alcohol and sugar per month until 2012,
with which the number of plants would happen from 336 to 409. The chronogram
of construction of the new facilities and the agricultural process of investment in
assets for the formation of cane plantations is in being able of the association of the
usineros, Única. In addition, from the 73 new plants already announced by the
authorities of the sector have received 189 consultations for the construction and
extension of units. Four between ten consultations are of foreign companies, like
multinational, investment funds, or investor attracted by the wave of the clean fuel.
Brazil is the main world-wide ethylic alcohol producer (ethanol), of sugar cane.
IT CONTINUES THE VIOLENCE WAVE
Brazil continues immersed in a dramatic wave of violence. Three French citizens
responsible for a ONG were assassinated in a department of Copacabana, in the
tourist capital of Brazil; a police head was assassinated in Rio de Janeiro of 46 firings;
an operative police officer in the North zone of River ended the life of six people,
and a graphical reporter “was executed” with eight firings when arriving at his house
in a district of Rio de Janeiro capital. The death in brutal form of a boy of six years in
Rio de Janeiro was the origin of a controversy in which the reduction of the age of
penal imputability. President Lula was in opposition to the extension of pains the
adolescents, whereas the Governor of River said to be arranged to discuss it and
demanded autonomy in each state to settle down own penal laws, “as it happens in
the United States”.
THEY INVADE LAND TO DEMAND THE AGRARIAN REFORM
The Movement Without Earth (MST) and the Unique Power station of Workers
(CUT), the main union organization of Brazil, were united to demand the agrarian
112
reform in the country with an earth occupation in the extreme west of the state of
San Pablo. The zones chosen for the invasion were inspected by the National
Institute of Colonization and Agrarian Reform (INCRA), to verify their indices of
productivity, or have titles questioned by the state.
In a note spread by the movement, the leaders of the MST renew their hopes in
the Government of President Luiz Inácio Lula da Silva, but nevertheless they
criticize the slow cadences of the Justice and some sectors of the Executive.
Chile
LEVEL OF SUPPORT TO BACHELET FALLS
The level of support to President Michelle Bachelet fell in the first twelve months of
its management, although his Government maintains an approval superior to the
fifty percent, according to surveys carried out by newspapers La Tercera and El
Mercurio. According to the sample of La Tercera, a 51 percent of the Chileans
approves the governmental management of Bachelet against a 33 percent that
disapproves it and a 12 percent that neither approves nor disapproves. In last
December, the approval was of the 56 percent and the disapproval of the 24 percent.
A 62 percent considers that the President is leading to the country in the right
direction (67% in June of the last year). The consulted ones by La Tercera put to
Bachelet a note of 4.9 in the one scale to seven. Asked for the degree of confidence
in President Bachelet to confront a crisis situation, a 53 percent responded “too
little” or “very little” whereas a 46 percent has “much” or “enough” confidence.
PRO-GOVERNMENT
SYSTEM
OFFICIALS
URGENT
NEW
ELECTORAL
The President of the House of Representatives, Antonio Leal, and the President of
the Party by the Democracy - part of the governing alliance, Sergio Bitar, were urgent
a reform to the effective binomial electoral system in Chile, in order to allow the
incorporation to the parliament of the Communist Party and other forces at the
moment excluded. According to the President of the House of Representatives, “the
exclusion of any force that has a presence and votes in the society and that is
excluded from the Parliament is a voice that is reduced to the plurality and the
enrichment of the democracy”, maintained. Senator Bitar, on the other hand,
remembered that the President, Michelle Bachelet, and the governments of the
Agreement by the Democracy, committed itself to modify the binomial electoral
system, inherited of the dictatorship of Augusto Pinochet (1973-1990).
Colombia
NEW CHANCELLOR OF COLOMBIA
Fernando Araújo Perdomo is the new Minister of Outer Relations of Colombia, in
substitution of Consuelo Araújo, who had to resign in the middle of denunciations
against relatives his on nexuses with the paramilitary ones. Araújo saved two months
ago of the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC (Revolutionary
Army Forces of Colombia), when he took advantage of an operative military man
113
against the camping where he was kidnapped. Araújo was Minister of Development
between 1998 and 2000, during the Government of Andrés Pastrana. Both come
from the Conservative Party that comprises of the present coalition of Government.
THEY ORDER HALTING OF FATHER OF EX- CHANCELLOR
The unit of the Colombian Office of the public prosecutor before the Supreme
Court of Justice ordered the capture of Álvaro Araújo Noguera, father of the salient
Chancellor, Consuelo Araújo. Araújo is accused to participate in the kidnapping of
Víctor Ochoa Daza, of a rival political group to his in the department of Cesar, in the
north of the country. By the same accusation and positions of nexuses with
paramilitary groups the brother of the ex-chancellor, the senator Álvaro Araújo was
stopped.
MILLIONAIRE MILITARY INVESTMENT
Colombia will invest in the next four years about 3,600 million dollars to increase in
38.000 the number of members of the public force and to acquire new airships, as
well as the modernization of other fighting equipment. The Minister of Defense,
Juan Manuel Santos, said that the Government does not try “to enter an armament
race with any neighbour”. “We are not going to increase our capacity military. It is
simply for maintaining our capacities strategic minimum and to increase to our foot
of force and our capacity to consolidate the policy of democratic security during the
next four years”.
BOGOTÁ REFUSES TO RENEGOTIATE TLC SIGNED WITH THE
U.S.A.
Vice-President of Colombia, Francisco Santos, said that his Government will work to
assure the rights of his workers, who worry to the democrats in the North American
Congress, but rejected to return to renegotiate the Tratado de Libre Comercio (TLC)
signed between Washington and Bogotá. “To renegotiate the treaty it is very difficult
because he is like opening a box of Pandora”, affirmed Santos to the press in
Washington, after a tour of two days in the North American capital, where he met
with members of the Congress and the Government of President George W. Bush.
Cuba
VII MIXED COMMISSION CUBA-VENEZUELA: MORE THAN 350
JOINT PROJECTS FOR 2007
The conclusions of VII the mixed Commission Cuba-Venezuela have come to
promote the scaling in the collaboration between countries: 350 projects by an
amount superior to the 1,500 million dollars. This collaboration, initiate in 2000, have
supposed to happen commerce through value of 902 million dollars (year 2000) to
2640 million (2006). It already has constituted nine mixed companies and between
the programs approved in this VII Commission it is necessary to emphasize the
installation in Venezuela of eleven plants for the ethanol production.
114
“I’M VERY WELL”: CASTRO REAPPEARS IN THE PROGRAM OF
PRESIDENT CHÁVEZ
Fidel Castro and Hugo Chávez maintained a talk, of 32 minutes, in the space “Aló
presidente”, where for the first time from 2006 July, returned to be listening the
voice in direct of the Cuban leader. Castro, of 80 years, decided again on its great ally
to reappear this time through the radio. His son Fidelito said that his father will
recover “totally”. Raúl Castro, on the other hand, affirmed that his brother “is
improving per day”, uses “enough” the telephone and is to “as much of everything”,
assured Raúl Castro, brother of the convalescent President and to the front of the
Government more ago than six months.
Ecuador
THE CONSTITUTIONAL COURT ACCEPTS THE DEMAND AGAINST
POPULAR CONSULTATION
The Constitutional Court (TC) of Ecuador has accepted the demand of
unconstitutionality presented by the Congress against the popular consultation for a
Constituent Assembly, summoned for the 15 of April. This adds a new ingredient to
the confused political situation of the country, where 57 deputies have been
dismissed by the Electoral Supreme Court, who’s President, Jorge Acosta, replaced
the Congress. According to the legal terms, the demand would be resolved soon like
the 27 of April, twelve days after the popular consultation and two days after the
term to know the last official results of the consultation, with which would not have
any effect. President Rafael Correa has announced who will put his position to
disposition of the new Constituent Assembly of plenary session’s powers, once he
settles.
Guatemala
RIGOBERTA MENCHÚ
GUATEMALA
WILL
LOOK
FOR
PRESIDENCY
OF
Rigoberta Menchú, Nobel prize of La Paz, will participate in the presidential
elections of Guatemala in search of becoming the second indigenous leader of Latin
America and to initiate a new era against sequels of the civil war. Menchú, a defender
of victims of Mayan natives of the bloody civil war (1960-1996), will participate in
the elections of the 9 of September, although not yet it has decided whereupon
started off. Menchú is deciding if it competes representing a left-centre coalition of
recent creation, Juntos por Guatemala, or Unidad Revolucionaria Nacional
Guatemalteca (UNRG), formed in 1982 by an ex-rebellious group with the same
name.
General Otto Pérez Molina, Commander of the army during the civil war in the
region of Quiché -the most devastated by the massacres of the paramilitary military
and, and where it was born Menchú- also will be postulated for President
representing the Patriotic Party.
115
POLITICAL CRISIS BY VIOLENCE AND NARCOTICS
The President of Guatemala fights to stop the effects of the scandal untied by the
recent murders of legislators and police electoral of the year, that have revealed
nexuses between narcotics traffickers bands and the security forces.
Oscar Berger, who assumed the position in 2004 promising to clean the
corruption in the political life, admits that his Government is staggering. In the space
of days, the nation has been struck by the murder of three Salvadoran deputies of the
Central American Parliament (PARLACEN) and the arrest of four detectives
accused of the deaths, that were assassinated days later by assassins on salary in a
prison of high security.
The three parliamentarians -among them Eduardo D'Aubuisson, son of Roberto
D'Aubuisson, considered responsible for the death of monsignor Oscar Arnulfo
Romero- was kidnapped and assassinated while they went to a meeting of the
PARLACEN.
Mexico
THE PRI RELEASES LEADER
Beatriz Paredes assumed the Presidency of Partido Institutional Revolucionario (PRI)
when concluding the IV National Assembly. Beatriz Paredes, 54 years old, after
being federal legislator, Governor of the state of Tlaxcala and insolvent aspiring to
the Mayorship of City of Mexico in 2006, will have by the next four years the reins of
the PRI that crosses by a crisis of political identity. The new leader, who will be
accompanied by Jesús Murillo as General Secretary, said that the PRI can return to
the Government, but for it it requires the unit of his militants. The analysts
emphasize the friendship of Paredes with President Felipe Calderón, to who the
experts say, the arrival of this political experienced to the front of the PRI could
smooth the way to obtain structural reforms, like the public prosecutor and of the
State, who in the past were blocked in the Congress.
PRESIDENT CALDERÓN PROPOSES REFORMS TO THE BANK OF
THE TRATADO DE LIBRE COMERCIO (TLCAN)
The President of Mexico, Felipe Calderón, has proposed the Government of the
United States to reform the bank of the Free Trade Agreement of North America
(TLCAN), for “doing it more operative and able to finance projects in zones where
expel emigrants”. One is to modify the call “Nafta Bank”, created to finance
infrastructure projects in the border and to support environmental projects. Every
year around 500 thousand Mexicans emigrate to the United States.
WAR TO CRIME IN OTHER TWO STATES
The Government of Mexico has begun actions against the crime organized in
Tamaulipas and Nuevo León, in the north of the country, with which they add the
eight subject regions to this federal program that involves the military to fight the
drug trafficking and the insecurity. The program already includes the states of
Michoacán, Guerrero, Tijuana, Durango, Sinaloa and Chihuahua.
116
THE SUCCESS OF “LABERINTO DEL FAUNO” THE MEXICAN
CINEMA DEEP DEPRESSION REMOVES
The successes of “Faun’s Labyrinth” as much in notoriety (several Oscar) as ticket
office (it has been the foreign film of greater success of history in the rooms of the
United States) has supposed a Renaissance of the Mexican cinematographic industry.
Enough aid the support of the Mexican Institute of the Cinema and the collaboration
of international capital. But the reality is that until this bang (with the collaboration
of “Babel” and “Children of the man”, Mexican films rolling in Hollywood) the
Aztec cinematography was in a complicated well.
Nicaragua
ORTEGA DEFENDS RIGHT OF NICARAGUA TO CONSERVE
MISSILES
The President of Nicaragua defended the right of his country to maintain more than
1,000 missiles earth air, because he suspects that the United States is renewing the
aerial fleet military of the neighbour Honduras. Honduras, that has one of the most
powerful Air Force of Central America, said that the Government of the President of
the United States, George W. Bush, would provide a fleet to him of reconnaissance
airplanes, that Ortega suspects can be of military use. The agent chief executive, who
in the 10 of January, assumed his position, requested to the National Assembly
(unicameral congress) that took into account the possible Honduran renovation so
that it does not approve the destruction of about 600 of the portable missiles of the
known type like SAM-7, been suitable by the previous Government.
THE GOVERNMENT ANNOUNCES COST OF 650 MILLION DOLLARS
IN ARMS
The Government of Perú will make “investments” in defence with the acquisition of
battle airplanes, earth radars, radar reconnaissance airplane, satellite support, antitank
systems, among others, by a value of 650 million dollars of progressive way until
2011.
The investment has like objective the “recovery of the operational capacity” of
the Armed Forces of Peru. The purchase of armaments will be staggered until 2011
and is predicted that every year is an amount of resources necessary to fulfil that
objective.
Venezuela
THE OPPOSITION TO CHÁVEZ BEGINS TO ARTICULATE
The opposition to President Hugo Chávez has begun to organize itself to form a
united front. The party Un Nuevo Tiempo led by the Ex-Presidential candidate
Manuel Rosales, announced the celebration of a congress in which the new social
democracy will define its program like alternative of Government under the motto “
the new social democracy”. While Chávez has begun to find the first difficulties to
form its unique party, Manuel Rosales looks for to unify several competing parties
117
like Acción Democrática and Primero Justicia, as well as other small groupings, like
the Movimiento al Socialismo (MAS).
While President Hugo Chávez has found some difficulties to form its proGovernment unique party, Ismael García, General Secretary of Podemos, has
conditioned its entrance to the new political platform to that a constituent assembly
is carried out or at least an essentially democratic process. Chávez looks for to unite
to all the chavistas forces in the Partido Socialista Unido Venezolano.
THE GOVERNMENT ASSURES THAT THE PRIVATE BANK WILL
NOT BE NATIONALIZED
The Venezuelan Government discards to nationalize the private banks “unless there
is a strange circumstance, that they are going to conspire against the revolution”,
according to has indicated the Minister of Finances, Rodrigo Cabezas. However, yes
it will undertake a financial reform of the Law of Banks and other institutions to
fortify the paper of financial intermediation of the private bank. Heads affirmed that
within the Qualifying Law it is had predicted to reform the legal structure of the
public and deprived bank. A law for financial public system will be created, “that can
set the standards of the behaviour, from the public banks and the microfinancial
systems, to have coherence in the handling of the financial potentialities of the
State”. Also, it is had predicted to reform the Financial Law of Banks and other
Institutions with the objective to establish “mechanisms of protection to the user and
the regulation of the portfolio to finance strategic sectors”.
STOPPED A GENERAL AND HIS SON, DEFENDANT TO PLAN AN
ATTACK AGAINST CHÁVEZ
Distant general Ramón Guillén Davila and his son, the captain in active-duty Tomás
Guillén, have been shut in, in a military jail, shortly after which the transmitter of
state television VTV spread a telephone recording in which the planning of the
murder of Chávez was suggested. In the last days, President Chávez had reiterated
that “the military coup participants” to the service of the “national oligarchy”,
together with the CIA, had retaken the initiative to overthrow it and to kill him.
Global
ALERTS BY DENGUE EPIDEMIC
The dengue expands today by South America and sanitary authorities of Brazil,
Argentina, Bolivia and Paraguay give account of more than 192 thousand cases, from
beginnings of 2007 to date. The Paraguayan Government declared the “national
emergency situation”. Some deprived medical insurances have decided not to cover
the detection and the treatment with dengue.
Oscar Martínez, Minister of Paraguayan Health, considered that the data
demonstrate that the epidemic is regional and criticized the news spread by
Argentine mass media, making responsible to this country of the patients reported in
the neighbouring nation.
In Uruguay, its Committee of Emergencies met to analyze the adoption of
preventive measures, and in Peru the sanitary authorities of Peru alerted on a
possible epidemic of dengue after several deaths and patients with the virus.
118
BUSH TOUR BY LATIN AMERICA
The President of the United States, George W. Bush, will visit Brazil, Uruguay,
Colombia, Guatemala and Mexico between the 8 and the 14 of March. The tour will
serve to emphasize the common commitment of the United States with its American
neighbours and objectives in favour of the freedom, the prosperity and social justice.
It includes conversations with leaders of all the political phantom of the region. Bush
will discuss a variety of nails subjects, as the energetic alternative with Brazilian
President Luiz Inácio Lula da Silva, the efforts to fight the drug traffic with
Colombian President Álvaro Uribe and the economic bows, illegal immigration and
the fight against the narcotics detectives with its Mexican homologous Felipe
Calderón. Lula, Tabaré Vázquez and Oscar Berger will request to Bush the reduction
of tariffs and the reduction of the USA protectionism. President Álvaro Uribe will
ask for support for the approval of the TLC and the continuity of the Colombia
Plan.
CHÁVEZ PROGRAMS THEIR OWN TOUR IN ANSWER TO THE ONE
OF BUSH
President Hugo Chávez has programmed the official visit to Argentina and Bolivia
agreeing with the tour of six days of George Bush. Chávez has accused Bush for
wanting to divide with its trip to the governments of the region.
