faldone 1, fasc.1 - La Ribalta Centro Studi Enrico Maria Salerno

Transcript

Faldone 1 (1946 – 1949 set. 7)
Anno 1946
Consistenza: unità archivistica 2 (faldone 1, fasc.1)
Fasc. 1. Scalera film, lettera sulla partecipazione di E.M. Salerno al film “La carne inquieta”, con la
regia di Renzo Bertoni (datt.)1.
Roma, 1946 mag. 17
Anno 1947
Consistenza: unità archivistica 4 (faldone 1, fascc.3.)
Fasc. 1 Lino [Zannarelli], lettera di natura personale (ms.).
Milano, 1947 giu. 27
Fasc. 2. Lino [Zannarelli], lettera di natura personale (ms.).
Milano, 1947 lug. 8
Fasc. 3. Marisa Leoni, cartolina di saluti
1947 lug. 14
Anno 1948
Consistenza: unità archivistica 3 (faldone 1, fascc.2.)
Fasc. 1. .E.M. Salerno, lettera ai genitori [Antonino Salerno e Milka Storff] in merito ai suoi
programmi futuri (ms.)2.
Pesaro, 1948 ott. 9
Fasc. 2. Rai – Radio Televisione Italiana, lettera per la selezione del concorso annunciatori.
Milano, 1948 dic. 12
1
Il film si sarebbe girato solo nel caso in cui si fossero sanate le tensioni con Leonida Rapaci, autore del soggetto del
film in questione.
2
E.M. Salerno sta svolgendo il servizio militare presso il 6° Centro addestramento reclute (C.A.R.).
1
Anno 1949
Si rimanda, per quanto riguarda i fascicoli “Fioretta Pierella”, al faldone “s.d.” e, precisamente ai
fascc. 1- 15, in quanto nello stesso è stata rinvenuta documentazione correlativa.
Faldoni nn. 1 - 2
Consistenza: unità archivistiche 94 (fascc. 92 in faldoni 2).
Faldone 1 (1946 – 1949 set. 7)
Fasc. 1. Laura [Malipiero], lettera (ms.)3.
1949 [gen. 1]
Fasc. 2. RAI – Radio Televisione Italiana, telegramma per l’audizione per il concorso annunciatori
(datt.).
Roma, 1949 gen. 4
Fasc. 3. Rai – Radio Televisione Italiana, lettera sull’esito della prova per la selezione del concorso
annunciatori.
Roma, 1949 gen. 8
Fasc. 4. E.M. Salerno, due copie di telegrammi4.
Roma, [1949 mag. – 1949 giu.]
Fasc. 5. E. M. Salerno, lettera alla signora Pierella sul suo soggiorno romano ormai conclusosi (datt.
con firma ms.).
Varese, 1949 giu. 14
Fasc. 6. E. M. Salerno, lettera a Gigliola e a Fioretta Pierella sull’affetto e sulla stima che nutre nei
loro confronti e nei confronti della famiglia Pierella (datt. con firma ms.).
Fasc. 7. Gigliola e Fioretta Pierella, lettera sulla lontananza del “loro amico” e sulle giornate
trascorse insieme (datt., con firme autografe).
Roma, 1949 giu. 23
Fasc. 8. E.M. Salerno, minuta alla famiglia Pierella sia sull’affetto nei loro confronti che sulla
stesura di due suoi scritti, nonché sulle aspettative della stampa in merito al suo primo
libro (datt. con alcuni appunti ms.).
Fasc. 9. E.M. Salerno, minuta alla zia Lisetta [Pierella] sul suo spirito libero e sul suo destino di
“nomade senza fortuna” (ms.)5.
Varese, 1949 giu. 23 – 1949 giu. 24
3
E.M. Salerno e la Malipiero avevano recitato nella commedia teatrale “Arsenico e merletti” con la regia dello stesso
Salerno e portata in scena dalla Compagnia Spettacoli Vari "Tricolore" 6° Centro addestramento reclute (C.A.R.). La
commedia fu rappresentata a Pesaro nel 1948.
4
Probabilmente E. M. Salerno fa riferimento alla fine del suo soggiorno a Roma e alla partenza per Varese. I
telegrammi non sono in buono stato.
5
La lettera è stata scritta in due giorni diversi, ma sullo stesso foglio.
2
Fasc. 10. Ente dello Spettacolo, lettera sull’assenza dell’attore dai loro programmi (datt.)6.
Roma, 25 giu. 1949
Fasc. 11. E.M. Salerno, lettera alla famiglia Pierella sull’affetto e sulla sua volontà di non
abbandonare mai “l’idea dell’Arte”7 (datt. con firma autografa).
Fasc. 12. E.M.Salerno, minuta alla famiglia Pierella sull’affetto nei loro confronti (datt. con alcuni
appunti ms.).
Fasc. 13. E.M. Salerno, lettera a Fioretta e a Gigliola sulle riflessioni sulla fede e su Dio (datt. con
firma autografa).
Fasc. 14. E.M. Salerno, lettera ad Alberto [Pierella] di saluti e di auguri per il matrimonio (datt. con
firma autografa).
Varese, 1949 lug. 1
Fasc.15. E.M. Salerno, minuta alla famiglia Pierella per aggiornarla sulla visita piacevole di suo
fratello pittore, che vive a Milano e che non vede da quattro anni.
Varese, 1949 lug. 6
Fasc.16. E. M. Salerno, lettera a Fioretta e a Gigliola Pierella su alcune riflessioni
sull’allontanamento di Alberto Pierella dopo il matrimonio.
Varese, 1949 lug. 7
Fasc. 17. Fioretta Pierella, lettera sul matrimonio del fratello Alberto e, inoltre, sulla nostalgia per
l’assenza dell’attore (datt. con alcuni appunti ms.).
Roma, 1949 lug. 12
Fasc. 18. E.M. Salerno, lettera alla famiglia Pierella sull’affetto nei loro confronti e sulla
malinconia per non vederli più quotidianamente (datt.)8.
Varese, 1949 lug. 13
Fasc. 19. Fioretta e Gigliola Pierella, lettera per la nostalgia per la partenza dell’attore e sulla
speranza che ritorni a vivere a Roma (ms.).
Fasc. 20. Fioretta Pierella, lettera sulla serata che sta trascorrendo con la famiglia (ms.).
Roma, 1949 lug. 14
Fasc. 21. Fioretta Pierella, lettera su cartoncino sulle condizioni di salute della zia Lisetta [Pierella]
(mss).
Roma, 1949 lug. 17
Fasc. 22. Galeazzo Galeazzi, lettera sul sentimento fraterno nei confronti dell’attore e sulla loro
amicizia (ms.).
Roma, 1949 lug. 18
Fasc. 23. E.M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sulla loro amicizia (datt. con firma autografa).
6
Salerno ha collaborato al programma radiofonico “Repertorio di opere di prosa a tematica religiosa”, regia di Alberto
Perrini, facente capo al Centro cattolico radiofonico (C.C.R ) dell’Ente dello Spettacolo.
Ente dello Spettacolo. Centro cattolico radiofonico
7
8
E.M. Salerno scrive la parola “Arte” sempre con l’iniziale maiuscola.
E.M. Salerno è ritornato a Varese da un mese, dopo essere stato per un periodo a Roma.
3
Fasc. 24. E.M. Salerno, lettera alla signora Pierella per esprimere solidarietà nei confronti della
famiglia, che sta vivendo un momento difficile a causa della malattia della zia Lisetta e
sulla sua volontà di alloggiare nuovamente presso la famiglia (datt. con firma autografa).
Fasc. 25. E. M Salerno, minuta a Gigliola Pierella sull’affetto che nutre sia nei suoi confronti che
nei confronti della sorella Fioretta (ms.).
Fasc. 26. E.M. Salerno, minuta alla zia Lisetta [Pierella] per esprimerle il suo affetto in un momento
difficile a causa dei problemi di salute (ms.).
Fasc. 27. E. M. Salerno, lettera di saluti a Fioretta e Gigliola Pierella (datt. con alcuni appunti ms.)9.
Fasc. 28. Compagnia teatrale Adani – Tofano – Cimara, lettera a firma di Gianni Castagneto,
sull’eventualità di una scrittura (datt.).
Torino, 1949 lug. 30
Fasc. 29. E.M. Salerno, lettera di risposta a Gianni Castagneto, con la quale manifesta il proprio
interessamento ad una eventuale scrittura della compagnia teatrale Adani – Tofano –
Cimara e, inoltre, sulla proposta di svolgere anche l’attività di direttore di scena (datt.).
Varese, 1949 ago.4
Fasc. 30. E.M. Salerno, minuta alla famiglia Pierella per comunicare alla stessa di aver accettato la
proposta di Sergio Tofano, anche se si tratta di un ruolo da attore generico, ma per lui è
lo stesso importante in quanto si aprono le porte per il teatro (ms.).
Varese, 1949 ago.9
Fasc. 31. E.M. Salerno, cartolina di saluti a Fioretta Pierella.
Varese, [1949] ago. 10
Fasc. 32. E. M. Salerno, lettera di natura personale alla famiglia Pierella (ms. con firma autografa).
Varese, [1949 ago. 12]
Fasc. 33. E.M. salerno, giornaletto sul ferragosto, scritto su un foglio di protocollo e corredato da
disegni (datt., ms.)10.
Varese, [1949] ago. 15
Fasc. 34. Fioretta Pierella, lettera sui suoi sogni e sulla felicità perché la sorella Gigliola ha trovato
lavoro (datt.)11.
Roma, 1949 ago. 17- 1949 ago. 19
Fasc.35. E.M. Salerno, minuta alla famiglia Pierella sulla realizzazione di un giornale pubblicitario,
ideato dallo stesso Salerno (ms.).
Varese, 1949 ago. 19
9
La lettera non è in buono stato
10
Il giornaletto è stato composto per la famiglia Pierella e comprende, inoltre, una novella, scritta dallo stesso E.M.
Salerno, dal titolo “Pinco pallino commesso viaggiatore.
11
La lettera è stata scritta in 3 giorni, ma su uno stesso foglio.
4
Fasc. 36. E.M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sia sulle riflessioni sulla fede cristiana che per
esprimerle gioia per Gigliola [Pierella] (ms.).
Roma, 1949 ago. 22
Fasc. 37.Compagnia teatrale Adani - Tofano – Cimara, lettera su cartoncino, a firma di Gianni
Castagneto,
sulla
collaborazione
professionale
con
l’attore
(datt.)12.
Torino, 1949 ago. 23
Fasc. 38 E.M. Salerno, minuta a Gianni Castagneto sulla volontà di far parte della compagnia
teatrale Adani - Tofano – Cimara e sulla scetticità mostrata da quest’ultimi alla proposta di
essere anche direttore di scena. Sotto tale profilo, E.M. Salerno sottolinea che per nove
mesi ha già svolto lo stesso ruolo presso la Compagnia di Operetta Trenzi- Dezan (datt.).
Fasc. 39. E.M. Salerno, minuta alla famiglia Pierella sull’imminente uscita del suo giornale
pubblicitario, prevista per il 1 settembre e sulla sua collaborazione con la compagnia
teatrale Adani – Tofano - Cimara (ms.).
Fasc. 40. Fioretta Pierella, lettere sull’amicizia13.
Varese, 1949 ago. 27 – 1949 ago. 28
Fasc. 41. Compagnia teatrale Adani – Tofano – Cimara, lettera, a firma di Gianni Castagneto, sul
contratto.
Torino, 1949 set. 2
Fasc. 42. E.M. Salerno, minuta a Gianni Castagneto sull’accettazione della proposta della
Compagnia teatrale Adani – Tofano – Cimara sia per i due ruoli di attore generico che
di direttore di scena, con la precisazione che la somma offertagli varrà solo per il mese
di prova.
Varese, 1949 sett. 5
Fasc. 43 E. M. Salerno, minuta alla famiglia Pierella sulla conclusione delle trattative con la
[Compagnia teatrale] Tofano, rivelatesi lunghe e fino alla fine incerte. Nella lettera E.M.
Salerno esprime soddisfazione in quanto le prove dovrebbe iniziare il 20 settembre e il
debutto il successivo mese di ottobre al Teatro Eliseo di Roma (ms.).
Varese, 1949 set.5
Fasc. 44. Compagnia Adani – Tofano – Cimara, lettera, a firma di Gianni Castagneto, sulla
difficoltà ad accettare la proposta economica dell’attore, alla fine del primo mese di
prova (datt.).
Varese, 1949 set. 7
Fasc. 45. E. M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sulla loro amicizia e sul suo modo di “essere
artista” (datt. con firma autografa).
Varese, 1949 set. 7
12
Dalla lettera si evince che le trattative sono lunghe in quanto Sergio Tofano è titubante per le richieste economiche
avanzate da E.M. Salerno.
13
La lettera è stata scritta in 2 giorni, ma sullo stesso foglio.
5
Faldone 2 (1949 set. 8 – 1949 dic. 31)
Fasc. 46. Zia Lisetta [Pierella], lettera di saluti (ms.).
[Roma], 1949 set. 10
Fasc. 47. Compagnia teatrale Adani – Cimara – Tofano, lettera, a firma di Gianni Castagneto, sugli
accordi professionali (datt.).
Torino, 1949 set. 11
Fasc. 48. Compagnia teatrale Adani – Tofano – Cimara, comunicazione, a firma di Gianni
Castagneto, sull’inizio delle prove (datt.).
Torino, 1949 set. 16
Fasc. 49. Mario Barberis, amico, lettera di auguri per il debutto dell’attore (ms.).
Varese, 1949 set. 30
Fasc. 50. Famiglia Barberis, cartolina di saluti.
Varese, 1949 ott. 3
Fasc. 51. Lino Zannarelli, lettera di saluti (ms.).
1949 ott. 4
Varese, 1949 ott. 9
Fasc. 53. Fioretta Pierella, corrispondenza di natura personale: lettera e sei biglietti (ms.)14.
Roma, [1949 ott. -1949 nov.]
Varese, 1949 nov. 12
Fasc. 55. E. M. Salerno, minuta a Fioretta Pierella (ms.).
Roma, 1949 nov. 21
Fasc. 56. E. M. Salerno, minuta a Fioretta Pierella sul suo arrivo a Firenze e sull’inizio delle prove
in teatro [dell’opera Occupati d’Amelia] (ms.).
Firenze, 1949 nov. 22
Fasc. 57. Fioretta Pierella, lettera di natura personale (ms.).
Roma, 1949 nov. 22
Roma, 1949 nov. 24
Fasc. 59. E. M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella (ms.).
Roma, 1949 nov. 25
Roma, 1949 nov. 27
Roma, 1949 nov. 29
Roma, 1949 dic. 1
14
La corrispondenza di questo fascicolo è tutta senza data, ma probabilmente si riferisce alla fine di ottobre e gli inizi
di novembre 1949.
6
Roma, 1949 dic. 2
Fasc. 65. Fioretta Pierella, lettera di natura personale di (ms.)15.
Roma, 1949 dic. 6
Fasc. 66. E.M. Salerno, lettera a a Fioretta Pierella sulla soddisfazione di aver debuttato nella sua
città (ms.).
Milano, 1949 dic. 6
Fasc. 67. Fioretta Pierella, lettera di natura personale di (ms.).
Roma, 1949 dic. 8
Fasc. 68. E. M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sugli impegni teatrali e sulla sua vita futura (ms.).
Milano, 1949 dic. 9
Roma, 1949 dic. 9
Roma, 1949 dic. 10
Fasc.71.Fioretta
Pierella,
lettera
e
telegramma
di
natura
personale
(ms.)16.
Roma, 1949 dic. 11
Fasc.72. E. M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sui progetti della compagnia teatrale, tra cui una
tournèe a Bologna e a Roma (ms.).
Fasc.73.
E.
M.
Salerno,
lettera
di
natura
personale
a
Fioretta Pierella (ms.).
Fasc. 74. Fioretta Pierella, lettera su cartoncino (ms.).
Fasc. 76. E. M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sulla visita ai suoi genitori e sulla discussione
serena avuta con il padre17.
Milano, [1949 dic. 13]
Roma, 1949 dic. 14
Fasc. 78. E. M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sulla discussione avuta con il padre avente ad
oggetto la sua carriera e le privazioni che la sua futura famiglia dovrà affrontare (ms.).
Roma, 1949 dic. 18
Roma, 1949 dic. 20
15
Nella lettera Fioretta Pierella descrive la sua paura per le incertezze del futuro; probabilmente E.M. Salerno aveva
accennato alla vita dell’artista insicura ed incerta.
16
17
Corrispondenza inviata presso il Teatro Nuovo di Milano.
Probabilmente la discussione è sulla decisione di E.M. Salerno di intraprendere la carriera di attore.
7
Fasc. 82 Fioretta Pierella, telegramma18
Fasc. 83.
Roma, 1949 dic. 22
E. M. Salerno, lettera, telegramma di natura personale a Fioretta Pierella (ms.).
Fasc. 84 Fioretta Pierella, lettera di natura personale, telegramma (ms.).
Roma, 1949 dic. 28 - 29
Fasc. 85. Zia Lisetta [Pierella] e Gigliola Pierella, lettera di saluti (ms.).
Roma, 1949 dic. 29
Roma, 1949 dic. 30
Fasc. 87. Fioretta Pierella, telegramma.
Roma, 1949 dic. 31
Fasc. 88. Lino Zannarelli, saluti: biglietto su cartoncino.
Fasc. 89 Zia Lisetta, cartolina di saluti della zia Lisetta [Pierella].
1949 [dic.]
1949
Fasc. 90. Laura [Malipiero], corrispondenza sull’affetto nei confronti dell’attore e sulla sua bontà di
animo (mss.)19.
[1949]
Fasc. 91 E. M. Salerno, biglietto di auguri; biglietto con dedica; foto in b/n di con dedica a Gigliola
e Fioretta Pierella.
[1949]
Fasc. 92 E. M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sulla loro amicizia (datt. con firma autografa).
[1949]
18
19
Telegramma inviato presso il Teatro Nuovo di Milano.
Il fascicolo è composto da quattro lettere, probabilmente scritte nello stesso anno.
8
Anno 1950
Faldoni nn. 3 – 4 - 5
Consistenza: unità archivistiche 137 (faldoni 3, fascc. 136)
I fascc. 107, 110, 116, 119, 123, 125, 126, 128, 130 riguuardano il quotidiano “Roma Oggi”20.
Si rimanda, per quanto riguarda i fascicoli “Fioretta Pierella”, al faldone “s.d.” e, precisamente ai
fascc. 1- 15, in quanto nello stesso è stata rinvenuta documentazione correlativa.
Faldone 3 (1950 gen. 1 – feb. 28)
Fasc. 1. Fioretta Pierella, lettera di natura personale (mss.).
Roma, 1 gennaio 1950
Fasc. 2. E. M. Salerno, lettera di natura personale a Fioretta Pierella. Nella lettera parla anche della
sua dedizione all’Arte nonostante le delusioni e alla sua determinazione in quanto è sicuro
che il successo arriverà (ms.)21.
Milano, 1950 gen. [1]
Fasc. 3. E. M. Salerno, lettera di natura personale di a Fioretta Pierella (ms.).
Milano, [1950] gen. 2
Fasc. 4. E. M. Salerno, lettera di natura personale a Fioretta Pierella. Nella lettera parla della sua
dedizione all’Arte che la paragona alla “mia madonna” e descrive il suo travaglio
interiore e alla difficoltà a far convivere i due amori senza che l’uno schiacci l’altro.
(ms.)22.
Fasc. 5. E. M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sulle sue crisi spirituali, a cui spesso è soggetto
essendo“…. naturale, del resto, che un ipersensibile come me abbia, di tanto in tanto,
profondi esami di coscienza, tali da portarlo alla disperazione…”. (ms.)23.
Fasc. 6. E. M. Salerno, lettera di natura personale di a Fioretta Pierella (mss.).
Fasc. 7. E. M. Salerno, lettera di natura personale a Fioretta Pierella. Nella lettera parla della sua
insoddisfazione in merito all’opera [Occupati d’Amelia] che sta portando in scena (ms.).
20
E.M. Salerno con Alberto Pierella e Sergio Ortolani il 19 agosto 1950 fondò “Roma Oggi”, il primo quotidiano
tascabile gratuito, finanziato dalle inserzioni pubblicitarie.
21
E. M. Salerno scrive in ogni sua lettera la parola “Arte” con l’iniziale maiuscola. Dalla lettera, inoltre, traspare la sua
fede: infatti, si legge “… Il miracolo delle fede, mi è stato dato in gran parte da Dio, e in pochissimo appartiene a
me…”.
22
Nella lettera si fa riferimento al romanzo che sta finendo di scrivere.
23
Nella lettera si fa riferimento al romanzo che sta scrivendo e alla difficoltà a scrivere sui personaggi così come li ha
immaginati.
9
Fasc. 8. E. M. Salerno, lettera personale di a Fioretta Pierella (mss.)24.
Milano, 1950 gen. 13
Fasc. 9. Fioretta Pierella, telegramma25.
Roma, 1950 gen. 14
Fasc. 10. E. M. Salerno, lettera di natura personale a Fioretta Pierella (ms.).
