Aprile/Maggio/Giugno 2007
Transcript
Aprile/Maggio/Giugno 2007
SANVINCENZO Trimestrale dell’Amministrazione Comunale aprile/maggio/giugno 2007 n. 2 anno XXIII Rassegna enogastronomica dedicata alla Palamita, al pesce azzurro e ai prodotti tipici della Val di Cornia Venerdì 18, sabato 19 e domenica 20 maggio pagina 5 Tutta colpa del Paradiso inserto Bilancio 2007 pagina 9 Bella d’estate IMPRESA CELESTE Un centro di accoglienza per chi è ai margini della società. Pubblichiamo la lettera che Don Angelo ha scritto al giornale per parlarcene. l reddito procapite in Toscana è superiore alla media nazionale, ma vi sono aree sotto lo standard medio di vita. I dati Irpet parlano chiaro: i poveri assoluti, quelli che mancano di tutto per condurre una vita modesta, sono 70mila (il 2% della popolazione), i poveri relativi sono 215mila (il 6%), il 9% di questi non può comprare carne ogni due giorni, il 25% non può spendere per la propria casa e un 33% non si può permettere 15 giorni di vacanza l’anno. Eppure un italiano medio butta via, ogni anno, 27 Kg di cibo ancora commestibile; si calcola che il 10% del pane e il 15% della carne che arrivano sulle nostre tavole sono buttati via. Ben 6 milioni di tonnellate di cibo vengono gettate nelle discariche; se venissero utilizzate sfamerebbero 3 milioni di persone. I tratti caratteristici della società di oggi sono rappresentati dalla mancanza di lavoro, dal disagio abitativo, dall’elusione scolastica, dalla paura di diventare poveri e di perdere il lavoro. Di fronte a questi temi si affaccia la realtà della Casa del Padre Celeste. Il progetto nasce alcuni anni fa dall’intuizione di realizzare una struttura di ospitalità per i “figli derelitti del Padre”, una risposta immediata e temporanea per coloro che presentano bisogni impellenti di ospitalità, assistenza e ascolto. Una donazione di un terreno di circa un ettaro, a cui si associa poco dopo l’acquisto di altro terreno, costituiscono oggi una proprietà di circa quattro ettari in località San Bartolo. Dietro il mio stimolo, si costituisce l’Associazione “Casa del Padre Celeste”, con la finalità di rendere concretamente realizzabile questo grande progetto. Cresce attorno ad esso un interesse particolare che piano, piano si amplia anche a molte altre persone che conoscono la Parrocchia di Sant’Alfonso: i gruppi di preghiera di Roma Ciampino, L’Aquila, Marsala, Valle d’Olmo, Pistoia ne sono degli esempi. I continua a pagina 14 SANVINCENZO 2. sommario 3 il Sindaco / Idee in cantiere 4 il Comune / C’è posto per te 5 il Comune / Tutta colpa del Paradiso 6 l’attualità / Questione di feeling 7 l’attualità / ICI: ecco le novità 8 l’attualità / Sapore di mare > INSERTO / Bilancio 2007 9 l’attualità / Bella d’estate 10 l’attualità / Fratelli d’Europa 12 Gruppi Consiliari 14 spazio libero / Crocerossine in prima linea 15 dentro il Comune SANVINCENZO Trimestrale dell’amministrazione comunale anno XXIII n. 2 • aprile/maggio/giugno 2007 Coordinamento redazionale Martina Pietrelli Redazione Guido Cruschelli, Lucio D’Agostino, Leonardo Filaroni, Andrea Filippi, Roberto Guazzelli, Diego Mencarelli, Tamara Mengozzi Hanno collaborato a questo numero Giancarlo Querci, Tamara Mengozzi, Elena Rostagno, Viviana Tei Direttore responsabile Rita Nannelli Grafica e impaginazione Studiografico M - Piombino, tel. 0565224360 Stampa Mediaprint - Livorno, tel. 0586403023 Registrato al n. 425 del Registro Stampa di Livorno il 4.9.1985 Tiratura 3.200 copie In copertina: “La Palamita &... San Vincenzo” 2007 Chiuso in tipografia il 24 aprile 2007 Giornale stampato su carta ecologica 3. il Sindaco IDEE IN CANTIERE e il 2006 ha conosciuto un’estate contraddistinta da molti fatti positivi, dal raggiungimento della Bandiera blu, all’aumento del 14,8% delle presenze turistiche, quella che ci apprestiamo a vivere si preannuncia ricca di nuove iniziative e progetti legati dall’obiettivo di migliorare ancora la qualità della nostra offerta e dei nostri servizi turistici. È alla qualità, infatti, che devono ispirarsi tutte le azioni tese al rafforzamento e al rilancio del settore turistico del nostro paese, se vogliamo essere all’atezza delle sfide che la competizione internazionale oggi ci pone di fronte. Per farlo, occorre anche la capacità di saper reagire in tempi rapidi ai cambiamenti che il mercato turistico in questi anni ha imposto al sistema internazionale e all’Italia. S SANVINCENZO Proprio per questi motivi, dall’inizio di questa legislatura, abbiamo cercato di progettare e realizzare più interventi possibili al fine di costruire un’offerta integrata e qualificata, determinante per un settore così strategico della nostra economia, che ha insitito sulla valorizzazione delle risorse naturali e ambientali del territorio, sulla sostenibilità degli interventi messi in campo, con un investimento forte per aumentare la vivibilità complessiva della nostra città. I risultati ci sono e possiamo toccarli con mano. Per quanto riguarda gli investimenti privati cito solo l’esempio del progetto Gardenia, la realizzazione di un nuovo spazio attrezzato e dotato di servizi, bar, ristorante, piscina, pista da ballo e servizi alla balneazione, che saranno fruibili da tutti. Nel campo dei servizi, invece, siamo intervenuti fortemente nel settore della mobilità, potenziando il servizio di trasporto pubblico con la navetta estiva e ampliando l’isola pedonale. Nelle prossime settimane realizzeremo altri 120 posti auto sull’Aurelia tra via del Passaggino e la passerella della Stazione, che si aggiungono ai 300 realizzati nel 2006 sempre sull’Aurelia. Mi preme ricordare anche la riqualificazione e pedonalizzazione delle strade a mare, inaugurate lo scorso 25 aprile, la nuova viabilità, in centro con il prolungamento di via della Stazione e, sulla Principessa, con la realizzazione del sottopasso San Luigi. Significativi anche i progetti di riqualificazione urbana sui quali stiamo lavorando, come la sistemazione, l’ampliamento e la conseguente valorizzazione del parco pubblico tra la Barcaccina, l’Euroturist e il Gardenia, con i relativi servizi e accessi a mare per diversamente abili o l’avvio del cantiere per la ristrutturazione del Kimera. Infine gli eventi. Fino ad oggi abbiamo cercato di dare continuità durante tutto l’anno e di innalzare il livello degli appuntamenti culturali, sportivi e di spettacolo, anche se i nostri sforzi si intensificano, come è ovvio, in estate per offrire ai residenti e ai turisti un programma di appuntamenti importante e all’altezza delle loro aspettative. Quest’anno ospiteremo la 3a edizione dei Campionati italiani di moto d’acqua, avremo di nuovo la sfilata estiva del Carnevale del mare, il Beach party, e in campo culturale Struttura, l’appuntamento dedicato all’arte contemporanea e digitale. Ma non finisce qui. Il 27, 28 e 29 luglio si terrà a San Vincenzo una tre giorni di musica che vedrà la presenza di Gemelli diversi, Edoardo Bennato e Tiromancino. Si tratta di un appuntamento tutto nostro, che vogliamo far crescere negli anni, e che vuole essere soprattutto un momento di richiamo e di divertimento dedicato ai più giovani. Il Sindaco Michele Biagi SANVINCENZO il Comune .4 C’È POSTO PER TE ontinuano senza sosta i cambiamenti alla viabilità di San Vincenzo. Cambiamenti importanti, che hanno accompagnato i sanvincenzini dall’autunno in poi e si sono moltiplicati in conseguenza dei cantieri aperti su molte strade (sottopasso San Luigi, Ferrovia Solvay, Aurelia sud ecc.). Adesso, anche in vista della stagione estiva, l’Amministrazione rivolge la sua attenzione ai parcheggi, mettendo in campo un ulteriore intervento che realizza 100 posti auto in più sull’Aurelia sopra la stazione. Un po’ difficile da immaginare, soprattutto dopo la conclusione dei lavori che hanno ricavato nuovi posti auto adiacenti al muro che delimita la strada, C questa nuova realizzazione è possibile trasformando la viabilità dell’Aurelia a senso unico. GRANDI MANOVRE In sostanza i parcheggi saranno realizzati sulla strada, nella parte che ora le auto percorrono per entrare a San Vincenzo da Donoratico. Per uscire, invece, tutto rimane come ora, con gli automobilisti che percorreranno la strada in mezzo a due file laterali di parcheggi, quelli che ci sono già ora a destra e i nuovi a sinistra, posti auto non a pagamento. Chi viene a San Vincenzo da Donoratico entrerà dunque nell’attuale grande parcheggio sopra la stazione e sbucherà direttamente sulla rotatoria iniziale di via Altri 100 parcheggi a giugno sull’Aurelia sopra la stazione e cambio di viabilità. Matteotti. Per fare questo, ovviamente sarà adeguata l’area del parcheggio, realizzando un accesso diretto alla rotatoria prima dell’edicola. Oltre alla nuova segnaletica, sarà realizzato un percorso pedonale per permettere alle persone di attraversare in sicurezza l’area del nuovo parcheggio, e un altro tratto pedonale che colleghi l’Aurelia con il parcheggio realizzato sopra la strada nell’area messa a disposizione della Solvay, un grande spiazzo capace di contenere oltre 200 auto. Tutti i posti auto realizzati con questo intervento non saranno a pagamento, nella logica di favorire il loro utilizzo e di far respirare un po’ di più il centro che soprattutto in estate è letteralmente affogato dalle