The trip of Chávez will have like first point of the route the Argentina of Néstor
Kirchner on the 9 of March, visit that will take place 15 days after Kirchner visited
President Chávez in Caracas. Then he will go to Bolivia with the objective to grant
new aids to the Government of Evo Morales that is at a difficult moment by the
floods that are affecting the country. In Argentina, President Chávez will go to an act
organized by piqueteros in rejection to the tour of Bush.
119
Annex 2.- Future Forecast Of The Increase Program Of The
Military Cost In Colombia
WHAT REACTIONS CAN HAVE THE PROGRAM OF MILITARY
COST IN COLOMBIA?
• Popular Reaction against the increase in military cost
• The United States will actively support the increase of the military power of
Colombia
• Government of Colombia will retire the plan to invest in more urgent
necessities
• Will be tensions with the Government of Venezuela by the purchase of
armament
• The “guerrilla” will send a counter-offensive
• The political opposition will press to terminate the program, or to diminish it
• The guerrilla will make a political attack important to show its displeasure
• Will be a new round of negotiations with the FARC
• The paramilitary groups will reduce to their activity when being increased the
military presence
• Will be generated an alert in the border between Ecuador and Colombia by the
increase of Colombian refugees due to the increase of violence in the country
• An unexpected change of Government
• The reaction of Ecuador and Venezuela causes the retirement of the program
of military cost
• Ecuador also will initiate an armament race
• Venezuelan Government will mobilize troops to the border again
• The Mafias of the drug trafficking will move to zones of less control in
neighbouring countries
• The Government of Hugo Chávez breaks diplomatic relations with Colombia
• The new airships will be used for the interests of the U.S.A., before a possible
intervention to Venezuela
• In the short term will only have effects of internal political image for President
Uribe
• Venezuelan President Hugo Chávez will warn rhetorically of the risks of the
armament scaling in the region
• The FARC and the paramilitary ones resume conversations with the
120
Government before the dissuasive force of the new measurement
• Disapproval of the international community, especially of the countries of
Latin America. One will not be sentence but opposite declarations to the way
taken by the Government of Uribe
• The military budgets in the Region are increased
• President Uribe orders a massive military offensive against the FARC
• Military confrontations in the borders of Colombia with Venezuela and
Ecuador take place
• Colombian Congress blocks the military purchases
• The FARC announces its demobilization
• Colombia retakes its claim of the Gulf of Venezuela
• President Uribe resigns by the scandal of the parapolítica
• Will be a war with Venezuela
• President Uribe will undergo an attack
121
Annex 3.- Future Forecast Of The Crisis Of The Congress Of
Ecuador
BEFORE THE CHAOS OF THE LAST DAYS IN THE CONGRESS
OF ECUADOR, WHAT DECISIONS WILL TAKE PRESIDENT
CORREA?
• Correa will deepen its reformist policy
• Correa will look for supports of the countries with weight in Latin-America
(Brazil, Argentina, Venezuela)
• Will be more public controversies with private mass media
• Correa will manage to remove from the dollars to the Ecuadorian economy
• Will be increased the emigration flow before the political crisis and their
economic consequences
• Will lean more in the army and the natives to maintain the Government
• The President will continue blaming the traditional parties of the political crisis
• That the President summons to a national dialogue to reach agreements
• Will increase the intolerance and retaliation to the political class
• Will make official the call to the Constituent Assembly
• Will register some fundamental liberties; like the expression and the meeting
• The political tension will grow until taking to a coup d'etat
• Will increase the street and violent manifestations in favour of Correa
• Will give instructions to those in favour in the Congress and outside so that it
stops the violence and it retired his proposal of constituent assembly to
recover the stability of the Congress
• Overthrow of Correa by the competing forces
• He himself script of Venezuela with the Component, the laws, the use of
means, the non renovation of agreements with the transnational companies.
The progressive control of the State in all the sectors and progressive mediate
of the policy
• TSE reconsiders its position and returns the “curules” to the competing
deputies
• Will protagonism a coup, to reinforce its popularity
• Civil Situation military
• Social Crisis in Ecuador begins to affect the economy
122
Annex 4.- Future Forecast Of The Tour Of Bush
WHAT CONSEQUENCES WILL HAVE IN THE SHORT TERM IN
THE REGION THE RECENT TOUR OF PRESIDENT BUSH?
• The differences within the MERCOSUR will be deepened
• As one knows that Bush will leave the Government, will be more indifference
of Latin America towards USA
• More countries will be added to the agreements of free commerce with USA
• Latin America will turn upside down to the production of biofuels
• Venezuela will be distanced of Brazil
• Will cancel the construction of the wall in the zone of border of the USA with
Mexico
• President Uribe leaves reinforced with the visit of President Bush
• The Bush administration presented some projects of reform of its migratory
policy to favour its allies in the region
• The United States will harden its position with the countries of the chavista
Block
• Argentina will continue giving gradual steps towards the approach of the
chavista block before the electoral call for the presidency of the east country
this year
• Will take place a counter-offensive in the foreign policy of President Chávez
with more aggressive concrete actions to avoid the success of the new
approach of President Bush, mainly with the Caribbean and Centro America
• At political and ideological level everything will follow equal: all condemn the
international policy of the United States with Bush administration, but they all
need it like preferential client
• The support from the United States to the axis of the Brazil-Uruguay ethanol
will face the oil-gas axis Venuezuela-Bolivia diametrically
• President Chávez loses positions in its plan to lead Bolivarian America
• The USA supports the pretension of Brazil of a permanent position in the UN
• Bush and Chávez meet to surpass differences
• Colombia will receive more money to fight against drug trafficking
• The protests in Mexico against the policy of immigration of the USA will be
more frequent
• Uruguay signs a TLC with the United States
123
• Next tariff opening of the agricultural sector of the three signatory countries of
the Treaty of the Free Commerce of North America
124
Segnalazione del analisi futura dell’America Latina
Gennaio-marzo 2007
Analisi futura del tempo attuale dell’America Latina
Segnalazione di gennaio 2007
Conclusioni del rapporto di gennaio 2007
Raúl Castro sarà il capo di riferimento del regime Cubano nei mesi prossimi. Hugo
Chávez mobiliterà la parte interna ai relativi seguaci, la parte esterna del Venezuela
nel supporto alle relative nuove misure nazionalizzate dei settori strategici d'
economia, delle telecomunicazioni e dell'elettricità. La nuova negoziazione intorno a
MERCOSUR - Unione Europea non otterrà gli avanzamenti notevoli nel rapporto
fra entrambi i blocchi. Queste tre conclusioni sono la sintesi dei risultati del rapporto
di gennaio 2007 elaborati da Prestomedia, per mezzo di un'analisi futura a cui
partecipa una rete di 50 giornalisti di mass-media di tutta l'Ibero-America.
Il lavoro di questo studio è stato fatto durante tutto il mese, dividendolo in
quattro fasi.
Nella prima fase sono state analizzate le 30 notizie più importanti di questo
periodo, con l’analisi delle coperture dei principali giornali dell'America latina.
Nella seconda fase, attraverso un questionario on line della rete dei giornalisti, le
tre notizie più rilevanti sulla scala continentale, erano valutate nell'opinione pubblica,
dal relativo interesse nei mass-media e dalla loro attinenza internazionale.
Nella terza fase, l'analisi futura è stata concentrata sugli argomenti scelti come i
più importanti, cosi da creare scene future (entro poco tempo, tre mesi) per ogni di
queste domande:
• Che protuberanza/direzione avrà Raúl Castro?
• Che conseguenze possono avere l'annuncio delle nazionalizzazione fatte da
Hugo Chávez?
• In che situazioni europee saranno le trattative del sindacato del MERCOSUREuropa?
Per concludere, nella quarta fase dello studio è stato determinato, per mezzo di
una scala di valori che va da 0 a 100, le probabilità delle singole scene valutate nello
studio.
LA DIREZIONE DI RAÚL CASTRO
Per quanto riguarda l'oggetto cubano nei tre mesi successivi, il pannello di
Prestomedia conclude che la scena più probabile, indipendentemente dalle
dichiarazioni di salute del relativo fratello Fidel, è che Raúl Castro continuerà ad
esercitare la direzione di riferimento politico a Cuba. La probabilità media più alta
aggiudicata dalla rete, è stata del 61.90%, vale a dire che “Raúl Castro continuerà ad
essere ‘il sostituto’ di Fidel”. Raggiungendo un 51.43% la scena in cui Raúl
ammetterà ufficialmente le sedi del potere. Infine un 45% che aumenterà persino il
suo ruolo nella politica interna, tenuta digiuna come l'erede indiscutibile del regime di
Castro.
Nella resistenza, si nota la scena alternativa come la più probabile, anche se con la
metà delle probabilità, quella che “Raúl Castro è separato dal potere da altri capi del
partito comunista, dalla loro apertura internazionale o dalla relativa debolezza
129
interna”. In particolare è indicato con il 33.10% che le personalità politiche come
Ricardo Alarcón, presidente del Complessivo Nazionale e uomo della riservatezza
assoluta di Fidel Castro, oppure Carlos Lage Davila, vice presidente del Consiglio
dello Stato, potrebbe concludersi sul muoversi o sulla forzatura per ripartire la
direzione dalla Cuba a Raúl Castro nel processo di transizione.
NUOVE NAZIONALIZZAZIONI DI CHÁVEZ
L'annuncio di Hugo Chávez di nuove nazionalizzazioni dopo la relativa rielezione
come presidente del Venezuela, genera, secondo la nostra analisi, le scene interne ed
esterne varie nel panorama dell'America latina. Il futuro principale d’ordine interno è
la serie di mobilizzazioni popolari dei seguaci di chavez, con una probabilità del
77,50% nella scala di valori tra 0 e 100. Inoltre, la possibilità che le nazionalizzazione
andranno accompagnate dalle riduzioni importanti delle tariffe dei servizi della
telefonia e dell'elettricità.
Allo stesso tempo è indicato come un futuro molto probabile, con il 65.50%, che
queste misure producono una opposizione radicale (assente nell'alloggiamento
legislativo). Ugualmente maggioritaria –del 50%– è la valutazione da cui il regime
chavista può iniziare le azioni della persecuzione da parte del governo verso la gente
opposta alle nuove misure di Chávez.
Nella portata esterna sono state generate tre linee future, che si potrebbero
realizzare, e ognuna di loro ha raggiunto i seguenti risultati:
Disordine nei mercati azionari internazionali delle aziende influenzate (65.5%).
Effetto dei paesi sotto l'influenza personale di Chávez: La Bolivia, Ecuador,
Nicaragua (63%).
Con la probabilità molto bassa (14.5%) avviene uno scenario simile in paesi con i
governi di sinistra non chavista: Il Cile, Brasile.
Per terminare, con una scarsa probabilità del 8.75%, il pannello di Prestomedia
prevede che avvenga un colpo di stato contro Hugo Chávez.
RONDA MERCOSUR- UNIONE EUROPEA
Per quanto riguarda le scene future nei rapporti MERCOSUR– Unione Europea, la
quale affronta la nuova negoziazione in entrambe le organizzazioni, ha il rapporto di
prospettiva che mira le due scelte concatenate più probabili. Avviene una divisione
forte tra i paesi membri di MERCOSUR (63.50%) e che questo causa la mancanza di
proseguire nelle negoziazioni (61.50%).
D'altra parte se si pensa ad altre scene possibili, si annota come improbabile, con
un 25% il declino di MERCOSUR; non è giudicata neanche come probabile, con un
18.50%, il fatto che MERCOSUR può rompere unilateralmente le trattative.
Per concludere, si ha una buona probabilità (41.50%), che Chávez ed i relativi
alleati in MERCOSUR, boicottano la trattativa con l’U.E., e che infine si apre una
fase negli accordi bilaterali fra i paesi di MERCOSUR e l’ Unione Europea (54.25%).
Agenzia della comunicazione e della società di consulenza
internazionale, ha iniziato con questa linea, a sviluppare delle informazioni future per
l'analisi del tema politico attuale, economico e sociale dell'America latina. Questo
rapporto di regolarità mensile è svolto da un'apparecchiatura interdisciplinare,
130
composta da sociologi, economisti e giornalisti che contano sul supporto essenziale
di più di 50 professionisti eccellenti di mass-media dell'America latina.
Annessi
Annesso 1.- Selezione delle 30 notizie principali del mese
Annesso 2.- Previsioni future sulla direzione di Raúl Castro
Annesso 3.- Previsioni future sulle nazionalizzazioni di Hugo Chávez
Annesso 4.- Previsioni future su rapporti MERCOSUR–Unione Europea
131
Argentina
GLI ORDINI ARGENTINI SUPREMI DANNO INDIETRO LE PARTI
INFERIORI “DEL CORRALITO”
La Corte Suprema dell'Argentina ha ordinato il ritorno del 100% dei depositi
bancarie in dollari a circa dei 50.000 argentini che sono influenzati dal decreto di
pesificación alzato di Domingo Cavallo, il ministro dell’economia del governo
peronista, presieduto da Eduardo Duhalde nel 2002 e che ha supposto una perdita di
valore reale nei suoi depositi del 66%.
Il guasto del caso giudiziario, suppone l’ inizio di uno dei punti più discutibili della
crisi economica ed istituzionale che ha agitato esattamente il paese americano del sud
circa cinque anni fa, nel dicembre di 2001 sotto la presidenza del radicale Fernando
de la Rúa. La sentenza ha un’importanza capitale non solo per la restituzione
economica ai querelanti, ma anche perché garantisce simultaneamente la legalità della
conversione obbligatoria nei pesos dei clienti aperti ai dollari. Questo fatto è
fomentato dal peronista Carlos Menem (1990-1999) che ha dichiarato il
cambiamento del dollaro dell'economia dell'Argentina,depositando il decreto di parità
del peso con la valuta americana. Ogni querelante riceverà ogni dollaro depositato il
valore di 1,40 pesos (in questo periodo il valore nel mercato è di 3.08 pesos), più un
calcolo sull'inflazione generata da 2002 e di un 4% d’interesse annuale, con cui
approssimativamente ogni cliente riceverà il numero che in primo luogo è stato
congelato e dopo è stato ridotto sensibilmente nell’estate del 2001.
LA LOTTA ENTRO IL 2007: IL FUTURO POLITICO DELL'UNIONE
PRESIDENZIALE
Se Cristina Fernández, moglie del presidente e senatrice attuale, è candidata, Kirchner
cercherebbe per munire il suo partito. Il presidente immagina una forza per
affrontare il gioco di centro-destra; e ha intenzione di lasciare il potere nel dicembre
del 2007, quando il suo periodo attuale per consolidare una forza di favore
multipartica che gli da supporto al mandato di Cristina Fernández. In questo senso, le
versioni recupereranno la forza che indicano che infine la senatrice Cristina
Fernández de Kirchner, sarà la candidata per la presidenza nell’ ottobre del 2007.
L'ARGENTINA DIBATTE L'USO DELLO STEROIDE ANABOLICO
PER LA PRODUZIONE DI CARNE
Dal 2004 l'uso dello steroide anabolico per la produzione della carne di bovino, è
proibito in Argentina. Questa misura è stata adottata per armonizzare le norme
dell'Argentina con quelle del MERCOSUR ed è stata garantita dalla Camera Rurale
Argentina e dall'associazione dell'esportatore della carne di bovino. L'aumento dei
prezzi della carne di bovino nel mercato interno e del ristagno della relativa
132
produzione ha fatto rivivere la polemica sull'uso dello steroide anabolico nella
produzione della carne di bovino. La Camera del Ministero del Tesoro del Bovino
del Peso chiede la revisione della proibizione dell'uso dello steroide anabolico.
Basando la relativa richiesta sulla mancanza di base scientifica e sull’ aumento del
prezzo del mais nel mercato interno che sta seriamente indebolendo il rendimento
dei relativi funzionamenti.
Bolivia
LA BOLIVIA ANNUNCIA LA RELATIVA ENTRATA IN MERCOSUR
La Bolivia prova ad alzarsi come membro totale a MERCOSUR (Argentina, Brasile,
Paraguay, Uruguai e Venezuela), senza lasciare la Comunità Andina delle nazioni
(CAN). La richiesta convenzionale di integrazione, sarà presentata il prossimo 19
gennaio, nella sommità del MERCOSUR che sarà celebrato a Rio de Janeiro. In
quell’incontro il Brasile trasferirà la presidenza provvisoria dal MERCOSUR a
Paraguay che lo impiegherà durante tutto il primo semestre dell'anno.
MORALES DENUNCIA LA COSPIRAZIONE A SUO SFAVORE
Il presidente boliviano, Evo Morales, ha denunciato una cospirazione che coinvolge
gli agenti esterni ed interni, che preoccupa al relativo governo e ha avvertito che “si
difenderà senza timore”, per continuare il processo dei cambiamenti su cui è
impegnato. Morales ha detto che gli organi d’intelligenza, hanno rivelato che esisto
persone che circolano “in veicoli sospettosi, diplomatici”, che hanno fatto visite
frequenti all'indirizzo particolare “di un ex generale dell'esercito”. In quanto riguarda
alla cospirazione interna, ha notato che c’è un atteggiamento politico di quella natura
nella resistenza, che presenta al governo i prefetti (regolatori) di Santa Cruz, di Beni,
di Pando e di Tarija, di cui “nelle riunioni è parlato per recuperare il potere e per fare
cadere l'indiano”.
EVO MORALES PROMULGA LA NUOVA LEGGE DELLA TERRA
Il presidente boliviano, Evo Morales, ha promulgato la nuova legge della terra, che
stabilisce che l'unica condizione per avere proprietà agricole nel paese è il lavoro,
dopo la suddivisione della resistenza dell'opposizione per approvare la norma nel
senato.