Venezia, [1950] gen. 17
Fasc. 11. Fioretta Pierella, lettera di natura personale(ms.).
Roma, 1950 gen. 17
Fasc. 12. Fioretta Pierella, lettera di natura personale (ms.)26.
Roma, 1950 gen. 18
Fasc. 13. Fioretta Pierella, lettera di natura personale (ms.)27.
Roma, 1950 gen. 19
Roma, 1950 gen. 21
Roma, 1950 gen. 22
Roma, 1950 gen. 23
Roma, 1950 gen. 24
Roma, 1950 gen. 25
Fasc. 19. E. M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sulle prossime tappe della tournèe al Teatro Verdi
a Ferrara, al Teatro Politeama a Como e al Teatro Kursaal a Lugano (ms.).
Bologna, [1950] gen. 25
Fasc. 20. E. M. Salerno, lettera di natura personale (ms.).
Bologna, [1950] gen. 29
Roma, 1950 gen. 31
Fasc. 22. Fioretta Pierella, due lettere di natura personale (mss.).
Roma, 1950 feb. 1
Roma, 1950 feb. 2
Roma, 1950 feb. 3
Roma, 1950 feb. 4
Roma, 1950 feb. 5
24
E. M. Salerno si trasferirà con la compagnia teatrale [Adani – Cimara – Tofani] a Venezia presso il Teatro Ridotto.
La lettera è scritta da Lino, coinquilino di E. M. Salerno, sotto dettatura dello stesso E. M. Salerno.
25
26
27
Telegramma inviato presso il Teatro Nuovo di Milano.
La lettera non è in buono stato.
La lettera è priva della parte finale.
10
Fasc. 27. Fioretta Pierella, lettera di natura personale; telegramma (ms.)28.
Roma, 1950 feb. 6
Fasc. 28. E. M. Salerno, lettera di natura personale a Fioretta Pierella. Nella lettera si parla anche
del primo anno di “entrata ufficiale” in teatro, difficile, ma importante come esperienza
professionale (ms.).
Lugano, 7 febbraio [1950]
Roma, 1950 feb. 7
Roma, 1950 feb. 8
Roma, 1950 feb. 9
Roma, 1950 feb. 10
Roma, 1950 feb. 13
Fasc. 34. E. M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sulla fede e sui sogni legati alla sua giovinezza
(ms.).
Torino, 1950 feb. 14
Roma, 1950 feb. 14
Fasc. 36. E. M. Salerno, lettera, sotto forma di favola, a Fioretta Pierella in cui racconta i valori
della vita. (ms.).
Torino, [1950 feb. 15]
Roma, 1950 feb. 15
Roma, 1950 feb. 16
Fasc. 39. Fioretta Pierrela, lettera di natura personale (ms.).
Roma, 1950 feb. 19
Roma, 1950 feb. 20
Roma, 1950 feb. 21
Roma, 1950 feb. 22
Fasc. 43. Fioretta Pierella, lettera di natura personale; telegramma (ms.).
Roma, 1950 feb. 23
Roma, 1950 feb. 24
Roma, 1950 feb. 26
Roma, 1950 feb. 27
Fasc. 47. E. M. Salerno, 3 cartoline a Fioretta Pierella.
28
29
30
Corrispondenza inviata presso il Teatro Kursaal di Lugano.
Corrispondenza inviata presso il Teatro Carignano di Torino.
Corrispondenza inviata presso il Teatro Carignano di Torino.
11
Novara, 1950 feb. 27
Roma, 1950 feb. 28
Fasc. 49. E. M. Salerno, lettera di natura personale; quattro cartoline a Fioretta Pierella (mss.).
Pavia, 1950 feb. 28
Faldone 4 (1950 mar. 1 – 1950 giu. 30)
Fasc. 50. E. M. Salerno, due lettere; 3 cartoline a Fioretta Pierella. In una delle due lettere si ricorda
che reciterà in un teatro [Padova], presso il quale è già, stato nell’inverno 1947 – 1948 con
la Compagnia di Operetta Trenzi-Dezan.
Pavia, 1950 mar. 1
Roma, 1950 mar. 1
Roma, 1950 mar. 2
Fasc. 53. E. M. Salerno, quatto cartoline a Fioretta Pierella.
Brescia, 1950 mar. 2
Roma, 1950 mar. 3
Fasc. 55. E. M. Salerno, quattro cartoline.
Fasc. 56. Fioretta Pierella, lettera su cartoncino di natura personale.
Roma, 1950 mar. 4
Fasc. 57. E. M. Salerno, quattro cartolinea Fioretta Pierella.
Fasc. 58. E. M. Salerno, quattro cartoline a Fioretta Pierella.
Roma, 1950 mar. 5
Fasc. 60. E.M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sulla costituzione della compagnia teatrale [Gioi] Cimara - di cui egli farà parte; due cartoline31.
Roma, 1950 mar. 6
Fasc. 61. di Fioretta Pierella, due lettere natura personale d(mss.).
Roma, 1950 mar. 6
Fasc. 62. E. M. Salerno, quattro cartoline a Fioretta Pierella: quattro cartoline.
Lecco, 1950 mar. 6
Fasc. 63. E. M. Salerno, cinque cartoline a Fioretta Pierella.
San Remo, 1950 mar. 7
Roma, 1950 mar. 7
Fasc. 65. E. M. Salerno, due cartoline a Fioretta Pierella.
Fasc. 66. Fioretta Pierella, lettera di natura personale (ms.)
Fasc. 67. E. M. Salerno, tre cartoline a Fioretta Pierella.
31
Roma, 1950 mar. 8
Probabilmente si riferisce alla compagnia teatrale Cimara – Gioi con la quale ha collaborato nel 1952, portando in
scena diverse opere. Si esclude che si riferisca alla compagnia teatrale che costituì, nel 1954, con Luigi Cimara e Anna
Maria Guarneri portando in scena l’opera “Quando la luna è blu”.
12
Roma, 1950 mar. 9 – mar. 10
Fasc. 69. E. M. Salerno, cinque cartoline a Fioretta Pierella.
Fasc. 70. Fioretta Pierella, due cartoline.
Roma, 1950 mar. 11
Fasc. 71. E. M. Salerno, quattro cartoline a Fioretta Pierella.
Roma, 1950 mar. 12
Roma, 1950 mar. 13
Fasc. 74. E. M. Salerno, due cartoline a Fioretta Pierella.
Verona, 1950 mar. 13
Roma, 1950 mar. 14
Fasc. 76. E. M. Salerno, cinque cartoline a Fioretta Pierella32.
Verona, 1950 mar. 14 – 1950 mar. 15
Roma, 1950 mar. 15
Roma, 1950 mar. 16
Fasc. 79. E. M. Salerno, sette cartoline a Fioretta Pierella.
Padova, 1950 mar. 16 – 1950 mar. 17
Fasc. 80. Fioretta Pierella, lettera di natura personale; cartolina (ms.).
Fasc. 81. E. M. Salerno, cartolina a Fioretta Pierella.
Roma, 1950 mar. 17
Padova, 1950 mar. 18
Fasc. 82. Fioretta Pierella, lettera di natura personale; cartolina (ms.).
Roma, 1950 mar. 19
Roma, 1950 mar. 20
Fasc. 84. Fioretta Pierella, cartolina.
Roma, 1950 mar. 24
Fasc. 85. E. M. Salerno, lettera di natura personale a Fioretta Pierella (ms.).
Trieste, 1950 mar. 24
Roma, 1950 mar. 25
Roma, 1950 mar. 26
Fasc. 88. E. M. Salerno, telegramma a Fioretta Pierella.
Trieste, 1950 mar. 26
Roma, 1950 mar. 27
Roma, 1950 mar. 28
32
Quatto cartoline sono datate 14 marzo 1950, una è datata 15 marzo 1950.
13
Fasc. 91. Fioretta Pierella, cartolina
Roma, 1950 mar. 29
Roma, 1950 mar. 31
Roma, 1950 mar.
Milano, 1950 apr. 3
Roma,1950 apr. 4
Milano, 1950 apr. 5
Milano, 1950 apr. 8
Roma, 1950 apr. 10
Roma, 1950 apr. 12
Roma, 1950 apr. 13
Roma, 1950 apr.
Fasc. 101. E. M. Salerno, cartolina a Fioretta Pierella (ms.).
Firenze, 1950 giu. 17
Reggio Emilia, 1950 giu. 22
Reggio Emilia, 1950 giu. 26
Fidenza, 1950 giu. 26
Faldone 5 (1950 giu. 30 – 1950 dic. 31)
Fasc. 106. Tonino Nediani, amico, lettera di saluti (ms.).
Bologna, 1950 lug. 9
Silvana Mannio, 1950 ago. 9
Fasc. 107. Società Innocenti, lettera alla rivista gratuita “Roma Oggi” sulla pubblicità (datt.).
Roma, 1950 ago. 9
Roma, 1950 ago. 14
Roma, 1950 ago. 18
Fasc. 110. Statuto del quotidiano “Roma Oggi”.
[Roma] 1950 ago. 19
Fasc. 111. E. M. Salerno, lettera di natura privata a Fioretta Pierella (ms.).
San Miniato, 1950 ago. 21
14
Fasc. 112. Fioretta Pierella, lettera di natura privata (ms.).
Roma, 1950 ago. 25
Fasc. 113. E. M. Salerno, lettera di natura personale a Fioretta Pierella. (ms.).
San Miniato, 1950 ago. 29
Fasc. 114. Matteo Salerno, lettera di natura personale (ms.).
Como, 1950, ago. 31
Fasc. 115. E. M. Salerno, lettera immaginaria ai figli che nasceranno. (ms.).
San Miniato, 1950 ago.
Fasc. 116. Società anonima Cinzano & C. Torino, lettera al quotidiano “Roma Oggi” sulla
pubblicità (datt.).
Roma, 1950 set. 7
Roma, 1950 set. 1
Fasc. 118. Sergio Tofano, lettera sulla difficoltà a scritturare E. M. Salerno in quanto non ha
costituito la compagnia teatrale (ms.).
Milano [set - ott.] 1950
Fasc. 119. Alberto Pierella e Sergio Ortolani, lettera sul soggiorno di E. M. Salerno a Milano sia per
il suo lavoro in teatro che per lo sviluppo del quotidiano “Roma Oggi) (ms.).
Roma, 1950 nov. 25
Milano, 1950 nov. 25
Roma, 1950 nov. 26
Fasc. 122. E. M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sulla sua collaborazione con il Piccolo Teatro di
Milano (mss.)33.
Fasc. 123. Alberto Pierella e Sergio Ortolani, lettera sull’attività del quotidiano “Roma Oggi”
(datt.).
Roma, 1950 dic. 1
Roma, 1950 dic. 1
Fasc. 125. Alberto Pierella e Sergio Ortolani, lettera sull’attività del quotidiano “Roma Oggi” e
sull’amore
di
E.
M.
Salerno
verso
il
teatro
(datt.).
Roma, 1950 dic. 1
Fasc. 126. Alberto Pierella e Sergio Ortolani, lettera sull’attività del quotidiano “Roma Oggi”
(datt.).
Roma, 1950 dic. 3
Fasc. 127. E.M. Salerno, lettera di natura personale a Fioretta Pierella (ms.).
Milano, 1950 dic. 4
Fasc. 128. Alberto Pierella e Sergio Ortolani, lettera sull’attività del quotidiano “Roma Oggi”.
Allegata copia della lettera inviata alla direzione amministrativa della società Innocenti
in data 4 dicembre 1950 (datt.).
Roma, 1950 dic. 5
33
Nella lettera si fa riferimento alla delusione per le condizioni contrattuali.
15
Fasc. 129. E.M. Salerno, cartolina a Fioretta Pierella (ms.).
Fasc. 130. Sergio Ortolani, lettera sul quotidiano “Roma Oggi”.
Milano, 1950 dic. 5
Roma, 1950 dic. 9
Roma, 1950 dic. 12
Fasc. 134. Fioretta Pierella, due lettere di natura personale (ms.).
Roma, 1950 dic. 18
Fasc. 134. Fioretta Pierella, due lettere di natura personale (ms.).
Roma, 1950 dic. 19
16
Roma, 1950 dic.
Faldone 6 (1951 – 1953)
Consistenza: unità archivistiche 66 (faldone 1, fascc. 65)
Anno 1951
Faldone 6
I telegrammi datati gennaio – febbraio sono relativi agli auguri per il matrimonio con Fioretta
Pierella; mentre quelli del mese di ottobre riguardano gli auguri per la nascita del figlio.
Fasc. 1. Giacomo Alberghina, biglietto di auguri.
1951. gen. [1]
Fasc. 2. Fioretta Pierella, lettera di natura personale(ms.).34
Fasc. 3. Alfio Paoletti, lettera (ms.).
Roma, 1951 gen. 3
Gualdo Tadino, 1951 gen. 3
Fasc. 4. Fioretta Pierella, telegramma (ms.).
Roma, 1951 gen. 6
Fasc. 5.E.M. Salerno, lettera di natura personale a Fioretta Pierella (ms.).
Milano, 1951 gen. 6
Fasc. 7. Alberto Perrini, lettera di natura professionale (ms.).
Roma, 1951 gen. 21
Fasc. 9. Paolo Grassi, biglietto di auguri.
Fasc. 10. Antonino Salerno, padre, telegramma di auguri.
Varese, 1951 gen. 28
Fasc. 11. Dario Gaverbi, telegramma di auguri35
Fasc. 12. Famiglia, Ignelzi, telegramma di auguri.
Fasc. 13. Samy Fayad, telegramma di auguri.
Napoli, 1951 gen. 29
Fasc. 14. Famiglia Grassetti, telegramma di auguri.
Roma, 1951 gen. 29
Fasc. 15. Famiglia Anastasio, telegramma di auguri.
Roma, 1951 gen. 29
34
Si rimanda, per quanto riguarda i fascicoli “Fioretta Pierella”, al faldone “s.d.” e, precisamente ai fascc. 16 – 20, in
quanto all’interno dello stesso vi è documentazione correlativa.
35
Telegramma in cattivo stato.
17
Fasc. 16. Giovanni Battista ed Elda Salerno, telegramma di auguri.
Fasc. 17. Famiglia Salerno, telegramma di auguri.
Fasc. 18. Famiglia Biasi, telegramma di auguri.
Trapani, 1951 gen. 29
Fasc. 19. Gianni e Gina, amici, telegramma di auguri.
Fasc. 20. Alberto Pierella, lettera.
Pordenone, 1951 gen. 29
Roma, gen. 1951
Fasc. 21. Aldo Santi, telegramma di auguri.
Torino, 1951 feb. 1
Fasc. 22. Famiglia Pantanelli, telegramma di auguri.
Pesaro, 1951 feb. 2
Fasc. 23. Millo telegramma di auguri.
Cesena, 1951 feb. 3
Fasc. 24. Matteo Salerno, telegramma di auguri.
Milano, 1951 feb. 17
Fasc. 25. Famiglia Salerno, telegramma di auguri.
Varese, 1951 ott.17
Fasc. 26. Galeazzo Galeazzi, telegramma di auguri.
Arezzo, 1951 ott.20
Fasc. 27. Lia Angeleri, telegramma di auguri.
1951 ott.26
Fasc. 28. Alfio Paoletti, biglietto
[1951]
18
Anno 1952
Faldone 6
Cagliari, 1952 apr. 29
Fasc. 2. Attori riuniti sincronizzati (Ars), lettera di comunicazione (datt.).
[Roma], 1952 mag. 14
Fasc. 3. Ninì Biasi, amico, lettera di natura personale (ms.).
Milano, 1952 giu. 5
Fasc. 4. Ninì Biasi, amico, lettera di natura personale (ms.).
Fasc. 5. Gianfilippo Carcano, amico, lettera di natura personale (ms.).
Milano, 1952 ott. 17
Fasc. 6. Fioretta Pierella, lettera di natura personale (ms.)
Roma, 1952 ott. 21
Fasc. 7. Lisetta Pierella, lettera di natura personale (ms.)
Roma, 1952 ott. 27
Fasc. 8. Gianfilippo Carcano, amico, lettera di natura personale (ms.).
Roma, 1952 nov. 27
Fasc. 10. E. M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella sull’insoddisfazione della sua collaborazione con
la compagnia teatrale [Gioi – Cimara] e della gioia per i figli (ms.).
Venezia, 1952 nov. 27
19
Faldone 6
Anno 1953
Fasc. 1. E.M. Salerno, lettera di natura personale, telegramma a Fioretta Pierella. Nella lettera si fa
riferimento al viaggio con la compagnia teatrale [Gioi – Cimara] (ms.).
Sassari, 1953 feb. 10
Fasc. 2. E. M. Salerno, due cartoline alla famiglia Salerno.
Sassari, 1953 feb. 12
Fasc. 3. E. M. Salerno, tre cartoline alla famiglia Salerno.
Cagliari, 1953 feb. 13
Fasc. 4. E. M. Salerno, sei cartoline alla famiglia Salerno.
Fasc. 5. E. M. Salerno, tre cartoline alla famiglia Salerno.
Viareggio, 1953 feb. 17
San Remo, 1953 feb. 18
Fasc. 8. E.M. Salerno, lettera di natura personale e professionale a Fioretta Pierella. Nella lettera si
fa riferimento ai problemi nati in seguito alle sospensione della messa in scena dell’opera
teatrale per l’incidente a Vivi Gioi (ms.).
Fasc. 9. Attori riuniti sincronizzati (Ars), lettera di comunicazione (datt.).
Fasc. 10. Vincenzo Spitaleri, amico, lettera di saluti (ms.).
Roma], 1953 mar. 3
Trieste 1953 apr. 3
Fasc. 11. Piccolo Teatro di Milano,lettera di natura professionale a firma di Paolo Grassi (datt. con
firma autografa).
Milano, 1953 mag. 8
Fasc. 12. Compagnia del Teatro Stabile delle Venezia di Diana Torrieri, telegramma a firma di
Angelo Sivieri.
Asti, 1953 mag. 17
Fasc. 13. Compagnia del Teatro Stabile delle Venezia di Diana Torrieri, lettera a firma di Angelo
Sivieri per comunicare l’inizio delle prove (datt.).
Venezia, 1953 mag. 23
Fasc. 14. Piccolo Teatro di Milano,lettera di natura professionale a firma di Paolo Grassi (datt. con
firma autografa).
Milano, 1953 giu. 3
Fasc. 15. Piccolo Teatro di Milano,lettera di natura professionale a firma di Paolo Grassi. Nella
lettera si fa riferimento alla volontà di Giorgio Stheler che E. M. Salerno facesse parte
della compagnia teatrale (datt. con firma autografa).
Milano, 1953 giu. 8
Fasc. 16. Piccolo Teatro di Milano,lettera di natura professionale a firma di Paolo Grassi. Nella
lettera si fa riferimento alla risposta negativa di E. M. Salerno di collaborare con il Piccolo
Teatro di Milano. (datt. con firma autografa).
20
Cingoli, 1953 lug. 6
Fasc. 19. Mario Malipiero, lettera di natura professionale (ms.).
Roma, 1953 lug. 31
Fasc. 20. E. M. Salerno, minuta di lettera alla Compagnia del Teatro Stabile delle Venezie di Diana
Torrieri (c.a. Angelo Sivieri) sulla fine delle trattative per la mancata sottoscrizione del
contratto, nonostante gli accordi intercorsi con una lettera (ms.).
Cingoli, 1953 ago. 13
Fasc. 21. Attori riuniti sincronizzati (Ars), lettera sul film argentino “Quando en ciel pasen lista”
(datt.).
Roma, 1953 ago. 13
Fasc. 22. Compagnia del Teatro Stabile di via Manzoni di Milano, lettera di natura professionale a
firma di Angelo Silvestri (datt. con firma autografa).
Milano, 1953 ago.14
Fasc. 23. Compagnia del Teatro Stabile di via Manzoni di Milano, lettera a firma di Angelo
Silvestri sulla stipula del contratto (datt. con firma autografa).
Milano, 1953 ago.18
Milano, 1953 ago.20
Fasc. 25. Compagnia del Teatro Stabile di via Manzoni di Milano, lettera a firma di Ivo Chiesa sulla
prossima presentazione degli attori al regista André Barsacq (datt. con firma autografa).
Milano, 1953 ago. 21
Milano, 1953 set. 7
Fasc. 27. E. M. Salerno, lettera di natura personale (ms.)
Fasc. 28. Edda Lancetti, biglietto di auguri36.
Roma, 1953
Fasc. 29. [ Guglielmo] Zorzi, biglietto di saluti.
36
Roma, 1953 dic. 12
1953
Telegramma inviato presso il Teatro Valle di Roma.
21
Anno 1954
Faldone 7
Fasc. 1. Luchino Visconti, lettera sulla loro collaborazione professionale (ms.). Roma, 1954 feb. 21
Fasc. 2. E. M. Salerno, copia del telegramma alla Compagnia teatrale Morelli – Stoppa (c.a.
Pompeo Pastorini)37.
Milano, 1954 mar. 22
Fasc. 3. Rai – Radio Televisione Italiana, telegramma per una telecommedia.
Roma, 1954 apr. 8
Fasc. 4. Lux film, telegramma per l’inizio delle riprese del film “Senso” di Luchino Visconti.
Roma, 1954 apr. 9
Fasc. 5. E. M. Salerno, copia del telegramma alla Compagnia teatrale Morelli – Stoppa (c.a.
Pompeo Pastorini).
Milano, 1950 apr. 12
Fasc.6. Lux film, telegramma per convocazione provino. Nel fascicolo è presente la copia del
telegramma inviata da E. M. Salerno. .
Roma, 1954 apr. 12
Fasc. 7. E. M. Salerno, copia del telegramma a Gianello.
Roma, 1954 apr. 12
Fasc. 8. Compagnia del Teatro Stabile di Via Manzoni di Milano, lettera a firma di Gino Gaggiotti
(datt.).
Fasc. 9. Luigi Cimara, lettera sulla commedia “Quando la luna è blu” (ms.).
Roma, 1954 [mar. – apr.] 10
Fasc. 10. Luigi Cimara, lettera sulla commedia [Quando la luna è blu], che E. M. Salerno porterà in
scena al Teatro delle Arti di Roma (ms.).
Roma, 1954 [mar. – apr.] 16
Fasc. 11. Compagnia del Teatro Stabile di Via Manzoni di Milano, lettera a firma di Ivo Chiesa
sull’inizio delle prove dell’opera “Saul” (datt.).
Milano, 1954 mag. 4
Fasc. 12. Compagnia del Teatro Stabile di Via Manzoni di Milano, lettera a firma di Ivo Chiesa sul
contratto.
Milano, 1954 mag. 8
Fasc.13. Compagnia del Teatro Stabile di Via Manzoni di Milano, telegramma a firma di Ivo
Chiesa.
Milano, 1954 mag. 20
Fasc. 14. Attori riuniti sincronizzati (Ars), lettera per convocazione riunione.
Roma, 1954 mag. 21
Roma, 1954 giu. 30
Roma, 1954 lug. 29
37
L’inizio delle prove sono previste per il mese di gennaio 1955.
22
Fasc. 17. Luigi Candoni, lettera sulla sua ultima commedia (ms.).
Fasc. 18. Luigi Cimara, lettera di natura professionale (ms.)38.