auto. [M.P.] ■ UNO PER TUTTI Dal 28 giugno Difensore civico unico per San Vincenzo, Campiglia, Suvereto, Sassetta e Monteverdi. razie a due atti approvati all’unanimità dal Consiglio comunale il 9 febbraio scorso San Vincenzo avrà un difensore civico insieme a tutti i comuni della Val di Cornia, ad eccezione di Piombino. La decisione presa dal Consiglio era necessaria per la scadenza ormai vicina del mandato del vecchio Difensore civico Massimiliano Mannucci, che termina ufficialmente il prossimo 28 giugno. C’erano due possibilità che si potevano percorrere: eleggere un nuovo difensore civico, che sarebbe rimasto in carica dal 2007 al 2011, oppure dare seguito agli G indirizzi già espressi dal Consiglio comunale nel 2004 verso una gestione associata con gli altri comuni della zona di questo servizio. Il Consiglio comunale ha scelto la prima. LEGITTIMA DIFESA Il Vicesegretario Comunale Giorgio Ghelardini spiega come ha affrontato la situazione. «Abbiamo sottoposto la questione alla IV commissione del Consiglio che ha ampiamente discusso sulla soluzione da adottare. La preoccupazione dei consiglieri, infatti, è stata quella di non togliere un servizio ai cittadini, ma anche di valutare la reale necessità di avere un difensore civico solo per la nostra città, che conta appena 7.000 abitanti. Alla fine la commissione, con il contributo di tutte le forse politiche, è giunta a indicare la soluzione di non procedere a nuove elezioni, ma di stipulare una convenzione con gli altri comuni che hanno il Difensore civico insieme, e che sia in grado di garantirne la presenza anche a San Vincenzo». Il nuovo Difensore civico sarà dunque, a partire al 28 giugno, Samanta Poli già Difensore degli altri quattro Comuni, che rimarrà in carica fino al 2009. Questa soluzione consente al nostro Comune di continuare a garantire il servizio a costi molto inferiori. Attualmente, infatti, l’indennità del Difensore civico di San Vincenzo è di 16.400 euro l’anno; con la gestione associata è chiaro che il costo da sostenere per il servizio sarà inferiore, essendo suddiviso tra tutti i comuni che lo gestiscono insieme. [M.P.] 5. il Comune SANVINCENZO TUTTA COLPA DEL PARADISO Prende vita il progetto di riqualificazione dei servizi del Parco di Rimigliano. Oltre 1milione di euro investiti, la metà finanziati dall’Unione Europea. di Martina Pietrelli ettari di pineta e bosco costeggiano per chilometri la via della Principessa, un panorama unico, un ambiente naturale altrettanto raro, che migliaia di persone all’anno attraversano per andare al mare. Si calcola che ogni giorno in estate oltre diecimila persone frequentino il Parco di Rimigliano e le sue spiagge, mentre nel fine settimana probabilmente si arriva al doppio di presenze giornaliere. Una vera e propria invasione, potremmo dire, più che comprensibile se si pensa alla bellezza del mare e delle spiagge per di più tutte libere, ma che impone iniziative di attenzione, tutela e valorizzazione del bosco retrostante, che è poi il cuore del Parco naturale, inserito nelle Aree naturali protette di Interesse locale (Anpil). In questo senso, due anni fa il Comune insieme alla Parchi Val di Cornia ha presentato un progetto di miglioramento dei servizi del Parco partecipando al bando dell’Unione europea Infrastrutture per il turismo. Il progetto, che prevede investimenti per 1 milione e 100mila euro, è stato finanziato un anno fa dall’Unione europea per metà dell’intera cifra. Per la precisione dall’Europa sono arrivati 562.613 euro, mentre l’altra metà dei soldi li mette il Comune. 80 OPERE BUONE Significativi gli interventi previsti, divisi in tre tipi: il rifacimento dell’arredo, l’adeguamento delle strutture esistenti e gli interventi di carattere strutturale. L’impianto antincendio per l’intero parco, l’adeguamento dei bagni e delle docce, l’utilizzo della fitodepurazione delle acque, il miglioramento degli accessi al mare per i disabili, nuova segnaletica e nuova veste delle aree attrezzate: sono questi i principali lavori che partiranno nelle prossime settimane, seguiti direttamente dal Comune. Gli interventi sull’arredo vanno dal rifacimento degli oltre 2 Km e mezzo di STUDIOSI IN ERBA Rimigliano in realtà i lavori di valorizzazione del Parco sono già iniziati. Sono all’opera, infatti, fin dal mese di marzo e ancora per tutto maggio i ragazzi delle terze e delle quinte della scuola primaria (ex-elementare) del nostro Comune. Per fare cosa? Creare una nuova segnaletica descrittiva e informativa sul Parco e le sue caratteristiche, naturalmente viste e studiate da e per i bambini. Il mese di maggio sarà dedicato proprio all’installazione nel bosco di Rimigliano della nuova segnaletica, per realizzare la quale i ragazzi hanno fatto sopralluoghi all’interno del Parco, insieme alle insegnanti e al personale della Parchi Val di Cornia, raccolto materiali naturali per la predisposizione dei pannelli, individuato le caratteristiche dei percorsi interni, spiegate poi in un pieghevole da far circolare tra le famiglie. La ricerca sul campo è stata concretizzata nei laboratori in classe ed estesa anche al Parco archeologico di Baratti e Populonia. E proprio con la visita all’Acropoli di Populonia il 1 giugno si concluderà l’impegno dei ragazzi che rientra in un progetto di educazione ambientale promosso dal Comune, teso a far conoscere e vivere fin da piccoli, con la giusta dose di consapevolezza e orgoglio, le bellezze naturalistiche e ambientali della nostra comunità. A staccionate di recinzione, a una nuova dotazione di panchine e di segnaletica all’interno del bosco. L’adeguamento delle strutture esistenti, invece, prevede la ristrutturazione del punto di ristoro che si trova vicino all’ingresso principale del Parco, la realizzazione di nuovi servizi igienici fruibili anche per i portatori di handicap, la sostituzione delle docce, la risistemazione dell’edificio chiamato Casa Rossa dove sarà ricavato un deposito per le attrezzature che serviranno per la manutenzione del Parco. Rientrano in questo tipo di lavori i due nuovi punti di accesso alla spiaggia per disabili, uno all’ingresso principale e uno poco sopra la Torraccia, con passerelle in legno che consentiranno ai disabili di arrivare alla spiaggia e anche di sostarvi grazie al prolungamento delle passerelle, delimitate da gazebo collocati sulla spiaggia. FAHRENHEIT 451 L’opera senza dubbio più grossa è l’impianto antincendio, che prevede la costruzione di due grandi serbatoi di acqua interrati, uno all’altezza del Podere Tuscania e uno all’ingresso principale, dai quali i vigili del fuoco dovrebbero approvvigionarsi per spengere eventuali incendi. Verrà poi rifatto l’impianto di distribuzione dell’acqua e alcuni impianti igienici useranno il sistema della fitodepurazione. Illuminazione pubblica in arrivo sulla via della Principessa in tre punti: lungo l’ingresso principale, nei pressi del Podere Tuscania e alla Torraccia. Del milione di euro investiti, 350mila serviranno per finire di pagare l’esproprio dei terreni, una vicenda conclusa alla fine del 2004 con la Transazione della Gherardesca, che ha consentito al Comune di diventare proprietario di tutto il Parco. ■ SANVINCENZO l’attualità .6 QUESTIONE DI FEELING Q uando i dati, da qualsiasi angolatura si guardino, sono tutti col segno più, non si può che essere soddisfatti. E il 2006 è stato l’anno in cui in tutta la Costa degli Etruschi si è addirittura migliorato il record, ritenuto difficilmente ripetibile, del 2001. I dati, resi noti dall’Assessore provinciale al turismo Fausto Bonsignori, si riferiscono alle strutture ricettive alberghiere ed extralberghiere. In questo contesto San Vincenzo ha dei segnali ancora più significativi della zona e dell’intera costa, con il +12,8% nell’alberghiero, il +16,5% nell’extralberghiero e una media di incremento delle presenze del +14,8%. Le percentuali spesso non dicono tutto, ma in una realtà come la nostra dove i posti letto sono quasi 8mila, sono molto significative. Da questi ragionamenti sono escluse le cosiddette seconde case, che meriteranno ancora una volta considerazioni a parte. Quel tipo di ricettività svolge una funzione importante, non solo in termini quantitativi. In ogni caso, aumentano gli italiani, aumentano gli stranieri, aumenta il periodo di permanenza. C’è una notevole fidelizzazione e nuovi arrivi. Allora tutti i problemi sono risolti? 