L'opposizione accusa che il governo abbia corrotto tre senatori dell'opposizione in
modo che la legge venga approvata. La nuova legge ha lo scopo di rompere il
latifondo ed il traffico di terra; stabilendo un regime di controllo ogni due anni
dell'uso produttivo delle proprietà agricole. “Ora abbiamo uno strumento per finire
con i latifondisti, “ma si può avanzare uniti ed a volte mobilitati!”, ha detto Morales,
dopo la promulgazione della legge di cui c’è l'approvazione di migliaia di nativi e
coltivatori; dove anche la Paz è arrivato martedì per sostenerla.
La nuova legge cerca di accelerare la reversione dello Stato, di circa 200.000
chilometri quadrati di terra improduttiva o illegalmente adatta che sarebbero date ai
poveri coltivatori o alle Comunità indigene.
133
Brasile
PIÙ MORTI ED ATTACCHI A RIO DE JANEIRO
Rio de Janeiro subisce un'onda di violenza che coinvolge la capitale del turismo del
Brasile e che ha causato più di venti morti. L'ondata di violenza ha fatto sì che il
presidente Luiz Lula da Silva ripeta il sussidio del governo federale per contenere la
crisi d’insicurezza a Río.
CIRCA 50 SINDACI SONO
CORRUZIONE OGNI MESE
CONDANNATI
TRAMITE
LA
Una media di 50 sindaci sono condannati nel Brasile ogni mese per le irregolarità
nell'uso delle risorse pubbliche, secondo le statistiche dell'ufficio nazionale di verifica
dell'unione. La corte, responsàbile di guardare l'uso delle risorse pubbliche nel
governo federale e nei governi regionali e comunali, ha condannato per corruzione
soltanto l'ultimo anno 634 sindaci. I capi comunali sono stati condannati a risarcire le
risorse alla tesoreria pubblica dal loro uso o mancanza di buoni delle spese, così
come alle indennità di pagare le multe per quelle irregolarità.
LULA EFFETTUERÀ LE RELATIVE POLITICHE DI DISCIPLINA
FISCALE E DI CONTROLLO INFLAZIONISTICO PER IL 2007
Il Brasile effettuerà le relative politiche di disciplina fiscale e di controllo
inflazionistico. “Con la speranza che il 2007 sia un anno di maggior sviluppo
economico, ma di gran controllo inflazionistico, con molta serietà nella politica
fiscale”.
Cile
CRISI SERIA NEL PARTITO GOVERNANTE
Un'espulsione di uno dei fondatori del Partito Per la Democrazia (PPD), ex delegato
Jorge Schaulsohn, che ha denunciato l'esistenza “di un'ideologia della corruzione”.
Nell' Accordo dalla Democrazia che governa nel Cile, si minaccia con la debilitazione
alla presidenza, Michelle Bachelet. La Corte suprema del PPD risolta per espellere
l'ex presidente dalla forza, dopo che le sue denuncie contro i partiti del blocchetto
officialista, per ricevere i soldi pubblici per finanziare le campagne politiche.
IL CILE È PREPARATO PER
DIFETTOSA DEI TAGLI DEL GAS
AFFRONTARE
L'ESTATE
PIÙ
Gennaio e febbraio del 2007 si progettano come i mesi più complessi in termini di
distribuzione di gas argentino, da quando hanno cominciato i tagli nel 2004. In
effetti, la meschinità del mercato dell'Argentina per il rifornimento di gas e l'elettricità
sono sempre più intense, ha portato persino a tagli di luce, e questo provoca una
consegna più piccola per il nostro paese. In estate entra a giocare un fattore
supplementare in questo rapporto: le temperature elevate in Argentina causano un
consumo di gas, per l'uso dell'apparecchiatura dell'aria condizionata. Il governo
cileno è cosciente di questa situazione e sta adattando, vicino alle aziende elettriche
ed ai distributori del gas, il programma della contingenza per affrontare il problema
134
duro dei mesi prossimi.
LE AZIENDE ELEVANO LE ASPETTATIVE PER 2007
Le previsioni economiche per l'anno successivo e la riservatezza dimostrata dalle
piccole imprese, hanno causato che l'indice delle Aspettative di Impresa (IEE),
elaborato dalla Camera di Commercio di Santiago (CCS), arrivava a 67,2 punti. Un
numero che sorpassa di quasi cinque punti il risultato fornito nel settembre del 2006.
Durante l'anno 2007 si recupererà l'impulso perso nel 2006, le aziende avranno un
aumento nelle vendite considerativi del 13.3%, il numero più alto da marzo del 2005.
Queste piccole imprese, hanno fortemente un'influenza che ha elevato a 14.6% le
loro aspettative di sviluppo per il 2007. Soltanto i settori naturali di costruzione e
delle risorse annotano le diminuzioni nelle loro aspettative, aggiunte all'unione.
Colombia
BANCOLOMBIA
BANAGRÍCOLA
ANNUNCIA
L'ACQUISTO
DI
SALVADORAN
Il gruppo finanziario più grande della Colombia, Bancolombia, ha raggiunto un
accordo per acquistare il 52.9 per cento del Banagrícola conglomerate finanziario del
El Salvador, che include la banca agricola di prestito. Il funzionamento costerebbe tra
i 460 milione dollari e i 900 milioni di dollari. Banagrícola che oltre che la Banca
Agricola, ha il AFP Crecer e il Asesuisa d'assicurazione, ha 3.100 milione di dollari in
beni, approssimativamente un milione di clienti ed è la banca più grande dell'America
Centrale, esterna a Panama.
I COMANDANTI PARAMILITARI INTERROMPONO IL PROCESSO DI
NEGOZIAZIONE
L'alto commissario per La Paz della Colombia, di Luis Carlos Restrepo e 59 ex
comandanti paramilitari, si sono dichiarati traditi dal governo, dopo il trasferimento
della prigione, dei capi di quello squadrone. I capi anziani degli swarms di destra
estremi hanno detto che il processo di pace è nella fase finale.
Cuba
MEDICO SPAGNOLO: “CASTRO NON HA IL CANCRO”.
Il dottor Jose Luis García Sabrido, ha detto che il presidente di Cuba, Fidel Castro,
non ha il cancro né ha bisogno di nuovi ambulatori. Ha aggiunto che “chiede ogni
giorno di ritornare a lavoro, ma i medici raccomandano a lui che non lo faccia”.
García Sabrido ha indicato che Castro richiederà la riabilitazione muscolare e di una
dieta rigorosa per recuperare dalla sua degenza, quello che ha descritto come un
problema con il sistema digestivo
OFFERTE DA RAÚL CASTRO NEGLI STATI UNITI PER RISOLVERE
LE DIFFERENZE
Il regolatore provvisorio Raúl Castro ha indicato la disposizione d’Avana, a risolvere
135
nella tabella delle trattative il suo conflitto storico con gli Stati Uniti, durante la parata
militare nella Piazza della Rivoluzione, entro i 50 anni d’inizio della lotta
rivoluzionaria con Fidel Castro. Gli Stati Uniti, d'altra parte, hanno rifiutato il
dialogo.
Ecuador
RAFAEL CORREA RADUNERÀ LA CONSULTAZIONE POPOLARE
PER GENERARE L'ASSEMBLEA COSTITUENTE
Il nuovo governo dell'Ecuador, presieduto da Rafael Correa, comincerà la sua
amministrazione il 15 di gennaio, con la chiamata ad una consultazione popolare per
chiedere alla popolazione sulla istallazione di un'Assemblea Costituente che riforma il
sistema politico del paese.
CRISI TRAMITE
COLOMBIA
LE
FUMIGAZIONI
FRA
L'ECUADOR
E
LA
L'Ecuador ha accusato la Colombia di coinvolgerla nel programma militare per
cercare di risolvere il suo conflitto interno. Le piantagioni illecite rimangono nel suo
territorio, in un nuovo capitolo della crisi diplomatica di entrambi i paesi, tramite le
fumigazioni. La posizione di Quito è andato nel rifiuto alla informazione del direttore
della polizia della Colombia, il General Jorge Castro, sull'esistenza di 15 ettari di
cocaina, nel lato ecuadoriano del bordo comune. Le dichiarazioni di Castro sono
arrivate ad entrambi i paesi, effettuano uno scambio delle accuse, sciolte tramite la
decisione di Bogotá per riprendere le fumigazioni delle colture del foglio della
cocaina nel bordo bilaterale.
IL
NUOVO
PRESIDENTE,
RAFAEL
CORREA,
NEGOZIARE DI NUOVO I CONTRATTI DELL’ OLIO
DESIDERA
Ha notato che dopo essere diventato presidente dell'Ecuador, nella metà di gennaio,
negozieranno di nuovo i contratti con gli stranieri dell'olio, in modo che lo Stato
avesse una partecipazione più grande nella produzione (in particolare per
quadruplicare la quota dei volumi di grezzo che sono ricevuti dallo Stato). Le
compagnie petrolifere straniere sono state opposte dall'annuncio del presidente. René
Ortiz, presidente dell'Associazione dell'Industria dell'Idrocarburo, ha affermato che la
distribuzione della produzione “è soltanto una parte di tutto quello che riceve lo
Stato, nei contratti dell'olio di esplorazione e di produzione”. Repsol subirebbe un
effetto leggero, ma è possibile che una misura di quella grandezza congela tutta
l'espansione dell'azienda nel paese americano del sud, hanno detto gli analisti. Gli
analisti hanno speculato all'Ecuador, che potrebbe seguire il passaggio della Bolivia e
nazionalizzare la relativa industria dell'idrocarburo.
Guatemala
INSISTONO SULL’ESTRADIZIONE DI RÍOS MONTT
Il governo spagnolo ha deciso di chiedere al Guatemala, l’estradizione dell’ex
regolatore guatemalteco José Efraín Ríos Montt, accusato del genocidio, delle torture
136
e di detenzioni illegali, durante la guerra civile del paese, 1962 – 1996.
Messico
IL GOVERNO MANDA I MILITARI A TIJUANA
Il governo del Messico ha mandato le truppe dell'esercito e del blu marino a Tijuana,
nord del paese, nell'inizio di una “guerra frontale” contro il cartello dei fratelli
Arellano Félix, gruppo che secondo le autorità, ha formato un'alleanza con i
trafficanti colombiani dei narcotici, per introdurre la cocaina negli Stati Uniti. La
spedizione delle truppe a Tijuana - dove nel 2006 sono morte 530 persone nelle
azioni attribuite al crimine organizzato - risponde ad un programma del governo del
presidente Felipe Calderón, per combattere il traffico di droga, iniziato 22 giorni
prima in Michoacán,nel centro del Messico. Per le autorità giudiziarie e di
intelligenza, il cartello di Tijuana, della famiglia Arellano Felix, durante gli anni scorsi
si è trasformato “nell'organizzazione criminale principale del paese” ed è responsabile
della introdurre negli Stati Uniti del 15 per cento della cocaina consumata in quel
paese.
IL GOVERNO DI OAXACA CERCHERÀ DI AGGANCIARSI AD UN
DIALOGO CON APPO
Il governo Statale cercherà in gennaio, di prendere parte al dialogo con le
organizzazioni che integrano l’Assemblea Popolare dei Paesi di Oaxaca (APPO). Le
autorità giudiziarie di Oaxaca, hanno liberato a 18 militanti di un'alleanza competente
al regolatore di quella provincia del sud del Messico, per mezzo del pagamento di una
garanzia ipotecaria di 4.7 milione dollari. Con il rilascio di un prigioniero di questo
gruppo, aggiungono ai 84 membri liberati del montaggio popolare delle città di
Oaxaca (APPO), un'alleanza delle centinaia delle organizzazioni civili richieste da più
di sette mesi. La rassegnazione del regolatore Ulises Ruiz, del Partido Revolucionario
Istituzionale (PRI), incolpano atti di corruzione e di repressione.
Nicaragua
NUOVO GOVERNO DI DANIEL ORTEGA ED IL PROGRAMMA DI
SANDINISTA
L’ Ex-Presidente ed il candidato del Frente di Sandinista di Liberación Nacionale
(FSLN), Daniel Ortega, si fa compromettere per far rimanere “la stabilità”, per
“rimuovere in Nicaragua la povertà” e per “la riconciliazione nazionale”. Daniel
Ortega ha assicurato agli investitori nazionali e stranieri, che il suo governo futuro
darà a tutti, le garanzie per continuare a commerciare nella nazione dell’america
centrale.
Paraguay
UN VESCOVO SI METTE NELLA POLITICA
La decisione del vescovo Paraguaiano Fernando Lugo, di lasciare le abitudini per
137
trasmettersi al mondo politico, al fronte di una alleanza competente, ha generato le
reazioni nei politici, imprenditori e nel Vaticano: “Chiedo alla città che impiega con
rabbia il relativo stato di sovrano e che è arrivata, senza timore, a questa grande
crociata per pulire la Repubblica delle erbacce cattive, che l’hanno condannata a
questa situazione di abbandono”. Il titolare dell'unione dei commercianti di bestiami
Paraguaiano, Alberto Soljancic, ha espresso la inquietudine di quel settore per la
possibile candidatura presidenziale del vescovo Fernando Lugo, dicendo che
favorisce le occupazioni della terra dai contadini.
Perù
50.000 SOCIETÀ PRENDONO BENEFICIO CON LA DIMINUZIONE
DELLA TARIFFA
Il Governo ha approvato un decreto supremo che riduce le tariffe da 4% a 0% in
circa 2.900 giochi del capitale.
Ciò significherebbe una riduzione dei prezzi, di tutti i buoni che usufruiscono di
questo beneficio.
García Pérez ha affermato che circa 50.000 aziende saranno i primi beneficiari di
questa misura. “Una decisione così trascendentale e audace, non è stata mai presa a
favore dei produttori e dei consumatori”, ha commentato Alan García.
Uruguai
IL GRUPPO ISLAMISTA RECLUTA SEGUACI NELL’URUGUAI
I servizi di intelligenza della polizia di Uruguai hanno rilevato che un gruppo islamico
sta reclutando seguaci a Montevideo. Il gruppo islamico Jamaat Al Tabligh, ha
cominciato a lavorare in distretti marginali di Montevideo, per convertire i cittadini di
Uruguai all’islamismo. Secondo le informazioni di intelligenza, Al Tabligh è legato
alla Jihad islamica ed ha collegamenti con Al Qaeda.
Venezuela
TENSIONE DA PARTE DELLE COMPONENTI DELLA TV
Il proprietario del gruppo comunicazioni venezuelane 1-BC, Marcel Granier, ha
denunciato che il governo del presidente Hugo Chávez ha “ l’interesse nel fermare la
libertà dell'espressione nel paese”. In quel senso, ha notato che il governo sta
sviluppando una manovra che occupi la frequenza usata al momento dalle reti.
L'uomo d'affari ha affermato al ministro delle comunicazioni, William Lara,
annunciando che l'autorizzazione della televisione commerciale de Radio Caracas
Televisión (RCTV), vincerà nel 2007 e non si sarebbe rinnovata. Il proprio presidente
Hugo Chávez, rieletto nelle elezioni del passato 3 dicembre, aveva avvertito durante
la campagna che non era disponibile per dare una nuova concessione all'azienda.
138
CHÁVEZ SEPARA IL RANGEL MODERATO, DALLA VICEPRESIDENZA DAL VENEZUELA NEL BENEFICIO DI JORGE
RODRÍGUEZ
Hugo Chávez ha separato dal suo governo il vice presidente, giornalista e politico,
José Vicente Rangel. Al suo posto si registra Jorge Rodriguez, ex presidente di
Consiglio Nazionale Elettorale (CNE), accusato dall'opposizione “per dare favore” al
chavismo dalla sua posizione come l'arbitro elettorale. Oltre all'uscita di Rangel, il
ministro degli interni e della Giustizia, Jesse Chacón, saranno sostituiti dal delegato
Pedro Carreño. Rangel, di 77 anni, occupava posizioni tenute nel governo di Chávez
poiché questo è arrivato al potere nel 1999. In primo luogo era ministro dei Rapporti
Esterni, fino al 2001, successivamente è stato il primo civile nell'ottenere la cartella di
Difesa nell'era democratica venezuelana. Questo Ministero ha vissuto il colpo di
Stato che si è verificato nell’ aprile del 2002, quando Chávez è ritornato al potere,
dopo un sovversione che è durato appena 48 ore, lo nominò vicepresidente.
Considerato come il responsabile politico di Chávez, Rangel era la chiave per la
coesistenza politica in un paese caratterizzato da un Esecutivo incline al dialogo. Lo
psichiatra di 41 anni di Jorge Rodriguez, invece, lo vede come un uomo della linea
dura, con chi all'opposizione ha avuto frequenti discussioni, tanto quanto il
consigliere e come il presidente del Consiglio Nazionale Elettorale. Rodríguez era la
chiave per ritardare più di un anno il referendum per decidere la continuità del
presidente. L'opposizione pensa che il ritardo permetta a Chávez di iniziare i
programmi sociali con cui ha aumentato il supporto popolare per guadagnare la
consultazione.
Global
UN ANNO CHIAVE PER L'ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO FRA GLI
STATI UNITI E L'AMERICA LATINA
Parecchi paesi dell'America latina, confronteranno a partire da gennaio del 2007 la
conta regressive nella loro intenzione di celebrare gli accordi bilaterali o l'Accordo di
Libero Scambio con gli Stati Uniti, che generano la resistenza dei settori del sindacato
e sociali del continente.