Foligno, 1954 ago. 7
Roma, 1954 [lug. – ago.] 12
Noli, 1954 ago. 15
Fasc. 20. Luigi Cimara, lettera di natura professionale (ms.).
Montecatini Terme, 1954 [lug. – ago.] 15
Fasc. 20. Rai – Radio Televisione Italiana, telegramma.
Roma, 1954 ago. 20
Fasc. 22. Rai – Radio Televisione Italiana, telegramma.
Roma, 1954 set. 10
Fasc. 23. Luchino Visconti, telegramma sul legame affettivo con E. M. Salerno39.
Trieste 26 ott. 1954
Fasc. 24. Matteo, amico, lettera di natura personale (ms.).
Fasc. 25. Tonino Nediani, amico, lettera per esprimere soddisfazione per l’opera [Il piacere
dell’onestà] di [Luigi] Pirandello (ms.).
Roma, 1954 ott. 29
Fasc. 26. Adriano Micantoni, lettera per il successo dell’opera “L’alba, il giorno e la notte”, portata
in scena al [Teatro Olimpico] di Milano con la compagnia [Cimara – Guarneri – E. M.
Salerno] (ms.).
[1954 ott.]
Fasc. 27. Vincenzo Spitaleri, lettera di natura personale e professionale (ms.).
1954 nov. 22
Fasc. 28. Piccolo Teatro Stabile di Palermo, lettera di natura professionale a firma di Silvio
Benvenuti (ms.).
Roma, 1954 nov. 28
38
Nella lettera si fa riferimento al rapporto di E. M. Salerno con Luchino Visconti.
39
Telegramma inviato al Teatro Verdi di Padova.
23
Palermo, 1954 dic. 31
Faldone 7 (1954 – 1955 giu. 3)
Faldone 8 (1955 giu. 4 – 1955 dic. 3)
Anno 1955
Fasc. 1. Fernanda Mazzarello, aspirante attrice, lettera (ms.).
Fasc. 2. Luigi Cimara, telegramma.
Sampierdarena, 1955 gen. 20
Milano, 1955 feb. 2
Fasc. 3. Teatro Stabile di Via Manzoni di Milano, lettera a firma di Lucio Ardenzi sulla loro
collaborazione per la prossima stagione estiva (datt.).
Roma, 1955 feb. 6
Fasc. 4. Piccolo Teatro Stabile di Palermo, lettera a firma di Silvio Benvenuti sulla collaborazione
con il teatro (datt.).
Palermo, 1955 feb. 16
Fasc. 5. Teatro Stabile di Via Manzoni di Milano, lettera di natura professionale a firma di Lucio
Ardenzi (datt.).
Roma, 1955 feb. 20
Fasc. 6. E. M. Salerno, minuta di lettera al Teatro Stabile di Via Manzoni di Milano (c. a. Lucio
Ardenzi) sulla difficoltà ad impegnarsi per la prossima stagione (ms.).
Palermo, 1955 feb. 26
Fasc. 7. Vincenzo Spitaleri, lettera per comunicare la sua partecipazione al film “Giorni felici”
(ms.).
Trieste 1955 feb. 29
Fasc. 8. Piccolo Teatro Stabile di Palermo, lettera di natura professionale a firma di Silvio
Benvenuti. Nella lettera si fa riferimento al “decreto legge ” sui diritti degli attori,
approvato dagli stessi (datt.)40.
Palermo, 1955 mar. 25
Fasc. 9. E. M. Salerno, minuta di lettera al Piccolo Teatro Stabile di Palermo (c.a. Silvio Benvenuti)
sul rispetto delle norme contrattuali (datt.).
Fasc. 10. Piccolo Teatro Stabile di Palermo, lettera a firma di Silvio Benvenuti sull’applicazione
delle norme contrattuali (datt. con firma autografa).
Fasc. 11. Mario Ferrero, telegramma di auguri.
Firenze, 1955 mar. 31
Fasc. 12. Teatro Stabile di Via Manzoni di Milano, lettera a firma di Lucio Ardenzi sulla mancata
collaborazione professionale per l’estate a causa della difficoltà a realizzare il progetto, ma
confermata la volontà a collaborare per la stagione invernale; telegramma (datt. con firma
autografa)41.
40
E.M. Salerno si era fatto portavoce della protesta degli attori della compagnia, che si lamentavano in quanto gli
impegni contrattuali non erano stati rispettati dall’amministrazione del teatro.
41
Nel telegramma, inviato alcune ore prima della lettera, si fa riferimento alla collaborazione professionale per l’estate.
24
Fasc. 13. Nino Bolla, lettera sulla costituzione della “Compagnia teatrale del sorriso” e sulla volontà
di affidare la regia dell’opera “Gli amori di Byron” ad E. M. Salerno, nel caso costituisca
compagnia (datt. con firma autografa).
Fasc. 14. Luciano Lucigniani, lettera sulla richiesta di voler interpretare il personaggio principale
dell’opera tratta dal romanzo “Una tragedia americana” (datt. con firma autigrafa).
Fasc. 15. Italia Lelio, mamma di Giuditta Lelio, lettera di natura personale (ms.)42.
Catania, 1955 apr. 20
Fasc. 16. E. M. Salerno, minuta di lettera ad Italia Lelio sulla solidarietà alla figlia Giuditta Lelio
(ms.).
Tripoli, 1955 apr. 23
Fasc. 17. E. M.Salerno, copia del telegramma ad Ivo Chiesa.
Roma, 1955 mag. 6
Fasc. 18. Luigi Carubbi, lettera di natura personale (ms.).
Palermo, 1955 mag. 8
Fasc. 19. Lia Angeleri, lettera di natura personale (ms.).
Genova, 1955 mag. 10
Fasc. 20. Lia Angeleri, lettea di natura professionale (ms.).
Fasc. 21. Attori riuniti sincronizzati (Ars), lettera (datt.).
Roma, 1955 mag. 19
Fasc. 22. Fioretta Pierella, lettera di natura personale (ms. )43. Roma, 1955 mag. 18 – 1955 mag. 24
Fasc. 23. Luigi Carubbi, lettera di natura professionale (ms.).
Palermo, 1955 mag. 26
Roma, 1955 mag. 31
Faldone 8 (1955 giu. 4 -1955 dic. 31)
Fasc. 25. Lia Angeleri, lettea di natura professionale (ms.).
Fasc. 26. Attori riuniti sincronizzati (Ars), lettera (datt.).
Genova, 1955 giu. 3
Roma, 1955 giu. 27
Fasc. 27. Ivo Chiesa, lettera su carta intestata “Teatri associati industria spettacoli (Tais)” (datt.).
Milano, 1954 lug. 7
Fasc. 28. Minuta di lettera a Salvatore [De Marco] sugli impegni della compagnia teatrale e sul
debutto dell’opera “La bisbetica domata” (ms.).
Roma, 1955 lug. 9
Fasc. 29. Salvatore De Marco, lettera di natura professionale (ms.).
42
43
Roma, 1955 lug. 9
E. M. Salerno e Giuditta Lelio sono in scena al Piccolo Teatro di Palermo con l’opera “La bisbetica domata”.
La lettera scritta in due giorni diversi, ma sullo stesso foglio.
25
Fasc. 30. Ivo Chiesa, lettera sull’adattamento dell’opera “Demi –mode” di Dumas Alexandre
(datt.)44.
Milano, 1955 lug. 12
Fasc. 31. Salvatore De Marco, lettera sulla rescissione del contratto di comune accordo, stipulato in
data 20 ottobre 1954 (datt. con firma autografa).
Milano, 1955 lug. 15
Roma, 1955 lug. 26
Fasc. 33. Ivo Chiesa, lettera sulla compagnia teatrale che sta costituendo con E. M. Salerno e
Valeria Valeri (ms.).
Genova, 1955 lug. 28
Fasc. 34. Ivo Chiesa, lettera sulle nomine del Cda del Piccolo Teatro Stabile della Città di Genova,
inoltre si fa riferimento al progetto di costituzione della compagnia teatrale con all.
documento “Proroga di opzione (datt. con firma autografa).
Genova, 1955 lug.
29
Fasc. 35. Ivo Chiesa, lettera di natura professionale. Allegato elenco delle commedie che saranno
prese in visione dalla costituenda compagnia teatrale (datt. con firma autografa).
Fasc. 36. Ivo Chiesa, lettera sul Piccolo Teatro di Genova (datt. con alcuni appunti mss.).
Genova, 1955 ago. 2
Fasc. 37. Teatro Sant’Erasmo, lettera per collaborazione professionale (datt.).
Fasc. 38. Ivo Chiesa, telegramma di natura professionale.
Milano, 1955 ago. 4
Genova, 1955 ago. 6
Fasc. 39. Ivo Chiesa, lettera per comunicare che il Piccolo Teatro di Genova ha scelto il loro
progetto (datt.).
Genova, 1955 ago. 7
Fasc. 40. Luigi Carubbi, lettera sugli impegni professionali (ms.).
Fasc. 41. Ivo Chiesa, telegramma45.
Genova, 1955 ago. 8
Genova, 1955 ago. 10
Fasc. 42. E. M. Salerno, minuta di lettera a Ivo Chiesa sulle condizioni contrattuali (ms.).
Roma, 1955 ago. 13
Fasc. 43. Lia Angeleri, lettera di natura professionale (ms.).
Genova, 1955 ago. 15
Fasc. 44. E. M. Salerno, minuta di lettera a Valeria Valeri sul contratto e sulla loro collaborazione
con il Piccolo Teatro di Genova (datt.).
Roma, 1955 ago.17
Fasc. 45. Ivo Chiesa, telegramma.
Fasc. 46. Valeria Valeri, telegramma.
Verona, 1955 ago. 21
44
45
L’opera era stata proposta ad E. M. Salerno da Salvatore De Marco.
Il 10 agosto Chiesa è nominato direttore artistico del Piccolo Teatro di Genova.
26
Fasc. 47. E. M. Salerno, copia del telegramma ad Ivo Chiesa.
Roma, 1955 ago. 22
Fasc. 48. Attori riuniti sincronizzati (Ars), lettera sulle dimissioni presentate da E. M. Salerno
(datt.).
Roma, 1955 ago. 22
Fasc. 49. Luigi Carubbi, lettera di natura professionale (datt.).
Fasc. 50. Zacid, telegramma.
Fornovo, 1955 ago. 22
1955, ago. 26
Fasc. 51. Luigi Carubbi, lettera di natura professionale (datt.).
Fornovo, 1955 ago. 29
Fasc. 52. Cooperativa italiana doppiatori (Cdc), lettera. Allegata domanda di ammissione di E. M.
Salerno, presentata in data 17 agosto 1955 (datt.).
Roma, 1955 ago. 29
Fasc. 53. Luigi Cimara, lettera di natura personale (ms.).
1955 ago. 31
Fasc. 54. Piccolo Teatro di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa sulle commedie della prossima
stagione teatrale (datt. con alcune correzioni mss.).
Genova, 1955 set. 6
Fasc. 55. Lia Angeleri, lettera di natura professionale (ms.).
Genova, 1955 set. 7
Fasc. 56. Ivan Cecchini, lettera di natura professionale (ms.).
Genova, 1955 set. 8
Fasc. 57. Luigi Carubbi, lettera di ringraziamento per essere stato segnalato a Ivo Chiesa (ms.)46.
Agrigento, 1955 set. 8
Fasc. 58. Carlo Alberto Cappelli, lettera sulla tournèe “Rinaldo e Armida”.
1955, set. 12
.
Fasc. 59. Lia Angeleri, lettera di natura professionale (ms.). Genova,
1955 set. 23
Fasc. 60. Piccolo Teatro della Città di Genova, lettera a firma Ivo Chiesa sulle opere approvate dal
Cda del teatro. Allegata la lettera di Valentino Bompiani, che esprime soddisfazione per la
sua opera che sarà interpretata da E.M. Salerno e da Valeria Valeria (Milano 20 set. 1955)
(datt.).
Genova, 1955 set. 23
Fasc. 61. Valentino Bompiani, lettera sulla sua opera “Teresa angelica” (datt.). Milano, 1955 set. 24
Fasc. 63. Piccolo Teatro della Città di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa a Fioretta Pierella sulla
collaborazione professione con E. M. Salerno (datt.).
Roma, 1955 ott. 11
Fasc. 64. Piccolo Teatro della Città di Genova, lettera di natura professionale a firma di Ivo Chiesa
(datt.).
Roma, 1955 ott. 3
(datt.).
Roma, 1955 ott. 10
(datt.).
Roma, 1955 ott. 11
46
In calce è riportata la risposta di Chiesa.
27
Fasc. 67. Piccolo Teatro della Città di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa sull’opera teatrale “Il
tempio”, propostagli da E. M. Salerno (datt.).
Roma, 1955 ott. 14
Fasc. 68. Michele Riccardini, cartolina in b/n di auguri.
Trieste, 1955 ott. 18
Fasc. 69. E. M. Salerno, copia del telegramma di natura professionale al Piccolo Teatro della Città
di Genova (c.a. Mario Ferrero).
Roma, 1955 ott. 22
Fasc. 70. E. M. Salerno, copia del telegramma di natura professionale al Cda del Piccolo Teatro
della Città di Genova.
Roma, 1955 ott. 22
Fasc. 71. E. M. Salerno, copia del telegramma di natura professionale agli attori del Piccolo Teatro
della Città di Genova.
Roma, 1955 ott. 22
(datt. con firma autografa).
Genova, 1955 ott. 24
Fasc. 73. Famiglia Salerno, cartolina.
Roma, 1955 nov. 7
Fasc. 74. Mirella Castello, amica, biglietto di saluto.
Fasc. 75. Famiglia Salerno, cartolina.
Roma, 1955 nov. 12
Fasc. 76. Mirella Castello, amica, lettera di ammirazione.
(datt.).
Genova, 1955 nov. 30
Fasc. 78. Valeria Capponi, lettera di natura personale (ms.).
Buenos Ayres, 1955 dic. 7
(datt.).
Genova, 1955 dic. 8
Fasc. 80. Luigina Ciurlo Poli, lettera (ms.).
Genova, 1955 dic. 10
Fasc. 81. E. M. Salerno, telegramma. a Fioretta Pierella.
Fasc. 82. E. M. Salerno, lettera di natura personale a Fioretta Pierella.
Fasc. 83. Franco Enriquez, lettera per esprimere rammarico per aver dovuto rinunciare a lavorare
con E. M. Salerno a causa di impegni professionali (ms.).
Torino, 1955
Fasc. 84. Mario Ferrero, lettera di natura personale (ms.).
28
[1955]
Anno 1956
Faldoni nn. 9 - 10
Faldone 9 (1954 gen. – 1954 lug. 31)
Faldone 10 (1954 ago. 1 – 1954 dic. 31)
Fasc. 1. Lia Angeleri, lettera (ms.).
Genova, 1956 gen. 11
Fasc. 2. E. M. Salerno, copia di telegramma a Giorgina Petrucci.
Fasc.3. E. M. Salerno, telegramma a Fioretta Pierella.
Fasc. 4. Giuseppe Buzzi, lettera di natura personale (ms.).
Voghera, 1956 gen. 18
Fasc. 5. Castello Mirella, lettera di saluti (ms.).
Fasc. 6. Ivo Chiesa, lettera sul loro rapporto professionale e sull’insofferenza mostrata da E. M.
Salerno, nonostante sia il primo attore (datt.)47.
Genova, 1956 feb. 11
Fasc. 7. Giovanni Falck, lettera di natura personale.
Milano, 2 mar. 1956
Fasc. 8. E. M. Salerno, telegramma a Fioretta Pierella,
Torino, 1956 mar. 7
Fasc. 9. E. M. Salerno, telegramma a Fioretta Pierella,
Torino, 1956 mar. 9
Fasc. 10. Quotidiano “Il popolo nuovo”, lettera a firma di Carlo Trabucco.
Torino 1956 mar. 9
Fasc. 11. Federazione lavoratori dello spettacolo sindacato artisti drammatici (Fils), a firma di
Giuseppe Giacconi (datt.).
Fasc. 12. Piccolo Teatro della Città di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa per comunicare la
proroga del contratto (datt.).
Genova, 1956 mar. 22
Fasc. 13. Centro Nazionale di Studi Alfierani di Asti, lettera a firma di Pietro Cazzani sulla richiesta
di E. M. Salerno di voler dirigere ed interpretare “L’Oreste” (ms.).
Asti, 1956 mar. 25
Fasc. 14. Bardellini, Gino, cartolina.
San Francesco d’Albaro, 1954 apr. 2
Fasc. 15. Centro Nazionale di Studi Alfierani di Asti, lettera a firma di Pietro Cazzani sull’opera
“Adelaide di Frigia” (ms.).
Asti, 1956 apr. 12
47
Nella lettera si fa riferimento al loro primo incontro.
29
Fasc. 16. Tommaso Rame, cartolina.
Varese, 1956 apr. 12
Fasc. 17. Centro Nazionale di Studi Alfierani di Asti, lettera di natura professionale a firma di
Pietro Cazzani (ms.).
Asti, 1956 apr. 13
Fasc. 18. Ida Gialli, mamma dell’attore teatrale Renato Pinciroli, lettera di natura personale (ms.)
1956 apr.28
Fasc. 19. Piccolo Teatro della Città di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa di natura
amministrativa (datt.).
Genova, 1956 apr.30
Fasc. 20. Fioretta Pierella, lettere di natura personale (ms.).
Roma, 1956 apr. 30
Fasc. 21. Fioretta Pierella, lettere di natura personale (ms.).
Roma, 1956 mag. 1
Fasc. 22. Federico Zardi, lettera sui personaggi “Robespierre e St Just” ed inoltre, preferirebbe far
interpretare Robespierre a E. M. Salerno e St Just a Vittorio Gassman (datt. con alcuni
appunti ms.).
Roma, 1956 mag. 2
Fasc. 23. Lucio Galfano, lettera di natura professionale48.
Marsala, 2 maggio 1956
Fasc. 24. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa per comunicare la proroga
del contratto (datt.).
Fasc. 25. Lucio Ardenzi, lettera sul progetto di mettere in scena l’opera “Don Giovanni” di Molière
(datt.).
Milano, 1956 giu. 4
Fasc. 26. Gianni Pincherle, lettera di natura personale (ms.).
Roma, 1956 giu. 4
Fasc. 27. Piccolo Teatro Stabile di Genova, due lettere di natura professionale a firma di Ivo Chiesa.
Allegata copia della lettera inviata a Guido Rocca (datt.).
Genova, 1956 giu. 19
Fasc. 28. Gino Bardellini, lettera.
Fasc. 29. Luigi Carubbi, lettera di natura personale (ms.).
Fasc. 30. Gaggiotti Gino, lettera di natura professionale (datt.).
Fasc. 31. Salvato Cappelli, lettera di natura personale e professionale. Inoltre, Cappelli incoraggia
E. M. Salerno a portare in scena la sua opera “Il diavolo Peter” (ms.).
Fasc. 32. Guido Rocca, lettera sul giudizio negativo espresso da E. M. Salerno per l’opera “Le
personage combattant” (datt.).
Fasc. 33. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa sull’opera “Il diavolo
Peter” e su Luigi Squanzina (datt.).
48
Galfano è amico di Erino Parrinnello.
30
Fasc. 34. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera di natura professionale a firma di Ivo Chiesa
(datt.).
Genova, 1956 lug. 3
Fasc. 35. Cooperativa italiana doppiatrice (Cid), lettera. Allegata minuta di E. M. Salerno inviata in
data 6 luglio 1955 (datt. con alcuni appunti ms.).
Roma, 1956 lug. 9
Fasc. 36. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera e telegramma di natura professionale a firma di
Ivo Chiesa (datt.).
Genova, 1956 lug. 9
Fasc. 37. Lionello Cecchini, lettera (ms.).
Pesaro, 1956 lug. 15
Fasc. 38. Federico Zardi, lettera al Piccolo Teatro Stabile di Genova (c.a. Ivo Chiesa) sullo schema
della sua commedia, il cui personaggio principale ha l’aspetto di Vittorio Gassman (datt.).
Roma,1956 24 lug.
Fasc. 39. Delia [Scala], telegramma49.
1956 lug. 25
Fasc. 40. Gino Bardellini, lettera di natura personale e professionale (ms.).
Fasc. 41. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera di natura professionale a firma di Ivo Chiesa a
Federico Zardi (datt.).
Fasc. 42. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa sui prossimi impegni
professionali e sulla proposta di portare in scena l’opera “Cavalleria rusticana” (datt.).
Fasc. 43. E. M. Salerno, minuta di lettera al Piccolo Teatro Stabile di Genova (c.a Ivo Chiesa) con
all. elenco delle opere per la prossima stagione teatrale (datt.).
Roma, 1956 lug. 30
Faldone 10
Roma, 1956 ago. 4
(datt.).
Genova 1956 ago. 7
Fasc. 46. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa sull’opera “Il diavolo
Peter” con all. le lettere inviate da Chiesa a Salvato Cappelli e Luigi Squanzina inviate in
data 8 agosto 1956 (datt.)50.
Genova, 1956 ago. 8
Fasc. 47. Teatro Scenario – Rassegna quindicinale degli spettacoli, lettera a firma di Cesare Teano
sulla proposta di portare in televisione la commedia radiofonica “Chiara nell’ombra”.
Roma, 1956 ago. 8
Roma, 1956 ago. 11
Roma, 1956ago. 13
49
50
Telegramma inviato presso il Teatro Odeon di Milano.
Nelle lettere a Cappelli e a Squinzina si fa riferimento alla volontà di affidare la regia dell’opera a quest’ultimo.
31
(datt.).
Genova 1956 ago. 20
Fasc. 51. Piccolo Teatro Stabile di Genova, telegramma a firma di Ivo Chiesa (datt.).
Genova 1956 ago. 21
(datt.).
Genova 1956 ago. 23
(datt.).
Genova 1956 ago. 24