15% di turisti in più a San Vincenzo nell’estate 2006. E a giudicare dalle visite della primavera anche il 2007 sembra partito con il piede giusto. di Giancarlo Querci muni, della Provincia e della Regione. Il Comune anche quest’anno ha provveduto alla elaborazione di nuovi materiali, rimanendo sempre nell’alveo di una efficace e penetrante comunicazione, che vede San Vincenzo come parte della Costa degli Etruschi e della Toscana. Noi, infatti, abbiamo il mare e tanto altro, ma soprattutto la Toscana alle spalle, cosa che tutti non possono avere. DI BENE IN MEGLIO La qualificazione dei servizi pubblici, rappresentata dal difficile lavoro avvia- to per la Certificazione Emas; l’ottenimento e ci auguriamo la riconferma della Bandiera Blu; il continuo miglioramento delle strutture private e la loro gestione con adeguata organizzazione, cultura dell’accoglienza e dell’intrattenimento sul territorio, sono tutti fattori che potranno far giocare in futuro altre buone carte. Questo al di là dei numeri, che non potranno avere sempre l’impennata dell’ultimo anno ma che anzi, meglio sarebbe si consolidassero, senza alti e bassi. Ultima nota da rilevare riguarda il numero delle attività economiche legate al turismo (rete commerciale, della ristorazione, agriturismo, artigianato di servizio) che a San Vincenzo cresce. Senz’altro un buon indice, anche se talvolta contraddetto da un tasso non trascurabile di subingressi o di cessazioni, comunque compensati da nuove aperture. ■ BENVENUTI! Una cosa di certo può essere detta. Se qualcuno pensasse di avere l’esclusiva dei meriti, sbaglierebbe, visto che poi nessuno pretenderebbe la stessa esclusiva se i dati fossero di segno negativo. Un giudizio confermato anche dall’Assessore al Turismo Elisa Cecchini: «Non vogliamo usare toni trionfalistici e di certo è realistico riconoscere che tale riuscita corrisponde senz’altro anche a un trend nazionale e regionale – dice l’Assessore –. Riteniamo però che il risultato particolarmente positivo dipenda anche dal lavoro svolto dall’Amministrazione, che ha contribuito a disegnare una promozione più efficace, un’immagine migliore e un’accoglienza più qualificata nel nostro comune». Sul versante della promozione la scelta è stata quella di promuovere il territorio unendo le forze con quelle degli altri co- I DATI DEL 2006 Presenze a San Vincenzo da gennaio a dicembre 2006 Italiani Stranieri TOTALE alberghiero 218.445 106.348 324.793 extra-alberghiero 231.906 151.964 383.870 totale 450.351 258.312 708.663 Strutture turistico-ricettive di San Vincenzo. I posti letto nel 2006 struttura posti letto Alberghi 2.494 Residenze turistico-alberghiere 425 Campeggi 2.000 Residence 572 struttura Case Vacanze Affittacamere Affitti N.P. Agriturismo TOTALE posti letto 2.095 26 13 147 7.772 7. l’attualità SANVINCENZO ICI: ECCO LE NOVITÀ SAN CARLO Novità in arrivo sul fronte ICI, l’imposta sulla casa che i cittadini pagano al Comune. ambiano prima di tutto le scadenze di pagamento. Le rate rimangono due, l’acconto e il saldo, ma sono state anticipate le date di scadenza. La prima rata (acconto) va pagata entro il 16 giugno, la seconda rata (saldo) scadrà il 16 dicembre. Questa modifica, introdotta dal Governo nazionale, risponde alla necessità di allineare il più possibile le scadenze delle tasse che i cittadini pagano. Da quest’anno, inoltre si potrà pagare l’ICI attraverso la dichiarazione dei redditi. In concreto nel modello Unico o 730 è stata inserita una sezione dedicata all’ICI nella quale è possibile evidenziare quanto ciascuno deve pagare di ICI C e scalare l’importo dai rimborsi o dai crediti ai quali di solito un cittadino ha diritto quando fa la dichiarazione dei redditi. Questa possibilità è consentita dall’articolo 37, comma 55, del decreto legge n. 223/2006, che tra l’altro prevede come modalità di pagamento anche l’utilizzo del cosiddetto modello F24, già previsto nel nostro comune dal 2006. L’utilizzo del modello F24 è consigliato per quei contribuenti che hanno un rimborso da avere dal pagamento dell’Irpef, Ires o Irap e che con il modello F24 possono usare il loro credito per pagare l’ICI. Naturalmente rimane valido il pagamento con bollettino postale. [E.R.] ■ AL VOTO omenica 10 giugno gli abitanti della frazione di San Carlo eleggeranno il nuovo Consiglio di Frazione. Scadono infatti il 9 giugno i cinque anni di durata in carica del vecchio Consiglio e dell’attuale presidente e dunque l’intera frazione è chiamata a scegliere i suoi nuovi rappresentanti. Mentre scriviamo è in corso la presentazione delle candidature e dunque è per noi impossibile pubblicare la lista dei nuovi candidati, che saranno resi noti nelle prossime settimane. D Le elezioni del Consiglio di Frazione si svolgeranno per l’intera giornata di domenica 10 giugno e chiameranno al voto gli elettori iscritti nelle liste del seggio n. 5, quello di San Carlo appunto. I consiglieri che hanno lavorato nel vecchio Consiglio, cercando di rispondere al meglio la ruolo di rappresentanza dei problemi e delle esigenze della frazione, sono Fausto Nannini (Presidente), Claudio Vallini (Vice Presidente) Claudio Donnini, Sergio Giorgerini, Franco Paladini (Consiglieri). ■ TUTTO SI RACCOGLIE ono 67 in tutto i cassonetti con coperchio marrone, posizionati nelle varie zone della città e nella frazione di San Carlo, da Asiu dal mese di aprile e destinati a raccogliere i rifiuti organici. È dunque partita anche a San Vincenzo la raccolta della frazione organica, un servizio che, nelle intenzioni del Comune, dovrebbe aumentare ancora la raccolta differenziata arrivata nel 2006 al 40%. Nei cassonetti con coperchio marrone i cittadini dovranno buttare solo i resti alimentari organici, ad esempio resti di verdure, carne, pesce e i piccoli sfalci di potature, come le piante di piccole dimensioni e l’erba provenienti dai giardini privati. Sui cassonetti sono comunque scritte le indicazioni su cosa si può gettare al loro interno. S Per informazioni ulteriori sul servizio o per segnalazioni, i cittadini possono rivolgersi ad Asiu: tel. 0565.27711. OCCHIO ALLA SCADENZA ASILO NIDO ICI CACCIA Domande di iscrizione dal 2 al 31 maggio. Info: 0565.707232 Scade il 16 giugno il termine per pagare l’acconto dell’ICI. Info: 0565.707260 A luglio riprende la consegna dei tesserini venatori presso la stamperia comunale. Info: 0565.707213 SANVINCENZO l’attualità .8 SAPORE DI MARE 18, 19 e 20 maggio vanno in scena i sapori, i profumi e le sug- VENTO IN POPPA gestioni di La Palamita &... San Vincenzo, l’appuntamento da non La collaborazione con la Scuola di Vela Sud Ovest e il Circolo Nautico consentirà di uscire in mare gratuitamente, per apprendere i primi elementi di conoscenza del modo più affascinante per navigare. Sempre gratuitamente il Diving Blue Dream offrirà la possibilità di fare una sorta di “battesimo del mare”, con prova di attrezzature subacquee e di immersione seguiti da un istruttore. Insomma, saranno tante le opportunità e le sorprese di questa edizione che speriamo sia all’altezza della tradizione e delle aspettative. Naturalmente la parte del leone la faranno la palamita (e il pesce azzurro). Sarà proposta cucinata domenica 20 nello spazio dei ristoranti di San Vincenzo che aderiscono alla manifestazione, in abbinamento con i vini delle D.O.C. della Costa degli Etruschi, venduta conservata dai produttori artigianali o fresca dalle pescherie. perdere per gli amanti del pesce azzurro. di Giancarlo Querci SANO COME UN PESCE aggio 2007 saluta la settima edizione de La Palamita &... San Vincenzo. La manifestazione, dedicata al pesce azzurro e più in generale all’enogastronomia, è diventata sempre più un appuntamento di primo piano della Costa degli Etruschi. Quest’anno, nell’ambito di una scelta che punta a far conoscere anche le tipicità di eccellenza di altre zone d’Italia, l’ospite d’onore sarà la Sicilia con Gela e la Provincia di Caltanissetta, che presenteranno e faranno degustare i prodotti del loro territorio e, grazie alla collaborazione tra i due Circoli Fotografici di Gela e San Vincenzo, ci daranno modo di visitare una mostra fotografica di grande suggestione e bellezza. La Città Slow di San Miniato – una delle zone più estese e fruttuose d’Europa per il tartufo – presenterà il tartufo samminiatese e numerosi altri prodotti che creeranno un’inimitabile costellazione di gusti e di sapori. M INSOSTENIBILE LEGGEREZZA L’edizione 2007 partirà con tre appuntamenti previsti il 4, il 5 e il 12 maggio che precederanno la tre giorni di venerdì 18, sabato 19 e domenica 20. La caratteristica principale di questa edizione è il maggiore coinvolgimento di viticultori, con aziende di Suvereto e Piombino, una di Massa Marittima che presenterà il Monteregio e naturalmente l’unica azienda produttrice di vino di San Vincenzo che in questi anni si è distinta a notevoli livelli. I ristoranti che hanno aderito e che proporranno menu legati al tema della manifestazione sono 11, ma sono numerose e in crescita anche altre attività, bar, pasticcerie, forni, enoteche, librerie e aziende agricole che esporranno i loro prodotti e offriranno degustazioni al Mercatino dei prodotti tipici di piazza Vittorio Veneto, alla Mostra mercato La Marinella sui temi del mare in piazza Grandi, proposta dal Centro commerciale La Torre o in occasioni particolari create ad hoc. Tra gli stand del mercatino anche l’editoria legata alle attività e alle ricette con il pesce dei nostri mari. Non poteva poi mancare uno spazio per l’approfondimento del tema dell’alimentazione, curato da Unicoop Tirreno, la cui Sezione soci locale presenterà la campagna Alimenta il tuo benessere, con una tavola rotonda sulle sane abitudini alimentari e motorie come prevenzione dell’obesità e delle malattie cardiovascolari, che si svolgerà alla Torre nel pomeriggio di venerdì 18 maggio. Alla tavola rotonda, condotta da Stefano Pasquinucci, giornalista, parteciperanno Valeria Del Balzo, del Dipartimento di Fisiopatologia Medica - Sezione di Scienza dell’Alimentazione Università “La Sapienza” Roma, Mario Cordoni, Primario di Cardiologia Preventiva e Riabilitativa dell’Ospedale Villamarina di Piombino, Maurizio