il gazzettino - APE Milan APELSMI lycée Stendhal Milan

GAZZETTINO EXPRESS
Le azioni dell’ APE, i suoi progetti e le date da ricordare
Dans le fichier en attaché, la version en français
Ottobre 2011
Non è necessario andare veloce, l’importante è non fermarsi.
Confucio
>>> AG: novità all’APE <<<
Abbiamo davvero bisogno delle vostre energie per avanzare ! Un grazie dunque alla quarantina di
genitori che hanno partecipato alla nostra AG (assemblea generale) del 26 settembre scorso, in gran
parte coloro che di fatto ci danno una mano nelle diverse attività che portiamo avanti nel corso
dell’anno a cui si aggiungono 5 famiglie arrivate di recente al Lycée Stendhal. Dal nostro punto di
vista, una AG è non soltanto un momento per informare, spiegare, ma anche per comprendere le
aspettative delle famiglie, discutere, scambiare…
Dopo aver approvato all’unanimità il bilancio morale e finanziario 2010-12, i partecipanti hanno
confermato l’ingresso all’interno del comitato di Florence Baudelin ed eletto i tre nuovi membri :
Corinne Debard, Alice Lamy e Anne-Sophie Milard vengono dunque a rinforzare la nostra équipe che
ha ritrovato così un equilibrio tra i rappresentanti delle famiglie di espatriati (in blu) e quelle
stabilmente a Milano (in verde), oltre che una rappresentanza di quasi tutti i livelli di classe nei figli
dei membri.
COMITATO APE 2011-12
Florence BAUDELIN
Valérie CERA ARABEYRE
Corinne DEBARD
Silvia DONDI
Alice LAMY
Violette LONZIANO
Evangéline MAILLARD
Anne MAJOUX
Sandra MICHAUD
Anne-Sophie MILARD
Alessandra PELUSO
Zoé STEPHANOU MEYER
CM2, 4ème, 2nde
PS, GS, CE1, CM2
CM2, 5ème
4ème, 3ème
CE1
CE1, CM1
CM2, 4ème
5ème, 2nde
3ème, 1ère
CM1, 6ème, 4ème
CP, CM2
5ème, 2nde
Il comitato si è riunito immediatamente per
eleggere il nuovo bureau, che conta ormai 2
vice-presidenti.
BUREAU APE 2011-12
Evangéline MAILLARD
Valérie CERA ARABEYRE
Sandra MICHAUD
Anne MAJOUX
Zoé STEPHANOU MEYER
Presidente
Vice-presidente
primaire
Vice-presidente
secondaire
Segretaria
Tesoriere
Le linee guida dell’attività intrapresa durante gli ultimi anni sono state confermate e guideranno i
nostri sforzi nel tempo che, gratuitamente, dedichiamo a questa attività per il benessere di tutti gli
studenti.
L’APE è anche questo:
- quasi 500 famiglie associate
- 91 rappresentanti di classe
- 4 responsabili:
* per la materna : Simona Caletti ([email protected]) e Aude Melki ([email protected])
* per le elementari : Anne-France Manfredi ([email protected])
* per la secondaria : Anne Trocme Raynaud ([email protected]) e François Duvoux
([email protected])
- 13 rappresentanti nelle istanze
- una ventina di rappresentanti nei gruppi di lavoro e nelle commissioni (v. lo speciale alla fine di
questo Gazzettino)
- una quarantina di volontari occasionali (spesso gli stessi, che ringraziamo calorosamente !)
Sabato 5 novembre (dalle 10:00 alle 17:00) nel cortile del Lycée:
Mercatino dell’usato/ brocante del Foyer
Voglia di fare spazio nella vostra cantina, nel vostro solaio o semplicemente nei vostri armadi?
Iscrivetevi per affittare uno stand. Iscrizioni aperte presso il locale del Foyer mercoledì 19 (8:0010:00), giovedì 20 (12:30– 14:00) e per i ritardatari… giovedì 3 novembre (8:30-10:00)
APE, un indirizzo: [email protected], un n. di tel : 3463945022
>>> La commissione ristorazione è ripartita a gran velocità ! <<<
Ripartita sin dal rientro, la commissione ristorazione è composta da Gaelle Garandeau, di Riccardo
Antoniol et d’Alice Lamy. I primi risultati non si sono fatti attendere :
1) i menù invernali (che inizieranno da dopo le vacanze di Toussaint) sono stati sottoposti a controllo
medico. Anne Weber (medico generico) e Véronique Genovese (dietologa) ci hanno generosamente
fornito la loro consulenza.
2) è stata inviata una lettera al nostro fornitore, Géméaz, firmata da Mme Sébastien e dall’APE con
la quale si richiede una maggior trasparenza sulla tracciabilità dei prodotti presentati (consultazione
delle schede tecniche). Si chiede inoltre la messa in conformità dei menù con la legge francese che
prevede l’introduzione del 20% di prodotti di origine biologica nelle mense dal 1 gennaio 2012.