Fasc. 54. Gastone, lettera sulla magnifica interpretazione nella “Bisbetica domata” (ms.).
Milano 1956 ago. 24
Roma, 1956ago. 24
Fasc. 56. Franco Enriquez, telegramma alla “Compagnia della Bisbetica domata”51.
Fasc. 57. Franco Enriquez, telegramma”.
Fasc. 58. Franco Enriquez, lettera di natura professionale (ms.).
Napoli, 1956 ago.[31]
Fasc. 59. Laura Betti, lettera di natura professionale.
Roma, 1956 ago.
Fasc. 60. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa. Allegata la copia della
lettera ad Orazio Costa sulla proposta di realizzare l’opera “Il cerchio di gesso nel
Caucaso” (datt., ms.).
Genova, 1956 set. 8
Fasc. 61. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa (datt.). Genova, 1956 set. 9
Perugia, 1956 set. 10
Fasc. 63 Libero Ricci, lettera sulla richiesta di poter far parte della compagnia teatrale di E. M.
Salerno. Nel fascicolo sono presenti cinque lettere inviate da terzi a Libero Ricci (mss.).
Roma, 1956 set. 11
Fasc. 64. Mario Mariani, lettera sulla professione dell’attore.
Milano, 1956 set. 12
Fasc. 65. Piccolo Teatro Stabile di Genova, telegramma firma di Ivo Chiesa.
Fasc. 66. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa (datt.).
Fasc. 67 . Sergio Tofano, lettera sui prossimi impegni professionali (datt.).
Fasc. 68 Salvato Cappelli, biglietto di saluti.
51
Roma, 1956 set. 19
E. M. Salerno è in tournèe con la “ Bisberica domata” con la regia di Enriquez.
32
(datt.).
(datt.).
Genova, 1956 ott. 1
Fasc. 71. Enriquez Franco, telegramma.
Milano, 1956 ott. 4
(datt.).
Fasc. 73. Franca Lamantini, attrice, lettera di natura personale (ms.).
Fasc. 74. Ora zero – festival della novità, rivista d’avanguardia teatrale, comunicato stampa a firma
di Luigi Candoni, (datt.).
Roma, 1956 ott. 26
Fasc. 75. Giulia Barabaschi, lettera di auguri.
1956 nov. 1
Fasc. 76. Salvato Cappelli, biglietto di saluti su cartoncino (ms.).
Milano, 1956 nov. 1
Fasc. 77. Michele Riccardini, lettera di natura personale (m.s.).
Roma, 1956 nov. 13
Fasc. 78. Ora zero – festival della novità, rivista d’avanguardia teatrale, comunicato stampa a firma
di Luigi Candoni, (datt.).
Roma, 1956 dic. 16
Fasc. 79. Salvato Cappelli, telegramma
Fasc. 80. Giovanna Galeppini, telegramma di auguri.
1956 dic. 24
Fasc. 81. Luigi Carubbi, biglietto di auguri.
Roma, 1956 dic. 25
Fasc. 82. Mauro Carbonoli, cartolina.
Roma, 1956 dic. 25
Fasc. 83. Fernando Cazzato Mainardi, biglietto di auguri.
Fasc. 84. Amanda Mario, biglietto di auguri.
1956 [dic.]
Bolzano, [dic.] 1956
Fasc. 85. Vittorio Vecchi, telegramma.
Roma, 1956
Fasc. 86. Daniele Tedeschi, lettera sulla richiesta di poter interpretare il personaggio Pilade
nell’opera teatrale “Oreste” (ms.).
[1956]
33
Anno 1957
Faldone 11 (1957)
Fasc. 1. Marilli Schiaffino, lettera di ringraziamenti per la partecipazione alla serata benefica per i
poveri di Sturla.
1957 gen. 14
Fasc. 2. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa sulla prima rappresentazione
dell’opera “I Demoni” (datt.).
Genova, 1957 feb. 6
Fasc. 3. Teatro Stabile di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa sul rinnovo del contratto con all. due
copie di lettere inviate a Chiesa da Luigi Carubbi e Salvato Cappelli (datt.).
Fasc. 4. Compagnia italiana di prosa, lettera a firma di Luigi Gatti (ms.).
Fasc. 5. Erino Parrinello, lettera di natura personale e professionale (ms.).
Marsala, 1957 mar.18
Fasc. 6. Lucio Ardenzi, lettera di saluti (ms.).
Roma, [1957] mar. 30
Fasc.7. Achile Saitta, ammiratore, biglietto.
Roma, 1957 apr. 10
Fasc. 8. Pier Vittorio Sessa, lettera (ms.).
Milano 1957, apr. 12
Fasc. 9. Riccardo Picozzi, ammiratore, lettera (ms.). Roma, 1957 apr. 10
Fasc. 10. Lucio Ardenzi, telegramma (ms.).
Roma, 1957 apr. 12
Fasc. 11. Vincenzo Feno, lettera di natura professionale (ms.).
Genova 14 apr. 1957
Fasc. 12. Crivelli Filippo, amico, lettera (ms.).
Fasc. 13. Ferdinando Tamberlani, lettera di natura professionale (datt. con firma autografa).
Roma, 1957 mag. 3
Fasc. 14. Crivelli Filippo, amico, lettera (ms.).
Milano, 1957 mag. 4
Fasc. 15. Franco De Bosio, lettera di natura professionale (ms.).
1957 mag. 5
Fasc. 16. Teatro Stabile di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa sulla prossima stagione teatrale
(datt.).
1957 mag. 23 mag.
Fasc. 18. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera dell’amministrazione con in calce lettera di Ivo
Chiesa (datt., ms.).
34
(datt.).
Fasc. 20. E. M. Salerno, minuta di lettera al Piccolo Teatro Stabile di Genova (c.a. Ivo Chiesa) sul
repertorio della prossima stagione (ms.).
Roma, 1957 giu. 3
(datt.).
Genova, 1957 giu. 5
(datt.).
Genova, 1957 giu.25
Fasc. 23. Federazione italiana lavoratori spettacolo (Fils), circolare n. 49. Allegata copia della
lettera, inviata all’On. Gabriele Semeraro (presidente del gruppo parlamentare dello
spettacolo) e relazione sui problemi degli attori e, in particolare, sul riconoscimento dei
loro diritti52.
1957 giu. 25
(datt.).
Genova, 1957 giu.28
Fasc. 25. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera a firma di Ivo Chiesa sull’opera “Un tale
chiamato Giuda” (datt.).
Genova, 1957 lug. 3
Fasc. 26. Werther Bellodi, lettera di elogio (ms.).
Roma, 1957 lug. 15
Nervi, 1957 lug. 17
Nervi, 1957 lug. 20
Nervi, 1957 lug. 21
Fasc. 30 . Mariuccia Barberis, lettera di natura personale (ms.).
Nervi, 1957 lug. 22
Fasc. 32. Lorisi Gizzi, lettera di natura professionale (ms.).
Fasc. 33. E. M. Salerno, lettera di natura personale a Fioretta Pierella.
Fasc. 34. Ivo Chiesa, lettera di natura personale e professionale (datt.).
Siracusa, 1957 lug. 24
Roma, 1957 ago. 2
Agrigento, 1957 ago. 2
Genova, 1957 ago. 6
Nervi, 1957 ago. 11
Nervi, 1957 ago. 12
Nervi, 1957 ago. 14
Nervi, 1957 ago. 17
52
Nel 1957 attori e registi costituiscono il “Comitato nazionale”, del quale fanno parte E. M. Salerno, Ivo Garrani,
Riccardo Cucculla, che in seguito costituiranno, a loro volta, gli Associati.
35
(ms.).
Antey St. André, 1957 ago. 19
Fasc. 40. Mario Mariani, lettera di natura professionale.
1956 set. 9
Nervi, 1957 set. 20
Fasc. 42. Carlo Di Stefano, lettera di natura professionale (datt.).
Fasc. 43. Mario Mariani, lettera di natura professionale (ms.).
Fasc. 44. Dino Bronzi, lettera di elogio (ms.).
Roma 1957 set.26
Milano 1957 set. 29
San Giovanni Val D’Arno, 1957 ott. 2
Fasc. 45. Bruno Bianchi, ammiratore, lettera (ms.).
Prato, 1957 ott. 8
Fasc. 46. Piccolo Teatro della Città di Genova, lettera a firma Ivo Chiesa sull’attrice Elena Borgo
per il personaggio “Carolina” (datt.).
Genova, 1957 ott. 9
Fasc. 47. Ora zero – festival della novità, rivista d’avanguardia teatrale, lettera a firma di Luigi
Candoni (datt.).
Roma, 1957 ott. 12
Fasc. 48. Piccolo Teatro della Città di Genova, lettera a firma Ivo Chiesa sul rinnovo del contratto
(datt.).
Fasc. 49. Piccolo Teatro della Città di Genova, lettera di natura professionale a firma Ivo Chiesa
(datt. con alcuni appunti ms).
Fasc. 50. Piccolo Teatro della Città di Genova, lettera a firma Ivo Chiesa sull’opera “Gibigianna”
(datt.).
Fasc. 51. E. M. Salerno,minuta di lettera al Piccolo Teatro della Città di Genova (c.a. Ivo Chiesa”
sull’opera “Gibigianna” (ms.).
Fasc. 52. Pippo Mongiardino, telegramma di auguri.
Roma, 26 ott. 1957
Fasc. 53. Ora zero – festival della novità, rivista d’avanguardia teatrale, lettera a firma di Luigi
Candoni (datt.).
Roma, 1957 nov. 23
Roma, 1957 nov. 26
Fasc. 55. Lucio Belisario. Randone, biglietto di natura professionale (datt. con firma autografa).
Roma, 1957 nov. 26
Fasc. 56.“Ora zero – festival della novità”, rivista d’avanguardia teatrale, lettera a firma di Luigi
Candoni (datt.).
Roma, 1957 dic. 5
Fasc. 57. Mauro Carbonoli, invito.
Roma, 1957 dic. 8
36
Fasc. 58. Valentino Bompiani, lettera sui dubbi in merito alla proposta di E. M. Salerno di
interpretare il personaggio “Franz” (datt. con firma autografa).
Fasc. 59. Ora zero – festival della novità”, rivista d’avanguardia teatrale, lettera a firma di Luigi
Candoni (datt.).
Roma, 1957 dic. 26
Fasc. 60. Michele Riccardini, biglietto di auguri di (mss.).
Fasc. 61. Mario Mariani, biglietto.
Roma, 1957 dic. 30
31 dic. 1957
Fasc. 62. Tullio Altamura, lettera su “Misura per Misura”.
[1957 dic.]
Fasc. 63. Giuseppe Buzzi, cartolina di saluti.
1957
Fasc. 64. Fernando Cazzato Mainardi, biglietto di auguri.
1957
37
Anno 1958
Faldone 12 (1958)
Fasc. 1. Franco Forconi, ammiratore, lettera
Milano, 1958 gen. 1
Fasc. 2. [Luigi] Candoni, cartolina in b/n di saluti
Sappada, 1958 gen. 2
Fasc. 3. Luigi Candoni, lettera di natura professionale (ms.).
Sappada, 1958 gen. 4
Fasc. 4. Giovanna Galeppini, saluti (ms.)
1958 gen. 16
Fasc. 5. Piccolo Teatro Stabile di Genova, lettera, a firma di Luigina Ciurlo (ms.).
Fasc. 6. Auguri per il nuovo anno (ms)53.
Palermo, [1958 gen.]
Fasc. 7. Organizzazione spettacoli teatrali di Roma, lettera, a firma di [Luigi] Candoni sulla
partecipazione della Compagnia del Piccolo Teatro della Città di Genova al festival della
prosa (ms.).
Roma, 1958 feb. 1
Fasc. 8. Fioretta Pierella, lettera personale (ms.) .
Fasc. 9. Werther Bellodi, lettera sul copione “La luna nel pozzo” (mss.).
Roma, 1958 feb. 3
Milano, 1958 feb. 4
Fasc. 10. Federazione lavoratori dello spettacolo sindacato artisti drammatici (Fils), lettera (datt.).
Milano, 1958 feb. 8
Fasc. 11. [Lucio Belisario] Randone, lettera (datt. con firma autografa).
Roma, 1958 feb. 18
Fasc. 12. Alberto Cortina, lettera sugli accordi con il Piccolo Teatro Stabile di Genova per la
tournèe in Sud America (datt. con firma autografa).
Roma, 1958 feb. 20
Fasc. 13. Alberto Perrini, cartolina.
Roma, 1958 mar. 10
Fasc. 14. Nazareno Fabretti, biglietto di auguri (ms.).
1958 mar. 20
Fasc. 15. Mauro Carbonoli, lettera per partecipare alla tournèe in Sud America (ms.).
Roma, 1958 mar. 24
Fasc. 16. Piero Gabrielli, telegramma di auguri.
1958 apr. 5
Fasc. 17. Tonino Nediani, amico, soddisfazione per l’interpretazione in “Misura per misura” (ms.)
53
Biglietto inviato al Piccolo Teatro Stabile della Città di Genova.
38
Roma, 1958 apr. 15
Fasc. 18. Vittorio Salerno, lettera sul successo dell’opera “Misura per misura” e dell’orgoglio della
loro mamma, deceduta (ms.).
Varese, 1958 apr. 21
Fasc. 19. Lucio Belisario Randone, biglietto.
1958, apr. 30
Fasc. 20. Nazareno Fabretti, telegramma per gli auguri della “prima” a Genova54.
1958 apr.
Fasc. 21. [Luigi] Candoni, lettera per la costituzione della compagnia teatrale e sulle opere “Una
donna troppo onesta” e “Desiderio del sabato sera” (datt. con alcuni appunti mss.).
Roma, 1958 mag. 26
Fasc. 22. Compagnia teatrale italiana Valeria Valeri – Enrico Maria Salerno, atto di costituzione
con all. elenco delle opere da rappresentarsi (datt.).
Roma, 1958 giu. 1
Fasc. 23. Giovanna Galeppini, lettera (ms.).
1958 lug. 2
Fasc. 24. Valeria Pineschi, lettera di natura personale ( ms.).
Rosario, 1958 lug. 30
Fasc. 25. Alberto Cortina, telegramma sulla proposta di recitare in “Due sull’altalena”55.
Roma, 1958 ago. 1
Fasc. 26. Roberto Pescara, lettera, sulla proposta di costituire una compagnia di prosa per l’anno
1958-59, con i finanziamenti dell’Ente regionale siciliano, già ottenuti. (datt. con firma
autografa).
Roma, 1958 ago. 1
Fasc. 27. Alberto Cortina, lettera sulla commedia di [Luchino] Visconti e sul contratto per la
televisione (datt. con firma autografa).
Roma, 1958 ago. 4
Fasc. 29. [Libero] Malavoglia, lettera di saluti (datt.).
Cupra Montana, 1958 ago. 6
San Paolo, 1958 ago. 8
Fasc. 30. Alberto Cortina, telegramma per “Due sull’altalena”.
Roma, 1958 ago. 18
Fasc. 31. Alberto Cortina, lettera sull’inizio delle prove della trasmissione televisiva e sugli
aggiornamenti della costituenda compagnia teatrale (datt.).
Roma, 1958 ago. 23
Fasc. 32. E. Maria Salerno, telegramma a Fioretta Pierella .
54
Buenos Ayres, 1958 ago. 23
Probabilmente si fa riferimento all’opera “Desiderio del sabato sera”, portata in scena il 14 marzo 1958, di cui E.M.
Salerno è interprete e regista
55
Telegramma inviato al Teatro Cervantes di Buenos Ayres
39
Fasc. 33. Alberto Cortina, telegramma.
Roma, 1958 ago. 24
Fasc. 34. Clemente Lococo Spa, società immobiliare, lettera in lingua spagnola, inviata per
conoscenza anche ad Ivo Chiesa (datt.)56
Buenos Ayres, 1958 set. 4
Fasc. 35. Gino [Bardinelli], lettera di personale (ms.).
Buenos Ayres, 1958 [set. 4 – 5]
Fasc. 36. Piccolo Teatro della Città di Genova, lettera, a firma di Ivo Chiesa, sull’abbandono dello
spettacolo, avvenuto il 2 settembre. Allegata la lettera della società Lococo Immobiliare
Spa per i danni (datt. con firma autografa).
Buenos Aires, 1958 set. 5
Fasc. 37. Fortuna Nino, lettera di saluti.
[Buenos Ayres], 1958 set. 5
Fasc. 38. Istituto del dramma italiano, invito.
Roma, 1958 set. 12
Fasc. 39. Gino [Bardinelli], lettera, per un aiuto professionale (ms.).
Fasc. 40. Carlo Di Stefano, lettera di auguri per la “stupenda” interpretazione del personaggio
“Ivan” (ms.).
Roma, 1958 set.
Fasc. 1. [Elsa Gori], lettera di natura personale (ms.).
Pesaro, 1958 ott. 14
Fasc. 42. Galeazzo Galeazzi, lettera sulle modifiche all’opera dal titolo provvisorio “Fuga a due
voci” (ms.).
Roma, 1958 ott. 22
Fasc. 43. Bianca Galvan, lettera sulla proposta di [Ivo] Chiesa, poi, sfumata (ms.).
Fasc. 44. Pro Civitate Christiana , lettera di saluti (ms).
Fasc. 45. Valentina Cortese, telegramma.
Assisi, 1958 nov. 3
Parigi, 1958 nov. 11
Fasc. 46. Ferrari, lettera di solidarietà per il ritiro dalle scene e di sollecito a tornare a recitare in
quanto il teatro ha bisogno della “Sua arte” e la voce è paragonabile a quella di
[Eleonora] Duse (mss.).
Lecco, 1958 dic. 12
Fasc. 47. E. M. Salerno, copia dell’articolo “Cambio mestiere si dichiara E.M. Salerno”, da “Paese
sera”: intervista all’attore in seguito all’abbandono delle scene per protestare per la
“mancanza di sicurezza del domani” degli attori. L’attore afferma: “La mia è una protesta
contro un governo imprevedibile e sordo ai valori basilari di ogni umana convivenza”.
1958 dic. 12
56
Richiesta di risarcimento danni perché E.M. Salerno ha abbandonato la tournèe.
40
Fasc. 48. Gruppo di studenti degli atenei di Roma e Napoli, lettera di solidarietà per il coraggio nel
denunciare il malcostume e il “malgoverno” del teatro di prosa (datt.). Roma, 1958 dic. 13
Fasc. 49. Edmonda Aldini, amica, lettera sulla decisione di abbandonare il teatro, sulla denuncia del
malcostume del teatro, pubblicata in un articolo su “Paese sera” e sull’invito a non
abbandonare il teatro in quanto “ … sei un attore che sul palcoscenico riesce a dare una
lezione di umanità …” (datt. con firma autografa).
Roma, 1958 dic. 13
Fasc. 50. Giancarlo Sbragia, Franco Castellani, lettere aperte sulla solidarietà con E.M. Salerno per
la decisione di abbandonare le scene per protesta57.
1958 dic. 13
Fasc. 51. Nora Ricci, lettera sull’invito a non abbandonare il teatro (ms.).
Assisi, 1958 dic. 15
Fasc. 52. Giovanni Battista Salerno, lettera sul successo per l’interpretazione del personaggio
“Filippo” (ms.)58.
1958 dic. 19
Fasc. 53. Giovanni Battista Salerno, lettera di natura personale e professionale (ms.).
1958 dic. 19
Fasc. 54. Mara Allegrini, lettera, in seguito alle proteste di E.M. Salerno sulla condizione dell’attore
e del teatro (ms.).
1958 dic. 21
Fasc. 55. Giulio, amico, lettera di auguri e di saluti.
Roma, 1958 dic. 24
Fasc.56. Nazareno Fabretti, lettera con la quale esprime la propria solidarietà per la protesta sulla
condizione dell’attore e del teatro (ms.).
Fasc. 57. Luigi Candoni, biglietto di auguri.
1958 dic.
Fasc. 58. [Elsa Gori], lettera di natura personale (ms.).
Fasc. 59. Salvato Cappelli, cartolina di auguri.
[Pesaro, 1958]
1958 dic.
Fasc. 60. [Giancarlo Sbragia], lettera sull’amore per il teatro e sulla loro collaborazione
professionale
(ms.)59.
1958
57
Le lettere sono state pubblicate su “Paese Sera”.
58
E.M. Salerno interpretò il cennato personaggio ne “La spada di Damocle”, trasmesso in televisione il 14 novembre
1958
59
La lettera è incompleta.
41
Anno 1959
Faldoni nn. 13 – 14
Faldone 13 (1959 gen. – 1959 ago. 31)
Fasc. 1. Valeria Valeri60, lettera di natura professionale (ms.).
1959 gen. 1
Fasc. 2. Piccolo Teatro della Città di Genova, lettera a firma di Luigi [Carubbi] sulla tournèe in Sud
America (datt.).
Genova, 1959 gen. 3
Fasc. 3. Italo Cordaro, lettera di natura personale (ms.).
Fasc. 4. Amelia, lettera di saluti (ms).
Roma, 1959 gen. 6
Buenos Ayres, 1959 gen. 12
Fasc. 5. Remo Foglino, lettera di natura professionale (ms.).
Roma, 1959 feb. 22
Fasc. 6. Nazareno Fabretti, lettera di natura personale (datt.).
Fasc. 7. Francesco Grande, ammiratore, lettera (datt. con firma autografa). Catanzaro, 1959 feb. 27
Fasc. 8. Lina Ballarin, lettera, con la quale si congratula per l’interpretazione di E.M. Salerno nel
dramma televisivo “Processo in famiglia” .
[1959 feb.]
Fasc. 9. Benedetta Valabrega, attrice, lettera di natura personale e professionale. Allegato
curriculum. (ms.)61.
Milano, 1959 feb.
Fasc. 10. Spreafico, lettera di natura personale (ms.).
1959 mar. 9
Genova, 1959 mar. 9
Fasc. 12. Glomer Film, telegramma.
Roma, 1959 mar. 17
Fasc. 13. Mirko, telegramma.
Vicenza, 1959 mar. 29
Fasc. 14. Attilio Colonnello, telegramma .
60
1959 mar. 29
Cfr. Faldone s.d. e precisamente, fascc. 22 – 23 – 24.
61
L’attrice fa riferimento ad un diverbio professionale con E.M. Salerno sulle critiche mosse da quest’ultimo per la sua
interpretazione
da
attrice
e,
quindi,
per
la
sua
mancata
crescita
