Motociclette – 12 Kapo MR

Kantonspolizei Graubünden
Polizia chantunala dal Grischun
Polizia cantonale dei Grigioni
GARA PUBBLICA
Procedura: Concorso pubblico giusta la Lap
Motociclette – 12 Kapo MR
OFFERTA
Offerente/Fornitore:
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
Motociclette offerte (marca/modello):
.............................................................................
.............................................................................
Importo dell’offerta incl. IVA:
Totale CHF
..............................................
Importo dell’offerta rettificata:
Totale CHF
..........................................
(lasciare in bianco, da compilarsi dal committente)
L’offerente dichiara di aver preso nota delle disposizioni contenute nel capitolato d’oneri e di
aver presentato l’offerta sulla base delle medesime. In caso d’aggiudicazione, dette disposizioni saranno parte integrante del contratto.
Luogo e data:
Offerente:
(Firma e timbro)
.........................................................
.....................................................
Motociclette – 12 Kapo MR
A.
In generale
1.
Offerta
a)
Committente:
Polizia cantonale dei Grigioni
b)
Commessa:
Fornitura di sei Motociclette, nuove, secondo capitolo C
c)
Dicitura:
12 Kapo MR
d)
Indirizzo per l’inol-
Polizia cantonale dei Grigioni, Autoparco, Ringstrasse 2,
tro dell’offerta:
7001 Coira
Riserva:
La presente commessa sarà aggiudicata con la riserva
dell’approvazione del credito da parte delle istanze competenti.
e)
2.
3.
4.
2
Capitolato d’oneri, informazioni
a)
Richiesta capitolato
d’oneri:
Polizia cantonale dei Grigioni, Autoparco, Ringstrasse 2,
7001 Coira
o via Internet: www.kapo.gr.ch alla rubrica
Documentazione / Pubblicazione di veicoli
b)
Persona di contatto:
Polizia cantonale dei Grigioni, Ringstrasse 2, 7001 Coira
signor Thomas Lütscher, tel. 081 257 72 72,
e-mail: [email protected]
Termini
a)
Termine d’inoltro:
Venerdi, 7. gennaio 2011
(Timbro di un ufficio postale svizzero, posta A)
b)
Apertura delle offerte:
Venerdi, 14. gennaio 2011, ore 10.00
Polizia cantonale dei Grigioni, Ringstrasse 2, 7001 Coira
c)
Aggiudicazione:
Probabile ai primi del febbraio 2011
Validità delle offerte
6 mesi
5.
Inoltro delle offerte
L’offerta debitamente compilata va inoltrata, senza modifiche, alla Polizia cantonale, Autoparco, Ringstrasse 2, 7001 Coira. Offerte incomplete vengono escluse
dall’aggiudicazione.
Le offerte devono essere spedite per posta A, ciascuna separatamente. Offerte provviste di timbri d’affrancatrici private, ma prive del timbro postale ufficiale della Posta svizzera o contenenti moduli incompleti oppure modificati, nonché le offerte sprovviste degli
allegati o dell’intestazione sulla busta (dicitura) non sono valide.
Motociclette – 12 Kapo MR
3
B.
Avviso
1.
Documenti del contratto
I documenti menzionati in appresso costituiscono, assieme alle disposizioni vigenti in
materia di legislazione stradale, parte integrante del contratto di compravendita:
2.
3.
a)
Offerta corretta e relative specifiche tecniche
b)
Documenti allegati dall’offerente
Indicazioni relative all’offerente
Nome
.....................................................................................................
Indirizzo
.....................................................................................................
Telefono
.....................................................................................................
Fax
.....................................................................................................
Incaricato
.....................................................................................................
N. IVA
.....................................................................................................
Base legale/tipo di procedura
Per la procedura d’aggiudicazione fanno stato i disposti della Legge sugli appalti pubblici
(Lap, CSC 803.300) e dell’Ordinanza sugli appalti pubblici (Oap, CSC 803.310). Tipo di
procedura: pubblico concorso.
4.
Autocertificazione/ Conferme dell’offerente
Per la sua validità, l’offerente deve allegare all’offerta il modulo "Autocertificazione/Conferme dell’offerente", debitamente compilato e firmato, giusta la lettera H del capitolato d’oneri.
Motociclette – 12 Kapo MR
C.
Esigenze
Vanno offerte sei motociclette identiche, nuove di fabbrica
1.
1.1
2.
Esigenze tecniche minime
-
Motore a benzina, da 1100 ccm a 1300 ccm, catalizzatore regolato
-
Potenza del motore di fabbrica (senza tuning) min. 120 Nm, min. 110 CV
-
Trazione integrale permanente
-
Cambio manuale a sei marce
-
Freni a disco anteriori e posteriori
-
ABS
-
Controllo stabilità
-
trasmissione a cardano
-
peso vuoto max. 260 kg
-
Parabrezza, regolata elettrica
-
arco di sicurezza anteriore e posteriore
-
sedile del conducente regolabile in altezza
-
manopole riscaldate
-
1 bauletto dietro il sedile, con chiusura
-
2 bauletti laterali posteriori a destra e a sinistra, con chiusura
-
Colore bianco
-
La disponibilità di pezzi di ricambio originali è garantita fino al 2025
equipaggiamento poliziesco
-
due lampeggianti anteriori, blu
-
un girofaro dietro il sedile, blu, sul pilone tlescopio
-
Sirena elettronica Cis-Gis
-
Display luminoso "Polizei" dietro
Garanzie
Il periodo di validità della garanzia di fabbrica va offerto in modo vincolante con indicazione degli anni risp. dei chilometri percorsi.