L'Uruguai: Il 27 di gennaio firmerà con gli Stati Uniti l'accordo reciproco del
commercio e investimenti (TIFA), quello secondo la versione di Montevideo non
aumentera la sua permanenza all'interno del MERCOSUR. Il TIFA faciliterà il
commercio con gli Stati Uniti e può terminare con la firma di un Trattato di Libre
Commercio (TLC) con Washington.
La firma dell’Accordo di Libero Scambio con gli Stati Uniti implicherà la rottura
dell'Uruguai con il MERCOSUR, annunciato da due soci regionali principali,
l'Argentina ed il Brasile.
Il Paraguay: Scarta la firma di un accordo del commercio bilaterale libero con gli
Stati Uniti e soltanto le trattative con i terzi paesi dai trattati commerciali “nel
contesto del MERCOSUR”.
Il Panama: Panama ha finito le trattative con gli Stati Uniti per la firma di un
accordo di libero scambio ,che secondo l’affermazione ufficiale ha soddisfatto la
maggior parte dei settori economici del paese. L'accordo si è fatto dopo due anni di
trattative, quando Washington lo interruppe a causa del mancato conoscimento delle
139
leggi della sanità animale nel Panama. Il Panama già ha accordi di libero scambio con
El Salvador, Taiwan ed il Cile ed al momento inoltre negozia con i suoi vicini
dell’america centrale, per mirare in un futuro all’Europa.
La Costa Rica e La Repubblica Domenicana: Sono entrambi i paesi del AmericaCaraibica centrale che non hanno ratificato il CAFTA. In Costa Rica, quest’accordo è
aspettato della ratifica dell'Assemblea Legislativa, integrata da 57 legislatori.
Il Perù e La Colombia: Stanno aspettando che i trattati già firmati siano
confermati dal congresso americano, manca per di verificare come la nuova
maggioranza sia democratica.
SOMMITÀ SEGUENTE MERCOSUR: RISCHIO DI SPROFONDARE
Durante la sommità, che comincerà il 18 gennaio, il Brasile trasferirà la presidenza
pro-témporale dal blocco nel Paraguay. Alcuni analisti notano che il Mercato
Comune del sud (MERCOSUR) corre il rischio di sprofondare, perché continua ad
aggiungere i membri - come il Venezuela e prossimamente la Bolivia senza
consolidare come l'unione di dogana, né risolvendo le tensioni serie fra l'Argentina e
l'Uruguai. Il Brasile ha indicato che la sommità del MERCOSUR a Rio de Janeiro
potrebbe dare l'accordo all'ammissione della Bolivia, mentre inoltre l'Ecuador è
candidato. Il blocco integrato dall'Argentina, Brasile, il Paraguay e l'Uruguai hanno
aggiunto questo anno il Venezuela. La trattativa per il relativo adattamento alle
norme comunitarie già ha sofferto ritardi. Il presidente Hugo Chávez ha aggiunto che
agli inizi del mese ha chiamato “per riformare” i processi dell' integrazione americana
del sud, affermando che la Comunità Andina “non serve (...) e il MERCOSUR
neanche”. D'altra parte, il Paraguay e l'Uruguai, entrambi i più piccoli soci,si sono
ribellati contro un sistema per rimanere con una tariffa esterna che realmente non gli
avvantaggia troppo: poiché l'accesso reale ai mercati dei relativi vicini più grandi non
li raggiunge. L’interesse di entrambi i paesi di ingrandire il relativo gioco, chiede il
blocco degli accordi commerciali con i terzi e in questo caso con gli Stati Uniti.
L'Uruguai subisce in più i tagli della frontiera fatti in Argentina, contro la
costruzione di una pianta di cellulosa ai bordi del fiume dell'Uruguai. Gli analisti
acconsentono che il MERCOSUR vive una crisi su direzione, che lascia lo spazio al
Venezuela per convertirla in una piattaforma politica al fronte degli Stati Uniti.
140
Annesso 2.- Previsioni future sulla direzione di Raúl Castro
CHE PROTAGONISMO/LIDERAZGO AVRÀ RAUL CASTRO NEI
TRE MESI?
• Senza cambiamenti, Raúl Castro continuerà ad essere “il sostituto” di Fidel
• Raúl avverà ancora, a una priorità bassa, quando restituisce l'attività a Fidel,
dopo avere recuperato un determinato grado di salute
• Aumenterà la relativa alimentazione che migliora l’immagine internazionale
(specialmente, con gli USA.) come potenziale conduttivo di una transizione
controllata
• Aumenterà il relativo ruolo nella politica pubblica interna, mostrando l’efficacia
del relativo fratello di Fidel e della tenuta velocemente come “l'erede
indiscutibile”
• Raúl ammetterà in forma ufficiale,di essere leader dello Stato
• La relativa figura sarà contaminata internazionalmente dalla vincolazione di
Hugo Chávez
• Raúl Castro radunerà le elezioni all'interno del PCC per ottenere la legittimità
interna più grande
• Dal provvisorio attuale dichiarerà le decisioni dall'apertura e il cambio che
mostrerà il suo autentico potere e la direzione come referente della
transizione
• Raúl Castro può essere vittima di un attacco dalle forze cubane
• Raúl Castro è separato dal potere da altri capi del PCC, per la sua
liberalizzazione internazionale o della relativa debolezza interna
141
Annesso 3.- Previsioni future sulle nazionalizzazioni di Hugo
Chávez
CHE CONSEGUENZE PRATICHE POSSONO AVERE ENTRO
TRE MESI, L'ANNUNCIO DELLA NAZIONALIZZAZIONE
DELLE AZIENDE DELLE TELECOMUNICAZIONI FATTE DAL
PRESIDENTE DEL VENEZUELA, HUGO CHÁVEZ?
• Le Turbolenze nei sacchetti internazionali delle aziende influenzate
• Le forze competenti approfittano di questa misura per risorgere nel panorama
interno ed esterno
• Avviene nei paesi sotto l'influenza personale del presidente Chávez: La Bolivia,
Ecuador, Nicaragua…
• Avviene un effetto di infezione nei paesi con i governi di sinistra di non
chavista: Il Cile, Brasile…
• Avviene un effetto di infezione nei partiti di opposizione dei paesi con i giusti
governi
• Gli interessi influenzati, dei ricorsi all'itinerario giudiziario venezuelano e di
questo ha una certa importanza
• Alcuni degli interessi influenzati, ricorsi agli organismi internazionali
denunciano di premere il governo venezuelano
• “I chavistas” organizzeranno le manifestazioni popolari enormi di supporto
• Persecuzione personale (ufficiale di polizia) da parte del governo alla gente che
è contro le nuove iniziative di Chávez
• Potrebbe essere, quello che siamo prima di una misura retorica che realmente
non è stata effettuata poichè è stata enunciata pubblicamente da Chávez
• Avviene un colpo di stato militare contro Chávez
• Chávez farà i Popolisti nei costi, tariffe di riduzioni, della telefonia e
dell'elettricità nel Venezuela
• I settori influenzati negozieranno con Chávez un itinerario meno
impressionante per i loro interessi
• Hugo Chávez avrà opposizione a questa misura
142
Annesso 4.- Previsioni future sul tondo MERCOSUR–Unione
Europea
IN QUALE SITUAZIONE SONO LE TRATTATIVE MERCOSURUNIONE EUROPEA ENTRO I TRE MESI?
• In tre mesi non sposterà nulla in questo tipo di trattativa
• L’UE preme per arrivare ad accordi parziali, che traggono giovamento ai
governi liberali di MERCOSUR
• Divisione fra i paesi di MERCOSUR nel momento di trattare con il UE
• MERCOSUR ridurrà le relative richieste all’UE
• MERCOSUR si sbriciola e non c’è un mediatore per la trattativa
• Si apre ad una nuova fase negli accordi bilaterali fra i paesi di MERCOSUR e
l’UE
• Hugo Chávez ed i relativi alleati in MERCOSUR boicottano la trattativa con
UE
• MERCOSUR sospende unilateralmente le trattative con l’UE
143
144
Segnalazione di febbraio 2007
Conclusioni del rapporto di febbraio 2007
Il livello d’insicurezza del cittadino nel Brasile si è abbassato notevolmente, é
diventato l’argomento centrale del dibattito politico. Prima di tale onda di criminalità,
il presidente Lula sostenga le proposte del Congresso per indurire ed iniziare un
programma nazionale contro “il crimine organizzato”.
L'approvazione nella prima lettura della legge di qualificazione per la volontà del
presidente Hugo Chávez, ha conseguenze importanti sia internamente nel Venezuela,
quanto esternamente in tutta l'Ibero-America. Specialmente, è possibile considerare
che Chávez approfitterà di questa legge per nazionalizzare altri settori dell'economia,
che con l'introduzione di questa misura legale supporrà un nuovo modello “della
democrazia rivoluzionaria esportabile” alla regione.
Gli avvertimenti dei presidenti Lula (Brasile) e Kirchner (Argentina) a Hugo
Chávez, nella sommità recente di MERCOSUR a Río de Janeiro, sono stati vani,
tranne l'insistenza del presidente venezuelano nell'affermazione per la protezione
autentica della regione.
Queste tre conclusioni sono state la sintesi dei risultati del rapporto di febbraio di
2007, elaborati da Prestomedia per mezzo di un'analisi futura a cui partecipa una rete
di 50 giornalisti dei mass-media di tutta l'Ibero-America.
Il lavoro di questo studio è stato fatto durante tutto il mese dividendolo in quattro
fasi.
Nella prima fase sono state valutate le 30 notizie d’effetto più grande di questo
periodo, con analisi delle principali coperture dei giornali dell'America latina.
Nella seconda fase si è passato attraverso un questionario alla rete dei giornalisti,
le tre notizie che erano considerate più eccellenti sulla scala continentale, valutando il
loro effetto nell'opinione pubblica.
Nella terza fase, l'analisi futura è stata concentrata sugli oggetti scelti come le
scene future di generazione più importanti (a breve termine, tre mesi) per ognuna di
queste notizie:
• Che cosa farà Lula prima che aumenterà l’onda di insicurezza del cittadino
brasiliano?
• Che effetti può avere la legge di qualificazione di Chávez nel modello della
democrazia nella regione?
• Che conseguenze genereranno l'avvertimento dei presidenti Lula e Kirchner a
Hugo Chávez?
Per concludere, nella quarta fase dello studio è stato determinato, per mezzo di
una scala di valori che va da 0 a 100, le probabilità di ogni di queste scene.
LULA,
PRIMA
CITTADINO
DELL’AUMENTO
DELL’INSICUREZZA
DEL
Per quanto riguarda l’insicurezza del cittadino brasiliano, nei tre mesi prossimi, il
147
pannello di Prestomedia conclude che la scena più probabile, sarà il presupposto da
parte del presidente Lula di una serie di misure più rigide, e l’inizio di un programma
speciale per la lotta contro “il crimine organizzato”.
La più alta probabilità assegnata tramite la rete(75.77%), dice che Lula, sosterrà
una serie di proposte emanate dal congresso nazionale per indurire le pene ai crimini
molto violenti. Nella stessa linea, con il 64.67% delle possibilità, è indicato che Lula
inizierà un programma nazionale contro “il crimine organizzato” con il consenso dei
sindacati.
Tuttavia, un 53% delle probabilità, è assegnato soltanto alle dichiarazioni di Lula,
in questo senso, alla retorica pura, che il presidente non prenda alcuna misura pratica
per questa diffusione. Considerando inoltre, con un valore elevato (62.67%), anche la
creazione di nuovi gruppi paramilitari, per effettuare una lotta contro le fasce dei
trafficanti.
Inoltre, con il 70.67%, la rete stima che il sindaco di Río de Janeiro, Caesar Maia,
prenderà l'iniziativa con nuove misure per diminuire la delinquenza, la limitazione, la
registrazione delle armi e aumentando la presenza della polizia nelle vie, ecc.
A proposito di questi dati, il rapporto considera con il 62.67% che la situazione è
seria, e causerà una diminuzione del flusso dei turisti, che interesseranno
specialmente il Río de Janeiro.
Per finire, come scene meno probabili sono indicate quelle seguenti:
Che il governo acconsente le fasce del traffico di droga (27.67%).
Che avviene l'assassinio del presidente Lula dai trafficanti di narcotici (14.67%).
LEGGE DI QUALIFICAZIONE DEL VENEZUELA E L’EFFETTO CHE
HA SULLA REGIONE
L'approvazione nella prima lettura della legge di qualificazione che assegna le
alimentazioni speciali per governare, il presidente Hugo Chávez avrà effetti interni ed
esterni notevoli nella metà del termine. Secondo l'analisi di Prestomedia, il capo
venezuelano approfitterà di questa misura per completare la nazionalizzazione di tutti
i settori produttivi (83.67% delle probabilità). Inoltre, si pensa che la nuova legge è
riferita all’'idea chavista di una nuova “democrazia rivoluzionaria” (69.67%) ,e del
relativo tentativo di estendere il modello come soltanto via della rimozione dalla
povertà dei paesi dell'America latina (71.67%).
Riguardo agli effetti interni della nuova legge, danno risalto l'indurimento delle
misure governative contro i mass-media competenti, fino alla relativa scomparsa
pratica (76%), alla eliminazione totale delle tasche interne di resistenza e di altri centri
pubblici (65.67%).
Nel contesto internazionale, la nuova situazione aumenterà “il conflitto dialettico
con gli Stati Uniti (82.33%), mentre tuttavia, è considerato poco probabile che questo
confronto prenda gli effetti pratici preparati come, per esempio, “il caso” del
Venezuela è preso dalle Nazioni Unite (35.33%).
Per concludere, la rete concede una piccola probabilità, che la legge infine non
porta a conseguenze reali. Quindi, il fatto che Chávez potrebbe dimettersi
pubblicamente per usare la legge di qualificazione, poiché ha fatto storicamente l’
ideologico, Simón Bolivar, è contemplato come previsione futura, soltanto con il
7.67% delle possibilità.
148
GLI AVVERTIMENTI DI LULA E DI KIRCHNER A CHÁVEZ
Per quanto riguarda gli avvertimenti recentemente effettuati da MERCOSUR,
celebrata a Río de Janeiro, dai presidenti Lula (Brasile), Kirchner (Argentina) e al
relativo omologo venezuelano Hugo Chávez, la rete di Prestomedia stima che non
avrà effetti concreti e che non avrà conseguenze.
Al contrario, il 65.67% delle possibilità sono assegnati a Chávez che insiste sulla
relativa linea di discorso,dove si afferma come la protezione internazionale autentica
della regione. Questi avvertimenti, allora, rimarranno nella dimenticanza (57.33%).
Altri derivati dall'oggetto sono i seguenti:
La tensione fra i presidenti in MERCOSUR aumenterà (55.33%).
Kirchner chiarirà il relativo avvertimento per lisciare i rapporti con Chávez (52%).
Di conseguenza Lula sarà rimasto come l'unico capo dell'America latina che osa
denominare l'attenzione negli argomenti di regione (50.67%).
Per concludere, come scene meno probabili possiamo citare le seguenti:
Kirchner invita il supporto dell’ Unione Europea per trattenere a Chávez (9.33%).
Chávez rompe i rapporti diplomatici con l'Argentina ed il Brasile (7.67%).
Prestomedia, agenzia della comunicazione e della società di consulenza
internazionale, ha iniziato su questa linea di future informazioni per l'analisi del
tempo attuale politico, sociale ed economico del dell'America latina. Questo rapporto
di regolarità mensile di estendere materie interdisciplinari come, sociologisti,
economisti e giornalisti che contano sul supporto essenziale di più di 50
professionisti dei mass-media dell'America latina.
Annessi
Annesso 2.- Previsioni future su Lula dell'insicurezza del cittadino brasiliano
Annesso 3.- Previsioni future sulla nuova legge di qualificazione di Chávez
Annesso 4.- Previsioni future sugli avvertimenti di Lula e di Kirchner a Chávez
149
L'Argentina
CASO PAPELERAS.- TAGLIA DEL ALBERO DELLA HAYA PER
L'ARGENTINA
Il governo dell'Argentina ha dichiarato la sua disposizione al dialogo, Uruguay era
dispiaciuto per la decisione della Corte di Giustizia, per fallire in favore di Buenos
Aires e non ha provocato una misura per evitare un sollecito da Montevideo contro i
tagli dell'itinerario, per protestare la costruzione delle piante della cellulosa. La corte
internazionale deve ancora risolvere la domanda inferiore, dopo avere dichiarato il
rispetto competente alla causa.
Il re Juan Carlos, il diplomatico spagnolo Antonio Yáñez, hanno cominciato una
nuova conversazione con i governi Argentina e Uruguay per avvicinarsi alle
posizioni.
SOMMITÀ MERCOSUR: KIRCHNER CHIEDE UNA BANCA DEL SUD
Il presidente dell'Argentina, Néstor Kirchner, oggi ha definito “indispensabile” per
funzionare la creazione di una Banca del Sud, del gasdotto per il MERCOSUR.
Il presidente dell'Argentina ha dichiarato che è necessario “ ridurre le asimmetrie
fra i soci” del MERCOSUR, ma ha notato che il blocco non deve concedere di essere
un posto d’assemblaggio per i prodotti importati.
AZIENDE CON LA PROSPETTIVA FAVOREVOLE PER 2007
La maggior parte delle aziende industriali dell'Argentina aumentano le loro
esportazioni nel 2007, degli investimenti per aumentare la sua capienza produttiva,
secondo un'indagine del Ministero d’Economia.