professionale.
L’attrice ha interpretato ruoli marginali nelle opere televisive “Orgoglio e pregiudizio” e “L’amore deve nascere”,
entrambe interpretate da E.M. Salerno.
42
Fasc. 15. Studi cattolici, lettera di natura professionale a firma di Matteo Ajazzo (datt. con firma
autografa).
Roma, 1959 apr. 3
Fasc. 16. Nazareno Fabretti, lettera con la quale esprime il proprio giudizio sul personaggio di San
Francesco, interpretato da E.M. Salerno nell’opera televisiva il “Poverello”62.
Genova, 1959 apr. 10
Fasc. 17. E. M. Salerno, minuta di lettera alla Rai – Radio Televisione Italiana (c.a. Sergio
Pugliese).
Roma, 1959 apr. 10
Fasc. 18. Rai – Radio Televisione Italiana, lettera di natura professionale a firma di Sergio Pugliese
(datt.).
Roma, 1959 apr. 10
Fasc. 19. Anna Tripodi, biglietto di auguri.
1959 (apr.)
Fasc. 20. Mirko, telegramma di congratulazioni per l’interpretazione di E.M. Salerno di “Sigfrido”
1959 mag. 9
Fasc. 22. International Films, lettera per la partecipazione ad un film per la Mostra di Venezia.
Milano, 1959 mag. 18
Fasc. 23. Umberto Orsini, telegramma.
Napoli, 1959 mag. 21
Fasc. 24. Tommaso Rame, lettera sull’intervista rilasciata alla rivista “Gioia” nel corso della quale
si ricorda la collaborazione con la famiglia Rame, con all. foto in b/n, alla fine del 1908,
della stessa famiglia (datt. con alcuni appunti mss.).
Varese, 1959 mag. 30
Fasc. 25. “Ora zero – festival della novità”, rivista d’avanguardia teatrale, lettera, a firma di Luigi
Candoni sulla splendida carriera (mss.).
Roma, 1959 giu. 9
Fasc. 26. Antonio Salerno, lettera, con la quale si esprime l’orgoglio per le rappresentazioni teatrali
e si paragona E.M. Salerno ai grandi attori: “Ti colloco dove vai collocato tra i sommi: gli
attori russi”.
Ancona, 1959 giu. 10
Fasc. 27. Studi cattolici, lettera a firma di Matteo Ajazzo (datt.).
Fasc. 28. Giovanni Battista Salerno, lettera di ammirazione (ms.).
62
Roma, 1959 giu. 10
Probabilmente la lettera si riferisce all’opera adattata per la televisione da E.M. Salerno e trasmessa il 28 marzo 1959
e non all’opera teatrale il “Poverello” rappresentata ad Assisi il 29 marzo 1959, di cui E.M. Salerno ha curato anche la
regia.
43
Fasc. 29. Giovanni Battista Salerno, lettera sulla critica alla stampa in merito alla polemica di
[Vladimiro] Cajoli (ms.).
Fasc. 30. Studi cattolici, lettera a firma di Matteo Ajazzo. Allegato “Il dovere di un attore non è solo
divertire” in merito ai “Figli di Medea” (datt.).
Roma, 1959 giu. 22
Fasc. 31. Gino Bardinelli, lettera di natura professionale (ms.).
1959 giu. 23
Fasc. 32. Comitato promotore “Lupa d’oro 1959”, lettera per comunicare l’assegnazione del premio
(datt.).
1959, giu. 30
Fasc. 33. Nazareno Fabretti, lettera di auguri (datt.)
Fasc. 34. “Circolo cittadino cinema teatro di Cingoli”, invito.
Fasc. 35. Nazareno Fabretti, lettera con la quale manifesta la propria preoccupazione per
l’annullamento della trasmissione televisiva e per i giudizi negativi di alcuni quotidiani
sull’opera teatrale “Un tale chiamato Giuda” (datt.)63.
Genova, 1959 ago. 3
Fasc. 36. Corso di Studi Cristiani, lettera (datt.).
Assisi, 1959 ago. 4
Fasc. 37. Benedetta Valabrega, attrice, lettera di natura professionale (ms.).
Roma, 1959 ago. 9
Fasc. 38. Azienda autonoma di cura e soggiorno per la riviera di Rimini, invito per partecipare alla
manifestazione “Trebbo del mare”.
Rimini, 1959 ago. 10
Fasc. 39. Azienda autonoma di cura e soggiorno per la riviera di Rimini, invito per partecipare alla
manifestazione “Trebbo del mare”.
Rimini, 1959 ago. 12
Fasc. 40. Teatro Greco di Taormina, telegramma a firma di Giovanni Cutrufelli.
Taormina, 1959 ago 13
Fasc. 41. Compagnia del Teatro Mediterraneo – Teatro Greco di Taormina, telegramma a firma di
Giovanni Cutrufelli.
Taormina, 1959 ago 15
Fasc. 42. Giovanni Battista Salerno, lettera (mss.).
Caserta, 1959 ago. 15
Fasc. 43. Compagnia del Teatro Mediterraneo – Teatro Greco di Taormina, lettera a firma di
Giovanni Cutrufelli sulle due tragedie che saranno portate in scena (datt. con firma
autografa ed alcuni appunti mss.).
Taormina, 1959 ago. 18
63
La critica, anche se ritiene l’opera un “po’ scolorita”, esprime giudizi positivi su E.M. Salerno e sul regista
Alessandro Fersen, (L’Unità, 1958).
44
Fasc. 47. Giovanni Cutrufelli, telegramma. Taormina,
1959 ago. 26
Fasc. 48. E.M. Salerno, copia del telegramma alla Compagnia del Teatro Mediterraneo (c.a.
Giovanni Cutrufelli) sul loro prossimo spettacolo ed, inoltre, si propone, essendo
[Giancarlo] Sbragia impossibilitato, Mino Bellei per il personaggio di Oreste .
Assisi, 1959 ago. 26
Fasc. 49. Aldo Pedrone, lettera sull’amore verso il teatro cristiano (ms.).
[Lecco], 1959 ago. 29
Fasc. 50. Mino Bellei, lettera, sulla collaborazione nei “Masnadieri” di [Antonio] Maiano e sulla
possibilità offertagli da [Giancarlo] Sbragia (ms.).
Roma, 1959 ago. 29
Roma, 1959 ago. 31
Faldone 14 (1959 set. 1 – 1959 dic. 31)
Fasc. 53. Libero Ricci, minuta e lettera sulla proposta fatta ad E.M. Salerno, per il tramite di Ricci
stesso, della casa discografica Gurtler di incidere un disco per la collana Girasole.
Roma, 1959 set. 1
Fasc. 54. Libero Ricci, lettera, sulla proposta della Rai ad E. M. Salerno per interpretare il
protagonista de “I masnadieri” di (Friedrich] Schiller e regia di [Antonio Giulio] Majano.
Le riprese sono previste per il 12 settembre La lettera di Ricci fa riferimento anche ad una
telefonata di [Emilio] Amendola sull’eventuale interessamento di E.M. Salerno di
interpretare “In due sull’altalena” (ms.).
Roma, 1959 set. 3
Roma, 1959 set. 4
45
Roma, 1959 set. 9
Fasc. 57. Istituto del dramma italiano, invito (datt.)
Fasc. 58. E.M. Salerno, minuta personale a Libero [Ricci] (ms.).
Roma, 1959 set. 10
1959 set. 10
Fasc. 59. E.M. Salerno, minuta di lettera a [Silvio] Gigli per comunicare la sua partecipazione al
premio poesia; l’attore, inoltre, ritiene che la partecipazione di un attore ad un premio di
poesia non debba essere retribuita (datt.).
[1959] set. 10
Fasc. 60. Libero Ricci, telegramma, sulla proposta di Leopoldo Trieste ad E.M. Salerno di
interpretare un film insieme64.
Taormina, 1959 set. 10
Fasc. 61. Libero Ricci, lettera sulla proposta di Leopoldo Trieste ad E.M. Salerno di fare una
piccola parte in un suo film.
Roma, 1959 set 11
Fasc. 62. Salvato Cappelli,
Fasc. 63. Vladimiro Cajoli, lettera sulla conferenza proposta dall’Angelicum a Cajoli stesso, E.M.
Salerno e ad Alida Valli (datt. con firma autografa).
Roma, [1959] set. 12
Fasc. 64. Galeazzo [Galeazzi], lettera sull’interpretazione del personaggio Lucio, rappresentato nel
1957 al Teatro Romano di Taormina con all. foto in b/n con dedica di Galeazzi.
Roma, 1959 set. 12
Fasc. 65. Libero Ricci, lettera sull’aggiornamento dell’inizio del film per la televisione [I figli di
Medea] con Alida [Valli] (ms.).
Roma, 1959 set. 13
Fasc. 66. Lia Angeleri, corrispondenza personale (ms.).
[Genova], 1959 set. 14
Fasc. 67. Salvato [Cappelli], lettera, con al quale si chiede un giudizio sul suo copione “Incontro a
Babele” e sulla formazione di una compagnia teatrale, costituita da E.M. Salerno, Sbragia,
Valentina [Cortese] e Valeria [Valeri]. La lettera si conclude con la seguente frase: “… Tu
ami il teatro: mai come oggi, il teatro ha bisogno di chiunque lo ami” (datt. con alcuni
appunti mss. e firma autografa)65.
Fasc. 68. Libero Ricci, minuta e lettera di saluti (ms.).
Roma, 1959 set. 16
64
Nel 1965 e, poi, nel 1968 E.M. Salerno e L. Trieste lavoreranno insieme nel film “L’ombrellone” e nella serie
televisiva “La famiglia Benvenuti”.
65
Nella lettera si fa riferimento a quattro lavori: “Due sull’altalena”, regia di Giorgio Strehler, “Incontro a Babele”,
regia di Alessandro Fersen, “Vanesio”, regia di Sandro Bolchi e il quarto a scelta di E.M. Salerno.
46
Fasc. 69. Emilio Amendola, lettera di natura professionale (ms.).
Roma, 1959 set. 16
Fasc. 70. Enrico Ardizzone, lettera sulla richiesta di poter partecipare al film “Il mio nome è Giuda”
(mss.).
Fasc. 71. [Franco] Enriquez 66, telegramma di natura professionale.
Fasc. 72. Libero Ricci, lettera di natura professionale (ms.).
Venezia, 1959 set. 21
Roma, 1959 set. 21
Fasc. 73. Comune di Chianciano Terme, telegramma a firma del sindaco Ariosto Lucherini.
Chianciano Terme, 1959 set. 21
Fasc. 74. Clementina La Floresta, lettera di saluti.
Fasc. 75. [E.M. Salerno], minuta di lettera di natura personale Carmelo Lo Cascio (ms.).
[Taormina] 1959 set. 23
Fasc. 76. Alberto Cortina, lettera sui prossimi impegni: confermato ruolo di Amato in Giuda,
probabile film con Roberto Rossellini, richiesta della Glomer film per l’opera Archimede
(datt. con firma autografa).
Roma, 1959 set. 23
Fasc. 77. Libero Ricci, lettera, (ms.).
Roma, 1959 set. 24
Fasc. 78. Alberto Trovato, amico, lettera.
Messina, 1959 set. 25
Fasc. 79. [Salvato] Cappelli, telegramma.
Roma, 1959 set. 28
Fasc. 80. E.M. Salerno, telegramma a Fioretta Pierella.
Taormina, 1959 [set. 30]
Fasc. 81. Pippo Lo Presti, telegramma sul recital di beneficenza di E.M. Salerno a Palermo.
Caltanissetta, 1959 [set.]
Fasc. 82. Rai, lettera di natura professionale a firma di Silvio Gigli (datt. con firma autografa)
[1959 set.]
Fasc. 83. Libero Ricci, lettera sui prossimi impegni (ms.).
66
Cfr. Faldone s.d.
47
[Roma], 1959 ott. 2
Fasc. 84. Cesare Placido, amico, lettera per comunicare che i quotidiani avevano diffuso, nonostante
il riserbo di E.M. Salerno, la notizia dei recitals di beneficenza tenuti presso il carcere
dell’ospedale civile (ms.).
Caltanissetta, 1959 ott. 6
Fasc. 85. [Valeria Valeri], telegramma.
Milano, 1959 ott. 7
Fasc. 86. Paola Borboni, lettera per rallegrasi della partecipazione al Piccolo Teatro di Napoli (ms.).
Milano, 1959 ott. 8
Fasc. 87. Salvato [Cappelli], lettera personale (datt. con firma autografa).
Milano, 1959 ott. 9
Fasc. 88. Vladimiro Cajoli, lettera personale.
Fasc. 90. Carlo Marcello Rietmann, lettera sulla notizia del ritorno al teatro di E.M. Salerno con una
sua compagnia ed, inoltre, sulla richiesta di voler rappresentare una sua opera (datt. con
firma autografa).
Genova, 1959 nov. 6
Fasc. 91. Luigi Carubbi, lettera personale (ms.).
Genova, 1959 nov. 7
Fasc. 92. Glomer Film, lettera sulle date fissate per girare alcune scene del film “Archimede”
(datt.).
Roma, 1959 nov. 21
Fasc. 93. Vladimiro Cajoli, cartolina di saluti.
Pesaro, 1959 dic. 11
Fasc. 94. Glomer Film, lettera sulle date fissate per girare alcune scene del film “Archimede”
(datt.).
Roma, 1959 dic. 2
Fasc. 95. Vittorio Salerno, lettera su un articolo della rivista degli spettacoli “La Fiera del Cinema”
avente ad oggetto l’attività di E.M. Salerno (ms.).
Potenza, 1959 dic. 8
Fasc. 96. Stanislao Savalli, amico di famiglia, lettera di saluti (ms.).
48
Erice, 1959 dic. 30
Fasc. 97. [Sergio] Tofano, lettera.
Milano, 1959
Fasc. 98. Peppino Amato, invito per la presentazione del film “Un maledetto imbroglio” di Pietro
Germi.
[1959]
49
Anno 1960
Faldoni nn. 15 – 16
Faldone 15 (1960 gen. – 1960 ott. 31)
Faldone 16 (1960 nov.1 – 1960 dic. 31)
Fasc. 1. Nazareno Fabretti, lettera sulla richiesta di partecipare ad un recital a scopo di beneficenza
(datt.).
Fasc. 2. Libero Ricci, lettera di natura personale (ms.).
Fasc. 3. Vittorio Salerno, lettera di natura professionale (ms.).
Potenza, 1960 gen. 21
Fasc.4. Raimondo Iaverone, aspirante compositore di opere teatrali, lettera (ms.).
Campobasso, 1960 gen. 21
Fasc. 5. Glomer Film, lettera (datt.).
Fasc. 6. Libero Ricci, lettera di natura professionale (ms.).
Fasc. 7. Società attori italiani (Sai), lettera a firma Alberto Cortina e Raimondi Marini Clarelli
per comunicare,che si è costituita l’associazione al fine di tutelare la dignità professionale
dell’attore con all. elenco degli attori promotori di tale iniziativa tra cui E. M. Salerno
(datt.)67.
Roma, 1960 gen. 28
Fasc. 8. Nazareno Fabretti, lettera di natura personale (ms.).
Fasc. 9. Glomer Film, lettera sul film “Archimede” (datt.).
1960 gen. 28
Fasc. 10. Glomer Film, lettera sul film “Archimede” (datt.).
1960 feb. 1
Fasc. 11. Daniele Tedeschi , lettera di natura professionale (ms.).
1960 feb. 23
Fasc. 12. Istituto internazionale del disco Spa, lettera a firma di Paola Ojetti di natura personale
(datt.).
Roma, 1960 feb. 25
Fasc. 13. Elvira Cortese, telegramma.
1960 feb. 27
Fasc. 14.Produzioni cinematografiche mediterranee (Pcm), lettera di natura professionale (datt.).
Roma 1960 feb. 29
fasc. 15. Vittorio Salerno, lettera di natura professionale (ms.).
67
Potenza, 1960 mar. 4
L’iniziativa fu promossa dagli attori per ottenere una regolamentazione dei rapporti tra attori e Rai.
50
(datt.).
Roma, 1960 mar. 7
Fasc. 17. Società attori italiani (Sai), lettera a firma di Alberto Cortina68.
Roma, 1960 mar. 7
Fasc. 18. Il Messaggero, lettera di natura professionale a firma di Renzo Tian (datt.).
Roma, 1960 mar. 17
Fasc. 19. Fondazione Casa D’Annunzio, lettera a firma di Gerardo Gentile (datt. con firma
autografa).
Pescara, 1960 mar. 23
Fasc. 20. [Franco] Enriquez, telegramma.
Napoli, 1960 mar. 25
Fasc. 21. Zebra Film, lettera sul film “Adua e le compagne” (datt.).
Roma, 1960 mar. 28
autografa).
Fasc. 23. [Produzioni cinematografiche mediterranee (Pcm)], telegramma.
[1960 mar.]
autografa).
Pescara, 1960 apr. 3
Fasc. 25. Giovanna Barone Lukanovic, lettera (ms.).
Messina, 1960 apr. 3
Fasc. 27. Circolo “Giovanni Verga, lettera di natura professionale a firma di Alfredo Mazzone
(datt.).
Vizzini, 1960 apr. 4
Fasc. 28. Turi Vasile, telegramma di natura professionale.
Fasc. 29. Erino Parrinello, lettera di natura professionale (datt.).
Bologna, 1960 apr. 6
Marsala, 1960 apr. 6
autografa).
Pescara, 1960 apr. 7
Fasc. 31. Franco Rossi, lettera sulla preparazione del set del film [Odissea nuda].
Punaauia, [1960] apr. 13
Fasc. 32. Diego Michelotti, due lettere di natura personale (ms.). Roma, 1960 apr. 15; 1960 apr. 21
Fasc. 33. Aldo Palazzi editore, lettera di natura professionale di Lamberto Artioli (datt.).
Roma, 1960 apr. 22
Fasc. 34. E. M. Salerno, minuta di lettera a Renato (ms.).
Fasc. 35. Scuola convitto Eduardo e Virginia Agnelli, lettera di ammirazione.
Fasc. 36. Erino Parrinello, lettera di natura professionale (datt.).
68
Nel fascicolo c’è una la delega di Anna Miserocchi.
51
Palermo, 1960 apr. 23
Roma, 1960 apr. 27
Marsala, 1960 apr. 30
(datt.).
Roma, 1960 mag. 2
Fasc. 38. Franco Castellani, lettera di natura privata e professionale (ms.).
Fasc. 39. Lucio Ardenzi, invito.
Lugano, 1960 mag. 17
1960 giu. 6
Fasc. 40. Foto in b/n del gruppo [del film Odissea nuda].
Fasc. 41. Galeazzo Galeazzi, lettera.
Tahiti, 1960 giu. 9
Roma,1960 ago. 11
Fasc.42. Valeria Valeri, lettera sui film “Odissea nuda” e “Saffo” (ms.)69.
Fasc. 43. Daniele Tedeschi, lettera di natura professionale (ms.)
1960, ago.
[1960 ago.]
Fasc. 44. Sebastiano Fortunato, lettera di natura personale con all. foto di bimba (ms.).
Viggini, 1960 set. 13
(datt.).
Roma, 1960 ott. 5
(datt.).
Roma, 1960 ott. 10
(datt.).
Roma, 1960 ott. 17
(datt.).
Roma, 1960 ott. 21
Fasc. 49. Giovanna Galeppini, lettera di natura personale (ms.)
Fasc. 50. Peppino Mancini, lettera (ms.).
1960 ott. 21
Bari, 1960 ott. 24
Fasc. 51. Salvato Cappelli, lettera sull’opera “Incontro a Babele” (ms.).
Fasc. 52. Il Minuto, invito.
1960, ott. 29
Firenze, 1960 ott. 30
Fasc. 53. Salvato Cappelli, lettera sull’opera “Incontro a Babele” (ms.).
Milano, 1960, ott. 31
Faldone 16 (1960 ott. 30 – 1961)
Fasc.54. Giancarlo Sbragia, telegramma.
1960, nov. 4
Fasc. 55. Brunello Rondi, telegramma.
69
Roma, 1960 nov. 5
Nella lettera si fa riferimento al film “La lunga notte del ‘43” e al successo ottenuto alla Mostra del Cinema di
Venezia.
52
Fasc. 56. Circolo del cinema, lettera di natura professionale a firma di Umberto Bizzi.
Imola, 1960 nov. 24
Fasc. 57. Circolo del cinema, telegramma.
Imola, 1960 nov. 25
Fasc.58. Daniele Tedeschi, lettera relativa alla richiesta, già avanzata a Giancarlo [Sbragia], di
partecipare ai futuri programmi professionali degli attori (ms.).
[1960 nov.]
Fasc. 59. KLM – Reali linee aeree olandesi, biglietto di auguri.
Roma, 1960 dic. 22
Fasc. 60. Ivo Chiesa, lettera di incoraggiamento per il progetto della [Compagnia degli attori
associati] e di stima nei confronti soprattutto di E. M. Salerno. Nel fascicolo è presente
la fotocopia della lettera di risposta di E. M. Salerno per l’amicizia dimostrata da Chiesa
(14 dic. 1960)70 (mss.).
Fasc. 62. Valentina [Fortunato] e Sergio Fantoni, telegramma di auguri.
1960 dic. 27
Fasc. 63.Brunello Rondi, lettera sui giudizi postivi espressi dalla stampa il giorno dopo la prima del
film “Sacco e Vanzetti”.
[1960 dic. 28]
Fasc. 64. Mara Allegrini, cartolina di auguri.
1960, dic. 29
Fasc. 65. Brunello Rondi, telegramma di auguri.
Roma, 1960 dic. 30
Fasc. 66. Luigi Carubbi, telegramma.
1960 dic.
Fasc. 67. Cgil, biglietto di auguri.
1960 dic.
Fasc. 68. Nazareno Fabretti, lettera (ms.).
1960 [dic.]
Fasc. 69. Giovanna Galeppini, cartolina di saluti.
San Pietro Canisio, 1960
fasc. 70. Giovanna Galeppini, lettera (ms.).
Genova, 1960
Fasc. 71. Giancarlo Sbragia, lettera di natura professionale71.
[1960]
Fasc. 72. Giancarlo Sbragia, lettera di natura professionale72.
[1960]
70
L’originale della lettera di E. M. Salerno è conservata presso l’archivio del Teatro Stabile di Genova.
71
Nella lettera si fa riferimento alle opere “Assassino della cattedrale” e “Finale di partita”
72