- La garanzia per veicoli nuovi è di ............ anni o di ............................ Km
- La disponibilità di pezzi di ricambio originali è garantita fino al ............ (anni)
Un’estensione della copertura assicurativa va menzionata in un allegato separato.
4
Motociclette – 12 Kapo MR
3.
4.
5
Consegna
-
Chiavi in mano alla Polizia cantonale dei Grigioni, Autoparco, Ringstrasse 2, 7001
Coira
-
Manutenzione del sistema antinquinamento eseguita
-
Da non iscrivere: rapporto di perizia, indirizzo e targhe
-
La documentazione completa riguardante le prescrizioni per la manutenzione e
d’esercizio va allegata
-
L’offerta va inoltrata, comprensiva di tutte le spese e tasse (vedi lettera G, Costi di
consegna) Non sono necessarie vignette autostradali
Restituzione in permuta di veicoli
10 motociclette di polizia BMW K1100 LT, con adesivi della polizia
Prima messa in circolazione
Numero di matricola
Approvazione del tipo
Chilometraggio
Osservazione
1
09.1994
182.387.186
6B4017
39672
mancante: Carenatura anteriore fortemente, gli strumenti, luce posteriore
2
09.1994
182.387.198
6B4017
50224
3
09.1994
182.387.204
6B4017
61613
4
09.1994
182.387.174
6B4017
35545
5
04.1995
182.387.216
6B4017
33053
6
04.1995
182.434.243
6B4018
38547
7
04.1995
182.434.255
6B4018
61778
8
04.1995
182.434.220
6B4018
55367
9
04.1995
182.485.226
6B4018
30065
10
04.1995
182.482.328
6B4018
28942
Nell'offerta di prezzo (capitolo G) va indicato il prezzo di ripresa dell'usato (di tutti e 10 i
pezzi quale unico pacchetto).
Motociclette – 12 Kapo MR
D.
Disposizioni particolari
1.
Amministrazione
Termine di pagamento: 60 giorni. La fatturazione deve avvenire in conformità alle direttive e alle disposizioni del committente.
Gli sconti concessi dall’offerente sono da riportare nella tabella riassuntiva e dedotti
dall’importo dell’offerta rettificata figurante a frontespizio.
I prezzi offerti sono prezzi fissi, per i quali non viene corrisposto alcun rincaro, indipendentemente dal fatto che i prezzi rispetto alla precedente base di calcolo siano aumentati o diminuiti.
2.
Termini vincolanti
La consegna dei veicoli offerti avviene secondo il capitolo E.
3.
Consorzi di offerenti
Sono esclusi dalla presentazione di offerte.
4.
Criteri d’idoneità
L'offerente deve dimostrare che le motociclette offerte soddisfano tutti i requisiti minimi
secondo il capitolo C. Se i requisiti minimi non sono tutti soddisfatti, l'offerta è nulla.
5.
Allegati da inoltrarsi
L’offerente deve correlare l’offerta dai seguenti documenti:
a) Garanzie (secondo iscrizione lettera C cfr. 2; ulteriori prestazioni coperte da garanzia
vanno indicate separatamente in dettaglio);
b) Termine di consegna (iscrizione alla lettera E);
c) Menzione del concessionario più vicino autorizzato ad eseguire i lavori di manutenzione e che dispone inoltre dei pezzi di ricambio necessari (iscrizione alla lettera F);
d) Modulo „Autocertificazione/ Conferme dell’offerente“ debitamente compilato e firmato
(lettera H.);
e) Una stampa di una tradizionale offerta dell'offerente, contenente informazioni relative
a: motorizzazione (CV, Nm, ccm); trasmissione; consumo totale Ø;
dotazione di serie; ev. dotazione speciale e/o accessori, riassunto dei costi.
6
Motociclette – 12 Kapo MR
E.
Termine di consegna
L’aggiudicazione è prevista ai primi del mese febbraio 2011. La decisione verrà notificata contemporaneamente a tutti gli offerenti, munita dell’avvertimento circa i mezzi di impugnazione.
Il committente esige una consegna di tutte e sei le motociclette entro la settimana 15/2011.
La consegna dei veicoli completamente equipaggiati (secondo il capitolo C) può avvenire al più
presto:
- settimana di calendario .............. / 2011
(da compilare dall’offerente in modo vincolante!)
L’offerente s’impegna a rispettare il termine pattuito. Rimangono riservate eventuali proroghe imputabili al committente. Per ogni settimana di ritardo, rispetto al termine di consegna, verrà addebitato all’offerente, un importo pari allo 0,5% dell’ammontare
dell’offerta a titolo di pena convenzionale.