L’ 82 per cento delle aziende prevede lo sviluppo della loro produzione, tanto
dalle esportazioni come nel mercato interno, il 62% ha considerato che aumenterà le
sue esportazioni, il 28% non aspetta le variazioni e il 10% ha dato un’occhiata al
movimento delle loro vendite alla parte esterna. Di fronte a questa situazione, i
Governi, Spagnolo e quello Argentino, hanno deciso di rimborsare il debito che
l'Argentina ha con la Spagna dal 2001, attraverso una linea di accreditamento, che
ascende a 755.7 milione di euro, che saranno pagati durante sei anni.
Il debito ha origine da un accreditamento che la Spagna ha assegnato all’
Argentina nel marzo dell’ 2001, dopo una chiamata del Fondo Monetario
Internazionale il FMI (fondo monetario internazionale), per sorpassare la relativa
situazione fragile finanziaria.
150
La Bolivia
MORALES DIMINUISCE LA PRESENZA INDIGENA NEL LORO
GOVERNO
Evo Morales ha diminuito la presenza indigena, invece è aumentata la gente della
classe media di sinistra, nell’inizio del secondo anno del governo della Bolivia in un
paese comunitario.
Morales ha cambiato sette dei 16 ministri. Dei nuovi, tre sono ex unionisti e tre
parti formate del centro di addestramento legale e della ricerca sociale (CEJIS), di
rapporto forte con le organizzazioni sociali. Nella zona economica il profilo tecnico
rimane con la presenza di sviluppo economica di Gabriel Loza, esperto negli
argomenti di integrazione economica, anziché Salvador Ric, un industriali di Santa
Cruz che quando rinunciando ha riconosciuto che era impossibile “tendere i ponti fra
l'est e l'ovest” del paese.
IL GOVERNO
REVOCATORIO
PRESENTA
LA
LEGGE
SUL
REFERENDO
Il Congresso ha ricevuto un progetto di legge che, deve essere approvato,e concederà
la revoca dal referendo del mandato di tutte le autorità scelte dal voto popolare, come
sta accadendo nel Venezuela. E’ un meccanismo legale, in modo da potere revocare
la popolazione, al mandato di un'autorità scelta per mezzo del voto democratico, per
conservare i principi della legittimità e della legalità. Questo meccanismo prevale nel
Venezuela, fino al proprio presidente Hugo Chávez è stato messo sotto il referendo
revocatorio nel 2005 che ha lasciato ratificati nella posizione. La legge potrebbe
essere applicata in Bolivia al presidente ed al vice presidente della Repubblica, i nove
prefetti dei reparti ed i sindaci dei 325 comuni che ci sono in Bolivia.
IL PRESIDENTE SI DIMETTE DA YPFB.
Il presidente dei campi petroliferi boliviani fiscali dell'azienda (YPFB), Juan Carlos
Ortiz, si è dimesso dalle discrepanze con la conduzione di Evo Morales nel
fondamento di YPFB. Ortiz, che ha preso la posizione nell’ agosto, ha avuto un
ruolo di protagonista nella firma dell'azienda di nuovi contratti con 10 compagnie
petrolifere nazionali di trasporto che funzionano nel paese; in modo che paghino di
più ed ha dovuto dirigere un processo che ha conceduto al re fondamento di YPFB,
dopo la nazionalizzazione di chiamata degli idrocarburi di Morales.
LA DISOCCUPAZIONE
AZIENDA STATALE
NELLA
PROVINCIA
DELL'OLIO
PER
I coloni di Camiri, una delle province principali dell'olio della Bolivia, presenta una
elevato tasso di disoccupazione in quella regione del sud della Bolivia, che richiede
“con riferimento al fondamento della compagnia petrolifera statale”. Nel frattempo,
il presidente Evo Morales continua a cercare “il tecnico che ha compromesso con il
cambiamento politico” quello che le organizzazioni sociali a lui richiedono, in modo
che presiedono i campi petroliferi fiscali boliviani (YPFB).
151
Il Brasile
LULA HA ANNUNCIATO UN PROGRAMMA ECONOMICO DI
QUATTRO ANNI
Il presidente Luiz Lula ha annunciato un nuovo programma economico per costruire
“il nuovo Brasile”, con gli investimenti di 236.000 milione di dollari fino al 2010.
L'obiettivo è di spingere lo sviluppo economico, con il programma di
accelerazione di sviluppo (PAC) 2007-2010, stipula che il governo federale
contribuirà circa 32.000 milione di dollari e che il resto arriverà dalle aziende statali.
L'obiettivo dell’infrastruttura è ambizioso: Lula desidera ritirarsi del relativo mandato
con la costruzione, l'estensione e la riparazione di 42.000 chilometri delle strade
principali; altri 2.600 chilometri degli itinerari della ferrovia, installare 13.800
chilometri delle linee elettriche della comunicazione, estendere 20 aeroporti e 12 porti
marittimi e fluviale. La CAP anticipa la costruzione di più di 4.000 chilometri degli
oleodotti e di 46 fabbriche di biodisel, il combustibile dall'origine vegetale, altri 77 di
etanolo e l'alcool derivato dalla canna da zucchero.
SI ESTENDE L'INSICUREZZA DEL CITTADINO NEL BRASILE E
LULA, LO ETICHETTA COME TERRORISMO
L'insicurezza del cittadino si estende, principalmente, a Río de Janeiro. Gli atti
violenti seguono quotidianamente, aumentano i servizi della polizia militare ed il
presidente Lula scioglie la polemica per descriverlo come “terrorismo”. La menzione
speciale merita le undici persone assassinate in due massacri perpetrate nella zona del
nord della città del fiume, di sette dell'adolescente e alcuni decapitati. Il sospetto cade
alla disputa dei gruppi criminali delle favelas. Mentre, aumentano i servizi della polizia
militare, che ricevono “una tassa” per proteggere gli abitanti dei favelas e per
espellere da quelle zone i trafficanti locali dei narcotici. La situazione fa dire al
presidente Lula, che gli attacchi in fiume, possono essere chiamati “terrorismo”. Il
sindaco della città, Caesar Maia, ha criticato chi ha detto quello con quell’espressione,
Lula ha incluso così al paese nell'itinerario del terrorismo internazionale.
LA BANCA CENTRALE DEL BRASILE RIDUCE IL TASSO DI
INTERESSE AL 13%
La banca centrale del Brasile oggi ha ridotto a 0.25 punti di percentuale il tasso di
base di interesse dell'economia, prendendo il 13 percento annuale. Una misura che
rinforza il settore più ortodosso della gestione del presidente Luis Lula da Silva. Il
ministro dell’economia, Guido Mantega, ha chiesto questa settimana al presidente
della banca centrale, Henrique Meirelles, una riduzione del tasso di interesse,cosi da
rendere agile l'economia brasiliana, ma ha negato che il commento è stato una
pressione, ma era “uno scherzo” diretto verso il supporto dell'organizzazione
monetaria.
Il Cile
RIVIVE LA SCELTA PRESIDENZIALE DI INSULZA
L'opzione presidenziale di José Miguel Insulza, segretario generale attuale
152
dell'organizzazione degli stati americani OEA, è stata riattivata, dopo la relativa
indagine politica. Il livello di approvazione di Insulza l’ha lasciata “in uno dei primi
posti dei migliori dei politici, sopra tutto l'uomo della destra e soltanto sotto Ricardo
Lagos, Michelle Bachelet e Soledad Alvear”, ha dato risalto.
La Colombia
RIATTIVAZIONE DEL FARC IN COLOMBIA
Il FARC assassinarono nel 2006 45 persone, perché i loro parenti non pagarono il
riscatto, secondo Gustavo Muñoz, presidente della Fundación Nueva Esperanza de
Secuestrados. Ha aggiunto che le FARC ha stabilito un termine massimo di otto mesi
per il salvataggio prima di assassinare, e che ricevano 9.000 dollari per dare indietro i
cadaveri. Il FARC ha rapinato a 1.100 persone, l’esercito di liberazione nazionale
(ELN), sono 510 ed ai gruppi paramilitari della destra estrema sono 509.
Il governo ha dichiarato, Ingrid Betancourt, ex candidata presidenziale, è viva ed
in buoni stati fisici, in potere del FARC dal 2002. La fortuna migliore ha decorso l'ex
ministro Fernando Araujo, rapinato da dicembre di 2000 e liberato dopo attivo delle
forze del governo. Alle FARC inoltre attribuisce alla polizia l'attacco a lui con la autopompa in un centro di raccolta del latte della multinazionale di Nestle.
Il Costa Rica
IL GOVERNO CERCA DI RIMUOVERE DALLA POVERTÀ CIRCA
180.000 PERSONE
Rimuovere dalla povertà 180.000 persone, è l'obiettivo principale del governo del
presidente Oscar Arias, durante i relativi quattro anni del mandato, secondo il
programma nazionale di sviluppo (PND). I 180.000 abitanti che includono nel
programma, 32.000 famiglie, rappresentano i quattro punti di percentuale di uomini
poveri che il governo desidera alleviare, prima dell’ 8 di maggio del 2010, quando
conclude la sua gestione.
Cuba
FIDEL CASTRO RIAPPARE IN UN VIDEO CON HUGO CHÁVEZ
Il presidente cubano, Fidel Castro, è riapparso in un video, il martedì 30 di gennaio,
della televisione cubana vicino al suo collega venezuelano, Hugo Chávez. Questo è il
sesto video del presidente Cubano, l'ultimo visto il 28 di ottobre, in cui ha sfidato le
voci negative sulla sua salute agli Stati Uniti.
153
L'Ecuador
PARTIDARI DEL PRESIDENTE ASALTANO IL CONGRESSO PER
ESIGERE
UNA
CONSULTAZIONE
POPOLARE
E
UNA
CONVENZIONE COSTITUZIONALE
È la risposta al rifiuto per accettare una consultazione popolare per avviare una
Convenzione costituente. I delegati studiano la possibilità di cambiare la sede del
Parlamento da Quito ad un'altra città. Il presidente, Rafael Correa, ha assicurato che
il governo appronterà le misure che sono necessarie, all'interno della struttura legale;
avanzare la consultazione popolare che ha ordinato per organizzarla alla Corte
Suprema Elettorale (TSE) per i 18 di marzo.
Anche se quel organismo spera nell'omissione del congresso di trattare il
plebiscito. Rafael Correa è forte poiché, secondo un sondaggio di Gallup, gode di
una popolarità del 73 per cento. Lo studio, fatto durante la prima settimana della
presidenza è stata contrassegnata, rivela che il 13 per cento lo disapprovano e il 14
per cento non hanno dato una risposta.
IL VENEZUELA ED L'ECUADOR FIRMANO L’ ACCORDO DI
ALIMENTAZIONE
Il Venezuela e l'Ecuador iniziano un processo di integrazione di alimentazione, con la
firma dell'azienda, in un accordo fra i presidenti Hugo Chávez e Rafael Correa, nelle
zone di petrolio, di gas, del petrolchimico e dell'elettricità.
“L'accordo deve anche gradire l'asse che contribuisce regionalmente, al
consolidamento delle iniziative sviluppate”, come Petroamérica, Petroandina e
Petrosur, casi di coordinazione delle politiche di alimentazione della regione. I quadri
principali hanno deciso la cooperazione in tredici attività, fra loro, la conformazione
delle aziende mescolate dichiarano, l’ Ecuadorian, Petroecuador e del Venezuela,
Pdvsa, per sviluppare i progetti in tutte le portate del settore e per sostenere
l'ammodernamento della struttura dell'azienda di Ecuadorian.
INCERTEZZA NEGLI OGGETTI ECONOMICI, SECONDO
MERCATO AZIONARIO DEL PRESIDENTE DI QUITO
IL
Mauricio Peña, presidente del mercato azionario dei valori di Quito, mostra ad
esempio che Rafael Correa a mancanza di definizione nell'argomento di debito
esterno, pochi segnali di riservatezza per il sistema finanziario, esiste un’ atmosfera
“di molta incertezza” nei settori produttivi del paese, perché “non c’è un messaggio
chiaro dal governo che li tranquillizzi”.
Il problema, “ha espresso una tendenza a colpire particolarmente il settore
finanziario, ha un'indifferenza verso l'argomento di debito esterno e non desidera
continuare l'apertura Ecuador al mondo, che si preoccupa molto”.
El Salvador
EL SALVADOR VERIFICATA CHE SIA ATTUATO IL RIBASSO DEI
PREZZI
Il governo salvadoregno, controllerà che le compagnie petrolifere se applicano le
154
riduzioni dei combustibili, in modo di abbassare il prezzo nel mercato internazionale.
Il presidente Elías Antonio Saca ha insistito perché deve rimanere un mercato libero
per i combustibili, ma “senza abusi”, anche quando continuano i prezzi elevati, e
quando il petrolio è arrivato ha prezzi altissimi e significativi.
“Come può il presidente della Repubblica, e la parlo con tutta la chiarezza
possibile, non essere in accordo con un controllo dei prezzi”. Una polemica è stata
provocata sui prezzi della benzina e del motore diesel, dopo che la denuncia
dell'associazione dei distributori, che il prodotto deriva da petrolio con i prezzi delle
compagnie petrolifere internazionali molte alti.
L'Honduras
CHIEDONO DI SEPARARE I MEMBRI DELLA CUPOLA DELLA
POLIZIA
Il comitato dell'en Honduras (COFADEH) de Familiares de Detenidos
Desaparecidos, ha criticato i nuovi membri della cupola della polizia in una lettera
diretta verso il presidente honduran, Manuel Zelaya. Le organizzazioni che
difendono i diritti dell'uomo, nell'attributo dell'Honduras al battaglione dello squad di
morte 3-16, sono state conformi dai militari e dalla polizia, almeno di 184 persone
nel principio e nella decade 80 di scomparsa dei 90. COFADEH ha messo in
discussione le nomine del nuovo direttore della polizia preventiva, Salomón de Jesús
Escoto Salinas, di Napoleón Nassar Herrera come l'alto commissario per la zona
occidentale del paese e della ratifica di René Maradiaga Panchamé nel senso di
transito.
Il Messico
IL MESSICO ESPORTA LE TESTE DEL TRAFFICO DI DROGA
Il Messico ha esportato negli Stati Uniti, 15 delle teste principali del traffico di droga,
fra loro Osiel Cárdenas, trasferito nei voli che sono arrivati alle città nordamericane
nelle ore d’alba. L'ambasciatore americano nel Messico, Antonio Garza, ha
considerato “un evento monumentale” e “storico” la estradizione delle teste del
traffico di stupefacenti, che hanno fatto del Messico l'itinerario principale del traffico
colombiano della cocaina verso gli Stati Uniti.
CRISI SOPRAVIVVENZA NEL MESSICO
Una d’ogni due sedi messicane sopravvive con 45 pesi al giorno (circa 4 dollari), il 30
per cento della popolazione ottengono un'entrata di 2 dollari, secondo la Fundación
del Empresariado nel Messico (Fundemex).
Il governo di Felipe Calderón, che ha approntato le sue prime misure economiche,
ha raggiunto un accordo, dopo le mobilizzazioni voluminose, con gli industriali e le
associazioni dei rivenditori e dei distributori, in aumento dei prezzi della tortiglia, la
base dell'alimentazione dei messicani.
Il PRD, seconda forza nel congresso, descritto esso come “stab per i poveri
uomini”. L'accordo rappresenta un aumento del 30 per cento sul prezzo efficace fino
155
al dicembre scorso. D'altra parte, il governo di Calderón assegnerà da marzo una
sovvenzione di 50 pesi (circa cinque dollari) a cinque milione di famiglie che
integrano il programma contro la povertà “occasioni”, per “le spese di energia”.
Questo sussidio rappresenta il 25 per cento del costo mensile nell'alimentazione
(carbone, legna da ardere, gas e benzina) delle famiglie avvantaggiate dal programma.
IL GUERRIGLIERO ZAPATISTA ANNUNCIA LA NUOVA FASE DELLA
LOTTA
L’Esercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), ha annunciato l'inizio “di una
nuova fase della lotta politica al livello nazionale”. David ha detto che il comandante
secondario Marcos, stratega dei ribelli, attraverserà tutto il paese poiché l’ ha fatto gia
l'anno passato “per aprirsi, e aiutare con il cuore di tutti i messicani che desiderano la
trasformazione”.
Il Nicaragua
PRESUPPONE ORTEGA IN NICARAGUA PER MEZZO DELLE SFIDE
GRANDI
Il capo sandinista Daniel Ortega, con la presidenza della Nicaragua per
un'amministrazione che dovrà affrontare la povertà endemica nel paese, durante la
quale ha precisato per essere governi vicini di parte di sinistra come quelli di Cuba e
del Venezuela. Simultaneamente si dovranno effettuare rapporti “rispettosi” con gli
Stati Uniti. Ortega, con 61 anni, preme per firmare subito un accordo economico
grande con il suo collega venezuelano, Hugo Chávez, anche se ha parlato
simultaneamente con la testa della Casa Bianca, George W. Bush, che ha promesso di
aiutarlo a combattere la povertà, che secondo gli studi, ne soffre il 70 e l’80 per cento
dei 5.2 milione abitanti.
Il Paraguay
L'EX VESCOVO CANDIDATO ELOGIA EVO MORALES E CHÁVEZ
Il Paraguaiano Fernando Lugo, nuovo candidato presidenziale per le elezioni del
2008, descritto da Hugo Chávez, come “capo con presenza nella regione”, ha
elogiato ad Evo Morales. Lugo ha rinunciato al relativo Ministero sacerdotale alla fine
dell’anno precedente; nonostante l'approvazione del Vaticano,che non ci siano
sanzioni canoniche minacciate.