Nella lettera si esprimono giudizi sui quattro copioni inviatigli da E. M. Salerno, e precisamente, sull’opera di
[Salvato] Cappelli, sull’opera “Il palazzo di cristallo”, sulla commedia “Il soldato Piccicò”, sull’opera “Il tempio” di
Galeazzo Galeazzi. Inoltre, Sbragia fa riferimento ad un’opera “Giona” di Giovanni Guaita, che affronta il problema
della solitudine e della incomunicabilità.
53
Fasc. 73. Giuseppe Malaguti, ammiratore, lettera (ms.).
54
[1960]
Anno 1961
Consistenza: unità archivistiche 27 ( faldone 1, fascc. 26)
Faldone 16
Fasc. 1. Roberto Rossellini, invito al cocktail organizzato in occasione della lavorazione del film
“Vanina Vanini” .
Roma, [1961] gen. 4
Fasc. 2. Salvato [Cappelli], lettera di natura professionale (datt. con firma autografa).
Roma, 1961 gen. 7
Fasc. 3. Gianni Gradoli, lettera di natura professionale (datt. con firma autografa).
Roma, 1961 gen. 22
Fasc. 4. Casa editrice Valentino Bompiani & C., comunicazione
Roma, 1961 gen. 26
Fasc. 5. Nino Bolla, lettera per chiedere di leggere il dramma “L’amante di Giuda” di Mario
Bernardi, ispirato alla sua opera “Il segreto di Giuda Iscariota” (mss.).
1961 gen. 27
Fasc. 6. Giorgio Amendola, biglietto di ammirazione (mss.).
[Roma], 1961 gen. 29
Fasc. 7. Giovanna Galeppini, lettera di saluti (ms.).
Santa Martina, 1961 gen. 30
Fasc. 8. Alberto e Luciano, cartolina a colori del film “Odissea nuda” di buon anno.
1961 [gen.]
Fasc. 9. Brunello Rondi, lettera sulle modifiche della commedia [Il Capitan d’industria] e sulla
commozione per l’impegno e la partecipazione creativa di E.M. Salerno.
1961, feb. 13
Fasc. 10. Anna Salvatore, scenografa, lettera sul bozzetto della locandina dell’opera “Il capitano di
industria” modificato su suggerimento di E. M. Salerno73.
Napoli, 1961 [feb.]
Fasc. 11. Antonio Caggiula, ammiratore, lettera (ms.).
1961, mar. 5
Fasc. 12. Comitato d’Azione Intesa Nazionale per la Cultura, lettera,a firma di Giacinto Cardona.
Allegato disegno di legge, di iniziativa popolare “Norme per l’attuazione degli artt. 21 e
33 della Costituzione, in garanzia della libertà in materia di spettacoli cinematografici e
teatrali74.
[Firenze], 1961 mar. 23
Fasc. 13. Gian Carlo Cosenza, lettera.
73
Napoli, 1961 apr. 10
L’opera verrà portato in scena al Teatro Valle di Roma dal 17 marzo 1961 dalla Compagnia degli "Attori Associati".
74
Al disegno di legge hanno partecipato anche l’Associazione Autori Cinematografici e il Sindacato Autori
Drammatici, del quale faceva parte anche E.M. Salerno
55
Fasc. 14. Gino Marinucci, lettera sulle modifiche alle musiche della “canzone del pastore”
conformemente alle indicazioni di Brunello Rondi.
Sanremo, 1961 apr. 15
Fasc. 15. Giordano Romolo, attore, biglietto d’auguri .
Fasc. 16. Accademia Nazionale d’Arte Drammatica “Silvio d’Amico”, invito.
1961 [apr.]
1961, mag. 12
Fasc. 17. Ivo Chiesa, lettera per complimentarsi della bravura nel film “Odissea nuda” (datt. con
firma autografa).
Fasc. 18. Giancarlo Sbragia, lettera sul successo per la prima dell’opera “Il capitano d’industria” e
sull’apprezzamento sia per la scenografia che per le musiche di Gino Marinucci Jr.
[1961 mag. 18]
Fasc. 19. Brunello Rondi, lettera sul successo dell’opera “Il Capitan d’industria” e sull’eco che ha
avuto sulla stampa; in particolare, si evidenzia che non sarebbe stato possibile senza
l’impegno e la “originalità” di E.M. Salerno (mss
Roma, 1961 mag. 19
Fasc. 20. Società Attori Italiani (SAI), elezioni per il rinnovo del CdA; esito dello scrutinio.
Roma, 1961 mag. 26
Fasc. 21. Elsa Gori, lettera di saluti (datt., con alcuni appunti mss.).
Pesaro, 1961 giu. 16
Fasc. 22. Valentino Bompiani, lettera sull’assenza di E.M. Salerno al premio San Genesio,
assegnato all’attore quale migliore interpretazione per “ … la inquietante penetrazione
psicologica e l’originalità dei modi nel creare il personaggio di Katzmann in Sacco e
Vanzetti” (datt. con firma autografa).
Fasc. 23. General Photos.
1961 dic.
Fasc. 24. Glomer Film, biglietto di auguri.
1961 [dic.]
Fasc. 25. Piero e Franca Tiberto, biglietto d’auguri.
1961 [dic.]
Fasc. 26. Brunello Rondi, biglietto di auguri per il 1° anniversario della nascita della Compagnia
degli “Attori Associati”.
[1961]
56
Anno 1962
Faldone 17
Fasc. 1. Ferdinando Baldelli, vescovo, lettera di ringraziamento per aver partecipato alla cerimonia
religiosa ai Mercati generali (mss. con firma autografa).
Roma, 1962 gen. 9
Fasc. 2. Franco Castellani, lettera di natura personale (ms.).
Roma, 1962 feb.
Fasc. 3. Anne Marie Tehing, lettera in lingua francese.
Malibu, 1962 mar. 5
Fasc. 4. Vincenzo Talarico, telegramma.
1962 mar. 14
Fasc. 5. Manlio Coravi Mario Testoni, telegramma.
Como, 1962 mar. 15
Fasc. 6 Giovanna Galeppini, lettera per chiedere la partecipazione ad un recital benefico (ms.).
Fasc. 7. Nazareno Fabbretti, lettera di natura personale (datt. con firma autografa).
Genova, 1962 apr. 1
Fasc. 8. Oratorio maschile “G. Bretoni”, lettera di natura personale (ms.).
[Roma], 1962 apr. 4
Fasc. 9. Alberto Cortina, lettera sul parere in merito al libro “Settimana nera”, richiestogli da E.M.
Salerno (mss.).
Roma, 1962 apr. 11
Fasc. 10 Elsa Salerno, Fiorella Salerno e Antonio Salerno, cartolina di saluti.
1962 apr. 24
Fasc. 11. Kaufman Lernes associates Srl, invito a partecipare all’organizzazione e alla realizzazione
dello spettacolo di beneficenza al Teatro Eliseo di Roma.
Roma, 1962 apr. 27;
Fasc. 12. Nuova accademia disco Spa, lettera di natura professionale firma di Orlando Cibelli,
(datt.).
Fasc. 13. Partito Radicale, lettera con all. il nominativo dei candidati per le elezioni amministrative
di Roma (datt.).
Roma, 1962 mag. 17
Fasc. 14. Fioretta Pierella, lettera di natura professionale (ms.).
Roma, 1962 mag. 21
Fasc. 15. Alberto Cortina, lettera sul film di Moser (datt.).
Roma, 1962 mag. 23
Fasc. 16. Valeria Valeri, lettera di natura professionale (ms.).
[Napoli], 1962 mag. 24
Fasc. 17. Comune di Recanati, invito (datt.).
Recanati, 1962 mag. 29
Fasc. 18.[Ezio] Radaelli, telegramma sulla data iniziale del Cantagiro.
Fasc. 19. Nuova accademia disco Spa, lettera di natura professionale (datt.).
57
Roma, 1962 giu. 2
Milano, 1962 giu. 8
Fasc. 20. Comune di Recanati, lettera (datt.).
Recanati, 1962 giu. 11
Fasc. 21. XII. Internazionale filmfestspiele Berlino, 22 giugno – 3 luglio 1962: invito in lingua
francese (datt. con firma autografa).
Berlino, 1962 giu. 13
Fasc. 22. Compagnia del Teatro Mediterraneo, lettera di natura professionale (datt.).
Taormina, 1962 giu. 13
Fasc. 23. Ammiratore, cartolina.
Milano, 1962 lug. 1
Fasc. 24. Gina [Lollobrigida], telegramma.
Berlino, 1962 lug. 3
Fasc. 25. Angelo Litrico, lettera (datt.).
Roma, 1962 lug. 5
Fasc. 26. Giovanna Galeppini, cartolina di auguri.
Genova, 1962 [lug.]
Fasc. 27. Nuova accademia disco Spa, lettera.
Roma, 1962 set. 16
Fasc. 28. Valeria Valeri , telegramma.
Roma, 1962 set. 28
Fasc. 29.Vittorio Gassman, lettera di natura professionale (ms.).
Fasc. 30. Valeria Valeri , 2 telegrammi.
Roma, 1962 ott. 3
Roma, 1962 ott. 7; 1962 ott. 15
Fasc. 31. [Fioretta Pierella], lettera (ms.).
Roma, 1962 ott. 17
Fasc. 33. Lucio Ardenzi due telegrammi.
Roma, 1962 nov. 2
Fasc. 34. Carlo [Marisa] Bartoletti, telegramma di natura personale.
Roma, 1962 nov. 2
Fasc. 35. Elsa Albani e Ferruccio Deceresa, telegramma di natura personale.
Roma, 1962 nov. 2
Fasc. 36. Mario Missiroli, lettera sulla richiesta di interpretare il personaggio “Branda” nella
commedia di Gianni Testoni.
Roma,1962 nov. 10
Fasc. 37. Comune di Francofone, invito a firma di Salvatore Iachello per partecipare alla
manifestazione per promuovere la cultura della Sicilia75.
Francofone, 1962 nov. 13
Fasc. 38. Società attori italiani (Sai), lettera a firma di Alberto Cortina (datt.).
Roma, 1962 dic. 5
Fasc. 39. Ihalma Zaleveska, lettera per l’umanità che ha mostrato durante le riprese del film “Smog”
(mss.).
[1962]
Fasc. 40. Valeria Valeri, biglietto di natura professionale (ms.).
75
E.M. Salerno è stato invitato per la “Sua passione artistica” e per la “Sua popolarità”.
58
[1962]
Anno 1963
Faldone nn. 18 - 19
Faldone 18 (1963 gen. – 1963 lug. 31)
Faldone 19 (1963 ago.1 – 1963 dic. 31)
Fasc. 1. Flora Oliviera, ballerina ed ex collega della Compagnia teatrale Gabriel Aurot.
Firenze, 1963 gen. 9
Fasc. 2. Mara Maceri, lettera di una natura professionale.
Fasc. 3. Alberto Cortina, lettera di natura professionale (datt. con firma autografa).
Roma, 1963 gen. 21
Fasc. 4. Rai, telegramma a firma di Loverso Raidirro.
Fasc. 5. Amedeo Gallo, cartolina a colori.
Roma, 1963 gen.22
Trapani, 1963 gen. 28
Fasc.6. Alberto Cortina, telegramma.
Roma, 1963 gen.29
Fasc.7. Cineguida, annuario del cinema e della televisione, lettera (datt.).
Roma, 1963 gen.
Fasc. 8. Alberto Cortina, lettera sul film “Malizia”. Nella lettera vi è la risposta di E. M. Salerno che
accetta. Sul recto lettera di Fioretta Pierella (datt., mss.).
Lentini, [1963 gen.]
Fasc. 9. Alberto Cortina, lettera sul film con Michelangelo Antonioni; telegramma.
Roma, 1963 feb. 6 – 1963 feb. 7
Fasc. 10. Cooperativa doppiatori cinematografici (Cdc), lettera di convocazione riunione (datt.).
Roma, 1963 feb. 13
Fasc. 11 .Pietro Garinei e Sandro Giovannini, telegramma di natura professionale.
1963 feb. 14
Roma, 1963 feb. 15
Fasc. 13 . Franca Bigliani, lettera personale.
Roma, 1963 feb. 22
Fasc. 14. Società attori italiani (Sai), lettera ai consiglieri sulla nascita dell’alleanza italiana dello
spettacolo, a cui hanno aderito tutte le federazioni dello spettacolo (datt.).
Roma, 1963 28 feb.
Fasc. 15. Alberto Cortina, telegramma di natura professionale.
Fasc. 16. Sandro Pinelli, lettera di natura personale (ms.).
59
1963 mar. 2
Stoccolma, 1963 mar. 2
Fasc. 17. Lions Club del Lido di Roma, lettera di invito per partecipare ed intervenire alla serata
sulla violenza.
Roma, 1963 mar. 6
Fasc. 18. Salvatore Ignanti, ammiratore, lettera (mss.).
Vippini, 1963 mar. 7
sulla violenza.
Roma, 1963 mar. 9
Fasc. 20. Comitato pescarese per il centenario dannunziano, lettera di ringraziamento (datt.)
sulla violenza.
Roma, 1963 mar. 12
Fasc. 22. Comitato pescarese per il centenario dannunziano, telegramma (datt.)
Fasc. 23. Lazzaro Gregorio, saluti (cartolina in b/n).
Vizzini, 1963 mar. 19
Fasc. 24. Partito Radicale Italiano, lettera.
Roma, 1963 mar. 23
Fasc. 25. Sebastiano Fortunato, lettera di saluti (ms.).
Viggini, 1963 mar. 26
Fasc. 26. l’Istituto Internazionale del disco Spa, lettera di natura professionale a firma di Paola
Ojetti. (datt.).
Roma, 1963 apr. 16
Fasc. 27. Ammiratore, lettera (ms.).
Roma, 1963 apr. 19
Fasc.28. Cooperativa doppiatori cinematografici, lettera di convocazione riunione (datt.).
Roma, 1963 mag. 4
Fasc. 29. Franco Zeffirelli, telegramma. Roma,
1963 mag. 15
Fasc. 30. Ivo Chiesa, telegramma di natura personale. Genova,
1963 mag. 18
Fasc. 31. E. M. Salerno, copia del telegramma a Tessari De Luca.
Roma, 1963 mag. 18
Fasc. 32. E.M. Salerno, copia di telegramma di auguri ad Ivo Chiesa
Roma, 1963 mag. 18
Fasc. 33. Istituto Internazionale del disco Spa, lettera a firma di Paola Ojetti (datt.).
Roma, 1963 mag. 24
Fasc. 34. Franco Castellani, lettera di natura personale Nel fascicolo è presente la pubblicazione
“Chalet” di Castellani (ms.).
Roma, 1963 giu. 1
Fasc. 35. Partito Radicale Italiano, lettera.
Roma, 1963 giu. 3
Fasc. 36. Giuria per il premio “Snaker d’oro della popolarità”, lettera (datt.).
Sottomarina, 1963 giu. 11
Fasc. 37. Premio “Snaker d’oro 1963 della popolarità”, telegramma (datt.).
60
Venezia, 1963 giu. 13
Fasc. 38. XI Edizione del Premio Grolle d’oro - Gran Premio Saint Vincent per il cinema italiano:
invito (datt.).
Saint Vincent, 1963 giu. 20
Fasc. 39. Premio “7° Torre Eifeel d’argento dei cronisti italiani al cinema” , lettera a firma di Mario
Marzano (datt.).
Roma, 1963 lug. 1
Fasc. 40. Franco Zeffirelli, lettera sulla partecipazione all’opera teatrale di Edward Albee; secondo
il regista “la combinazione tra Albee, E.M. Salerno e Zeffirelli … può costituire
finalmente il patto nuovo nel teatro italiano …” (mss.).
Castiglioncello, 1963 lug. 6
Fasc. 41. Premio “7° Torre Eifeel d’argento dei cronisti italiani al cinema”, lettera sull’assegnazione
del premio per il film “Violenza segreta” (datt.).
[Roma], 1963 lug. 8
Fasc. 42. Pro Civitate Christiana, lettera (datt.).
Assisi, 1963 lug. 9
Fasc. 43. Alberto Cortina, telegramma per il doppiaggio di “Mastro Don Gesualdo”.
Roma, 1963 lug. 10
Fasc. 44. Mimma Ciurla, cartolina di auguri.
Valle D’Aosta, 1963 lug. 16
Fasc. 45. Compagnia del Teatro Mediterraneo, lettera a firma di Giovanni Cutrufelli sullo spettacolo
“Ballata in Sicilia” (datt. con firma autografa).
Taormina, 1963 lug. 24
Fasc. 46. Premio Ciak d’oro 1963 per la popolarità, lettera (datt.).
Fasc. 47. Franco Castellani, lettera di natura personale (ms.).
Roma, 1963 lug. 27
1963 lug. 29
Faldone 18 (1963 ago. 1 -1963 dic. 31)
Fasc. 48. Giuria “Premio annuale 5. lacero d’oro”, lettera (datt.).
Roma, 1963 ago. 1
Fasc. 49. Giuria “Premio annuale 5. lacero d’oro”, lettera per comunicare l’assegnazione del premio
Roma, 1963 ago. 7
Fasc. 50. Giuria “Premio annuale 5. lacero d’oro”, telegramma.
Fasc. 51. Lucio [Ardenzi], due telegrammi.
Roma, 1963 ago. 8
Roma, 1963 ago. 7 – 1963 ago. 10
Fasc. 52. Lucio Ardenzi, telegramma.
Roma, 1963 ago. 16
Fasc. 53. Premio “Ciak d’oro della popolarità”, lettera a firma di Arrigo Pecchioli. Allegato il
programma (datt.).
1963 ago. 21
Fasc. 54. Famiglia Salerno, telegramma.
Fregane, 1963 ago. 22
Fasc. 55. Franca Bigliani, lettera di natura professionale (ms.).
Fasc. 56. Franco Zeffirelli, telegramma.
Roma, 1963 ago. 22
Castiglioncello, 1963 lug. 6
61
fasc. 57. Giovanna Galeppini, cartolina di auguri.
1963 ago. 25
Fasc. 58. Franca Bigliani, lettera di natura professionale (ms.).
Roma, 1963 set. 3
Fasc. 59. Pro Civitate Christiana, lettera a firma di don Giovanni Rossi (datt.).
Assisi, 1963 set. 3
Fasc. 60. Laura del Bono, lettera76 (datt. con firma autografa).
Roma, 1963 set. 14
Fasc. 60. Dvezen Melka, cartolina di saluti.
Kotos, 1963 set. 11
Fasc.61. Premio “Ciak d’oro per la popolarità”, lettera a firma di Saro Balsamo (datt.).
Roma, 1963 set. 19
Fasc. 62. Ente autonomo per la valorizzazione dell’isola Ischia, lettera a firma di Giacomo
Deuringer (datt.).
Ischia, 1963 set. 20
Fasc. 63. Remigio Paone, telegramma.
Fasc. 64. Remigio Paone, telegramma.
Fasc. 65. Remigio Paone, biglietto di saluti.
Fasc. 66. Franco [Zeffirelli], cartolina di saluti.
New York, 1963 ott. 20
Fasc. 67. Angelo Litrico, lettera (datt. con firma autografa).
Roma, 1963 nov. 9
Fasc. 68. Alfredo Bini, telegramma.
Roma, 1963 nov. 9
Fasc. 69. Ethel Elisabetta Giovanni, telegramma.
Roma, 1963 nov. 10
Doc. 70. Vittorio Gassman, telegramma.
Roma, 1963 nov. 11
Doc. 71. Nicola Mannari film – produzioni cinematografiche, lettera a firma di Nicola Manzari.
Roma, 1963 nov. 11
Fasc. 72. Franco Zeffirelli, lettera di natura professionale (ms.)
Fasc. 73. Valeria [Valeri], telegramma.
[1963 ott./nov.]
Roma, 1963 dic. 10
Fasc. 74. Vittorio Gassman, lettera sulla loro collaborazione professionale (ms.).
Roma, 1963 dic. 15
Fasc. 75. Franco [Zeffirelli], telegramma sulla capacità di E. M. Salerno di tenere unito il gruppo di
lavoro nonostante la sua lontananza.
Roma, 1963 dic. 17
Fasc. 76. Mario Piazza, lettera di saluti.
76
Catania, 1963 dic. 17
Del Bono ha lavorato con E. M. Salerno in “Quando la luna è blu”.
62
Fasc. 78. Nuova accademia editrice Spa, lettera a firma di Luigi Ferrante sulla loro eventuale
collaborazione (ms.).
1963 dic. 20
Fasc. 79. Giovanna Galeppini, lettera di auguri (ms.).
Fasc. 80. Tommaso Rame, lettera di congratulazioni sul successo ottenuto e sul ricordo di aver
creduto in lui nel 1945 “quando ho segnato la vostra stella di grande attore”(ms.).
Varese, 1963 dic. 27
Fasc. 81. Piccolo Teatro della Città di Milano, lettera a firma di Paolo Grassi sull’ammirazione nella
commedia di Edward Albee e per congratularsi per il “ritorno sulle scene” a Milano.
Fasc. 82. Nuova accademia editrice Spa, lettera a firma di Luigi Ferrante sulla loro eventuale
collaborazione (ms.).
1963 dic. 30
Fasc. 83. Giovanna Galeppini, lettera di saluti (ms.).
Fasc.84. Invito per una collaborazione in un film da girare in Messico77.
Fasc. 85. Vladimiro Cajoli, lettera di natura professionale (ms.).
77
San Angel, 1963
[Roma 1963]
La firma è illeggibile, probabilmente è del regista Ismael Rodriguez in quanto si fa riferimento ad un film con Alida
[Valli] che si sta girando in Messico. Infatti, nel 1963 l’attrice interpretò il film “El hombre de papel”, del citato regista.
63
Faldone 20 (1964 - 1965 - 1966 - 1967 - 1968 - 1969)
Anno 1964
Consistenza: unità archivistiche 28 (fascc. 26 in faldone 1).
Fasc. 1. Valeria [Valeri], telegramma per complimentarsi per la trasmissione qualificata di
“altissimo livello”78.
Napoli, 1964 gen. 3
Fasc. 2. Aldo De Lorenzis, amico, lettera sulla sensibilità e sulla professionalità di E.M. Salerno
(ms.)
Milano, 1964 gen. 8
Fasc. 3. Teatro Club dei Giovani, lettera, a firma di Maria Teresa Caritano, in merito all’invito a
partecipare ad un’iniziativa dello stesso teatro (datt.).
Roma, 1964 gen. 25
Fasc. 4. Fioretta Pierella, telegramma79.
Roma, 1964 gen. 29
Fasc. 5. Ivo Chiesa, lettera, sia sul proprio dispiacere di non aver potuto partecipare alla “prima”
[dell’opera “Chi ha paura di Virginia Woolf] che per auspicare una stagione teatrale di
successi (datt. con firma autografa).