Facciamo appello infine ai genitori per costituire un gruppo di 10 genitori che si recheranno 3 o 5
volte all’anno alla mensa per assaggiare i pasti e vi invitiamo a guardare il telegiornale delle 13:00
del canale france2 trasmesso il 3 ottobre su: http://jt.france2.fr/13h/.
Potete contattarci Al nostro nuovo indirizzo: [email protected]
Anteprima : la Settimana dell’Orientamento per i liceali
Prevista per il 28 novembre 2011, la settimana dell’orientamento sarà organizzata in collaborazione
con il Lycée Jean Giono di Torino e si articolerà su tre tempi forti :
o la presenza di Consiglieri/e d’Orientamento Psicologico
o il Forum delle Formazioni
o il Forum dei Mestieri (professionisti di differenti settori presentano la loro professione),
organizzato, come l’anno scorso, dall’APE che beneficia del sostegno dell’équipe coordinata da
Marie-Claude Esnault e Florence Valverde.
>>> Elezioni scolastiche <<<
Ecco i risultati delle elezioni del 14 ottobre scorso:
Consiglio di
istituto
Consiglio di scuola
iscritti
1.202 100,0%
iscritti
863 100,0%
votanti
202
16,8% 100,0%
votanti
150
17,4% 100,0%
di cui:
di cui:
suffraggi espressi
195
16,2%
96,5%
suffraggi espressi
142
16,5%
94,7%
bianchi
0
0,0%
0,0%
bianchi
0
0,0%
0,0%
nulli
7
0,6%
3,5%
nulli
8
0,9% 100,0%
In linea con quelli dell’anno scorso, dimostrano chiaramente che, dal momento che le elezioni si
tengono per una sola lista (l’APE è l’unico a presentare una lista), è difficile mobilitare i votanti.
Per il consiglio di scuola sono stati eletti:
Materna PS
Materna MS
Materna GS
CP
CE1
CE2
CM1
CM2
Anne France MANFREDI
[email protected]
Ilaria NARDI
[email protected]
Aude MELKI
[email protected]
Simona CALETTI
[email protected]
Valérie CERA ARABEYRE
[email protected]
Lauretta PEDOTTI
[email protected]
Virginie FOSCHI
[email protected]
Christelle FAGOT
[email protected]
Violette LONZIANO
[email protected]
Yamina KHODJA
[email protected]
Ludivine ALLERON
[email protected]
Isabelle DESHAYE
[email protected]
Paola LONGINOTTI
[email protected]
Anne Sophie MILARD
[email protected]
Evangéline MAILLARD
[email protected]
Alessandra PELUSO
[email protected]
E per il consiglio d’istituto Florence Baudelin, Valérie Cera Arabeyre, François Duvoux, Evangéline
Maillard Messina, Anne Majoux e Sandra Michaud rappresenteranno i genitori. Grazie a tutte le
famiglie che ci hanno sostenuto e votato. Non esitate a contattarci per sottoporci le vostre
osservazioni, ecc.
SPECIALE EQUIPE APE :
LE COMMISSIONI E I GRUPPI DI LAVORO
Ecco una breve descrizione dell’insieme delle commissioni APE e dei gruppi di lavoro. Sono le
commissioni che portano avanti concretamente le nostre azioni nella scuola ed il loro successo è
frutto della partecipazione e dell’impegno dei genitori degli alunni. Le modalità di lavoro sono in
generale molto elastiche e definite secondo l’impegno di ciascuno. Non esitate a contattarci se
desiderate creare un gruppo di lavoro su un soggetto specifico (così è nato, per esempio, il progetto
« Vive les vacances ») o se vi volete unire ad un gruppo di lavoro già esistente: siamo sempre in
cerca di buona volontà e di nuove idee!!!
Le commissioni APE
COMUNICAZIONE
OBIETTIVI: informare le famiglie associate assicurando la distribuzione regolare del Gazzettino e
mettendo a punto dei nuovi mezzi di comunicazione (sito).
CHI: Florence BAUDELIN e Evangéline MAILLARD. Cerchiamo volontari per rinforzare l’équipe e
aiutarci a sviluppare nuovi servizi. E’ un lavoro che può essere svolto da casa e che non
richiede molto tempo. Scriveteci a [email protected]
COSTI
OBIETTIVI: creata lo scorso anno, affianca Mme Sébastian, responsabile dei servizi amministrativi
e finanziari del Lycée, e si occupa dei costi che devono sostenere le famiglie e delle modalità di
comunicarli alle famiglie stesse. Si riunisce quando necessario e, dopo il grande lavoro di
razionalizzazione dell’anno passato, si prevede avrà quest’anno un compito meno gravoso.