La decisione di Lugo ha diviso i vescovi e sacerdoti perché molti di loro l’hanno
sostenuta pubblicamente mentre altri l’hanno rifiutata.
Il Perù
ALAN GARCÍA RIFIUTA L'ASSEMBLEA COSTITUENTE
Il presidente peruviano, Alan García, ha rifiutato la proposta dei membri del
Congresso del partito competente nazionalistico, per chiudere il congresso
156
unicamerale e per scegliere un'Assemblea Costituente. Ha dichiarato che genererebbe
il disordine nel paese. García ha spiegato che è contro la proposta, perché “il paese
non ha bisogno dei disordini politici, ma la sicurezza e la riservatezza, in modo che ci
fosse l'investimento nelle piccole e medie aziende”.
L'Uruguai
ACCORDO COMMERCIALE FIRMATO CON GLI U.S.A.
Il governo Uruguaiano ha firmato il TIFA, un trattato per promuovere il commercio
e gli investimenti con gli Stati Uniti, che hanno causato dibattiti forti, la forza
governante, e alcuni capi hanno chiesto di far ritardare l'accordo. Entrambi i paesi
inoltre hanno esaminato la possibilità di arrivare ad un Trattato di Libero Commercio
(TLC), che avrebbe messo nella crisi al MERCOSUR, secondo la posizione di alcuni
dei relativi membri.
CHÁVEZ CAMBIA IL GOVERNO ED IL PARLAMENTO
Il presidente venezuelano, Hugo Chávez, inizia il suo secondo mandato con la
rimozione dei suoi uomini di riservatezza, nelle posizioni chiave del governo,
sostituendoli con delegati del cittadino pro-governo.
GLOBALE
AVVISO A CHÁVEZ DI LULA E DI KIRCHNER
Il presidente del Brasile, Luiz Lula dà Silva e dell’Argentina, Néstor Kirchner, hanno
chiesto al relativo collega del Venezuela, Hugo Chávez, di evitare le misure che
possono “debilitare” le istituzioni democratiche nel loro paese. Le indicazioni di Lula
e di Kirchner sono avvenute in una riunione dei presidenti dell'america del sud,
giovedì 18 gennaio scorso, nel quadro della sommità 32 del MERCOSUR fatto a Río
de Janeiro.
D'altra parte, il numero due del reparto del Nord America, John Negroponte,
dichiara davanti della Commissione del Senato che “il comportamento” del
presidente venezuelano, Hugo Chávez, “minaccia la democrazia” in america latina.
GLI ARGOMENTI IN ATTESA DI MERCOSUR DOPO LA RELATIVA
ULTIMA SOMMITÀ
Nell'ultima sommità di MERCOSUR a Río, i vertici avevano lasciato parecchie
domande, si è ricordato di generare le commissioni corrispondenti: uno di loro,
gradisce l'entrata della Bolivia come membro totale del MERCOSUR.
Evo Morales già ha detto che non ha predetto di lasciare la Comunità Andina
delle nazioni (CAN), e in più, desidera l'integrazione di entrambi togliendo le
asimmetrie economiche - il grado diverso di sviluppo, sollevato dell'Uruguai e dal
Paraguay. Lula ha proposto che le merci che vengono dalla parte esterna dal
permesso del blocco, devono pagare la doppia tariffa.
157
Annesso 2.- Previsioni future su Lula e l'insicurezza del cittadino
brasiliano
CHE COSA FARÀ LULA PRIMA CHE L'ONDA CRESCENTE DI
INSICUREZZA AUMENTI NEL CITTADINO DEL BRASILE?
• Lula reagirà con alcune misure spettacolari, come usando l'esercito per
combattere le fasce della delinquenza organizzata
• Dichiarerà l'intervento federale nello stato di Rio de Janeiro
• Faranno più forti gli stati della prigione dei capi del traffico di droga
• Il governo nel senso ufficioso raggiungerà un accordo con i capi delle fasce del
traffico di droga
• Il governo renderà del senso pubblico in alcune delle richieste delle teste del
traffico di droga
• La minaccia di Lula si spaventerà alle fasce e la relativa attività visibile, il
confronto con la polizia, ecc., diminuiranno con il passare del tempo
• Tutte le dichiarazioni di Lula sono retoriche, non intraprenderà azione pratica
reale dalla diffusione. Tutto seguirà in modo uguale
• Lula otterrà l'approvazione del presidente Bush, che visiterà il Brasile,
annunciando un'alleanza contro la delinquenza organizzata
• Il sindaco del fiume prenderà l'iniziativa come abbassare l'attività criminale,
limitando le armi, delle registrazioni, e mandare più polizia nelle vie, ecc.
• Lula chiede la cooperazione per combattere i trafficanti ai paesi limitrofi,
provano a generare un'alleanza regionale contro i trafficanti di droga
• Manderà ufficiali paramilitari della pre-polizia per effettuare una guerra sporca
contro le fasce dei trafficanti di narcotici
• Lula trasmetterà il messaggio , che questi atti violenti sono atti politici contro la
loro presidenza che provano a destabilizzare il governo legittimo del Brasile
• l'allarme sociale sarà in aumento quando accadrà un certo omicidio di effetto
speciale nell'opinione pubblica brasiliana ed internazionale
• Avverrà un certo confronto molto sanguinante con i penitenziari, da dove una
parte importante delle fasce del traffico di droga è maneggiata
• I gruppi di traffico di droga hanno provato ad assassinare il presidente Lula
• Alcuni comandanti della polizia hanno complicità con i trafficanti di droga
• Lula inizierà un programma nazionale contro il crimine organizzato, cercando
il supporto nazionale
• Il flusso dei turisti, particolarmente a Río de Janeiro, diminuirà
158
• Lula metterà il relativo accento nei programmi contro la povertà ed il supporto
delle famiglie, come strategia di lunga durata contro la violenza
• Lula sosterrà le proposte derivate dal congresso per indurire i dolori tramite i
crimini molto violenti. Le autorità degli Stati Uniti suggeriscono alla loro
cittadinanza di non viaggiare in determinate zone del Brasile
159
Annesso 3.- Previsioni future sulla legge di qualificazione
venezuelana
Che effetti può avere la legge di qualificazione di Chávez nel modello
della democrazia nella regione?
• All’interno del paese avverrà un indurimento dei mass-media competenti
• Sarà aumentato il conflitto dialettico con gli Stati Uniti
• Chávez approfitterà per nazionalizzare altri settori produttivi
• Metterà l'esercito alla parte anteriore della sicurezza interna
• I presidenti della Bolivia, dell'Ecuador e del Nicaragua hanno potuto usare
questa legge come esempio da seguire nei loro paesi rispettivi
• Paesi di nuova parte di sinistra (Brasile, Cile e Perù) terranno più distanza con
le iniziative di Chávez
• Chávez si dimetterà pubblicamente, come atto personale, alle alimentazioni che
assegnano lui la nuova legge
• Chávez anche se non fa la rassegnazione pubblica al relativo uso, realmente
non userà la legge di qualificazione
• Chávez userà questa legge per annulare le tasche interne di resistenza
• Avverrà una nuova incorporazione dei consiglieri cubani
• Avverrà un exodus della metà dell’alta classe
• La riduzione del prezzo del petrolio, forza Chávez per abbassare il relativo
livello del Venezuela interno ed esterno di azione
• Chávez avrà una risposta più grande di quella sperata, essendo criticato,
all’interno ed all’esterno come antidemocratico. Le sommosse popolari nel
Venezuela avverranno
• Questa legge è il punto precedente che Hugo Chávez organizzi l’ autogolpe e si
apra la strada ad una presidenza a vita
• Questa legge è il punto precedente per un cambiamento costituzionale che
inizia in una nuova Repubblica di Chavista con i pretenziosi oltre al
Venezuela/l'integrazione d’altri paesi
• Il caso del Venezuela è preso dall’ONU
• Questa legge e la sua relativa approvazione genererà un nuovo modello della
seudo-democrazia (democrazia-rivoluzionario, democrazia-diretto…)
• Chávez ed i relativi seguaci venderanno questo nuovo modello democraziadiretto come l’unica via per la rimozione dalla povertà che ha la maggior parte
della popolazione dei paesi della regione
160
• L'Assemblea nazionale comincia a mostrare le fenditure nel relativo seguire
Chávez
• Chávez, ha sempre come rapporti commerciali più grandi agli obiettivi della
Cina come fattibile riguardo al modello cinese. Un singolo partito…
• Avverrà un attacco contro Chávez soltanto come forma per rompere la relativa
egemonia
• Questa legge e le iniziative di Chávez fanno la scossa al modello della
democrazia liberale, che era stato accettato come l'obiettivo di tutti i paesi
della regione
161
Annesso 4.- Previsioni future sugli avvertimenti di Lula e di
Kirchner a Chávez
CHE CONSEGUENZE POSSONO AVERE L'AVVERTIMENTO
DEI PRESIDENTI LULA E KIRCHNER A HUGO CHÁVEZ?
• Aumenteranno le tensioni fra i presidenti di MERCOSUR
• Chávez modererà il relativo discorso per evitare una parte anteriore
internazionale comune nella regione
• Chávez insisterà sul relativo discorso che si afferma come la protezione
autentica della regione
• Chávez li accuserà, a Lula e a Kirchner, per seguire gli indirizzamenti di Bush
• Chávez in la sua alza po pubblicitare la sua ruttura con il MERCOSUR
• Chávez prenderà personalmente la vendetta, quando il momento arriva, dei
presidenti nei processi elettorali a cui partecipano o i relativi partiti
• Kirchner chiarirà il suo avvertimento, le relazione con Chávez sono più
calmate
• Lula rimarrà almeno inizialmente, solo come il capo della regione che osa
denominare l'attenzione negli oggetti venezuelani
• Chávez minaccia il taglio delle esportazioni di gas e di petrolio nel Brasile ed in
Argentina
• Che questo avvertimento si dimenticherà, quelli impliciti non diranno niente
pubblicamente
• Sarà cominciato un blocchetto di opposizione a Chávez nella regione
• Chávez raggrupperà i paesi sotto la relativa influenza per generare una parte
anteriore prima del Brasile e dell'Argentina
• Gli EEUU hanno minacciato Chávez con l'intervento militare se continua a
destabilizzare la zona
• Chávez ridiculiza a Lula e Kirchner
• Venezuela sarà invitata a lasciare MERCOSUR
• Chávez ha annunciato la rottura dei rapporti diplomatici con l'Argentina ed il
Brasile
• Kirchner chiede il supporto dell’UE allo scopo di trattenere a Chávez
• L’U.E. preme in Cina in modo che non firmi senza riserve a Chávez
162
Segnalazione di marzo 2007
Conclusioni del rapporto di marzo 2007
Il programma per l’aumento del costo militare in Colombia, promossa dal presidente
Uribe, potrà contare su una valutazione positiva da parte degli Stati Uniti, inoltre avrà
due conseguenze molto importanti. La misura causerà aumenti di tensione con il
presidente Chávez. Dall’altra parte, il guerrigliero FARC potrebbe reagire con un
controffensiva e un attacco ipotetico ad una personalità politica di rilievo.
La crisi sciolta nell'Ecuador dal presidente Correa, non sembra indicare un punto
di regredimento. Correa ammette tutto il protagonismo delle scene possibili nella
relativa battaglia contro il legislativo ecuadorian. In questo senso, predicono la
rappresaglia fra la classe politica, le pressioni ai mass-media riservati e le
manifestazioni violente nella via. Questa instabilità politica interesserà la situazione
economica e di conseguenza causerà una nuova emigrazione degli ecuadoriani.
Il giro recente del presidente Bush nell’ America latina non ha causato
conseguenze concrete né ideologiche, né politico nella Regione. Quindi, l'impulso alla
produzione di biodiesel, e l'indurimento della posizione degli Stati Uniti contro i
paesi dei blocchi chavista, ha una frequenza più grande delle proteste contro le
politiche di immigrazione di Washington nel Messico.
Queste tre conclusioni sono la sintesi dei risultati del rapporto di marzo 2007
elaborati da Prestomedia per mezzo di analisi future, a cui partecipa una rete di 50
giornalisti di mass-media di tutta l'america latina.
Il lavoro di questo studio è stato fatto durante tutto il mese, dividendolo in
quattro fasi.
Nella prima fase sono state valutate le 30 notizie d’effetto più grande di questo
periodo, con analisi delle principali coperture dei giornali dell'America latina.
Nella seconda fase si è passato attraverso un questionario alla rete dei giornalisti,
le tre notizie che erano considerate più eccellenti sulla scala continentale, valutando il
loro effetto nell'opinione pubblica.
Nella terza fase, l'analisi futura è stata concentrata sugli oggetti scelti come le
scene future di generazione più importanti (a breve termine, tre mesi) per ognuna di
queste notizie:
• Che reazioni può avere il programma di aumento del costo militare in
Colombia?
• Prima della crisi del congresso dell'Ecuador, che decisioni prenderanno contro
il presidente Correa?
• Che conseguenze avrà il giro nell'America latina del presidente Bush?
Per concludere, nella fase quarta dello studio è stato determinato, per mezzo di
una scala di valori che va da 0 a 100, le probabilità di ogni scena.
165
PROGRAMMA DI AUMENTO DEL COSTO MILITARE NELLA
COLOMBIA
Per quanto riguarda il programma di aumento del costo militare sollevato del
presidente Uribe, il pannello di Prestomedia conclude che la scena più probabile sarà
il supporto attivo ed inequivocabile da parte di Washington (85% delle probabilità).
Ugualmente, hanno una probabilità molto alta queste due conclusioni: la reazione
del presidente Chávez del vicino Venezuela la quale “retoricamente avviserà dei rischi
dell'armamento dell’armamento nella regione (67.73%), che produrrà le tensioni fra
entrambi i governi - Colombia-Venezuela - (64%). Tuttavia, la possibilità che queste
tensioni si concluderanno con un conflitto aperto:
Il governo venezuelano mobiliterà ancora le truppe alla frontiera (49.55%).
Il governo di Hugo Chávez rompe i rapporti diplomatici con la Colombia
(28.18%).
Avvengono i confronti militari nelle frontiere della Colombia con il Venezuela e
l'Ecuador (21.82%).
Accadrà una guerra con il Venezuela (9.55%).
La terza scena più probabile parla della reazione interna del guerrigliero del
FARC:
Un 60.45% è la probabilità del guerrigliero per trasmettere una controffensiva.
Quasi le stesse possibilità sono assegnate al guerrigliero per fare un attacco politico
importante, cosi da mostrare la forza di reazione prima del programma
dell'armamento di Uribe (60%).
Il pannello di Prestomedia indica che la decisione del presidente colombiano, non
solo interesserà il vicino Venezuela, ma causerà inoltre le reazioni nell'Ecuador, paese
condotto dal presidente Correa, che inoltre inizierà una corsa all'armamento
(46.36%). Della stessa forma la rete considera probabile che in generale avviene una
corsa all'armamento in tutta la regione (48.18%).
Per concludere, riguardo all'influenza del programma di costo militare di Uribe, è
possibile dare risalto all'importanza che è assegnata all'immagine politica interna del
presidente colombiano (57.2/%). Gli effetti che produrranno nell'attività dei gruppi
paramilitari, il 26.36% delle probabilità che riducono l'attività.
CORREA E LA CRISI DEL CONGRESSO DELL'ECUADOR
Le scene più probabili indicate tramite la rete di Prestomedia, valutano che il caos
vissuto nel congresso dell'Ecuador rappresenta una crisi molto seria, senza
ingranaggio d'inversione apparente, dai segni di Correa come l’istigatore della
situazione. Tuttavia, è osservato che le possibilità più estreme come il colpo di stato o
la guerra civile è vista come improbabile.
L'iniziativa di questa alza nella destabilizzazione dell'alimentazione legislativa,
completamente è assegnata al presidente Correa:
Il presidente continuerà ad incolpare dei partiti tradizionali della crisi politica
(85%). (È possibile ricordarsi che Correa è arrivato alla presidenza senza appartenere
ai partiti dell'arco parlamentare e senza contare sul relativo supporto).
Aumenterà l'intolleranza e la rappresaglia alla classe politica (77.27%).
Ci saranno polemiche più pubbliche che con i mass-media privati (76.36%).
166
Le manifestazioni violente aumenteranno a loro favore (67.73%).
Questa crisi istituzionale avrà una riflessione evidente nell'attività economica
dell'Ecuador. Così con una probabilità del 59.55% la crisi politica e sociale comincia
ad interessare le grandezze economiche. Inoltre, l'aumento di flusso degli emigranti è
indicato come l'effetto collaterale della situazione (50.91%). (Al momento gli
ecuadoriani formano la seconda colonia degli immigranti in Spagna).
Al contrario, le possibilità che i casi legali e politici o persino militari, trattengono
le iniziative di Correa, sono considerate poco attendibili:
Le tensioni politiche si svilupperanno fino a derivare in un colpo di stato
(39.55%).
La Corte suprema riconsidera la sua opposizione e restituisce i delegati (24.09%).
Correa è restitutito dalle forze competenti (23.64%), la stessa percentuale che è
assegnata alla possibilità di guerra civile.