Genova, 1964 feb. 3
Fasc.6. Vittorio Gassman, lettera, sulla loro amicizia e sui progetti professionali futuri. Nella lettera
si fa riferimento anche ad un incontro degli attori con [Giuseppe] Erba (ms.)80.
Roma, [1964] feb. 22.
Fasc. 7. Giovanna Galeppini, lettera, per esprimere la sua gioia per il loro prossimo incontro (ms.)81.
Fasc.8. Compagnia doppiatori cinematografici (Cdc), lettere di convocazione riunione. Allegato alla
lettera del 29 il. regolamento interno. Nel fascicolo sono presenti due copie dello statuto
(datt.).
Roma, 1964 feb. 25 – feb. 29 – mar. 2
78
79
80
81
Il telegramma è stato inviato a Milano.
Il telegramma è stato inviato al Teatro Kursaal di Lugano.
Erba era socio con Vittorio Gassaman della TE.AM Spa, la società di produzione del teatro propagare italiano
Dal 3 marzo E.M. Salerno sarà in tournèe a Genova con l’opera [Chi ha paura di Virginia Woolf?]
64
Fasc.9. Società attori italiani (SAI), lettera con all. nuovo contratto di prosa, elaborato sulla base
delle varie proposte delle compagnie teatrali e degli attori; lettera di convocazione riunione.
(datt.).
Roma, 1964 mar. 2
Fasc. 10. Franco [Zeffirelli], lettera, sulla soddisfazione per l’opera “Virginia Woolf” e sul
consenso del pubblico.Si fa, inoltre, riferimento al fatto che l’opera ha rappresentato, per
E.M. Salerno, il ritorno al teatro e, per Zeffirelli, l’avvicinamento al teatro stesso (ms.)
New York, 1964 mar. 5
Fasc. 11. Lia [Angeleri], lettera sulla proposta di recitare insieme nel nuovo lavoro di Edward
Albee.
Stabia, 1964 mar. 8
Fasc. 12. “Kaufman – Lerner Associates” Srl, lettera, sul copione del film “La fuga.
Roma, 1964 mar. 13
Fasc. 13. Ferdinando Ghia, telegramma per proposta film.
1964 mar. 13
Fasc. 14. Franco [Zeffirelli], lettera su un invito a Londra per conoscere il teatro estero. Si fa
riferimento all’importanza di avere un “contatto di cultura” (ms.).
Londra, 1964 mar. 14
Fasc. 15. Giovanna [Galeppini], lettera di saluti. Sul retro della stessa lettera, vi è una lettera di
Fioretta Pierella, moglie, con all. lettera per i figli (ms.).
Fasc. 16. Sebastiano Fortunato, cartolina di saluti.
Fasc. 17. Circolo “Giovanni Verga”, lettera, sulla premiazione dei protagonisti dello sceneggiato
televisivo “Mastro Don Gesualdo”; lettera di invito (datt., mss.)82.
Fasc. 18. Marcello [Rietmann], lettera con la quale esprime perplessità sul titolo e sulla tecnica della
narrazione della commedia “Ciarlatano”, inviatagli da E.M. Salerno (datt. con firma
autografa).
Fasc. 19. [Luigi] Ferrante, telegramma per la registrazione dei brani della Divina Commedia e di
[Luigi] Pirandello.
Milano, 1964 apr. 3
Fasc. 20. Circolo “Giovanni Verga”, lettera a firma di Alfredo Mazzone (datt.).
Vizzini, 1964 apr. 4
Fasc. 21. Teatro Club dei Giovani, lettera, con all. invito, di ringraziamento per la partecipazione
alla manifestazione shakespiriana “Tutto il mondo è un palcoscenico” (datt.)83.
Roma, 1964 apr. 28
Fasc. 22. Studio di arti sceniche, invito a firma di Alessandro Fersen, per partecipare ai corsi
organizzati dallo stesso Studio di arti sceniche, con all. n. 2 programmi dei corsi,; biglietto
da visita di Fersen (datt.).
Roma, 1964 apr.
82
83
Vengono premiati, oltre ad E.M. Salerno, Giacomo Vaccai (deceduto nel 1963) e Lydia Alfonsi.
Alla serata partecipò anche Monica Vitti e Gabriele Baldini.
65
Fasc. 23. Nazareno Fabretti, frate, lettera di saluti (ms.).
1964 mag. 11
Fasc. 24. Alfonso Gatto, lettera di ringraziamenti per la gratitudine mostrata in occasione della
trasmissione sulla resistenza (ms.).
1964, mag. 18
Fasc. 25. Aspirante attrice, richiesta di poter recitare una piccola parte in “Antonio e Cleopatra”.
Nel fascicolo è presente un biglietto su carta intestata di Angelo Costa Festa.
Milano, 1964 nov. 3
Fasc. 26. Vittorio Gassman, lettera per aggiornarlo sull’incontro con [Edoardo] Erba e sulla
condivisione dei dubbi e delle perplessità sul progetto. Si ribadisce, inoltre, la volontà di
lavorare insieme al cinema o in televisione (ms.).
Buenos Aires, [1964]
Fasc. 27. Antonio [Salerno], nipote, lettera sulla propria opinione sulla quarta puntata dello
sceneggiato TV “Mastro Don Gesualdo” e sulla quinta puntata di “Cristo 2000” (mss.
[1964]
Fasc. 28. Premio “Fascination”, invito
[1964]
Anno 1965
Consistenza: unità archivistiche 3 (faldone 1, fascc. 2).
Fasc. 1. Florestano Vancini, foto in b/n scattata ad E.M. Salerno sul set del film “La lunga notte del
‘43”.
1965 ago. 21
Fasc. 2.. [E.M. Salerno], recensione sull’opera teatrale “La bugiarda” di Diego Fabbri, rappresentata
al Teatro Quirino di Roma (mss., datt.)84.
[1965]
Anno 1966
Consistenza: unità archivistiche 2 (faldone 1, fasc.1).
Fasc. 1.
Alfredo Angeli, 3 telegrammi di auguri a firma di Pupa, Graziella, Titta Arturo Tosti sul film “La
notte pazza del conigliaccio”85.
1966, set. 26
84
“La bugiarda”, scritta da Diego Fabbri per Rossella Falk, ebbe tre edizioni: 1956, 1964, 1972.
La prima rappresentazione è avvenuta il 21 gennaio 1956 al Teatro Manzoni di Milano. La prima e la seconda edizione
vennero rappresentate al Teatro Quirino di Roma.
L’opera teatrale ispirò l’omonimo film, girato da Luigi Comencini nel 1956, che ebbe come protagonisti E.M. Salerno e
Catherine Spack.
85
I telegrammi sono stati inviati ad Angeli, il quale, a sua volta, li trasmette ad E. M. Salerno. L’attore nel film
interpretò il personaggio “Carlo”.
66
Anno 1967
Consistenza: unità archivistiche 2 (faldone 1, fasc. 1).
Fasc. 1. E. M. Salerno, minuta di lettera a Pietro Garinei e Sandro Giovannini su alcune
incomprensioni nel corso delle prove dello spettacolo televisivo “Viola, violino viola
d’amore” (datt.).
Roma, 1967 nov. 10
Anno 1968
Fasc. 1. Anna Maria Borgonovo, telegramma di natura professionale.
Norimberga, 1968 lug. 30
Fasc. 2. Anna Maria Borgonovo, telegramma sulla pubblicità del libro “Cerone al mattino”.
Norimberga, 1968 set. 5
Fasc. 3. Carlo [Marisa] Bartoletti, telegramma di auguri86.
1968 ott.
Fasc. 4. Anna Maria Borgonovo, lettera sull’eventuale interessamento al film “Alexander Bohn”,
anticipando che [Damiano] Damiani è impegnato, ma [Florestano] Vancini potrebbe essere
interessato (ms.).
Norimberga, 1968
Anno 1969
Fasc. 1. Galleria d’Arte di Torino, lettera a firma di Luciano Torre con all. invito per la mostra
personale di Pietro Ghizzardi .
Torino, 1969 gen. 15
Fasc. 2. Lia Angeleri, lettera di saluti (ms.)
Stabbia, 1969 feb. 19
Fasc. 3 Cooperativa doppiatori cinematografici (Cdc), lettera convocazione riunione (datt.).
[Roma], mag. 20
Fasc. 4. Cooperativa doppiatori cinematografici (Cdc), elenco film doppiati con all. opuscolo
sull’elenco degli artisti iscritti alla stessa (datt.).
[Roma], 1969 giu. 27
Fasc. 5. Renato [Pinciroli], lettera di natura personale e professionale (ms.).
Palermo, 1969 lug. 7
Fasc. 6. Anna Maria Borgonovo, telegramma sull’interesse a portare in scena l’opera di “Cerone e
di Otello”.
Norimberga, 1969 lug. 16
86
Telegramma inviato al Teatro La Fenice di Venezia.
67
Fasc. 7. Nadimar Film Srl, lettera sulla disponibilità ad accettare la regia del film, rimasta scoperta
per la morte di Carlo Martinelli (datt.)87.
Roma, 1969 ago. 6
Fasc. 8. Nadimar Film Srl, lettera con la si quale ribadisce la professionalità di E.M. Salerno, che
pur non potendo accettare la regia del film, ha confermato la sua partecipazione come attore
(datt.).
Roma, 1969 ago. 23
Fasc. 9. Nadimar Film Srl, lettera in merito al contratto (datt.).
Fasc. 10. Elsa [Gori], foto in b/n88.
Roma, 1969 set. 18
1969 set. 25
Fasc. 11. Turi Vasile, lettera in merito all’accordo raggiunto per la realizzazione del film “Anonimo
Veneziano” (datt. con firma autografa)
Roma, 1969 dic. 5
87
88
E. M. Salerno ha già firmato il contratto per interpretare uno dei personaggi del film [Quell’amore particolare]
Le riflessioni di E. M. Salerno sono relative alla relazione di Bruno di Geronimo, a cui ha sottoposto il testo.
68
Anno 1970 - Faldone 21
Consistenza: unità archivistiche 32 (fascc. 31 in faldone 1).
La maggiorparte dei fascicoli sono relativi alle lettere e ai telegrammi degli ammiratori per la
partecipazione di E. M. Salerno in qualità di presentatore al XX Festival della canzone italiana.
Una parte dei fascicoli sono relativi sia al film “Anonimo veneziano”, che fu il primo film in cui E.
M. Salerno si cimentò nella regia.
Fasc. 1. Magda Sgarbi Maroni, ammiratrice, lettera per la stupenda interpretazione nel film “Le
stagioni del nostro amore” (ms.).
1970
gen. 17
Fasc. 2. E. M. Salerno, riflessioni, su carta intestata di Bruno Geronimo, sul testo della Passione
sottopostogli da Beppe (datt., mss.).
[1970 feb. 2]
Fasc. 3. Mario Ferrari, telegramma.
1970 feb. 23
Fasc. 4. Ammiratori, 7 telegrammi per la stupenda presentazione del XX Festival della canzone
italiana.
1970 feb. 27
Fasc. 5. Ammiratori, 84 telegrammi ed 1 espresso per la stupenda presentazione del XX Festival
della canzone italiana.
1970 feb. 28
Fasc. 6. Ammiratrice, lettera (ms.).
Pavia, 5 marzo 1970
Fasc. 7. Partito socialista italiano (Psi), invito al “Convegno sulla drammaturgia” (datt.).
1970 mar. 15
Fasc. 8. Pro Civitate Christiana – sezione cinema, invito (datt.)89.
Fasc. 9. Alessandro Scardovi, ammiratore, lettera (datt.).
Assisi, 18 marzo 1970
Bologna 1970 mar. 19
Fasc. 10. Petr Rathouisk, ammiratore, lettera in lingua francese (mss.).
1970 apr. 14
Fasc. 12. Ugo [Tognazzi], telegramma di auguri per l’inizio del nuovo film [Anonimo veneziano].
Roma, 1970 apr. 18
Roma, 1970 apr. 15
Fasc. 14 Pietro [Garinei] e Sandro [Giovannini], telegramma di auguri per il film [Anonimo
veneziano].
Roma, 1970 apr. 20
Fasc. 15. Franco Barbuo, ammiratore, lettera (mss.).
Fasc. 16. Franco Di Stefano, cartolina in b/n di saluti.
89
Nel fascicolo è presente una busta per lettera con timbro 20 marzo 1969.
69
Bracciano, 1970 apr. 24
Bangkok, 1970 apr. 26
Fasc. 17. Pina Alessi, lettera (ms.).
Roma, 1970 apr. 27
Fasc. 18. [Giuseppe] Berto, telegramma sul recital al quale sta partecipando90.
Madrid, 1970 mag. 6
Fasc. 19. Turi Vasile, lettera sulle riflessioni sul finale del film [Anonimo veneziano] che E. M.
Salerno gli aveva proposto durante il loro incontro a Venezia (mss.).
Cannes, 1970 mag. 9
Fasc. 20. Gino Cervi, lettera di natura personale di Gino Cervi.
Fasc. 21. Ammiratrice, lettera di un’ammiratrice (mss.).
Roma, 1970 mag. 24
Firenze, 1970 mag. 26
Fasc. 22. Manlio Petracca, lettera di natura personale di Manlio Petracca.
Castelnuovo di Porto, mag.1970
Fasc. 23. Salvatore Nunziata, compositore, biglietto.
Capena, 1970 lug. 30
Fasc. 24. Turi [Vasile], lettera sulla proiezione del film [Anonimo veneziano] (datt.)91.
[Roma, 1970] set. 24
Fasc. 25. Società attori italiani (Sai), lettera, con all. delibera inviata alla Compagnia teatrale E. M.
Salerno – [Paolo] Stoppa92.
Roma, 1970 ott. 6
Fasc. 26. [Giuseppe] Berto, telegramma.
S. Nicolò Ricardi, 1970 ott. 9
Fasc. 27. Carlo Tuzi, telegramma.
1970 ott. 23
Fasc. 28. Fotocopia di appunti sui personaggi “Jerome Malley” e “Joseph Dobbs”, che saranno
interpretati rispettivamente da E.M. Salerno e da Paolo [Stoppa]93.
[1970, ott.]
Fasc. 29. Turi [Vasile], telegramma.
Roma, 1970 nov. 13
Fasc. 30. Vittorio Sereni, lettera a [Giuseppe] Berto sul film “Anonimo veneziano” (mss con
appunti con calligrafia diversa.)94.
Milano, 1970 nov.19
Fasc. 31. Assessorato per la gioventù, sport, turismo e spettacolo del Comune di Roma, a firma di
Ennio Pompei, lettera per comunicare che verrà insignito della medaglia per il notevole
contributo artistico nell’ambito del XIX Premio Carosello 1970 con all. invito su
cartoncino (datt.).
1970
Fasc. 32. E. M. Salerno, copia del telegramma inviato a [Turi] Vasile.
90
91
92
93
94
Telegramma inviato a Venezia.
Il film è prodotto da Vasile per l’Ultra Film Spa.
Lettera inviata presso il Teatro Sistina di Roma.
I personaggi sono quelli dell’opera teatrale “Giochi da ragazzi”.
Probabilmente la lettera è stata inviata a E. M. Salerno da Berti in quanto Sereni elogia entrambi.
70
[1970]
Anno 1971
Faldone 21
Consistenza: 27 unità archivistiche (faldone 1, fascc. 26)
Fasc. 1. Lettera di saluti di Carlo De Roberto a E.M. E. M. Salerno (mss.).
Napoli, 1971 gen. 12
Fasc. 2. E. M. Salerno, bozza di due telegrammi a [Pietro] Garinei e [Sandro] Giovannini sulla
richiesta di non sostituire nessun tecnico, del quale lo stesso E. M. Salerno è disposto ad
accollarsi
le
spese,
nel
caso
di
mancata
sostituzione
(mss.).
Roma, 1971 feb. 2
Fasc. 3. Francesco Longobardi, lettera sul desiderio di intraprendere la carriera di regista
cinematografico, in relazione alla quale chiede consigli (ms.).
Fasc. 4. Renata Tarizzo, ammiratrice, lettera (ms.).
Fasc. 5. Pino Correnti, lettera per esporre i suoi chiarimenti in merito ai fraintendimenti sorti in
seguito al premio “Trofeo Savini del successo” (datt.)95.
Fasc. 6. Ammiratrice, lettera.
Venezia, 1971 mar. 27
Fasc. 7. Leonardo Ceglie, ammiratore, lettera (ms.).
1971 apr. 18
Fasc. 8.Fosco Terranovo, amico, lettera dell’amico sulla sua visita Catania e sulla esperienza
positiva africana, che è stata necessaria per dimenticare gli eventi negativi degli ultimi anni
(mss.).
Naivasha, 1971 mag. 18
Fasc. 9. Ileana, cartolina di saluti.
1971 lug. 7
Fasc. 10. Anna Busoni, cartolina di saluti.
1971 ago. 24
Fasc. 11. Roberto Brancaleoni, ammiratore, biglietto.
1971 ago. 31
Fasc. 12. Doriana Sacchetti, ammiratrice, lettera (ms.).
1971 set. 6
Fasc. 13. Aspirante scrittore, lettera (ms.).
Firenze, 1971 set. 7
Fasc. 14. Amelia Drapi, aspirante scrittrice e autrice di film, lettera (datt. con alcuni parti mss.).
Senigallia, 1971 set. 27
95
Lettera inviata presso il Teatro Manzoni di Milano.
71
Fasc. 15. Edith Precott, ammiratrice, lettera in lingua inglese(ms.).
1971 set. 20
Fasc. 16. Galleria d’arte Torre, comunicazione (datt.).
1971 ott. 6
Fasc. 17. Casa Editrice Torinese Spa, lettera per comunicare l’inserimento di E. M. Salerno nella II
edizione di “Lui, chi è” (datt.).
1971 ott. 10
Fasc. 18. Carmela Sarrubbo, ammiratrice, ammiratrice (ms.).
1971 ott. 11
Fasc. 19. Casa editrice Rizzoli, invito.
1971 ott. 15
Fasc. 20. Michele Salvatore, aspirante autore teatrale, lettera. (ms.).
1971 ott. 15
Fasc. 21. Convegno “Le registrazioni sonore mezzi di divulgazione della cultura”, invito.
Fasc. 22. Ammiratrice, lettera di natura personale (ms.).
Roma, 1971 nov. 25
Fasc. 23. Estratti di articoli sui seguenti temi: “corsa atomica”; “inquinamento ecologico”; “fame
nel mondo” (datt.)96 .
1971 nov. 27
Fasc. 24. Gala “Numero uno”, telegramma.
Grosseto, 1971 dic. 2
Fasc. 25. Royal Hotel di Sanremo, biglietto di auguri.
1971 dic. 20
Fasc. 26. Galleria “Il collezionista d’arte contemporanea”, invito su cartoncino.
1971 [dic.]
Fasc. 27. Galleria Rizzoli, invito.
1971 dic.
Fasc. 28. Galleria “L’Ondina”, invito.
1971
Fasc. 29. Ammiratrici, due lettere (mss.).
96
[1971]
Gli articoli, di autore sconosciuto, sono stampati su 2 fogli.
72
Faldone 22 (1972 – 1985)
Anno 1972
Fasc. 1. Salvato [Cappell], lettera sulle correzioni del testo del film “Cari genitori” (ms.)97.
Roma, 1972 giu. 24
Fasc. 2. Salvatore De Domenico, ammiratore (ms.)
Messina, 1972 dic. 9
Anno 1973
Fasc. 1. “Ater Emilia Romagna teatro”, notiziario dell’associazione dei teatri dell’Emilia Romagna,
n. 1.
1973 gen. 1
Fasc. 2. Società attori italiani (Sai), lettera con all. verbale della riunione del consiglio direttivo
svolto in data 8 febbraio.
1973, feb. 8 – 1973 feb. 12
Fasc. 3. Società attori italiani (Sai), lettera riunione (datt.).
Fasc. 4. Irene Torsegno, lettera sul sul film “Cari genitori”.
1973 feb. 12
Milano 1973 feb. 12
Fasc. 5. Ente provinciale per il turismo di Napoli, invito a partecipare alla manifestazione “Incontri
internazionali del cinema”.
Napoli, 13 feb. 1973
Fasc. 6. Società attori italiani (Sai), lettera di convocazione riunione (datt.).
Roma, 1973 feb. 16
Fasc. 7. Kenneth Brown, lettera in lingua inglese (ms.).
New York, 1973 feb. 19
Fasc. 8. Galleria “Il collezionista d’arte contemporanea”, invito.
1973 [feb.]
Fasc. 9. Intercontinentale assicurazione, invito.
1973 mar. 8
Fasc. 10. Guido Piovene, lettera sul personaggio “Franz”del prossimo film che E.M. Salerno girerà
(datt.).
1973 mar. 16.
Fasc.11. Guido Piovene, lettera sul personaggio “Franz”che rappresenta la ribellione98. 1973 mar.19
Fasc. 12. E. M. Salerno, minuta a Catherine [Spaak] sul film [Cari genitori]riprese del film (ms.).
[1973]
97
98
E. M. Salerno è a Londra per girare il film.
Nella lettera sono riportate le riflessioni di E. M. Salerno.
73
Anno 1976
Fasc. 1. Hiselatre Holes, amica, lettera (ms.).
Fasc. 2. Bruna Parmesan, biglietto con all. articolo dal titolo “Montecristo anni 70” sullo
sceneggiato “Il caso Montecristo” (ms.)99.
Roma, 1976 dic. 4
Fasc. 3. E. M. Salerno, appunti sulle scene del film “Una donna di 2° mano”. Nel fascicolo è
presente una copia del programma della stagione 1976 – 1977 del Teatro Stabile di Milano
(ms., a stampa).
Roma, 1976 dic. 4
Anno 1977
Fasc. 1. Azienda autonoma di soggiorno di Riccione, lettera per comunicare il riconoscimento del
Premio letterario Riccione– XXI edizione (datt.).
Roma, 1977 lug.
Fasc. 2. Giorgio Saviane, cartolina.
Herodium, 1977
Anno 1978
Fasc. 1. Tony Musante, lettera per segnalare Isabelle Huppert per interpretare il ruolo femminile nel
film “Eutanasia d’amore” nel caso in cui Catherine [Spaak ] non fosse interessata con all.