CHI: Valérie CERA ARABEYRE, Stéphane DEBARD e Sandra MICHAUD
DOVE: [email protected]
LINGUE
OBIETTIVI: seguire i dossiers “lingue” affinché queste materie siano pienamente rappresentate ed
abbiano una continuità nell’insegnamento della scuola. In modo particolare, seguire le equiparazioni
con il sistema scolastico italiano, gli attestati,…
Abbiamo molte idee su servizi da sviluppare (file delle scuole/campus di lingue, contatti
con altre scuole straniere, …) ma ci mancano volontari per realizzarle ! E’ un lavoro che si
può fare autonomamente e da casa !!!
CHI: Silvia DONDI e Paola LONGINOTTI FALL
DOVE: [email protected]
LIBRI
OBIETTIVI: gestire il servizio di fornitura dei libri nuovi ed organizzare la vendita dei libri usati
CHI: Florence BAUDELIN
DOVE: [email protected]
SOLIDARIETA’
OBIETTIVI: venire in aiuto alle famiglie che hanno difficoltà economiche attraverso i Fondi di
solidarietà APE e partecipare alla Commissione borse di studio
CHI: il Bureau APE + Elise BERNIER
DOVE: [email protected]
SONDAGGI
OBIETTIVI: organizzare un « grande sondaggio » per conoscere meglio le famiglie e le loro
aspettative
Cerchiamo persone per rinforzare l’équipe. Il lavoro si svolge soprattutto via email !!!
CHI: Christine FOA’ e Anne-Sophie MILARD
DOVE: [email protected]
VACANZE
OBIETTIVI: organizzare campus affinché i bambini della primaire possano essere impegnati
durante le vacanze
CHI: Violette LONZIANO, Patrizia MANFREDINI e Chantal TROUVIN
DOVE: [email protected]
I gruppi di lavoro CESC
CIVISMO
OBIETTIVI: organizzare delle azioni per attenuare le difficoltà di gestione dello spazio adultistudenti; limitare gli atti di inciviltà nei corridoi da parte di alcuni studenti (spintoni, …)
REFERENTI ISTITUTO:
REFERENTI APE: Alice LAMY, Zoé STEPHANOU MEYER, Sandra MICHAUD e Anne-Sophie MILARD
ECOSCUOLA
OBIETTIVI: organizzare delle azioni per sensibilizzare la nostra comunità allo sviluppo sostenibile e
rinnovare la certificazione « EcoScuola »
REFERENTI ISTITUTO:
REFERENTI APE: Anne-Catherine PANNIER
INFORMAZIONI SULLA SESSUALITA’
OBIETTIVI: organizzare delle azioni per supplire alla mancanza d’informazione degli studenti sulla
pubertà e sulle malattie a trasmissione sessuale
REFERENTI ISTITUTO: Martine COQUEL
REFERENTI APE: non ci sono volontari … Peccato perché il soggetto è molto sentito dagli
studenti …
EDUCAZIONE STRADALE / PRONTO SOCCORSO :
OBIETTIVI: organizzare delle azioni per insegnare ai ragazzi a dare l’allarme e sensibilizzarli alla
sicurezza sulle strade
REFERENTI ISTITUTO:
REFERENTI APE: non ci cono volontari fra i genitori …
MALESSERE ADOLESCENZIALE
OBIETTIVI: organizzare delle azioni per ridurre il consumo di tabacco (giovani ed adulti), di alcool
(soprattutto i giovani) e l’attrazione dei giovani verso le sostanze psicoattive (cf. l’ambiente del
Lycée), per attenuare il malessere di certi adolescenti e per rispondere al ricerca di interlocutori da
parte di alcuni di essi
REFERENTI ISTITUTO: Mohamed ESSEGHAIER
REFERENTI APE: Nada CHARTOUNI e Alessandra PELUSO
RISTORAZIONE
OBIETTIVI: verificare il funzionamento della mensa e migliorarne la qualità
REFERENTI ISTITUTO: Isabelle SEBASTIAN
REFERENTI APE: Riccardo ANTONIOL, Gaëlle GARANDEAU e Alice LAMY
DOVE: [email protected]
DISTURBI DELL’APPRENDIMENTO E DELL’IPERATTIVITA’
OBIETTIVI: organizzare delle azioni per supplire alla mancanza d’informazione da parte delle
équipes e dei genitori sulle specificità e sulle presa in carico da parte del Ministero della Pubblica
Istruzione; attenuare la sofferenza degli studenti e delle loro famiglie
REFERENTI ISTITUTO:
REFERENTI APE: Valérie CERA ARABEYRE
APE, un indirizzo : [email protected], un n. di tel : 3463945022