Dell’Agnello, Esperto in itticoltura, consulente Unicooop Tirreno, e gli alunni delle classi III A e B della Scuola secondaria di primo grado (ex scuola media) dell’Istituto Comprensivo di San Vincenzo. ■ SANVINCENZO SPECIALE BILANCIO COMUNALE 2007 COSTRUIRE IL BILANCIO Fare il Bilancio per un Comune, come per un’azienda o una famiglia, significa decidere interventi e priorità, verificare se le risorse di cui si dispone sono sufficienti, decidere quanto si deve risparmiare o su che cosa compiere dei tagli. Nel fare questo l’obiettivo del Comune è quello di rispondere, attraverso l’erogazione dei servizi e la realizzazione di opere, alle esigenze dei cittadini, sia in termini quantitativi che qualitativi. L’obiettivo di questo inserto è quello di far conoscere ai cittadini in che modo e con quali strumenti il Comune cercherà per il 2007 di raggiungere questo obiettivo. L’IDENTIKIT Il Bilancio di previsione, approvato dal Consiglio comunale il 29 marzo 2007: ✘ rappresenta lo strumento operativo con il quale l’amministrazione cerca di portare avanti gli obiettivi e i programmi durante l’anno ✘ riporta tutte le previsioni di entrata e spesa ✘ si riferisce all’anno finanziario (1° gennaio-31 dicembre) ✘ tutte le entrate e le spese possono essere effettuate solo se sono previste nel bilancio ✘ ha l’obbligo di prevedere il totale delle entrate uguale al totale delle spese 24.663.569,50 La manovra complessiva di bilancio per il 2007 è di 24.663.569,50 euro ed è in pareggio: le previsioni di entrata sono uguali alle previsioni di spesa. Questa cifra totale si può suddividere in quattro aree principali di intervento alle quali le risorse sono destinate: Bilancio Corrente Investimenti Movimento di fondi Servizi c/terzi entrate 11.551.069,50 9.500.500,00 1.549.000,00 2.063.000,00 spese 11.551.069,50 9.500.500,00 1.549.000,00 2.063.000,00 SANVINCENZO 2007 Bilancio Comunale .II IL BILANCIO CORRENTE Per Bilancio corrente si intende quella parte del bilancio destinatata all'organizzazione quotidiana dei servizi per i cittadini e della vita della nostra comunità. Comprende tutte le entrate del Comune e tutte le spese necessarie per far funzionare i servizi ai cittadini e il Comune. LE ENTRATE Per poter fornire servizi alla collettività il Comune prevede di prendere le risorse da: ■ Cittadini/imprese (€ 10.383.288,50) ■ Stato (€ 20.000,00) ■ Regione (€ 45.460,00) ■ Provincia ed altri (€ 133.791,00) In particolare l’importo di € 10.383.288,50 deriva da: ■ entrate tributarie: € 5.390.000,00 ■ entrate extratributarie: € 4.993.288,50 LE PRINCIPALI ENTRATE PROPRIE ENTRATE TRIBUTARIE ICI Compartecipazione IRPEF Addizionale consumo energia elettrica Addizionale IRPEF Recupero evasioni tributarie Imposta pubblicità, pubbliche affissioni 3.750.000,00 540.000,00 125.000,00 425.000,00 530.000,00 15.000,00 ENTRATE EXTRATRIBUTARIE Proventi servizi pubblici Proventi beni comunali Interessi attivi Proventi diversi 531.200,00 267.000,00 28.000,00 391.000,00 bilancio corrente III. Bilancio Comunale SANVINCENZO 2007 IL BILANCIO CORRENTE LA SPESA COME SARANNO SPESE LE ENTRATE RACCOLTE 15% 12% 9% 2% 3% Rate dei mutui Settore sociale Ambiente e Territorio 5% Viabilità e ill. pubblica 4% Turismo Cultura 4% Sport e Tempo libero Istruzione e assistenza scolastica Amministrazione Generale 30% Sicurezza Pubblica Polizia locale Sicurezza Pubblica Polizia locale Istruzione scuola materna, scuola elementare, assistenza scolastica Cultura biblioteche e attività culturale Sport e Tempo libero stadio comunale e manifestazioni sportive e ricreative Turismo servizi turistici, manifestazioni turistiche Viabilità e illuminazione pubblica Ambiente e Territorio urbanistica, protez. civile, parchi e giardini, smaltim. rifiuti Settore sociale asili nido, assistenza e beneficienza Sviluppo economico servizi relativi al commercio Servizi produttivi Rate dei mutui 3.491.993,19 413.400,00 496.687,00 562.461,00 196.908,00 351.800,00 607.808,00 1.725.988,31 999.944,00 120.830,00 1.423.250,00 1.160.000,00 Servizi produttivi organi istituzionali, ufficio tecnico, servizio anagrafe e stato civile Sviluppo economico Amministrazione Generale 10% 5% 1% PER PAGARE COSA? Personale Acquisto beni Prestazioni di servizi Fitti e utilizzo beni di terzi Trasferimenti contributi Rimborso interessi passivi su mutui Imposte e tasse Oneri straordinari di gestione Fondo riserva Rate dei mutui 3.628.613,00 2.354.389,00 2.025.157,00 80.000,00 836.338,00 790.000,00 525.790,00 108.602,00 42.180,00 1.160.000,00 bilancio corrente SANVINCENZO 2007 Bilancio Comunale .IV GLI INVESTIMENTI Gli investimenti sono quella parte del bilancio dedicata a realizzare opere pubbliche, progetti e programmi di medio-lungo periodo con l'obiettivo di migliorare nel futuro la qualità della vita dei cittadini, assicurare il loro benessere, aumentare il grado di efficienza della pubblica amministrazione. Per gli investimenti nel 2007 il Comune troverà i soldi necessari dalle seguenti voci: Alienazioni dei beni Contributi dello Stato Contributi della Regione Mutui e prestiti Altre entrate 0 0 0 800.000,00 8.700.500,00 ALTRE ENTRATE Oneri di urbanizzazione 609.000,00 Contributo Ferrovie per chiusura passaggio a livello 900.000,00 Ricavi da privati per le opere pubbliche 5.324.000,00 Avanzo di amministrazione 67.500,00 IN QUALI SETTORI SARANNO REALIZZATI GLI INVESTIMENTI Amm. Generale organi istituz., uff. tecnico, servizio anagrafe e stato civile 3.276.500,00 Viabilità e illuminazione pubblica 3.574.000,00 Ambiente e Territorio urbanistica, protez. civile, parchi e giardini, smaltim. rifiuti 2.650.000,00 TOTALE 9.500.500,00 AMBIENTE E TERRITORIO VIABILITÀ E ILLUMINAZIONE PUBBLICA AMMINISTRAZIONE PUBBLICA investimenti V. Bilancio Comunale SANVINCENZO 2007 GLI INVESTIMENTI QUALI INVESTIMENTI SARANNO REALIZZATI? Sala Polivalente finanziata con mutuo Adeguamento e sistemazione cimitero 800.000,00 350.000,00 450.000,00 finanziata con oneri di urbanizzazione Piste ciclabili 1° lotto finanziata con contributi da privati Parcheggio interrato piazza Gramsci 600.000,00 finanziata con la vendita dei posti auto ai privati Parcheggio interrato area antistante piazza Buozzi finanziata con la vendita dei posti auto ai privati 1.000.000,00 Parcheggio interrato piazza Buozzi 724.000,00 300.000,00 finanziata con la vendita dei posti auto ai privati Fondo rotazione per incarichi progettazione per opere pubbliche Manutenzioni straordinarie vie, piazze ed edifici 150.000,00 Finanziamento esproprio e opere urbaniz. zona artig. 1.500.000,00 finanziata con oneri di urbanizzazione Adeguamento viabilità extraurbana 350.000,00 via del Castelluccio (finanziata con contributi da privati) Sistemazione viabilità circostante il sottopasso ferrov. contributo Ferrovie Revisione del sito internet del Comune 14.500,00 650.000,00 finanziata con l’avanzo di amministrazione 2005 Esproprio aree zona industriale finanziata con proventi da privati Opere urbanizzazione zona industriale finanziata con la vendita dei lotti ai privati Acquisto mezzi comunali finanzaita con avanzo di amministrazione 2005 Abbattimento barriere architettoniche 1.550.000,00 53.000,00 finanziata con oneri di urbanizzazione Contributi oneri urbanizzazione secondaria per chiese finanziata con oneri di urbanizzazione Contributi oneri urbanizz. secondaria per centri sociali finanziata con oneri di urbanizzazione 900.000,00 50.000,00 34.000,00 25.000,00 investimenti SANVINCENZO 2007 Bilancio Comunale .VI I CONTI IN TASCA QUANTO SPENDE IL COMUNE PER OGNI CITTADINO? € 1.502,00 per tutti i servizi pubblici e le spese di funzionamento della struttura dell’ente QUANTO CONTRIBUISCE MEDIAMENTE IL CITTADINO CON IMPOSTE E TASSE ALLE SPESE DEL COMUNE? € 420,00 Ici, addizionale comunale Irpef... QUANTO SPENDE PER OGNI CITTADINO IL COMUNE IN OPERE DI INVESTIMENTO? € 1.105,00 Costruzione di opere pubbliche e per altri investimenti... QUANTO SPENDE PER OGNI FAMIGLIA IL COMUNE IN OPERE DI INVESTIMENTO? € 2.490,00 Costruzione di opere pubbliche e per altri investimenti... LE TASSE Riduzione tariffa rifiuti (TIA) per le famiglie e le attività economiche ■ Per le famiglie residenti la riduzione cambia a seconda del numero delle persone che formano la famiglia. Ad esempio, per una famiglia di due persone che abita un appartamento di 100 mq la riduzione è del 10%, per una di quattro è del 16%. ■ Per i non residenti proprietari di seconde case la riduzione media è del 3%. ■ Per le attività economiche la riduzione media è del 13,5%. Mantenimento di tutte le altre tasse e tariffe invarite ■ ICI prima casa 4 per mille ■ ICI seconda casa 7 per mille ■ Addizionale Irpef 0,5% Lotta all’evasione ed elusione con appositi progetti di recupero degli imponibili al fine di ridurre dove possibile le tariffe sulle abitazioni e sulle catorie meritevoli di particolari attenzioni. i conti in tasca VII. Bilancio Comunale SANVINCENZO 2007 IL BILANCIO AMBIENTALE Per la prima volta quest’anno il Comune di San Vincenzo presenta il Bilancio ambientale di previsione, un documento che contiene impegni e obiettivi precisi in materia ambientale con l’indicazione a fianco di ogni obiettivo dei soldi che si spenderanno per raggiungerlo. Ci sarà anche un Bilancio ambientale consuntivo, che avrà il compito