InternazionalMente

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Direzione Generale per gli Affari Internazionali
InternazionalMente Lombardia
Milano, 4 maggio 2010
© 2010 Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca – USR per la Lombardia Area Multilinguismo e Internazionalizzazione
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Direzione Generale per gli Affari Internazionali
Indice
Premessa
Schede delle Università
-
Politecnico di Milano
Università Carlo Cattaneo LIUC
Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Università Commerciale Bocconi di Milano
Università degli Studi di Bergamo
Università degli Studi di Milano
Università degli Studi di Milano Bicocca
Università degli Studi di Pavia
Programma della giornata
Scheda informativa
© 2010 Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca – USR per la Lombardia Area Multilinguismo e Internazionalizzazione
2
Premessa
L’Europa è in grado di offrire agli studenti l’esperienza di studiare in altri Paesi, in altri sistemi
di istruzione ed in altre culture ed ottenere lauree riconosciute.
Al fine di favorire la modernizzazione dell’istruzione superiore in Europa, nella Risoluzione del
23 novembre 2007, il Consiglio europeo ha invitato gli Stati Membri a promuovere
l’internazionalizzazione degli istituti del settore. In tale ambito l’accento è stato posto
sull’ampliamento e miglioramento della mobilità, sul maggiore sviluppo delle lauree congiunte
e doppie e sulla facilitazione del riconoscimento delle qualifiche conseguite e dei periodi di
studio effettuati all’estero.
Il documento della Commissione europea relativa alla rinnovata strategia per la crescita e
l’occupazione per l’Europa del 2020 ha sottolineato che la mobilità del tipo Erasmus dovrebbe
costituire una componente standard dell’istruzione universitaria, mentre il Libro Verde sulla
mobilità del luglio 2009 sollecita una particolare attenzione degli Stati Membri alla complessa
questione della mobilità per l’apprendimento per i giovani.
La Presidenza spagnola attualmente alla guida dell’UE ha voluto dare ulteriore slancio alla
promozione di una cultura veramente internazionale negli Atenei e altre istituzioni di istruzione
superiore europee, attraverso le nuove conclusioni che saranno adottate dal Consiglio dei
Ministri dell’istruzione il 10 – 11 maggio 2010.
L’iniziativa InternazionalMente/Lombardia del 4 maggio 2010, proposta dalla Direzione
Generale per gli Affari Internazionali del MIUR e organizzata in collaborazione con l’Ufficio
Scolastico Regionale per la Lombardia, intende fornire un contributo al processo di
internazionalizzazione dell’istruzione superiore, dando la dovuta visibilità alle diverse iniziative
poste in essere dalle Università lombarde. Nel contempo mira a creare opportunità e spunti per
strategie di maggiore implementazione delle stesse nel territorio, in quanto l’evento ha valenza
informativa, di sensibilizzazione per il pubblico, di divulgazione di processi avviati e di messa in
risalto di partenariati internazionali e sinergie con il territorio – azioni propedeutiche anche
all’orientamento dei giovani delle scuole superiori della regione verso un’istruzione superiore in
dimensione europea.
E’ la prima volta che viene proposto un evento con queste finalità e caratteristiche.
L’iniziativa, che ha carattere sperimentale e potrà essere reiterata o riproposta in altre realtà
territoriali, in effetti, si propone di costituire un momento di incontro tra Istituzioni di rilevanza
all’internazionalizzazione dei percorsi di studio.
Una prima riproposizione di InternazionalMente con destinatari diversi, provenienti dagli
istituti scolastici lombardi con percorsi di studio artistici e musicali-coreutici, è infatti in
programma per l’autunno del 2010 e coinvolgerà il settore dell’istruzione superiore dell’Alta
Formazione Artistica e Musicale (AFAM). Essa costituisce un ulteriore esempio del forte
impegno assunto congiuntamente da parte della Direzione Generale per gli Affari Internazionali
del MIUR e dall’USR per la Lombardia in iniziative in materia di internazionalizzazione
dell’offerta formativa, sia nell’istruzione scolastica, che nell’istruzione superiore.
