ISTRUZIONI PER LA PROCEDURA TELEMATICA

ISTRUZIONI PER LA PROCEDURA TELEMATICA
REQUISITI TECNOLOGICI PER LA COMPILAZIONE TELEMATICA
Per poter utilizzare la compilazione telematica il rispondente dovrà possedere i seguenti requisiti
minimi:
• un computer connesso alla rete Internet;
• il software freeware Acrobat Reader versione 7.0 o superiore;
• uno tra i seguenti browser: Internet Explorer versione 8 o superiore, Mozilla FireFox ultima versione,
Google, Opera, Safari. Per la compilazione on-line è necessario che i cookies siano abilitati (in genere
questa è l'impostazione di default). Deve anche essere abilitato Javascript (la procedura per l’abilitazione è
descritta alla pagina 2 del presente documento);
• risoluzione minima consigliata 1024x768.
FUNZIONI DISPONIBILI
Il rispondente, dopo essersi collegato al sito Web del Portale statistico delle imprese
https://imprese.istat.it/ (il sito è protetto con protocollo SSL che garantisce la sua autenticità e la
protezione dei dati trasmessi) ha accesso a diverse funzioni individuate da "pulsanti" nella parte
superiore dello schermo:
• L'indagine, breve descrizione della rilevazione;
• Istruzioni, che comprende:
o Istruzioni per l'uso della procedura telematica
o Istruzioni per la compilazione del questionario
o Fac-simile del questionario
o Definizioni statistiche
o Classificazione dei paesi
o Casi particolari della classificazione dei paesi
o Aree geografiche (quesito F)
o Classificazione delle attività economiche
o Classificazione Ateco 2007 Nace 2
o Tassi di cambio 2015
o Lettera informativa
o Segreto statistico;
• Questionario, per immettere i dati nel questionario telematico ;
• Contatti, per visionare i riferimenti dei responsabili dell’indagine e accedere al modulo di
Comunicazione;
• Chiudi, per terminare la sessione.
COMPILAZIONE ED INVIO DEL QUESTIONARIO TELEMATICO ALL’ISTAT
Prima di compilare il questionario telematico è necessario leggere attentamente le indicazioni riportate
nella sezione Istruzioni. E’ possibile visualizzare e compilare il questionario cliccando sulla sezione
Questionario. Quando il questionario è stato debitamente compilato, si può procedere alla trasmissione
telematica all’Istat.
A video comparirà un messaggio sull’esito di questa operazione e in caso positivo l’impresa
rispondente riceverà una comunicazione dell’avvenuta ricezione dei dati da parte dell’Istat all’indirizzo
e-mail inserito nei dati del compilatore.
1
RISOLUZIONE DI EVENTUALI PROBLEMI
Premendo il pulsante Contatti il rispondente ha a disposizione, oltre al Numero verde e all’indirizzo email del Portale, un Modulo comunicazione con il quale potrà richiedere chiarimenti relativi a diverse
problematiche che dovessero presentarsi.
ATTIVAZIONE DI JAVASCRIPT NEL BROWSER
Google Chrome
1.
2.
3.
4.
5.
Fai clic sull'icona del menu Chrome
sulla barra degli strumenti del browser.
Seleziona Impostazioni.
Nella pagina "Impostazioni", fai clic sul link Mostra impostazioni avanzate....
Nella sezione "Privacy", fai clic su Impostazioni contenuti...
Seleziona Consenti l'esecuzione di JavaScript in tutti i siti (consigliata) nella
sezione "JavaScript".
6. Fai clic su Fine.
Internet Explorer 8
Per attivare o disattivare javascript in Internet Explorer 8, seguire i passi appresso
illustrati.
1. Lanciare Internet Explorer 8, aprire il menu Strumenti e selezionare Opzioni Internet;
2. con CTRL+Tab spostarsi sulla scheda “Protezione”, con Tab successivi raggiungere il pulsante
Livello Personalizzato e premere spazio;
3. scendere con la freccia fino a raggiungere “Consenti aggiornamenti della barra di stato tramite
script”;
4. scendere con la freccia, dare spazio su “attiva” e impostarlo su “on” se si vuole attivare,
invece, scendere con le frecce su “Disattiva” e dare spazio se si vuole disattivare;
5. scendere ancora con le frecce sino a raggiungere “Esecuzione script delle applet Java”. Anche
qui se si vuol attivare dare spazio su “attiva”, se si vuol disattivare dare spazio su “disattiva”.
Per questo controllo vi è una ulteriore opzione, che permette di impostare la richiesta di
conferma di attivazione, in tal caso dare spazio su “chiedi conferma”.
Con Tab successivi portarsi su Ok e dare spazio; ancora con tab successivi raggiungere il
pulsante Ok e dare spazio.
2
Mozilla Firefox
1- Clicca il menù a tendina “Strumenti”
2- Seleziona “Opzioni” dal menù. Una piccola finestra apparirà
3
3- Nelle finestra di "Opzioni" seleziona "Contenuto".
4- Seleziona questa opzione per permettere a Java Scripts di funzionare
nel tuo computer. Abilita JavaScript e clicca "Avanzate" per le
opzioni avanzate.
4
5- Clicca "Ok" per completare la procedura.
Safari
Per attivare JavaScript devi selezionare la voce Preferenze dal menu Safari collocato in alto
a sinistra. Dopodiché, nella finestra che si apre, devi selezionare la scheda Sicurezza e mettere il
segno di spunta accanto alla voce Abilita JavaScript.
Su iPhone e iPad, per ottenere lo stesso risultato devi recarti nelle Impostazioni di iOS
(pigiando sull’icona dell’ingranaggio presente nella schermata Home), selezionare l’icona di
Safari dal menu che compare, accedere alla sezione Avanzate delle impostazioni e spostare su
ON la levetta relativa all’opzione JavaScript.
5