di verificare se i risultati previsti sono stati raggiunti. La decisione di redigere il Bilancio ambientale è una precisa scelta politica dell’amministrazione che si unisce al percorso intrapreso dal 2006 per raggiungere la Certificazione Ambientale del territorio comunale. € 7.036.935,00 investimenti previsti nel Bilancio ambientale per il 2007 Di seguito riportiamo le aree di intervento del Bilancio ambientale e le risorse destinate a ciascuna area. AREA DI COMPETENZA EURO A PREVENTIVO 1% 1% 1% 9% 32% Verde urbano e tutela della biodiversità Risorse energetiche 8% 45% Mobilità sostenibile Sviluppo urbano sostenibile Risorse idriche Rifiuti Informazione, partecipazione, innovazione Altri impegni ambientali non compresi nelle precedenti aree di competenza 1. Verde urbano e tutela della biodiversità 3.222.990,00 2. Mobilità sostenibile 2.276.500,00 3. Sviluppo urbano sostenibile 582.165,00 4. Risorse idriche 154.180,00 5. Rifiuti 95.000,00 6. Risorse energetiche 609.800,00 7. Informazione, partecipazione, innovazione 59.000,00 8. Altri impegni ambientali non compresi nelle precedenti aree di competenza 37.300,00 TOTALE 7.036.935,00 3% bilancio ambientale SANVINCENZO 2007 Bilancio Comunale .VIII HANNO DETTO DI LUI L’Assessore al Bilancio Nel Consiglio comunale del 29 marzo è stato l’Assessore competente Paolo Corzani a presentare ai consiglieri il bilancio per l’anno 2007. L’assessore ha evidenziato subito come non sia stato facile trovare l’equilibrio fra le entrate e le spese, obiettivo raggiunto grazie a una manovra fiscale basata sull’equità e sul recupero dell’efficienza. In particolare Corzani ha rivendicato come risultati importanti: • non aver aumentato le tasse e anzi aver diminuito la tariffa rifiuti, grazie al lavoro di recupero dell’evasione e dell’elusione fiscale fatto negli ultimi anni; • aver controllato la spesa per il funzionamento dell’ente, sostanzialmente ferma • aver diminuito del 7% la spesa per il personale; • aver rispettato il patto di stabilità. «Pur nelle difficoltà degli ultimi anni – ha detto l’Assessore – siamo riusciti a mantenere il nostro indirizzo di fornire ai cittadini servizi di alta qualità, ampliandone il numero per rispondere alle esigenze e alle sollecitazioni sempre crescenti. Per questo rimane forte il nostro impegno nell’area sociale, che assorbe circa 1 milione di euro, così come nel settore culturale (560 mila euro) e nell’istruzione pubblica (circa 500 mila euro). Su fronte degli investimenti, pensiamo che gli oltre 9 milioni di euro messi in campo per le opere pubbliche e lo sviluppo economico siano una risposta importante per la crescita e il benessere della cittadinanza e una seria politica per l’occupazione». Le battute finali del suo intervento Corzani le ha riservate alla novità del Bilancio ambientale, del quale ha sottolineato la portata con il 17% della spesa corrente destinata alla tutela del territorio e all’ambiente e al metodo di costruzione del bilancio 2007, caratterizzato da un ampio percorso di confronto e coinvolgimento dei cittadini fatto di numerosi incontri con associazioni, sindacati, forze economiche e cittadini. ■ Cambiare San Vincenzo Le due minoranze presenti in Consiglio comunale hanno votato contro il Bilancio 2007. La posizione di Cambiare San Vincenzo, espressa dall’intervento del consigliere Francesco Michelotti, è stata particolarmente critica, sia per il metodo di costruzione del bilancio, che per il merito delle scelte in esso contenute. Michelotti ha infatti rimarcato come nel percorso di coinvolgimento dei cittadini nella discussione del bilancio, la maggioranza abbia invece trascurato le minoranze, che hanno avuto poco tempo per vedere i documenti e valutare le cifre, di fatto non potendo dare alcun contributo al miglioramento della proposta. Scendendo poi nel merito, Michelotti ha osservato che, se la spesa del personale diminuisce del 7%, aumenta invece del 25% quella per i servizi, «il che fa supporre – spiega – che alla diminuzione complessiva del personale si sia fatto fronte con l’esternalizzazione dei servizi». Critiche forti il consigliere di Cambiare San Vincenzo le ha poi espresse verso l’aumento dei costi, da quello dell’acqua per le scuole elementari a quello delle altre spese generali che l’ente deve sostenere. Poco d’accordo Michelotti, ripreso in questo anche dal capogruppo Massimo Nannelli intervenuto successivamente per rafforzare alcuni concetti già espressi dal suo consigliere, si è dichiarato anche sull’analisi fatta da Corzani in merito al tema del recupero dell’evasione. Egli ha sostenuto, infatti, che i risultati ottenuti sono scarsi e poco apprezzabili in termini numerici e anzi su alcuni fronti a suo giudizio c’è un ritardo, come sull’attività di revisione delle categorie catastali degli immobili annunciata dal 2005 e partita solo da pochi mesi. In ogni caso le maggiori entrate ottenute, a suo giudizio si sarebbero dovute destinare alle classi più deboli della popolazione. Infine, sul Bilancio ambientale, Michelotti non si è soffermato più di tanto, giudicandolo un documento mal formulato e di dubbia efficacia. ■ Forum di Centro Sinistra Le critiche a questa manovra di bilancio non sono mancate neppure da parte dell’altra minoranza il Forum di Centro Sinistra. Il capogruppo Nicola Bertini ha motivato con puntualità le ragioni del voto contrario del suo gruppo. Le note negative subito evidenziate sono state quelle relative al personale, di cui a suo giudizio non si comprende il costo reale e la cui riorganizzazione in corso gli appare sovradimensionata e tra l’altro neppure troppo economica ed efficace. Come Michelotti, anche Bertini evidenzia l’aumento dei costi dei servizi dovuto alle esternalizzazioni, auspicando un ripensamento dell’amministrazione su questa scelta e il ritorno invece a una gestione diretta dei servizi. Forti perplessità Bertini le ha avanzate anche sull’aumento dei costi sostenuti dall’ente per il suo funzionamento, dalla luce al riscaldamento, alla benzina, che potrebbero essere invece, secondo lui, diminuiti con un’azione programmata di risparmio energetico totalmente assente. Nel mirino anche incarichi esterni e consulenze, giudicati eccessivi e in molti casi superflui, e la manovra messa in campo sui tributi che il capogruppo del Forum considera come una testimonianza del fatto che «in assenza di un aumento delle tariffe e comunque del gettito, è evidente l’aumento delle superfici catastali oggetto di imposizione e quindi l’aumento della pressione edilizia sul territorio». Negativo anche il giudizio sul Bilancio ambientale, un documento da lui criticato sia nell’impostazione formale che nel merito. Proprio sui contenuti del bilancio ambientale le critiche maggiori Bertini le ha rivolte all’intervento sul Parco di Rimigliano, definito un’opera antiambientale, alle azioni previste nel documento non coerenti con le scelte più volte affermate per ottenere la certificazione Emas, e all’assenza di azioni di risparmio energetico o ambientali in generale che siano programmate e verificabili negli anni. ■ 9. l’attualità SANVINCENZO BELLA D’ESTATE Tre giorni di grandi concerti con i Gemelli Diversi, Edoardo Ben- TU MI FAI GIRAR nato e i Tiromancino. Ma anche discoteca all’aperto, spetta- P dedicato alla disco music, l’ormai attesissimo Beach Party fissato per giovedì 19 luglio alle 22 sulla spiaggia della Conchiglia. I Sapiens cureranno anche La Playa del sol, discoteca estiva a partire da mercoledì 27 giugno fino alla fine di agosto tutti i mercoledì agli impianti sportivi di Santa Co- Dalla musica si torna al ballo con le serate danzanti curate per tutta l’estate dall’associazione Comunque Giovani agli impianti sportivi e in piazza della Costituzione. Il 30 luglio alle 20.30 il Carnevale irrompe per le vie del centro nella sfilata estiva dei carri allegorici, un appuntamento atteso in particolare dai bambini per i quali saranno riproposte nei mesi di luglio e agosto le animazioni di favole in piazza della Costituzione. Tantissimi anche gli appuntamenti sportivi, dalle bocce al tennis, al ciclismo, alle gare di pesca, e per gli appassionati di pit- LA FEBBRE DEL SABATO SERA stanza. Gradito ritorno anche per un altro festival musicale che per il terzo anno consecutivo si svolge con successo nel nostro comune. Onda su Onda dal 5 luglio al 23 agosto darà vita a sette serate di musica di alto livello, che spazieranno dalle sonorità jazz alla melodia: momenti suggestivi, anche per i luoghi in cui le serate si svolgeranno, l’Officina Bensi e il Giardino della Torre. Molti anche i concerti della banda cittadina, da quello del 2 giugno per la Festa della Repubblica, alla tradizionale Rassegna musicale che va in scena dal 3 al 10 giugno nella Sala esposizioni del Palazzo della cultura, ai Sabatinbanda previsti per luglio e agosto o ai Concerti dei Cantori popolari. tura quattro le mostre da visitare nella Sala esposizioni. Esporranno le loro opere gli artisti Oriella Francini (16-24 giugno), Fulvio Melani (30 giugno-17luglio), Daniel Schinasi (21 luglio-19 agosto), Italo Borchi (23 agosto-2 settembre), Luciano Rossi (7-16 settembre) e infine dal 21 al 30 settembre la Rassegna Tozzi chiuderà il calendario delle mostre. Visto il successo dello scorso anno, San Carlo