Antonio Giunta La Spada
Direttore Generale per gli Affari Internazionali
MIUR
Giuseppe Colosio
Direttore Generale
Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia
3
Politecnico di Milano
Piazza Leonardo da Vinci, 32
20133 Milano
www.polimi.it
4
POLITECNICO DI MILANO
OFFERTA FORMATIVA
Il Politecnico di Milano offre un ampio spettro di offerte formative nelle aree
dell’Architettura, del Design e dell’Ingegneria. Nel 2008 ha laureato il 19% degli
architetti italiani, l’84% dei designer, il 16%degli ingegneri.
Per l’elenco dettagliato delle offerte formative, si veda il sito www.polimi.it
CORSI OFFERTI IN LINGUA INGLESE, frequentati da studenti italiani e
stranieri
Lauree Triennali/Bachelors of Science taught in English (2 corsi)
Facolta' di Architettura e Società
Bachelor of Science in Architecture
Bachelor of Science in Urban Planning
Lauree Magistrali/Masters of Science taught in English (15 corsi)
Facoltà di Architettura e Società
Master of Science in Architecture
Master of Science in Architecture (specialization in Architectural Design)
Master of Science in Urban Planning and Policy Design
Facoltà del Design
Master of Science in Product Service System Design
Facoltà di Ingegneria Civile, Ambientale e Territoriale
Master of Science in Civil Engineering (specialization in Environmental Risks
Mitigation)
Master of Science in Environmental and Land Planning Engineering
(specialization in Environmental and Geomatic Engineering)
Facoltà di Ingegneria dei Sistemi
Master of Science in Management Engineering
Facoltà di Ingegneria dei Processi Industriali
Master of Science in Materials Engineering
Facoltà di Ingegneria Industriale
Master of Science in Energy Engineering (specialization in Energy Engineering
for an Environmentally Sustainable World )
Master of Science in Mechanical Engineering
Facoltà di Ingegneria dell'Informazione
Master of Science in Automation and Control Engineering
Master of Science in Computer Engineering
Master of Science in Computer Engineering (specialization in Engineering of
Computing Systems)
Master of Science in Electronic Engineering (specialization in Electronic Systems
Engineering)
Facoltà di Ingegneria Edile-Architettura
Master of Science in Architectural Engineering
Corsi di dottorato di ricerca/PhD taught in English (26 corsi)
ESEMPI DI PROGRAMMI DI FORMAZIONE INTERNAZIONALE
Il programma T.I.M.E per la doppia laurea in Ingegneria
Il Politecnico di Milano è uno dei membri fondatori del programma T.I.M.E., istituito
nel 1988.
Oggi le università tecniche (in larga parte europee) ammesse al programma T.I.M.E.
sono 55 e il Politecnico di Milano ha accordi di doppia laurea con 32 di queste.
5
POLITECNICO DI MILANO
Il programma permette agli studenti di ottenere la laurea magistrale in due Paesi
diversi.
Gli studenti hanno la possibilità di estendere il loro curriculum, sostituendo un anno
nella sede d'origine con due anni nella sede ospitante per conseguire una doppia
laurea.
il Politecnico di Milano ha accordi di doppia laurea anche con altre istituzioni di tutto il
mondo, con modalità simili a quelle del progetto T.I.M.E., anche per gli studenti di
Architettura e Design.
Alta scuola Politecnica (ASP)
In uno scenario globalizzato di crescente complessità e in continuo cambiamento, le
imprese e le pubbliche amministrazioni sono alla ricerca di professionisti di talento
capaci di pensare, promuovere e realizzare progetti di innovazione in contesti
complessi e multidisciplinari.
