Plus d`informations:
Transcript
Plus d`informations:
PRESSE INFO Mazda (Suisse) SA Mazda premia i migliori concessionari al secondo President’s Award annuale Da sinistra a destra: James Muir, President and CEO Mazda Motor Europe con sua sposa Stéphan Rochat, Rochat & Fils Automobiles SA, Crissier con sua sposa Laurent Ulliel, J.P. & L. Ulliel, Rolle con sua sposa Jerome de Haan, Managing Director Mazda (Suisse) SA con sua sposa Jorgen Olesen, Vice President Customer Service, Logistics and IS Mazda Motor Europe Da sinistra a destra: Jorgen Olesen, Vice President Customer Service, Logistics and IS Mazda Motor Europe Stéphan Rochat, Rochat & Fils Automobiles SA, Crissier James Muir, President and CEO Mazda Motor Europe Mazda (Suisse) SA 12, Avenue des Morgines CH – 1213 Petit-Lancy Tel: +41 22 719 33 60 Fax : +41 22 719 33 05 Email: [email protected] Internet: http://media.mazda.ch PRESSE INFO Mazda (Suisse) SA Da sinistra a destra: Jorgen Olesen, Vice President Customer Service, Logistics and IS Mazda Motor Europe Laurent Ulliel, J.P. & L. Ulliel, Rolle James Muir, President and CEO Mazda Motor Europe Leverkusen, 3 luglio 2006. Il Presidente e CEO di Mazda Motor Europe, James Muir, ha conferito il secondo President’s Award annuale a 32 concessionari di 15 paesi nel corso di una cerimonia tenutasi durante il weekend in Sardegna, Italia. Mazda è uno dei principali marchi europei per quanto riguarda la soddisfazione del cliente, e il President’s Award è stato istituito lo scorso anno proprio per premiare l’eccellenza dei concessionari Mazda in questo ambito. “La chiave del nostro continuo successo,” ha detto Muir, “è stata un'imbattibile combinazione di grandi veicoli Zoom-Zoom e di una eccezionale rete di concessionari. Questo premio rappresenta un riconoscimento per il duro lavoro svolto dai vincitori lo scorso anno, non solo per il gran numero di veicoli venduti ma, cosa ancora più importante, per aver saputo garantire la soddisfazione dei clienti per molto tempo dopo l’acquisto della loro nuova Mazda.” I concessionari vincitori sono stati scelti in base alle prestazioni di vendita e assistenza del 2005, misurate tramite il Mazda Satisfaction Index (MSI). Questo sondaggio interno prende in esame gli acquirenti di nuovi veicoli Mazda e rispecchia il livello di soddisfazione dei clienti nei confronti del proprio veicolo e del concessionario dove hanno effettuato l’acquisto. “Il President’s Award non è solo un riconoscimento per i nostri migliori concessionari,” ha detto Jorgen Olesen, Vicepresidente Servizio Clienti, Logistica e IS presso Mazda Motor Europe, “ma riguarda tutta la nostra organizzazione di vendita, impegnata nello sforzo di rendere Mazda la Mazda (Suisse) SA 12, Avenue des Morgines CH – 1213 Petit-Lancy Tel: +41 22 719 33 60 Fax : +41 22 719 33 05 Email: [email protected] Internet: http://media.mazda.ch PRESSE INFO Mazda (Suisse) SA migliore in Europa in termini di assistenza clienti. Questo è un processo in continuo svolgimento. A partire dal 1° luglio, ad esempio, estenderemo il nostro esclusivo Digital Service Record a tutte le Mazda che verranno vendute in Europa. Questo tipo di servizi a favore del cliente, uniti a una delle migliori reti di concessionari in Europa, ci consentirà di avvicinarci al nostro obiettivo.” President's Award 2005 – Winner Dealership name Austria 1 Auto-Rainer Ges.m.b.H. & Co. 2 Vock & Seiter GmbH Baltics 3 Inchcape Motors Estonia, Esma Auto Tartu Dealer principal name Mr Klaus Rainer Mr Helmuth Seiter Teet Uudeküll Belgium 4 Garage De Roover & Zonen NV 5 Garage BVBA Vandenbroucke Mr. Marc De Roover Mr. Frank Vandenbroucke Denmark 6 Mogens Schelde Hansen A/S 7 Svend Aage Lassen Ringsted ApS Mogens Schelde Hansen Leif Lassen Finland 8 Inchcape, Espoon autotalo 9 Veljekset Laakkonen Iisalmi Jarmo Pääkkönen Asko Heikkinen France 10 Garage Dago 11 Garage Négrier Christophe Dago Alain Négrier Germany 12 Autohaus Schmidt GmbH 13 Autohaus Hansmann GmbH 14 Auto Hutter GmbH Holger Schmidt Achim Hansmann Walter Hutter Greece Mazda (Suisse) SA 12, Avenue des Morgines CH – 1213 Petit-Lancy Tel: +41 22 719 33 60 Fax : +41 22 719 33 05 Email: [email protected] Internet: http://media.mazda.ch PRESSE INFO Mazda (Suisse) SA 15 16 Nikolaos Manologlou Ltd Momtsos E & Momtsos S Ltd Italy 17 Autotrend S.R.L. 18 Iviesse S.P.A. 19 Giorgio Aversente S.R.L. Netherlands 20 Autobedrijf D.H. Winkelhorst B.V. 21 Autobedrijf Hartgerink en Klomp B.V. Mr. Nikolaos Manologlou Mr. Stylianos Momtsos Sergio Spaccavento Carmelo Graceffa Vittorio Aversente Dick Winkelhorst René Klomp Portugal 22 Permutauto 23 Elpídio & Horácio Paulo Ludovino Elpídio Nunes Spain 24 Autonaútica Motors 25 Hiro Motor, S.L. Ginés Pérez Manuel Artime Sweden 26 Bil AB Karl Wallin 27 Motorcity i Svedala Björn Larsson Nicklas Rosendahl Switzerland 28 Rochat & Fils Automobiles SA 29 J.P. & L. Ulliel Stéphan Rochat UK 30 31 32 Russell Wythe Calum Watson Wrights Mazda Bickets Mazda Walter Young Limited Laurent Ulliel Per ulteriori informazioni, contattare: Mazda (Suisse) SA Giuseppe Loffredo +41 22 719 33 60 [email protected] Mazda (Suisse) SA 12, Avenue des Morgines CH – 1213 Petit-Lancy Tel: +41 22 719 33 60 Fax : +41 22 719 33 05 Email: [email protected] Internet: http://media.mazda.ch