ospiterà diverse serate di spettacolo e cabaret, concentrate soprattutto nei mesi di luglio e agosto. Il 15 agosto la tombolata e i tradizionali fuochi d’artificio sul porto saluteranno simbolicamente l’estate: ma anora tante le iniziative in programma fino a fine settembre. [M.P.] ■ coli, cultura e sport negli appuntamenti che accompagneranno le vacanze 2007 a San Vincenzo. er la prossima estate San Vincenzo ha già incoronato la sua regina: la musica. È lei la protagonista indiscussa del calendario di appuntamenti e manifestazioni che il Comune, in collaborazione con associazioni e privati, propone da maggio a settembre. Evento centrale della stagione Festestate, la tre giorni di musica organizzata dal Comune il 27, 28 e 29 luglio alle 21 sul porto. Gemelli Diversi venerdì 27, Edoardo Bennato sabato 28 e Tiromancino domenica 29 gli appuntamenti da non perdere per la qualità degli artisti che si esibiranno rigorosamente dal vivo. Una manifestazione che sostituisce in parte l’esperienza del Tour Arancio, ospitato per due anni consecutivi, e che il Comune vuole far crescere, arricchendola di contenuti nel corso dei prossimi anni. Gratuito l’ingresso. E sarà sempre la musica – questa volta per un pubblico di giovanissimi – ad attraversare l’estate al Paradisino. Tutti i sabati a partire dal 9 giugno, venerdì e sabato nel mese di luglio, venerdì, sabato e domenica ad agosto, l’Associazione giovanile Sapiens farà ballare nel parco all’aperto decine di ragazzi, in attesa dell’evento centrale SANVINCENZO FRATELLI D’EUROPA Scambi culturali, socialità e promozione della cittadinanza europea nel prossimi impegni del Comitato Gemellaggi di San Vincenzo. agenda del presidente del Comitato gemellaggi Piero Bientinesi è fitta di impegni, ma non solo la sua. Sono infatti decine le persone coinvolte nelle iniziative messe in piedi dal Comitato fino a settembre. Una per la verità si è già svolta e ha coinvolto i ragazzi della scuola media nello scambio con i coetanei di Pfarrkirchen a cavallo tra aprile e maggio. Uno scambio di studio ormai tradizionale, che si inserisce nell’ambito delle attività di promozione della cittadinanza europea che il Comitato porta avanti in primo luogo con le scuole. E nasce proprio con l’obiettivo di riconoscere il valore della cittadinanza europea, a 50 anni dalla costituzione dell’Europa, la proposta avanzata dal Presidente all’Amministrazione di chiamare la nuova via della Stazione viale Europa Unita e di intitolare progressivamente le vie e piazze vicine almeno alle tre città gemellate con San Vincenzo. L’ CARNE AL FUOCO L’attività legata al gemellaggio si consolida sempre di più sul fronte della socialità e della scambio di delegazioni. Sarà così già in occasione della festa della Palamita, nella quale la presenza degli ospiti siciliani è in buona parte dovuta al supporto che il Comitato ha dato alla scambio tra i due circoli fotografici, il nostro e quello di Gela. I primi di giugno è in programma un Festival delle Corali nella cittadina francese gemellata di Saint Maximin, alla quale dovrebbe partecipare la Corale di San Vincenzo, e dal 22 al 24 giugno invece a Pfarrkirchen torna l’appuntamento con Notti Italiane, la festa dedicata alla promozione della gastronomia italiana alla quale il Comitato parteciperà con propri stand enogastronomici. Ma i due appuntamenti clou per San Vincenzo ci saranno tra agosto e settembre con nell’ordine la Festa della Birra, dal 30 agosto al 2 settembre, e la Festa Provenza & Toscana dal 7 al 9 settembre, entrambe agli impianti sportivi. Dopo la festa, settembre si chiude all’insegna della solidarietà con il viaggio di due giorni a Saint Maximin dei ragazzi disabili seguiti dalla Sezione femminile della Croce Rossa. ■ Il sindaco Biagi a un incontro di gemellaggio a Pfarrkirchen. l’attualità .10 brevibrevibrevibrevibrevi Libri animati Torna anche quest’anno l’esperienza estiva d’animazione e promozione alla lettura per bambini dai 3 agli 11 anni. Nel Parco Umberto I nei mesi di luglio e agosto, una volta alla settimana dalle 17,30 alle 19,30 ci sarà l’appuntamento con i libri, i racconti, le forbici, i pennarelli, la colla, la carta per inventare storie e costruire giochi. L’iniziativa, completamente gratuita, si ripete con grande successo ormai da quattro anni. In Biblioteca è possibile vedere i lavori realizzati lo scorso anno. L’elenco dettagliato degli appuntamenti sarà inviato a tutti i bambini dai 3 agli 11 anni. Info: Ufficio Relazioni con il Pubblico 0565.707206 L’età dell’innocenza Si chiama Educazione alla salute il progetto promosso dalla ASL che ha coinvolto anche quest’anno i genitori dei bambini del nido di San Vincenzo. Scopo del progetto approfondire con esperti una serie di problematiche relative alla crescita e all’educazione dei bambini. Tre gli incontri con una psicologa e le educatrici, organizzati al nido. Nei primi due è stato affrontato il tema delle ansie e delle emozioni legate all’inserimento e la comunicazione tra adulti e bambini. Nell’ultimo incontro, in programma il 16 maggio, il tema è la sessualità infantile. Con l’occasione, il nido sarà aperto dalle 16 alle 19 e i genitori potranno visitare la struttura e avere dalle insegnanti tutte le informazioni sul funzionamento del servizio. Si ricorda che le iscrizioni possono essere effettuate dal 2 al 31 maggio. Quattro strade Sono state inaugurate il 25 aprile le nuove strade a mare. Via Sicilia, via Sardegna, via Costa, via Elba e via Gorgona: sono le 5 vie interessate nei mesi scorsi da un intervento radicale di rifacimento del manto stradale, dei marciapiedi e dell’arredo. Cambio di look ma anche di utilizzo, visto che queste strade sono oggi chiuse al traffico. È stato istituito, infatti, un divieto di transito con l’eccezione dei residenti o proprietari di case che devono entrare e uscire con l’auto dalle loro proprietà, e delle attività commerciali, oltre ovviamente ai mezzi di soccorso, medici e ai mezzi delle persone disabili. In vigore anche il divieto di sosta, per compensare il quale l’Amministrazione ha istituito una riserva di posti, valida dal 1° giugno al 30 settembre, in via del Passaggino e nel parcheggio adiacente al Cantinone, destinata ai residenti di queste vie e di corso Italia. A cura di Tamara Mengozzi,Viviana Tei e Martina Pietrelli 11. l’attualità SANVINCENZO DALL’ANAGRAFE DALL A VAL DI CORNIA dati dal 1° gennaio al 31 marzo 2007 UN’UNICA REGOLA l via le consultazioni pubbliche per la presentazione della bozza unica di regolamento edilizio di tutti i Comuni della Val di Cornia, elaborata dal gruppo di lavoro dei tecnici comunali insieme all’Istituto nazionale di bioarchitettura e dagli architetti Stefania Franceschi e Leonardo Germani per la conservazione dei centri storici. Dopo il piano strutturale, prende forma un’altra funzione associata trasferita, in materia di urbanistica, dai Comuni della Val di Cornia al Circondario: quella del regolamento edilizio, lo strumento che riguarda l’architettura degli edifici e che, in particolare, avrà il compito di valorizzare la conservazione dei nuclei più antichi dei centri abitati. La caratteristica importante di questo regolamento edilizio è quella di porre attenzione sui temi dell’edilizia sostenibile, del risparmio idrico ed energetico, dell’inquinamento acustico e dello smaltimento delle acque bianche e reflue. Al fine di rendere il regolamento uno strumento condiviso, è stato aperto un forum sul sito internet http://forum.comune.piombino.li.it dove è possibile visionare e scaricare la documentazione. A * Il Circondario della Val di Cornia ha sede a Piombino, viale della Resistenza, 4 - tel 0565.26331 fax 0565.263390. Per saperne di più clicca su: www.circondariovaldicornia.it a cura di Katia Ghilli Ufficio Stampa Circondario Matrimoni SILVIO SERPA e ANNA DI PERNA 4 gennaio PARCHI NEWS Le chiavi del Parco Parcheo-Pass e Parking-Pass Sono le due carte di accesso ai Parchi e ai loro servizi riservate a i residenti dei comuni della Val di Cornia. archeo-Pass è la carta di accesso a parchi e musei. Uno strumento esclusivo che consente di frequentare senza limitazioni le aree archeologiche e i musei della rete Parchi Val di Cornia ogni volta che lo si desideri. La carta è personale, nominativa, numerata, con validità illimitata e si acquista al prezzo di 15 euro presso tutte le biglietterie dei Parchi. Dalla Parcheo-Pass sono esclusi gli eventi a pagamento organizzati all’interno delle strutture dei Parchi o le proposte speciali, riservate a gruppi e scuole. arking-Pass è la tessera per parcheggiare nelle aree di sosta gestite dalla Parchi Val di Cornia, senza limiti di orario, fino al 30 settembre, ultimo giorno di apertura dei parcheggi a pagamento. La tessera, da esporre sul cruscotto dell’auto, personale e nominativa, costa 30 euro e può essere utilizzata per la sosta nei parcheggi della Costa Est di Piombino e del Golfo di Baratti. A San Vincenzo è in vendita presso l’Ufficio Relazioni con il pubblico del Comune, dal lunedì al venerdì dalle ore 10 alle 13 e il sabato dalle 9 alle 12. Per acquistarla è necessario presentare la carta di circolazione dell’auto. P P Info: tel. 0565.226445 Ufficio stampa Parchi Val di Cornia ROBERTO MACCHIA e FRANCESCA FABBRI 14 gennaio LAURO TONIONI e VENUSIA