CONSEGUENZE DEL GIRO DEL PRESIDENTE BUSH
Per quanto riguarda le conseguenze di breve durata nella regione, derivate dal giro
recente del presidente degli Stati Uniti nei paesi dell’‘America Latina, la rete di
Prestomedia stima che tanto al livello politico quanto ideologico ci saranno
cambiamenti di sostanza. È indicato simultaneamente che “tutti hanno bisogno degli
Stati Uniti come il cliente preferenziale, nello stesso momento in cui condanna
retoricamente la loro politica internazionale” (84%).
Altre scene che impediscono le conseguenze concrete che sono derivate dal giro,
possono essere divise in due categorie per quanto riguarda gli obiettivi presunti,
provati tramite la gestione di Bush:
Sul lato positivo per gli interessi degli Stati Uniti, sono indicati le seguenti scene:
Il presidente Uribe esce rinforzato (75%), e la Colombia riceve più soldi per
combattere il traffico di droga (64%).
L’America Latina girerà all’ inverso nella produzione di biodiesel (61%) e l'asse
dell'etanolo dell'Brasile-Uruguai affronterà l'asse Venezuela-Bolivia dell'diesel-olio
diametralmente (61%).
Al contrario, nel lato negativo sono indicati i seguenti rapporti futuri:
L'aumento delle proteste nel Messico contro la politica di immigrazione degli Stati
Uniti (70%).
Avverrà una controffensiva più aggressiva nella politica straniera del presidente
Chávez per evitare il successo del metodo dalla gestione di Bush in America Centrale
ed nei Caraibi (63%).
Nonostante il giro, poiché il presidente Bush lascia l'alimentazione durante un
anno e mezzo , ci sarà più indifferenza in questo termine, dalla L’America Latina
verso gli Stati Uniti (61%).
L'Argentina continuerà a dare i punti graduali per avvicinarsi al blocco chavista,
davanti la richiesta elettorale per la presidenza dell'anno orientale del paese (51%).
Altre conseguenze osservate dal pannello di Prestomedia parlano di un
approfondimento delle differenze fra i membri dei paesi di MERCOSUR (64%): il
supporto di Washington ha le pretese del Brasile per ottenere una posizione
permanente nel Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (59%), nell'azienda/firma
di un accordo di libero scambio dell'Uruguai con gli Stati Uniti (54%).
167
La scena della polarizzazione della regione è riflessa nelle possibilità minime che la
rete assegna ad un incontro fra i presidenti del Venezuela e gli Stati Uniti “per
sorpassare le differenze”: scegliere un 5% delle probabilità.
Annessi
Annesso 2.- Previsione Futura circa il programma di aumento del costo militare in
Colombia
Annesso 3.- Previsione futura circa il presidente Correa e la crisi del congresso
dell'Ecuador
Annesso 4.- Previsione futura circa le conseguenze del giro dell'America latina del
presidente Bush
168
L'Argentina
L'UNIONE KIRCHNER, VINCITORE NELLE INDAGINI
Kirchner dirige, entrambi, i sondaggi per le elezioni alla presidenza dell'Argentina.
Due indagini ben note aggiudicano la vittoria al presidente dell'Argentina, Néstor
Kirchner o alla relativa moglie Cristina Fernández nelle elezioni di ottobre, anche se
l'unione non ha ancora definito chi entrambi parteciperanno alla lotta elettorale.
Kirchner ha ratificato che il candidato ufficiale sarà “un pinguino o una pinguina”.
D'altra parte, l'avversario principale di Kirchner, il delegato di persona di destra ed il
presidente dei club Boca Juniors, Mauricio Macri, ha smesso di competere alla
presidenza, quando annuncia la sua candidatura per il capo di governo della città di
Buenos Aires. L'ex ministro di economia Roberto Lavagna, è descritto come l'altro
candidato presidenziale principale.
L'ARGENTINA RIFIUTA DI NEGOZIARE CON IL FMI
Il governo dell'Argentina sta andando a negoziare con il Fondo Monetario
Internazionale (il FMI), per potere annullare il debito con il Club de París, che
ascende a circa 6.000 milione dollari. “L'Argentina non ha nulla da negoziare con il
fondo monetario, perché non ha debito con il Fondo”, ha detto il capo di Gabinetto,
Alberto Fernández. Il governo dell'Argentina ha annullato la totalità del debito con il
FMI, da 9.810 milione dollari, nel gennaio del 2006. Il governo desidera annullare il
suo debito con il Club de París del senso vacillato, ma alcuni paesi industrializzati
hanno detto che potrebbe essere possibile soltanto con un accordo precedente con il
FMI.
La Bolivia
IL GOVERNO DICHIARA IL SUO TERRITORIO COME DISASTRO
NAZIONALE E SI PROPONE LA NUOVA LEGGE AGRARIA
Il governo boliviano ha dichiarato come disastro nazionale tutto il suo territorio,
causato dalle inondazioni che hanno provocato più di 250.000 vittime e perdite
economiche dei milionari. I produttori agricoli delle regioni orientali valutano perdite
da 250 milione dollari. L'opposizione ha criticato la tardanza nella dichiarazione. La
misura ammette che il Ministero della proprietà destina l’1% del preventivo generale
alle mansioni di emergenza e mette in uso un regime di eccezione per l'esecuzione dei
progetti o l'acquisto delle materie prime. Le inondazioni hanno forzato il governo per
lasciare la legge agraria recentemente, prima delle perdite dei bestiami e delle colture.
La decisione ufficiale lascia nella circostanza l'applicazione di un capitolo di nuova
legge che stipula la reversione delle concessioni agricole che non fungono da
169
funzione economica e sociale.
EVO MORALES PRESENTA IL SUO PROGRAMMA DELLA NAZIONE:
AUTO DETERMINAZIONE E LIMITAZIONI INDIGENI ALLA
PROPRIETÀ RISERVATA
Evo Morales ha letto in pubblico il modello della nazione che difenderà
nell'Assemblea Costituente. Evo era partigiano dell’auto determinazione dei paesi
indigeni, limitare la proprietà privata, per concludere con i “privilegi” della chiesa
cattolica, della proprietà statale della terra e delle risorse naturali. In più, propone la
creazione di un sovrapotere costituito dalle organizzazioni sociali, per sorvegliare e
controllare.
Il Brasile
INVESTIMENTI
MILiONARI
PER
COSTRUIRE
PIANTANTAGIONE DI ZUCCHERO E DI ALCOOL AL MESE
UNA
Gli investitori brasiliani e stranieri destineranno intorno 14.600 milione dollari per
costruire nel paese di America del sud una piantagione di alcool e zucchero al mese
fino al 2012, cosi il numero di piante crescerebbe da 336 a 409. Il cronogram di
costruzione di nuove facilità e del processo agricolo dell'investimento in beni per la
formazione delle piantagioni della canna è in potere dell'associazione dei usineros,
Única. In più, dalle 73 nuove piantagioni già annunciate dalle autorità del settore
hanno ricevuto 189 consultazioni per la costruzione e l'estensione delle unità.
Quattro fra le dieci consultazioni, sono delle aziende straniere, come la
multinazionale, i fondi monetari di investimento, o l'investitore attratto dall'onda del
combustibile pulito. Il Brasile è il produttore principale di tutto il mondo dell'alcool
etílico (etanolo), della canna da zucchero.
CONTINUA L'ONDA DI VIOLENZA
Nel Brasile continua un'onda drammatica di violenza. Tre cittadini francesi
responsabili dell’ ONG sono stati assassinati in un reparto di Copacabana, nel
capitale turistica del Brasile; una testa della polizia è stata assassinata a Rio de Janeiro;
un ufficiale di polizia attivo nella zona del nord del fiume ucide a sei persone e un
reporter grafico “sono stati eseguiti” con otto infornamenti quando arrivavanno alla
sua casa in un distretto del capitale di Rio de Janeiro. La morte brutale di un ragazzo
di sei anni a Rio de Janeiro è stata l’origine di una polemica della riduzione dell'età
dell’imputabilità penale. Il presidente Lula era nell'opposizione all'estensione penale
agli adolescenti, mentre il regolatore di Rio ha detto di voler discutere l'autonomia
richiesta.
INVADONO LA TERRA PER RICHIEDERE LA RIFORMA AGRARIA
Il movimento senza terra (MST) e la Central Única de los Trabajadores (CUT),
l'organizzazione sindacale principale del Brasile, sono stati uniti per richiedere la
riforma agraria nel paese, con un'occupazione della terra dello Stato de San Pablo. Le
zone scelte per l'invasione sono state controllate dall'Istituto Nazionale di
Colonización e di Reforma Agraria (INCRA), per verificare i loro indici di
rendimento, avendo titoli messo in discussione dallo Stato.
170
In una nota sparsa tramite il movimento, i capi del MST rinnovano le loro
speranze nel governo di Silva dal presidente Luiz Inácio Lula, ma tuttavia criticano le
cadenze lente della giustizia e di alcuni settori dell'esecutivo.
Il Cile
LIVELLO DI SUPPORTO ALLE CADUTE DI BACHELET
Il livello di supporto del presidente Michelle Bachelet. è caduto nei primi dodici mesi
della relativa amministrazione, anche se il suo governo ha una approvazione
superiore del 50 per cento, secondo le indagini effettuate dalla La Tercera ed il EL
Mercurio dei giornali. Secondo il campione di La Tercera, un 51 per cento dei
cittadini approva l'amministrazione governativa Bachelet contro il 33 per cento che lo
disapprova, e il 12 per cento che nè approva nè disapprova. Nel dicembre scorso,
l'approvazione era del 56 per cento la disapprovazione era del 24 per cento. Il 62 per
cento considerano che il presidente sta conducendo il paese, La Tercera ha messo a
Bachelet una nota di 4.9 nell'una scala a sette. Chiesto il grado di riservatezza per il
presidente Bachelet in una situazione di crisi, i 53 per cento hanno risposto “poco,a
pochissimo” mentre i 46 per cento hanno “molto,o abbastanza” riservatezza.
SISTEMA ELETTORALE URGENTE DEI FUNZIONARI DI PROGOVERNO NUOVO
Il presidente della Camera dei rappresentanti, Antonio Leal ed il presidente del
partito dalla democrazia - parte dell'alleanza governante, Sergio Bitar, richiedevano
una riforma elettorale binomiale efficace nel Cile, per permettere l'incorporazione al
Parlamento del partito comunista e di altre forze al momento esclusi. Secondo il
presidente della Camera dei rappresentanti, “l'esclusione di qualsiasi forza che ha una
presenza, ed i voti nella società che è esclusa dal Parlamento è una voce che è ridotta
alla pluralità ed all'arricchimento della democrazia”, effettuata. Il senatore Bitar,
d'altra parte, si è ricordato che il presidente, Michelle Bachelet ed i governi
dell'accordo dalla democrazia, si sono impegnati per modificare il sistema elettorale
binomiale, ereditato della direzione di Augusto Pinochet (1973-1990).
La Colombia
NUOVO CANCELLIERE DELLA COLOMBIA
Fernando Araujo Perdomo è il nuovo ministro dei rapporti esteri della Colombia,
nella sostituzione di Consuelo Araujo, che ha dovuto dimettersi dopo le denuncie.
Araujo ha risparmiato due mesi fa del gruppo guerrillero Fuerzas Armadas
Revolucionarias della Colombia (il FARC), quando ha approfittato di un operativo
militare attivo contro il campeggio dove è stata rapinata. Araujo era ministro di
sviluppo fra 1998 e 2000, durante il governo di Andrés Pastrana. Entrambi vengono
dal partito conservatore che contiene la coalizione attuale del governo.
ORDINANO DI FERMARE IL PADRE DEL EX CANCELLIERE
L'unità della Fiscalía colombiana davanti alla Corte di Giustizia Suprema, ha ordinato
il blocco di Álvaro Araújo Noguera, padre del cancelliere saliente, Consuelo Araujo.
171
Araújo è accusato di partecipare al sequestro di Víctor Ochoa Daza, di un gruppo
politico rivale. Dalla stesse accuse e posizioni dei nexi con i gruppi paramilitari, il
fratello di ex cancelliere, il senatore Álvaro Araújo è stato arrestato.
INVESTIMENTO MILITARE MILIONARI
La Colombia investirà durante i quattro anni futuri circa di 3.600 milione di dollari
per aumentare di 38.000 il numero dei membri della forza pubblica e per acquistare i
nuovi dirigibili, e permettere l'ammodernamento delle apparecchiatura di
combattimento. Il ministro di difesa, Juan Manuel Santos, ha detto che il governo
non prova “a registrare una corsa dell'armamento con alcun vicino”. “Stiamo
aumentando i nostri militari semplicemente per effettuare il nostro minimo
strategico, ed aumentare la politica di sicurezza democratica durante i quattro anni
futuri”.
BOGOTÁ RIFIUTA DI NEGOZIARE DI NUOVO IL TLC FIRMATO
CON GLI STATI UNITI
Vice presidente della Colombia, Francisco Santos, ha detto che il suo governo
funzionerà per assicurare i diritti dei suoi operai, che si preoccupano alle
carbossimetilazioni nel cogresso nordamericano, ma ha rifiutato il ritorno a negoziare
di nuovo il Tratado de Libre Comercio (TLC) firmato fra Washington e Bogotá.
“Negoziare di nuovo il trattato è molto difficile perché è come aprire la scatola del
pandora”, Santos affermato all'introdur di Washington, dopo un giro di due giorni
nel capitale nordamericano, in cui ha incontrato i membri del congresso e del
governo del presidente George W. Bush.
Cuba
VII COMMISSIONE MISTA
PROGETTI UNITI PER IL 2007
CUBA-VENEZUELA:
PIÙ
DI
350
Le conclusioni della VII Commissione mista Cuba-Venezuela sono venute a
promuovere lo scaling nella collaborazione fra i paesi: 350 progetti con una quantità
superiore ai 1.500 milione dollari. Questa collaborazione, iniziate nel 2000, ha
supposto per accadere ad un commercio con un valore di 902 milione dollari (anno
2000) a 2640 milioni (2006). Già ha costituito nove aziende mescolate, fra i
programmi approvati in questa VII Commissione è necessario dare risalto
all'installazione nel Venezuela di undici piantagioni per la produzione dell'etanolo.
“STO MOLTO BENE” CASTRO RIAPPARE NEL PROGRAMMA DI
CHÁVEZ
Fidel Castro e Hugo Chávez hanno effettuato un colloquio, di 32 minuti, nello spazio
“Alo presidente”, dove per la prima volta dal luglio 2006, si sente la voce diretta del
capo cubano. Castro, di 80 anni, ha deciso ancora di riapparire questa volta attraverso
la radio con l’alleato. Il suo figlio Fidelito ha detto che suo padre si recupererà
“completamente”. Raúl Castro, d'altra parte, ha affermato che suo fratello “sta
migliorando girono per giorno”, utilizza “abbastanza” il telefono ed “sa tutto” ha
assicurato Raúl Castro.
172
L'Ecuador
IL TRIBUNALE COSTITUZIONALE ACCETTA
CONTRO LA CONSULTAZIONE POPOLARE
LA
RICHIESTA
La corte costituzionale (TC) dell'Ecuador ha accettato la richiesta di
Incostituzionalità presentata dal congresso contro la consultazione popolare per
un'Assemblea costituente, convocata per il 15 di aprile. Ciò aggiunge un nuovo
ingrediente alla situazione politica confusa del paese, in cui 57 delegati sono stati
allontanati dalla Corte suprema elettorale, di cui presidente, Jorge Acosta, ha
sostituito il congresso. Secondo i termini legali, la richiesta sarebbe risolta presto,
intorno al 27 aprile.
Il presidente Rafael Correa ha annunciato chi metterà la sua posizione a
disposizione di nuovo Asamblea Costituente, di pieni poteri, una volta che si
deposita.
Il Guatemala
RIGOBERTA MENCHÚ
GUATEMALA
CERCHERÀ
LA
PRESIDENZA
DEL
Rigoberta Menchú, premio Nobel per La Pace, parteciperà alle elezioni presidenziali
del Guatemala, cosi da diventare il secondo capo indigeno dell'america latina;
iniziando una nuova era contro i retroscena della guerra civile. Menchú, una
protezione delle vittime dei nativi Mayan della guerra civile sanguinante (1960-1996),
parteciperà alle elezioni del 9 settembre, anche se non ha ancora deciso con che
Partito. Menchú sta decidendo se competere rappresentando una coalizione di
centro-sinistra della creazione recente, Juntos por Guatemala, o di Unidad
Revolucionaria Nacional Guatemalteca (UNRG), formato in 1982 da un ex gruppo
rebelde con lo stesso nome.
Il General Otto Pérez Molina, comandante dell'esercito durante la guerra civile
nella regione di Quiché –il piu devastante dai massacri dei militari, dove era nato
Menchú– inoltre sarà postulato per il presidente che rappresenta il partito Patriotico.
CRISI POLITICA DI VIOLENZA E TRAFFICANTI
Il presidente del Guatemala combatte per arrestare gli effetti dello scandalo sciolto
dagli omicidi recenti dei legislatori, quello ha rivelato i nexi fra le fasce trafficanti e le
forze di sicurezza, Oscar Berger, che ha preso la posizione nel 2004 cosi da ripulire la
corruzione nella vita politica, ammette che il suo governo sta vacillando.
In pochi giorni, la nazione è stata colpita dall'omicidio di tre delegati del Salvador
del Parlamento americano centrale (Parlacen) e dell'arresto di quattro trafficanti
accusati delle morti. I tre parlamentari - fra loro Eduardo D'Aubuisson, figlio di
Roberto D'Aubuisson, ha considerato responsabile della morte del monsignor Oscar
Arnulfo Romero- sono stati rapinati e assassinati quando andavano alla reunione di
Parlacen.