articolo in lingua inglese sull’attrice protagonista del film “The lacemaker” (ms.).
1978 gen. 30
Fasc. 2. Giorgio Saviane, cartolina.
1978 apr. 26
Fasc. 3. Mario Scaccia, lettera di natura professionale (ms.).
1978 mag. 3
Fasc. 4. Mario Chiocchio, lettera sullo spettacolo teatrale “Seduttore” (datt. con firma autografa).
Roma, 1978 set. 5
Fasc. 5, Michelangelo Lesi, invito (ms.)100.
[Firenze, [1978]
Anno 1979
Fasc. 1. Mario Salinelli, telegramma sulla trasmissione televisiva “Porta aperta”101.
1979 mag. 10
99
E. M. Salerno interpretò il ruolo del commissario Raciti.
100
101
Lesi aveva conosciuto E. M. Salerno durante le riprese esterne del film “Eutanasia d’amore”.
Telegramma inviato a Palazzo Benci a Firenze.
74
Fasc. 2. Ente provinciale per il turismo di Napoli, invito a partecipare in qualità di ospite
all’edizione degli “Incontri internazionali del cinema” sul cinema italiano (datt.).
Napoli, 17 set. 1979
Anno 1980
Fasc. 1. Eduardo De Filippo, copia della lettera relativa al progetto teatrale “Questi fantasmi”
presentato da E. M. Salerno e da Mario Chiocchio. Inoltre, De Filippo è soddisfatto che E.
M. Salerno interpreterà il personaggio di Pasquale Lojacono (datt.).
Roma, 1980 apr. 21
Fasc. 2. E. M. Salerno, minuta di lettera ad Eduardo De Filippo per manifestare la volontà di
portare in scena “Quei fantasmi” ed inoltre, soddisfazione per la risposta positiva di De
Filippo (datt. con firma autografa).
Roma, 1980 apr. 26
Fasc. 3. Michele de Simone Niquesa, lettera per conto di Eduardo De Filippo sull’ autorizzazione a
rappresentare in teatro le due commedie “Io, l’erede” e “Questi fantasmi” (datt.).
Roma, 1980 mag. 29
Anno 1981
Fasc. 2. E. M. Salerno e Mario Chiocchio, copia del telegramma a Eduardo De Filippo sulla
conclusione della prima tappa della tournèe, che si è conclusa vittoriosamente.
Roma, 1981 mag. 13
Fasc. 1. Compagnia di prosa di Mario Chiocchio, lettera di natura professionale (datt.)102.
Roma, 1981 apr. 14
Fasc.3. Compagnia di prosa di Mario Chiocchio, copia della lettera a Eduardo De Filippo sull’inizio
delle prove dell’opera“Quei fantasmi”, che andrà in scena ad ottobre 1981 (datt.).
Roma, 1981 lug. 29
Compagnia di prosa di Mario Chiocchio
Anno 1982
Fasc. 1. Nicola Manzari, lettera sull’autorizzazione ad apportare qualsiasi modifica al suo testo
“Tabù” (datt.).
Roma, 1982 ott. 18
Faldone 23 (1986 -1994)
Anno 1986
Fasc. 1. Compagnia di prosa Mario Chiocchio, lettera all’ Ente teatri italiani (Eti) per l’indignazione
di E. M. Salerno per l’assenza dello spettacolo “Otello” da tutte le piazze di competenza
102
La lettera è stata spedita presso il Teatro Ariston di Lecce.
75
Eti
ad
eccezione
di
quella
di
Roma(datt.
con
firma
autografa).
Schio, 1986 feb. 10
Fasc.2. Ente teatri italiani (Eti), lettera di risposta, a firma di Bruno d’Alessandro, sulla vicenda
dello spettacolo Otello (datt.)103.
Roma, 1986 feb. 19
Fasc. 3. E. M. Salerno, minuta di lettera a Mario Chiocchio sulla fine della loro collaborazione
professionale in seguito alla vicende della distribuzione dell’opera “Otello” (ms.).
Roma, 21 febbraio 1986
Anno 1987
Fasc. 1. E. M. Salerno, minuta di lettera a Mario Cecchi Gori sulla realizzazione di una serie
televisiva (datt. con alcuni appunti ms.).
Roma, 1987 giu. 9
Anno 1989
Fasc. 1 E. M. Salerno, minuta di lettera a Giorgio Albertazzi per complimentarsi per la sua bravura
(ms.).
1989 apr. 17
Fasc. 2. Sergio Lori, giornalista della RAI di Napoli, lettera (datt. con firma autografa).
Napoli, 25 nov. 1989
Fasc.3. E. M. Salerno, minuta di lettera ad Anna sul suo dispiacere per non aver fatto del cast
“Disperatamente Giulia” (ms.).
[1989]
Anno 1990
Fasc. 1. Teatro Parioli di Roma, biglietto di saluti a firma di Maurizio Costanzo.
104
Fasc. 2. Giuseppe Perrone, artist’s management, lettera (datt.)
.
[1990] gen. 29
Roma, 1990 apr. 4
Anno 1991
Fasc.1. Giuseppe Perrone, artist’s management, lettera sull’interpretazione di E. M. Salerno di
“Filipppo Turati” nel lavoro di Massimo Caprara, con all. intervista dal titolo “Cara Italia”
di Caprara stesso a Turati (datt.).
Roma, 1991 set. 3
Anno 1992
Fasc. 1. Steno Legnumi, lettera (ms.).
Castellamare, 1992 giu. 23
Fasc. 2. E. M. Salerno, minuta e copia del telegramma a Franco Zeffirelli sulle difficoltà per una
loro collaborazione a causa degli loro impegni.
Milano, 9 ott. 1992
103
104
Sulla stessa lettera dell’Eti E. M. Salerno ha scritto la propria risposta (ms.).
La lettera è stata inviata a Bari.
76
Fasc. 3. E. M. Salerno, minuta di lettera ad Antonio Cabiddu sull’impossibilità di rappresentare in
Sardegna (ms.).
1992 ott. 21
Fasc. 4. Flavia Tolnay, lettera per conto di Arthur Miller sull’opera “Morte di un commesso
viaggiatore” (datt.).
Roma, 26 ott. 1992
Fasc. 5. E. M. Salerno, Copia della lettera a Franco Zeffirelli sul progetto comune di portare in
scena l’opera “I se personaggi” con all. fotocopia della lettera inviato alla Coopertiva
teatro Sardegna (c.a.Antoni Cabiddu) (datt.).
1992 ott. 31
Anno 1994
Fasc. 1 In morte, biglietti e telegrammi per la scomparsa del “maestro”; libro “In memoria”. Nel
fascicolo è presente un biglietto di Vancini dove parla dell’articolo de “El Pais” dedicato a
Salerno (Roma, 8 mar. 1943) docc. 137 Castelnuovo di Porto, 1994 feb. 28
Anno 2003
Fasc. 1. Alberto Perrini, lettera a Laura Andreini Salerno con all. fotocopia della foto del
matrimonio di E. M. Salerno e Fioretta Pierella, Perrini fu testimone di nozze (datt.)105.
2003 dic. 16
Anno 2004
Fasc. 1. Perrini, Alberto, lettera a Laura Andreini Salerno con all. la relazione “Enrico Maria
Salerno all’inizio della carriera” di Perrini (datt., ms.).
2004 gen. 12
Fasc. 2. Alberto Perrini, lettera a Laura Andreini Salerno (mss.).
2004 feb. 2
Fasc. 3. Tullio Kezich, lettera a Laura Andreini Salerno sulle testimonianze in merito alla carriera di
Salerno. (datt.).
2004 feb. 26
Tullio Kezich
105
Perrini sta scrivendo la storia dell’Epopea della prosa della Radio vaticana, dove ha lavorato anche E. M. Salerno.
77
Faldone s.d
Faldoni nn. 25 - 26 “s.d.”
Consistenza: unità archivistiche 66 (faldoni 2, fascc. 64).
Nei due faldoni è confluita la documentazione priva di data. Tale documentazione è stata suddivisa
in: corrispondenza personale, corrispondenza professionale, corrispondenza varia (lettere di colleghi
ed amici), biglietti di auguri ed inviti.
In particolare, si segnala che nel fasc. 64 sono confluiti anche “i raccoglitori originali” dei
documenti, probabilmente realizzati da E. M. Salerno o da Fioretta Pierella.
La documentazione è stata ordinata secondo un ordine cronologico, quando era possibile
individuare il periodo o secondo un ordine alfabetico.
Inoltre, nei fascc. con la dicitura “miscellanea” sono confluiti i documenti in relazione ai quali non
sono state rinvenute notizie dei mittenti.
Si evidenzia,poi, che i fascc. 1 – 20 sono relativi alla corrispondenza con Fioretta Pierella: le lettere
raccolte nei primi 15 fascicoli risalgono agli anni 1949 – 1950, mentre gli ultimi 5 fascicoli ai primi
anni Cinquanta.
Il “fasc. 25” contiene una bozza di lettera di E. M. Salerno, scritta probabilmente negli anni
Settanta.
Infine, si rileva che la corrispondenza di Valeria Valeri sembrerebbe risalire al periodo fine 1957 –
1960.
Faldone 25 (fascc. 1- 20)
s.d.
Fasc. 2. E. M. Salerno, lettera di natura personale a Gigliola e Fioretta pierella (ms.).
s.d.
s.d.
Fasc. 4. [E.M. Salerno], lettera di natura personale a Fioretta [Pierella] (ms.).
s.d.
Fasc.5.Fioretta Pierella, lettera di natura personale (ms).
s.d.
Fasc. 6. E.M. Salerno, lettera a Fioretta Pierella (ms.).
Milano,… nov. 3
Milano,… nov. 24
Milano,… dic. 5
Milano,… dic. 7
Milano,… dic. 25
Fasc.11. E.M. Salerno, lettera di natura personale a Fioretta Pierella (ms.).
s.d.
s.d.
78
Fasc.13.Fioretta Pierella, lettera su cartoncino di natura personale (ms.).
s.d.
Fasc.14. E.M. Salerno, biglietto di natura personale a Fioretta Pierella (ms.).
s.d.
s.d.
Fasc.16. Fioretta Pierella, lettera di natura personale (ms.).
s.d.
s.d.
s.d.
s.d.
Fasc. 20. [Milka Stolf], madre, lettera (ms.)106.
s.d.
Fasc. 21. [Antonino Salerno], padre, cartolina in b/n. Nel fascicolo è presente un'altra cartolina della
città di Venezia sulla quale non vi è scritto nulla107.
Venezia, s.d.
Fasc. 22. Valeria Valeri, lettera di Valeria Valeri di natura privata e professionale (ms.).
s.d.
Fasc. 23. Valeria Valeri, lettera di Valeria Valeri di natura privata (ms.).
s.d.
Fasc. 24. Valeria Valeri, lettera di Valeria Valeri di natura professionale (ms.).
s.d.
Fasc. 25. E.M. Salerno, bozza di lettera (ms.)108.
s.d.
Fasc. 26 E.M. Salerno, minuta di lettera di natura personale a Carlo [Alberto Cortina] (datt. ,
ms.)109.
s.d.
Fasc. 27. Teatro Duse di Genova, lettera di natura professionale a firma di Ivo Chiesa (ms.)110.
s.d.
Fasc. 28. Lia Angeleri, lettera di natura personale (ms.)111.
s.d.
Fasc. 29. Luigi Carubbi, lettera di natura personale (ms.)112.
Fasc. 30. Franco Enriquez, lettera di natura professionale (ms.)113.
106
107
108
109
110
111
112
La lettera sembrerebbe della metà degli anni Cinquanta.
La lettera sembrerebbe della metà degli anni Cinquanta.
La lettera sembrerebbe scritta negli anni Settanta.
La lettera sembrerebbe scritta nella seconda metà degli anni Cinquanta.
La lettera sembrerebbe scritta tra il 1955 e il 1958
La lettera sembrerebbe scritta alla fine degli anni Cinquanta.
79
Genova, s.d.
s.d.
Fasc. 31. Libero Ricci, lettera sulla professionalità e sull’ amore di E. M. Salerno per l’arte della
recitazione (ms.)114.
s.d.
Faldone 26 (fascc. 31 - 33)
Fasc. 32. Valentino Bompiani, lettera sull’incontro con Pasquale Festa Campanile (ms.)115.
s.d.
Fasc. 33. Accademia nazionale d’arte drammatica, lettera di natura professionale a firma di Orazio
[Costa] (ms.).
s.d.
Fasc. 34. Andrea Bosic, lettera di natura professionale (ms.).
s.d.
Fasc. 35. Dino Bronzi lettera di natura professionale (ms.).
s.d.
Fasc. 36. Mauro Carbonoli, lettera su cartoncino di natura professionale (ms.).
s.d.
Fasc. 37 Franco di Stefano, lettera per richiesta parere professionale (datt.).
s.d.
Fasc. 38. Daniele Tedeschi, lettera sui suoi prossimi lavori e sul ruolo che E. M. Salerno ricopre
nella sua vita “… in te ho trovato il fratello maggiore che non ho mai avuto e la tua
amicizia mi impegna terribilmente sul piano professionale e soprattutto sul piano
umano….”.
s.d.
Fasc. 39. Antonio, lettera di natura professionale (ms.).
s.d.
Fasc. 40. Marcello, lettera di natura professionale (ms.).
s.d.
Fasc. 41. Glauco Di Salle, lettera con la quale si chiede di leggere il suo copione (ms.).
Milano, s.d.
Fasc. 42. Barone, lettera in lingua inglese (ms.).
s.d
Fasc. 43. Isa Crescenzi, lettera di saluti(ms.).
s.d.
Fasc. 44. Aldo De Palma, corrispondenza di natura personale (mss.).
s.d.
Fasc. 45. Oggi, rivista settimanale, due lettere di saluti (ms.).
s.d.
Fasc. 46. Adriano Micantoni, lettera di saluti (ms.)116.
s.d.
Fasc. 47 Delia Scala, lettera su cartoncino (ms.).
s.d.
113
114
115
La lettera sembrerebbe scritta tra aprile 1959 e settembre 1960.
La lettera sembrerebbe scritta negli anni Settanta.
80
Fasc. 48. Vasco Scendoni, lettera di saluti (ms.).
s.d.
Fasc. 49.Amici, miscellanea (mss.), docc. 6
s.d.
Fasc. 50. Vittorio [Salerno], cartolina in b/n con all. elenco dei nomi che hanno firmato la cartolina
stessa117.
Potenza, s.d.
Fasc. 51. [Bagni], telegrammi di auguri118.
s.d.
Fasc. 52. Accademia antoniana d’arte drammatica, biglietto di auguri.
s.d.
Fasc. 53. Roberto Antonelli, biglietto di auguri.
s.d.
Fasc. 54. Maria Clara Colonna, telegramma di auguri.
s.d.
Fasc. 55. Anna Maria [Guarneri], cartolina a colori di saluti.
s.d.
Fasc. 56. Robert Gordon Edwards, biglietto di saluti.
s.d
Fasc. 57. Centro cinematografico “Incom”, biglietto di auguri a firma di Sandro Pallavicini.
s .d
Fasc. 58 Alberto, Perrini, biglietto di auguri.
s.d.
Fasc. 59. Biglietti e cartoline, miscellanea, docc. 28 (ms.).
s.d.
Fasc. 60. Accademia nazionale “Silvio d’Amico”, invito.
s.d
Fasc. 61. Centro studi Pirandelliani, invito.
s.d.
Fasc. 62. Centro cinematografico “Incom”.
s.d.
Fasc. 63. Ammiratori, miscellanea, docc. 5
s.d.
Fasc. 64. Varie, biglietto con scritto in stampatello “Luigi Cimara”; n. 12 fogli bianchi e vuoti,
piegati in due, su ognuno dei quali è scritto in stampatello il nome dei destinatari e/o
mittenti119.
s.d.
117
118
119
Probabilmente la cartolina è stata scritta a metà degli anni Cinquanta.
Probabilmente il telegramma è stato scritto alla fine degli anni Cinquanta.
Probabilmente di un precedente lavoro.
81
Faldoni nn. 27 -28
Corrispondenza e documenti privati.
Consistenza: unità archivistiche 35 (faldoni 2, fascc. 27, sfacc. 5).
La documentazione è ordinata cronologicamente.
Al riguardo, si segnalano l’esistenza di altri 3 faldoni relativi ai rapporti con il padre e con i figli
Giovanni Battista ed Edoardo. Inoltre, nei faldoni relativi ai rapporti con i figli è conservata anche
corrispondenza inviata a quest’ultimi da terzi.
Si sottolinea che solamente per questi 3 faldoni si è mantenuta l’unità di conservazione originaria.
Faldone 27 (fascc. 1- 20)
Fasc. 1. Carlo De Roberto, corrispondenza privata, docc. 13
1948 set. 22 – 1952 nov. 22
Fasc. 2. [Gabrielle], corrispondenza privata, docc. 3
1949 mar. 12; s.d.
Fasc. 3. Fioretta Pierella, corrispondenza privata. Nel fascicolo vi sono cartoline e lettere dei figli,
docc. 37 120
1950 lug. 2 - 1973 feb. 15
Pierella Fioretta
Fasc. 4. Alfio Paletti, amico, corrispondenza privata, docc. 5.
Fasc. 5. Elsa De Simone, corrispondenza privata, docc. 5.
1950 ago. – 1957 lug. 8
1955 lug. 14 – 1955 set.28
Fasc. 6. Carlo Alberto Cappelli, corrispondenza privata, doc.1.
Fasc. 7. Vittorio Salerno, corrispondenza privata, docc. 70121.
1955 ott.
1956 apr. 2 – 1963 mag. 2
Fasc. 8. [Milka Stolf], madre, lettera privata con all. due foto in b/n (ms.).
1957 feb. 4
Fasc. 9. E.M. Salerno, minuta di lettera a Carlo Alberto Cortina (datt., ms.).
Genova 7 dic. 1957
Fasc. 10. Giovanni Battisti Salerno, corrispondenza privata. Nel fascicolo vi sono lettere, cartoline e
materiale a stampa inviate a Giovanni Battista Salerno.
1958 set. 16 – 1969 feb. 2
Fasc.11. Andreini, Barbara, lettera privata (ms.).
Genova, 1959 apr.30
Fasc. 12. Giovanna Galeppini, corrispondenza privata, docc. 5.
120
1959 lug. 1 – 1960 mar.
Nel fascicolo non è confluita la documentazione dei figli Giovanni Battista ed Edoardo, per i quali si rinvia agli
appositi faldoni.
121
Nel fascicoli vi è documentazione inviata a Vittorio Salerno.
82
Fasc. 13. E.M. Salerno, minuta di lettera a Carmelo Lo Cascio (ms.).
Fasc. 14. Gaetano Saglimbeni, lettera privata (ms.).
Taormina, 1959 ott. 6
Fasc. 15. Valeria Valeri, corrispondenza privata docc. 3.
[1959]; 1962 mag. 15; 1962 mag. 18
Fasc. 16. Giovanna Albertazzi, lettera privata (ms.).
Torino, 1960 feb.15
Fasc. 17. E.M. Salerno, minuta di lettera privata a Renato [Pinciroli] (ms.). Palermo 23 apr. 1960
Fasc. 18. Famiglia Salerno, corrispondenza personale e privata, docc.13. 1960 apr. 25 - 1963; s.d.
Fasc. 19. Matteo [Salerno], corrispondenza privata, docc. 18.
1961 dic. 3 – 1970 set. 23
Fasc. 20. Elda Salerno, Fiorella Salerno, Antonio Salerno, corrispondenza privata, docc.20 (ms.)
1961 dic. – 1964 apr. 28
Faldone 28 (fascc. 21 – 27)
Fasc. 21. Alice Kessler, corrispondenza di natura privata, docc. 38.
1967 – 1970
Sfascc. 1 “Corrispondenza privata 1967 - 1968 ”, docc. 14
[1967 – 1968]
Sfascc.2 “Corrispondenza privata”, docc.10.
1968 lug. 5 - 1968 set.30
Sfascc. 3 “Corrispondenza privata 1968”, 14 telegrammi.
1968 ago. 3 – 1968 ott. 6
1969 giu. 14 – 1969 lug. 26
1970 gen. 1 – 1970 dic. 23
Fasc. 22. Sandra Milo, lettera privata a firma dell’avv. Giuliano Vassalli.
Fasc. 23. Duca Jerome, lettera privata (ms.).
1969 feb. 16
Fasc. 24. Alberto Criscuolo, lettera privata (ms.).
[1987 ott. ]
Fasc. 25. Lola Salerno, lettera privata. (ms.).
s.d.
Fasc. 26. Jole Fieno, lettera privata (ms.).
s.d.
Fasc. 27. Documenti riservati, docc. 45; 16 foto in b/n. Raccolta di documentazione: medica; atti di
nascita; passaporto; sentenza di divorzio; documentazione relativa ai matrimoni; tessere
83
iscrizione partiti; curriculum e foto di aspiranti attori. Nel fascicolo è presente anche una
tessera iscrizione partito di Laura Andreini Salerno (datt. ms.)122.
1951 – 1987 ott. 25
Faldone “Papà”.
Fasc.1 Antonino Salerno, padre, corrispondenza personale e privata. (300)
1947 – 1970
Sfascc. 1. Corrispondenza privata, docc. 441947
Sfascc. 2. Corrispondenza privata, docc.160
lug. 6 – 1950 set. 28
1951 gen.29 – 1959 dic. 28
Sfascc. 3. Corrispondenza privata, docc. 70
1960 gen. 4 – 1964 apr.
Sfascc. 4. Corrispondenza privata, docc. 4.
1968 apr. 30 - ott. 20
Sfascc. 5. “Documenti contabili”, docc. 5
1968 set. – 1969 apr.
Sfascc. 6. “Papà – funerali spese”, documentazione diversa relativa ai funerali, docc. 2.
1969 feb. 21
Sfascc.7. “Miscellanea”, documenti diversi di Antonino Salerno, docc. 15.
122
La documentazione è stata raccolta in 3 camice.
84
s.d.

faldone 1, fasc.1 - La Ribalta Centro Studi Enrico Maria Salerno

Transcript

Documenti analoghi

ERRATA CORRIGE 1 NORMA CEI EN 50419 (CEI

Bacheca novembre 2012

Domanda di Liquidazione

ELVIRA VALENTE

pieghevole fasc.pub

La Valvomeccanica - Archivio del Consiglio di fabbrica

libri commentariique periodici anno mmxi recepti

Nasce PREVI.LOG., Fondo pensione complementare della Logistica

Avviso Completo

Controllo dell`email da parte del datore di lavoro