BRONDOLIN 10 febbraio Nascite MARCO MARTINELLI 19 gennaio TOMMASO BERNARDINI 6 febbraio CATERINA NICOLÒ 11 marzo Decessi RENATO GIOMI 2 gennaio DANIELA GALLETTI 19 gennaio COSETTA GIUSTI 29 gennaio SANTINA BALDI 31 gennaio CLORINDA FERRI 14 febbraio LINA MATTIOLI 19 febbraio DINO PIZZI 24 febbraio ILVA TUCI 2 marzo NICOLA LUSINI 3 marzo CECCANTI LUCIANO 9 marzo ANTONIO PESCETTI 10 marzo IVO GIOMI 27 marzo I dati pubblicati sono relativi solo alle persone che hanno concesso la loro autorizzazione alla pubblicazione a norma del D. Lgs n. 196 del 30.06.2003 sulla privacy. SANVINCENZO INSIEME PER SAN VINCENZO Ci affacciamo alla stagione estiva 2007, con un dato dei flussi turistici 2006 particolarmente positivo. Troviamo un +14,8% rispetto all’anno precedente e un numero assoluto di presenze che è il secondo della provincia di Livorno costiera. La valutazione che possiamo fare è senz’altro positiva, ma non dobbiamo mancare di programmare i nostri impegni futuri. Il settore turistico è senz’altro multidisciplinare, pertanto l’impegno di questa amministrazione non può che guardare a più fronti: la tutela del territorio, l’incremento e miglioramento dei servizi, la qualità urbana e l’efficacia della promozione. Cominciando dal tema della promozione, riteniamo che l’assegnazione della Bandiera blu 2006 sia già stato il riconoscimento di un buon lavoro svolto, ma puntiamo e contiamo sul consolidamento di questo risultato anche per il 2007. Raggiungere ancora quest’obiettivo, significa promuovere meglio il nostro territorio, ma, aspetto più importante, mette in evidenza la qualità ambientale, turistica e dei servizi del nostro Comune. Lungo la stessa linea di pensiero, infatti, stiamo lavorando per la certificazione Emas del nostro Comune, prendendo così un impegno serio anche sul tema ambientale, sulla tutela del territorio, sullo sviluppo delle energie alternative, sul risparmio energetico e sulla bioarchitettura. A prima vista questi potrebbero sembrare temi esterni al settore turistico, ma in realtà si tratta di prendere posizione su aspetti che hanno una forte influenza anche e proprio sull’identità turistica del nostro comune. La pedonalizzazione delle strade a mare del centro urbano, l’aumento del numero dei parcheggi esterni al centro, l’estensione dell’area pedonale in corso Italia, l’ampliamento del servizio gratuito della navetta estiva: si tratta di scelte che puntano sì a migliorare la qualità urbana, ma che soprattutto discendono dalla volontà di creare un territorio il cui sviluppo sostenibile, la cui migliore vivibilità ne costituisca l’attrattiva. In questa stessa Gruppi Consiliari .12 ottica, andremo all’adozione del regolamento edilizio, così come predisposto in accordo con gli altri comuni del Circondario, privilegiando scelte di qualità nella costruzione e di rispetto ambientale. Non possiamo poi dimenticare l’ampliamento del porto turistico, che con la realizzazione del sottopassaggio ferroviario e la nuova viabilità, cambierà il volto del nostro centro urbano. Portiamo avanti quest’opera pubblica, rilevante per lo sviluppo economicoturistico del nostro paese, mantenendo fermo il controllo sugli effetti ambientali e sugli impatti che produce anche nel momento della costruzione. Il controllo dei lavori dovrà fare in modo che l’opera proceda nei tempi dovuti e che la nostra spiaggia venga monitorata e tutelata, anche con i necessari ripascimenti. I molti cantieri aperti in questi mesi, anche se nell’immediato producono qualche disagio, testimoniano però l’attuazione di un progetto di riqualificazione e di miglioramento per il nostro paese, ma anche per la nostra economia turistica. A tutto questo si aggiunge la collaborazione con gli operatori economici nel settore dei servizi: ne è un semplice esempio il consolidamento del servizio di salvamento Sarago, che vede unito il finanziamento del Comune, degli stabilimenti balneari e degli alberghi anche per l’estate 2007. La nostra scommessa turistica si deve basare, infatti, sulla qualità dell’ambiente, sulla qualità del territorio urbano e sulla qualità dei servizi. Su tutti questi aspetti stiamo lavorando e vogliamo lavorare anche in sinergia coi soggetti privati. Gruppo Consiliare Alessandro Bandini Cg Michele Biagi Fabio Camerini Elisa Cecchini Paolo Corzani Furio Dani Mirio Giannellini Diego Mencarelli Vinicio Morandini Kety Pini Sara Tognoni Claudio Turini CAMBIARE SAN VINCENZO Dopo un lungo sonno Rimigliano è tornato alla ribalta. Ufficialmente per dare il via libera alla prosecuzione del procedimento avviato un anno e mezzo fa ma anche, a nostro avviso, per formalizzare un tentativo, neppure troppo nascosto, di tentare un avvicinamento a quelle componenti politiche che finora sono state generalmente critiche su quanto ipotizzato per Rimigliano. Non sappiamo se un simile tentativo andrà a buon fine; a noi interessa piuttosto che per Rimigliano non ci si impantani in una melassa falsamente ambientalista e che si giunga presto ad una definizione di ciò che concretamente si intende fare in quel comparto. E non riteniamo utile che ci si perda a definire quali colture saranno possibili a Rimigliano o che, una volta stabilito che l’edificazione dovrà essere inferiore a quella precedentemente prevista, si incentri la discussione solo su “quanto” si costruirà; a noi, al di là dei buoni propositi e del lessico politicamente corretto, interessa soltanto sapere concretamente “cosa” e “come” si intende costruire e quali ricadute potranno esserci per la nostra comunità; solo allora avrà senso un dibattito serio perché sarà chiaro quale scelta di sviluppo l’amministrazione intenderà fare. Per il porto, in questo momento, più dolori che gioie. Il paese è oggi in quella fase di “sofferenza” che era facile prevedere e che è resa particolarmente acuta dalla condizione dell’arenile a nord e a sud del porto. Il rischio che l’immagine di una spiaggia devastata ci ponga in difficoltà in vista della stagione turistica è forte e incombente, ma certamente non ci possiamo permettere il lusso di disperdere il patrimonio di immagine e di flussi turistici accumulato nel passato. Pertanto, discutere in che misura la realizzazione del nuovo porto possa aver inciso sullo stato della spiaggia può 13. Gruppi Consiliari essere utile in una prospettiva futura ma attualmente ciò che serve è pretendere dalla società concessionaria il massimo della collaborazione e dell’efficienza affinché, sia con interventi di ripascimento che con interventi manutentivi adeguati, sia possibile superare questa fase critica che ci auguriamo sia solo temporanea. Altre soluzioni non riusciamo a vederne. Anche perché, pensare di risolvere qualcosa sciogliendosi dal contratto con Sales, oltre ad essere un’ipotesi notoriamente impraticabile dal punto di vista economico (ed oggi anche da quello tecnico) può servire solo ad alimentare forme di contrasto politico ma non a migliorare lo stato dell’arenile o a portare un qualche vantaggio ai fini dello svolgimento delle attività turistiche. Intanto si attende l’esito della richiesta di variante avanzata dalla concessionaria per permettere di sistemare una flotta avente composizione diversa da quella originariamente prevista; per il momento, le solite lungaggini nella redazione del progetto definitivo del complesso della opere, non favoriscono lo sviluppo ordinato dei lavori e la prospettiva della realizzazione del sottopasso ferroviario slitta sempre più nel tempo. Speriamo almeno che, nella contrattualizzazione delle opere in variante, i tempi di esecuzione dei vari lavori siano vincolanti anziché, come avvenuto finora, essere solo dei riferimenti temporali ai quali si poteva derogare senza incorrere in alcuna penalizzazione. Sul bilancio di previsione per il 2007 ben poco da dire. Squilibri nelle spese, opere pubbliche in gran parte illusorie, lotta alla vera evasione fatta solo a parole. Del resto, con l’autovelox sulla superstrada, si può incassare parecchio senza rischiare di disturbare i propri elettori. Gruppo Consiliare Massimo Nannelli Cg Francesco Michelotti Silvano Benvenuti SANVINCENZO FORUM DI CENTRO SINISTRA PER SAN VINCENZO Come ha fatto il Sindaco in occasione dei 1.000 giorni di Giunta, anche noi vogliamo tirare le somme sull’operato della maggioranza. In questi mille giorni l’Amministrazione Biagi ha scelto di • Avviare i lavori d’ampliamento del porto, privatizzando la struttura e condannando le spiagge del paese ad una erosione ed un degrado che è ormai sotto gli occhi di tutti (tranne che, a quanto dichiara, del Sindaco stesso). • Distruggere il Paradisino, bene paesaggistico e culturale della cittadinanza, nonostante che la Soprintendenza, bocciando il progetto, avesse dato un’opportunità facile facile alla maggioranza per tornare indietro e conservare quel parco così importante. • Non lasciare scampo alla pinetina perché ha concesso alla Solvay tutti gli spazi a monte, impedendo di sfruttare l’area dell’attuale passaggio a livello per fare il sottopasso che, tuttavia, è una scelta migliore dello scriteriato sovrappasso previsto in precedenza. • Privatizzare le ultime spiagge libere rimaste dal Fosso di Botro ai Marmi fino al confine con Castagneto negando il diritto dei cittadini di usufruire liberamente della