173
Il Messico
IL PRI LIBERA IL CAPO
Beatriz Paredes ha ammesso la presidenza del Partido Revolucionario istituzionale
(PRI),quando si conclude la IV Assemblea Nazionale. Beatriz Paredes, di 54 anni,
dopo essere stato legislatore federale, regolatore dello Stato di Tlaxcala e l'aspirazione
insolvente alla Alcaldía della città del Messico nel 2006. Riceverà entro quattro anni
le redini del PRI quel traverse da una crisi dell'identità politica. Il nuovo capo, che
sarà accompagnato da Jesús Murillo come secretario generale, ha detto che il PRI
può rinviare al governo, ma che richiede l'unità dei suoi militanti. Gli analisti danno
risalto all'amicizia di Paredes con il presidente Felipe Calderón, gli esperti dicono,
l'arrivo di questo personaggio con esperienza politica al fronte del PRI potrebbero
spianare la strada per ottenere le riforme strutturali, che nel passato sono state
ostruite nel Congresso.
CALDERÓN PROPONE LE RIFORME ALLA BANCA DEL TRATADO
DE LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA DEL NORTE (TLCAN)
Il presidente del Messico, Felipe Calderón, ha proposto al governo degli Stati Uniti di
riformare la banca dall'accordo di libero scambio dell'America del Nord (TLCAN),
per “farlo più attivo ed in grado di finanziare i progetti nelle zone dove espellere gli
emigranti”. Si parla di modificare la “banca di Nafta”, generata per finanziare i
progetti dell'infrastruttura nella frontiera e per sostenere i progetti ambientali. Ogni
anno emigrano negli Stati Uniti intorno a 500 mila messicani.
LA GUERRA AL CRIMINE IN ALTRI DUE STATI
Il governo del Messico ha cominciato le azioni contro il crimine organizzato in
Tamaulipas e in Nuevo León, nel nord del paese, con cui aggiungono le otto regioni
tematiche a questo programma federale, che fa partecipare i militari per combattere il
traffico di droga e l’'insicurezza. Il programma già include gli Stati di Michoacán, di
Guerrero, di Tijuana, di Durango, di Sinaloa e di Chihuahua.
IL SUCCESSO DEL “LABERINTO DEL FAUNO” AIUTA AL CINEMA
MESSICANO
I successi del “Labirinto del Fauno” (premiato con molti Oscarè stato la pellicola
straniera di successo più grande di storia nelle stanze degli Stati Uniti, ha supposto
una rinascita dell'industria cinematografica messicana. Abbastanza aiutano il supporto
dell'istituto messicano del cinema e della collaborazione di capitale internazionale. Ma
la realtà è quella fino a questo scoppio (con la collaborazione “di Babel” e “dei
bambini dell'uomo”, dei rollings messicani delle pellicole in Hollywood) che la
cinematografia Azteca era in un pozzo complicato.
Il Nicaragua
ORTEGA DIFENDE IL
CONSERVARE I MISSILI
DIRITTO
DEL
NICARAGUA
PER
Il presidente del Nicaragua ha difeso il diritto del suo paese di mantenere più di 1.000
174
missili, perché ritiene sospetto che gli Stati Uniti stanno rinnovando gli aerei militari
della flotta del vicino Honduras. L'Honduras, ha l'aeronautica più potente
dell'America Centrale, George W. Bush, fornirebbe una flotta di aeroplani di
ricognizione, che i sospetti di Ortega possono essere veritieri. L'esecutivo principale
dell'agente, che nei 10 di gennaio, presupposto la sua posizione, chiesta all'Assemblea
nazionale (congresso unicameral) che ha considerato il rinnovamento Hondurano
possibile in modo che non approvi la distruzione dei circa 600 missili portatili del
tipo conosciuto come SAM-7, stato adatto dal governo precedente.
IL GOVERNO ANNUNCIA UN COSTO DI 650 MILIONE DI DOLLARI
IN ARMI
Il governo del Perú farà “gli investimenti” nella difesa, con l'acquisto degli aeroplani
da battaglia, i radar di terra, aerei radar, il supporto del satelite, sistemi antitank, tra
altri, da un valore di 650 milione di dollari del senso progressivo fino al 2011.
L'investimento ha come l'obiettivo “il recupero della capienza operativa” delle forze
munite del Perù. L'acquisto degli armamenti sarà vacillato fino al 2011, ed è previsto
che ogni anno è una quantità di risorse necessarie per compiere quell'obiettivo.
Il Venezuela
L'OPPOSIZIONE A CHÁVEZ COMINCIA AD ARTICOLARSI
L'opposizione a Hugo che Chávez ha cominciato ad organizzarsi per formare un
fronte unito. Il partito Un Nuevo Tiempo condotto dall'ex candidato presidenziale
Manuel Rosales, annuncia la celebrazione di un congresso in cui la nuova democrazia
sociale definirà il relativo programma come l'alternativa del governo sotto il motto
“la nuova democrazia sociale”. Mentre Chávez ha cominciato a trovare le prime
difficoltà per formare il relativo partito unico, Manuel Rosales cerca per unificare
parecchi partiti competenti come Acción Democrática e Primero Justicia, così come
altri piccoli raggruppamenti, come el Movimiento al Socialismo (MAS).
Mentre Hugo Chávez ha trovato alcune difficoltà per formare il relativo partito
unico di pro-governo, Ismael García, il Secretario Generales di Podemos, ha
condizionato la relativa entrata alla nuova piattaforma politica a quella complessiva
(Assemblea costituente) Chávez cerca di unire a tutti i chavistas le forze nel Partido
Socialista Unito Venezolano.
IL GOVERNO ASSICURA CHE LA BANCA RISERVATA NON SARÀ
NAZIONALIZZATA
Il governo venezuelano scarta la nazionalizzazione della banca riservata “a meno che
ci sia una circostanza sconosciuta, quello che stanno cospirando contro la
rivoluzione”, secondo il ministro delle finanze, Rodrigo Cabezas. Tuttavia, sì deciderà
una riforma finanziaria della legge della banca e di altre istituzioni per fortificare la
carta di intermediazione finanziaria della banca riservata. Cabezas ha affermato che
dentro della Ley Habilitante si discute per riformare la struttura legale della banca
pubblica ed privata. Una legge per il sistema pubblico finanziario sarà generata, “che
può regolare i campioni del comportamento, dalla banca pubblica e dai sistemi
microfinanziari, per avere coerenza nella manipolazione delle potenzialità finanziarie
dello Stato.
175
ARRESTATI UN GENERALE ED SUO FIGLIO, DIFENSORE PER
PROGETTARE UN ATTACCO CONTRO CHÁVEZ
Il generale Ramón Guillén Dávila ed suo figlio, il capitano nel attivo-dovere Tomás
Guillén, sono stati arrestati, in una prigione militare, subito dopo la televisione VTV
ha sparso una registrazione al telefono dove progettano l’'omicidio di Chávez.
Globale
ALLARMI DI EPIDEMIA
La febbre rompiossa si espande oggi da Suramérica e le autorità sanitarie del Brasile,
dell'Argentina, della Bolivia e del Paraguay danno più di 192 mila casi, dagli inizi del
2007 fin qui. Il governo paraguaiano ha dichiarato “la situazione di emergenza
nazionale”. Alcune assicurazioni-malattia private hanno deciso non riguardare la
rilevazione ed il trattamento di febbre rompiossa. Oscar Martínez, ministro di salute
paraguayan, ha considerato che i dati dimostrano che l'epidemia è regionale ed hanno
criticato le notizie sparse dai mass-media dell'Argentina, rendenti responsabile a
questo paese dei pazienti segnalati nella nazione vicina. Nell'Uruguai, il relativo
comitato delle emergenze è riunito per analizzare l'approvazione delle misure
preventive e in Perú le autorità sanitarie di Perú hanno avvisato su un'epidemia
possibile di febbre rompiossa dopo parecchie morti e dei pazienti con il virus.
GIRO DI BUSH NELL'AMERICA LATINA
Il presidente degli Stati Uniti, George W. Bush, visiterà il Brasile, l'Uruguai, la
Colombia, il Guatemala ed il Messico nei giorni che vanno al 8 e 14 marzo. Il giro
servirà a dare risalto all'impegno comune degli Stati Uniti con i relativi vicini
americani e degli obiettivi per la libertà, la prosperità e la giustizia sociale. Include le
conversazioni con i capi di tutto il fantasma politico della regione. Bush discuterà una
varietà di oggetti dei chiodi, come l'alternativa energica con il Silva brasiliano del
presidente Luiz Inácio Lula, gli sforzi per combattere il traffico di stupefacenti con il
presidente colombiano Álvaro Uribe e gli archi economici, l'immigrazione
clandestina e la lotta contro i trafficanti di droga con il relativo Felipe omologo
messicano Calderón. Lula, Tabaré Vázquez e Oscar Berger chiederanno a Bush la
riduzione delle tariffe e la riduzione del protezionismo di EEUU. Álvaro Uribe
chiederà sostegno l'approvazione del TLC e la continuità del programma della
Colombia.
CHÁVEZ PROGRAMMA IL PROPRIO GIRO IN RISPOSTA A QUELLO
DI BUSH
Hugo Chávez ha programmato la chiamata ufficiale in Argentina ed in Bolivia che
accosentono con il giro di sei giorni di George Bush. Chávez ha accusato Bush
affinchè si divida con il relativo viaggio ai governi della regione. Il viaggio di Chávez
avrà come primo punto dell'itinerario l'Argentina di Néstor Kirchner sui 9 marzo, di
chiamata che avverrà 15 giorni dopo Chávez visitato Kirchner a Caracas. Allora
andrà in Bolivia con l'obiettivo di assegnare i nuovi sussidi al governo di Evo, quello
ha luogo ad un momento difficile dagli inondazioni che stanno interessando il paese.
In Argentina, Chávez andrà ad un atto organizzato dai piqueteros nel rifiuto al giro di
Bush.
176
Annesso 2.- Previsioni future del programma del costo militare in
Colombia
CHE REAZIONI PUO AVERE IL PROGRAMMA DI AUMENTO
DEL COSTO MILITARE IN COLOMBIA?
• Reazione popolare contro l'incremento del costo militare
• Gli Stati Uniti attivamente sosterrà l'aumento dell'alimentazione militare della
Colombia
• Il governo della Colombia ritirerà il programma per investire sulle necessità più
urgenti
• Ci saranno tensioni con il governo del Venezuela dopo l’acquisto
dell'armamento
• La guerrilla trasmetterà una contra-ofensiva
• L'opposizione politica premerà per terminare il programma, o diminuirlo.
• La guerrilla renderà un attacco politico importante
• Sarà un nuovo tondo delle trattative con il FARC
• I gruppi paramilitari ridurranno la loro attività quando aumenterà la presenza
militare
• Sarà generata un allarme nei confini fra l'Ecuador e la Colombia tramite
l'aumento dei rifugiati colombiani dovuto l'aumento della violenza nel paese.
• Un cambiamento del governo inatteso
• La reazione dell'Ecuador e del Venezuela causa la pensione del programma di
costo militare.
• Ecuador inoltre inizierà una corsa all'armamento
• Il governo venezuelano mobiliterà ancora le truppe al confine
• Le mafie del traffico di droga si muoveranno verso le zone di meno controllo
in paesi limitrofi
• Il governo di Hugo Chávez rompe i rapporti diplomatici con la Colombia
• I nuovi dirigibili saranno usati per gli interessi degli S.U.A., prima di un
intervento possibile nel Venezuela
• A breve termine avrà soltanto effetti dell'immagine politica interna per Uribe
• Il presidente venezuelano Hugo Chávez avvertirà retoricamente dei rischi del
alza dell'armamento nella regione
• Il FARC e quelli paramilitari riprende le conversazioni con il governo prima
della forza dissuasive di nuova misura
177
• Disapprovazione della Comunità internazionale, particolarmente dei paesi
dell'america latina, di fronte alle dichiarazioni al senso preso dal governo di
Uribe
• I preventivi militari nella regione sono aumentato
• Uribe ordina un'offensiva militare voluminosa contro il FARC
• I confronti militari nei bordi della Colombia con il Venezuela e l'Ecuador
avvengono
• Il congresso colombiano ostruisce gli acquisti militari
• Il FARC annuncia il relativo demobilizazione
• Colombia riprende il relativo reclamo del golfo del Venezuela
• Uribe si dimette dallo scandalo del parapolítica
• Sarà una guerra con il Venezuela
• Uribe subirà un attacco
178
Annesso 3.- Previsioni future sulla crisi del congresso dell'Ecuador
PRIMA DEL CAOS DEGLI ULTIMI GIORNI NEL CONGRESSO
DELL'ECUADOR, CHE DECISIONI PRENDERA IL
PRESIDENTE CORREA?
• Correa approfondirà la relativa politica riformista
• Correa cercherà i supporti dei paesi con peso nel Latin-America (Brasile,
Argentina, Venezuela)
• Sarànno polemiche più pubbliche con i mass-media riservati
• Correa riuscirà a rimuovere dai dollari all'economia di Ecuadorian
• Sarà aumentato il flusso di emigrazione prima della crisi politica e delle loro
conseguenze economiche
• Si appoggerà a di più nell'esercito e nei nativi per effettuare il governo
• Il presidente continuerà ad incolpare i partiti tradizionali della crisi politica
• Il presidente faccia un azione per un dialogo nazionale per raggiungere gli
accordi
• Aumenterà l'intolleranza e la rappresaglia nella politica
• Renderà a funzionario la chiamata all'Assemblea costituente
• Registrerà alcune libertà fondamentali; come l'espressione e la riunione
• Le tensioni politiche si svilupperà fino svilupparsi in un colpo di stato
• Aumenterà la via e le manifestazioni violente per Correa
• Darà le istruzioni a quelle in favore nel congresso e nella parte esterna in modo
che arresti la violenza e si ritiri la sua proposta del complessivo costituente per
recuperare la stabilità del congresso
• Derocato Correa dalle forze competenti
• Scritto del Venezuela con il componente, le leggi, l'uso dei mezzi, non
rinnovamento degli accordi con le aziende sopranazionali. Il controllo
progressivo dello Stato in tutti i settori e progressive mediati di politica
• Il TSE riconsidera la relativa posizione e restituisce “i curules” ai delegati
competenti. Protagonismo del colpo, per rinforzare la relativa popolarità
• Situazione di guerra civile
• La crisi sociale nell'Ecuador comincia ad interessare l'economia
179
Annesso 4.- Previsioni future durante il giro di Bush
CHE CONSEGUENZE AVRA’ A BREVE TERMINE, NELLA
REGIONE, IL GIRO DEL PRESIDENTE BUSH?
• Le differenze all'interno del MERCOSUR saranno approfondite
• Come si sa che Bush lascerà il governo,ci sarà più indifferenza dell'america
latina verso EE.UU
• Più paesi saranno aggiunti agli accordi del commercio libero con EE.UU
• L’america latina girerà contro la produzione biodisel
• Venezuela è distante dal Brasile
• Si annullerà la costruzione della parete nella zona del bordo degli S.U.A. con il
Messico
• Il presidente Uribe si è rinforzato con la chiamata del presidente Bush
• La gestione di Bush ha presentato alcuni progetti della riforma della relativa
politica migratore per favorire i relativi alleati nella regione
• Gli Stati Uniti indurirà la relativa posizione con i paesi del blocchetto chavista
• L’Argentina continuerà a dare a punti graduali verso il metodo del blocchetto
di chavista prima della richiesta elettorale per la presidenza del paese orientale
di questo anno
• Avverrà un contra-ofensiva nella politica straniera del presidente Chávez con le
azioni concrete più aggressive per evitare il successo di nuovo metodo del
presidente Bush, pricipalmente con i Caraibi e il Centro America
• Al livello politico ed ideologico tutto seguirà uguale: tutti condannano la
politica internazionale degli Stati Uniti con la gestione di Bush
• Il supporto dagli Stati Uniti all'asse dell'etanolo del Brasile-Urugay affronterà
l'asse oil-gas Venuezuela-Bolivia diametralmente
• Chávez perde le posizioni nel relativo programma per condurre Bolivarian
America
• EEUU sostiene la pretensione del Brasile di una posizione permanente nel ONU
• Bush e Chávez si confrontano per superare le differenze. Colombia riceverà
più soldi per combattere contro il traffico di droga
• Le proteste nel Messico contro la politica dell'immigrazione del EE.UU sarà
più frequente
• Uruguai firma un TLC con gli Stati Uniti
• Prossima apertura di tariffa del settore agricolo dei tre paesi firmatori del
Trattato del commercio libero dell'America del Nord
180
C/ Orellana, 13, Bajo D
28004 Madrid, España
Tel.: (34) 917 026 130
Fax: (34) 917 026 384
www.prestomedia.es
181

Untitled - Prestomedia

Transcript

Documenti analoghi

La Edad del Genio: España e Italia en tiempos de Góngora

Da POEMA DEL CANTE JONDO (1921) Baladilla de los tres rios (a

comunicato elezioni per il rinnovo dei comites (2014)

ANNO SCOLASTICO 2015/2016 Programma svolto SPAGNOLO

PROGRAMMAZIONE DI LINGUA E CIVILTA

Ut Queant Laxis in nativitate S. Joannis Baptistae

cavelier 187 - Cavelier Abogados

Testo Traduzione

Bernart de Ventadorn