F.
Officina meccanica / concessionario
L’offerente è tenuto ad indicare in appresso il concessionario più vicino al posto di servizio previsto (Coira), autorizzato ad eseguire i lavori di manutenzione e che dispone inoltre dei pezzi di ricambio necessari:
Luogo: …………………………..………… Garage: ……..........................................
7
Motociclette – 12 Kapo MR
G.
8
Prezzo offerto
Motociclette offerte
Marca, Tipo
................................................................................................................
Colore
............................................
Calcolo dei costi (sei motociclette)
Fr. ……………………
Prezzo netto
./. Sconto
……. %
Totale intermedio
Imposta sul valore aggiunto 8 %
Totale incl. IVA
Costi di consegna incl. IVA
Totale Veicolo incl. IVA
- Fr. ……………………
Fr. ……………………
+ Fr. ……………………
Fr. ……………………
+ Fr. ……………………
Fr. ……………………
./. Prezzo di riscatto incl. IVA
- Fr. ……………………
Importo dell’offerta (incl. IVA)
Fr.
(Questo importo deve essere trascritto nel frontespizio)
Motociclette – 12 Kapo MR
9
Autocertificazione/Conferme dell’offerente
H.
Rispetto delle disposizioni in materia di protezione del lavoro e delle condizioni Risposta:
Sì / No
di lavoro
1.
2.
L'offerente si impegna a rispettare le disposizioni vigenti in materia di protezione del lavoro, nonché
le condizioni salariali e lavorative dei contratti collettivi di lavoro, dei contratti normali di lavoro e, se
non dovessero esistere tali contratti, le prescrizioni locali e professionali usuali?
…………..
L'offerente si impegna a rispettare le otto convenzioni fondamentali dell'Organizzazione internazio1
nale del lavoro (OIL) per la tutela delle norme fondamentali del lavoro ?
1
3.
Divieto del lavoro forzato, divieto di discriminazione, obbligo della parità di salario, tutela della libertà d'associazione, del diritto
d'associazione e del diritto di contrattazione collettiva, obbligo dell'età minima nell'occupazione, divieto del lavoro minorile.
……….....
L'offerente si dichiara disposto a obbligare anche i suoi subappaltatori al rispetto delle disposizioni
in materia di protezione del lavoro e delle condizioni di lavoro conformemente alla domanda 1,
nonché delle convenzioni fondamentali OIL conformemente alla domanda 2?
……….....
Imposte e oneri sociali
4.
L'offerente ha versato le imposte cantonali e comunali dovute?
……….....
5.
L'offerente ha versato le imposte federali dirette dovute, nonché l'imposta sul valore aggiunto?
……….....
6.
L'offerente ha versato i contributi per le assicurazioni sociali (AVS, AI, IPG, CAF, AD, LPP e LAINF)
dovuti, comprese le quote del dipendente dedotte dal salario?
Si impegna a versare entro i termini i contributi per le assicurazioni sociali dovuti?
……….....
Procedura fallimentare o concordataria / pignoramento
7.
L'offerente si trova in una procedura fallimentare o concordataria, oppure negli ultimi dodici mesi è
stato effettuato un pignoramento nei suoi confronti?
……….....
Dichiarazione d'integrità
8.
L'offerente garantisce di non aver preso accordi sui prezzi o altre misure pregiudicanti la concorrenza?
……….....
Foro competente
9.
L'offerente riconosce Coira quale foro competente.
Apponendo la propria firma l'offerente conferma l'esattezza delle indicazioni fornite e si dichiara inoltre disposto a
comprovarle su richiesta. Al contempo, gli istituti delle assicurazioni sociali, le autorità fiscali e altri istituti competenti
vengono espressamente autorizzati a fornire all'ufficio competente per l'aggiudicazione degli appalti, anche in deroga
a eventuali disposizioni legali di altro tenore, informazioni relative alle domande di cui sopra. Su richiesta, l'offerente
fornisce gli indirizzi degli istituti e delle autorità competenti.
Sottoscrivendo queste conferme l'offerente si assume la responsabilità per il rispetto di ogni condizione e onere anche da parte dei suoi subappaltatori.
L'offerente prende atto che in caso di indicazioni non veritiere, inosservanza dei principi indicati in precedenza e/o infrazione alla dichiarazione di integrità il committente può
a) revocare in ogni momento l'aggiudicazione e sciogliere anticipatamente il contratto per motivi importanti
e/o
b) chiedere il pagamento di una pena convenzionale per un importo pari al 10 % della somma rettificata
dell'offerta, almeno però fr. 3'000.– e al massimo fr. 1'000'000.– per ogni infrazione e/o
c) escludere da futuri appalti per una durata adeguata l'offerente inadempiente.
Luogo e data:
Offerente / consorzio di offerenti*:
(timbro e firma)
.......................................................................
....................................................................................
* In caso di un consorzio di offerenti, tutti gli interessati devono
confermare la presente dichiarazione con la propria firma!