spiaggia, bene collettivo insostituibile. • Ignorare l’esistenza della cittadinanza (altro che partecipazione!) evitando di coinvolgerla nella formazione delle scelte e limitandosi a convocare qualche riunione a giochi fatti per “informare”, tardivamente ed in modo parziale, i cittadini. • Negare il diritto della cittadinanza ad esprimersi con il referendum sull’assetto del territorio respingendo più volte le nostre mozioni in tal senso. • Mantenere le previsioni urbanistiche di nuova edificazione a Rimigliano condannando la Tenuta ad un futuro di speculazione e la fascia a mare a diventare un giardinetto pubblico con docce a pagamento e ombrelloni a noleggio. • Trasformare irreversibilmente la valle delle Rozze con ferrovia, strada e treno a nafta, pur di permettere alla Solvay di portare via 35.000.000 di tonnellate di monte in vent’anni con un notevole ampliamento del fronte cava. • Concedere alla Gardenia (bosco davanti a San Luigi) la bellezza di 1.000 mq di edificazioni in più stravolgendo la duna e annientando il bosco dell’area. • Infischiarsene della cultura. Nessuna politica culturale degna di questo nome, solo iniziative prive di qualità e tanto sporadiche quanto costose. • Privatizzare il porto, l’illuminazione pubblica, i servizi di pulizia non escludendo neppure di privatizzare anche la mensa dell’asilo nido e la manutenzione dei giardini. Tali decisioni non solo hanno privato il Comune del controllo effettivo sui servizi, ma hanno fatto incredibilmente lievitare i costi complessivi degli stessi. • Appoggiare ASA nella mercificazione e privatizzazione dell’acqua opponendosi (ad eccezione di Mencarelli) alla mozione per la ripubblicizzazione della risorsa idrica presentata dal Forum. • Incrementare i consumi idrici esponendo a rischi gravi i cittadini a causa dello stato di siccità cronica della nostra zona. • Affettare la duna superstite con i famosi M7, interventi che permettono di quadruplicare le volumetrie se si cambia destinazione d’uso da Residenza a Turistico ricettivo. • Sconfessare il proprio programma di mandato, in cui si dichiarava la contrarietà a nuove seconde case, progettandone 17.500 mq a Rimigliano, un bel residence al Paradisino e tra poco toccherà al Girarrosto, alla Svizzera... • Sperperare molti più denari (nel solo 2006 1.012.000 euro) in incarichi professionali esterni ovvero progetti affidati a privati piuttosto che impiegarli nel sociale. Nonostante tutto l’Amministrazione s’è potuta fregiare della Bandiera blu (concessa su autocertificazione) e della Bandiera nera di Legambiente (conquistata per meriti sul campo) e sta lavorando per la certificazione di qualità Emas. Gruppo Consiliare Nicola Bertini Cg Fausto Bersotti SANVINCENZO spazio libero .14 CROCEROSSINE IN PRIMA LINEA Cresce ogni giorno l’impegno delle donne della Croce Rossa a favore di disabili e anziani. i chiama i Colori della Speranza il Comitato femminile della Croce Rossa Italiana che a San Vincenzo vede un gruppo combattivo di donne unite da un solo obiettivo: aiutare disabili e anziani. È con questo spirito che l’impegno delle crocerossine è cresciuto ancora di più nell’ultimo anno, dando vita a diversi progetti di aiuto e sostegno. Quello principale è il progetto degli orti biologici per disabili. I ragazzi, seguiti dalle volontarie della Croce Rossa e supervisionati da un giardiniere, svolgono attività di semina, messa a dimora e cura delle piante, raccolta degli ortaggi. Importanti anche le collaborazioni con le associazioni sportive, con la Bocciofila, che ha organizzato lezioni di bocce con grande successo e gradimento da parte dei ragazzi, ma anche con il Calcetto che si è impegnato a fare un ciclo di lezioni di calcio adatto ai disabili. S di Martina Pietrelli gio a Saint Maximin, il Comune francese gemellato, per ricambiare la visita che i ragazzi disabili francesi hanno fatto a noi proprio in occasione dell’inaugurazione degli orti biologici. Ma l’attenzione di questo gruppo di donne volontarie si rivolge anche ai molti anziani che vivono a San Vincenzo con il servizio di accompagnamento al Centro Diurno e quello di monitoraggio telefonico rivolto ad alcuni anziani più in difficoltà affidati direttamente alle cure della Croce Rossa. Le idee e l’impegno, dunque, non mancano ma il Comitato femminile è aperto a nuove proposte e a nuovi ingressi, con l’obiettivo di continuare e rafforzare l’attività di sostegno svolta fino a oggi. ■ Chi volesse sostenere il Comitato può iscriversi versando la quota annuale di 28 euro che comprende anche la partecipazione a un corso di un giorno che illustra le attività della Croce Rossa Italiana. ● Alcune volontarie della Croce Rossa a lavoro. PRONTO SOCCORSO Da segnalare anche l’attività di accompagnamento ai campi solari, svolta dalle volontarie insieme alla ASL. Tra i progetti futuri, Marisa Botrini e Laura Falchero, che ci hanno scritto a nome del Comitato, vorrebbero organizzare, insieme al Comitato Gemellaggi, un viag- IMPRESA CELESTE I lavori di edificazione sono iniziati il 31 gennaio e il cantiere è avanzato. Il progetto è impegnativo: la struttura è composta da quattro edifici tra loro collegati e costituiti da 40 camere, un refettorio con annessa cucina, un salone polifunzionale, servizi ambulatoriali vari, un auditorium di circa 200 posti e una cappella. L’Opera è progettata anche per favorire momenti di aggregazione, confronto e formazione per varie istituzioni, associazioni e gruppi che a (da pagina 2) essa si rivolgeranno. Miseria, abbandono, dipendenza, accattonaggio, solitudine, handicap, sono le sfide dell’intervento a cui questa Opera risponderà. Fornirà momenti di riflessione a quanti la conosceranno o ne sentiranno parlare, a quanti chiederanno aiuto, a quanti la verranno a visitare, a quanti vorranno fare un’esperienza forte di volontariato e a tutti coloro che contribuiranno alla sua gestione e amministrazione. La speranza è quella di poter dare una risposta almeno temporanea a tante persone e a tante famiglie che si trovano in difficoltà. È con questo intento che continueremo a lavorare, e già da adesso ringrazio le tante persone e le ditte che credono in questa opera e che collaborano alla sua edificazione. Coloro che sono interessati a ulteriori informazioni possono contattarmi al numero 0565.701015, o navigare sul sito http://blog.libero.it/casadelpadre.■ Don Angelo Pizzamiglio 15. dentro il Comune SANVINCENZO Sindaco, Assessori e Consiglieri delegati Orari di apertura al pubblico Michele Biagi degli uffici e servizi comunali Sindaco con deleghe allo sviluppo economico e attività produttive e-mail: [email protected] Ricevimento: su appuntamento mer. e ven. mattina (segreteria Sindaco tel. 0565.707201) Ufficio Relazioni con il Pubblico Informagiovani lun., mar., mer., gio., ven.: dalle 10 alle 13 lun. e mer.: dalle 16 alle 18, sab.: dalle 9.30 alle 12.30 Fabio Camerini Vicesindaco Assessore a pubblica istruzione e politiche sociali (sanità, qualità della vita, cooperazione, partecipazione) [email protected] Tutti gli uffici del palazzo comunale lun., mer., ven.: dalle 10 alle 13, lun. e mer.: dalle 16 alle 18 Furio Dani Assessore a sport e associazionismo tel. 0565.707261 - [email protected] Ricevimento: su appuntamento (tel. 0565.707213) Ufficio Tributi Paolo Corzani Anagrafe, Stato Civile Protocollo e Autentiche Assessore a politiche delle finanze, politiche del personale tel. 0565.707262 - [email protected] Ricevimento: mer. e gio. dalle 12 alle 13 sab. su appuntamento dalle 10 alle 12 (tel. 0565.707206-36) lun., mer.: dalle 10 alle 13 lun., mar., mer., gio., ven.: dalle 10 alle 13 lun. e mer.: dalle 16 alle 18 Diego Mencarelli Biblioteca Comunale Assessore a politiche culturali, patrimonio culturale, comunicazione, rete civica, innovazione della pubblica amministrazione tel. 0565.707247 - [email protected] Ricevimento: lun. dalle 15 alle 18, gio. dalle 10 alle 12 mer. pomeriggio su appuntamento lun., mar., mer., gio., ven.: dalle 9 alle 12.30 e dalle 15 alle 18 sab.: dalle 9 alle 12 Ufficio Edilizia Privata Elisa Cecchini lun.: dalle 10 alle 13, mer.: dalle 15.30 alle 17.30 lun.: dalle 15.30 alle 17.30, mer.: dalle 10 alle 13 (solo presentazione pratiche) Assessore a politiche del turismo, spettacolo, ambiente tel. 0565.707210 - [email protected] Ricevimento: lun. e ven. dalle 10 alle 12.30 Cimitero Comunale Kety Pini Assessore a lavori pubblici e qualità urbana tel. 0565 .707225 - [email protected] Ricevimento: gio. dalle 9.30 alle 13 Claudio Turini Consigliere delegato alle politiche venatorie tel. 0565.707213 - [email protected] Ricevimento: su appuntamento (cell. 3495868104) Sara Tognoni Consigliere delegato a politiche giovanili, decentramento, formazione, affari generali, statuto e regolamenti tel. 0565.707213 - [email protected] Ricevimento: su appuntamento (tel. 0565 .707213) Mirio Giannellini Consigliere delegato all’assetto del territorio [email protected] mar., gio., sab., dom.: > dal 1° giorno di ora legale all’ultima domenica di giugno: 9-12 / 15-18; > periodo estivo (dal lun. successivo all’ultima dom. di giugno alla terza dom. di settembre): 8.30-11.30 / 15-18; > dal lun. successivo alla terza dom. di settembre fino all’ultimo giorno di ora legale: 9-12 / 15-18; > orario invernale: 9-12 / 14-17