In questa prospettiva il Politecnico di Milano e il Politecnico di Torino, hanno
istituito l’Alta Scuola Politecnica (ASP), riservata a 150 studenti ad elevato potenziale
(di cui un quarto stranieri) selezionati tra tutti coloro che si iscrivono alle lauree
magistrali in Ingegneria, Architettura e Design. Gli studenti selezionati ricevono,
al termine dei loro studi, il diploma ASP e la laurea specialistica/magistrale da
entrambe le Istituzioni.
Il percorso ASP, in inglese, consiste, da un lato, in corsi sull’interdisciplinarità
nell’innovazione, curati da docenti italiani e stranieri; fra i temi trattati: le
determinanti dell’innovazione, l’etica, la gestione dell’innovazione, il decision making,
la modellizzazione di sistemi complessi, le dinamiche della creatività. Dall’altro lato,
elemento centrale del percorso ASP sono i progetti multidisciplinari, svolti da
team di studenti e docenti di facoltà diverse, su tematiche avanzate e complesse
indicate da imprese e istituzioni.
Fashion
Institute
of
Technology
Campus
abroad
Dal 2008 il Politecnico è diventato Campus abroad del Fashion Institute of
Technology, State of New York (FIT), a tutti gli effetti un distaccamento del
prestigioso istituto americano. L'accordo prevede attività bilaterali e scambi sempre
più intensi e riguarda i corsi di laurea in Design della Moda, Design degli Interni e
Design
del
Prodotto.
Il senso dell'accordo e della collaborazione con il FIT è legato alla possibilità per gli
studenti selezionati dei due Atenei, di confrontare e arricchirsi con due modelli
formativi differenti, per arrivare, non solo alla produzione di efficaci prodotti di
design, ma anche alla capacità di lettura dei bisogni della società e conseguente
traduzione delle loro intuizioni in nuovi scenari di prodotti e sistemi di servizi
nell'ambito della moda.
Vulcanus in Japan
Programma per studenti di laurea magistrale, che prevede 4 mesi a Tokio per un
corso intensivo di lingua giapponese e un periodo di 8 mesi di stage presso
un’azienda, grazie a una borsa di studio dell’Unione Europea.
Campus Italo-Cinese – POLITONG
Il Politecnico di Milano e il Politecnico di Torino, per la parte italiana, insieme alla
Tongji University di Shanghai, per la parte cinese, hanno istituito nel 2005 due corsi di
Laurea congiunti di primo livello, rispettivamente in Mechanical & Production
Engineering e in Information Technology Engineering e un corso di Laurea
6
POLITECNICO DI MILANO
Magistrale in Industrial Design. L’iniziativa, avviata grazie ad un sostegno
finanziario da parte del MIUR, si propone di: formare, tramite una docenza mista italo-
cinese e un periodo di formazione sia in Italia che in Cina, una classe di laureati che,
fortemente esposta alle tecnologie e alle culture imprenditoriali di entrambi i Paesi,
rafforzi i legami fra di essi esistenti e risponda alle esigenze della realtà economica
italiana: creare degli sbocchi professionali interessanti per giovani italiani e cinesi.
ATHENS
Athens è un’associazione di prestigiose università tecniche europee, che offre agli
studenti di ingegneria del Politecnico di Milano l’opportunità di frequentare corsi
intensivi di durata settimanale e di carattere-tecnico scientifico negli atenei europei
partner dell’associazione, affinché possano approfondire le proprie conoscenze in un
determinato ambito di nicchia o scoprire una nuova disciplina.
N. STUDENTI STRANIERI ISCRITTI
Totale studenti stranieri iscritti ai corsi del Politecnico di Milano: 2.300
Studenti in scambio
In ingresso: 998
In uscita: 768
7
Università Carlo Cattaneo LIUC
C.so Matteotti 22
21053 Castellanza (VA)
www.liuc.it
8
UNIVERSITA’ CARLO CATTANEO LIUC
OFFERTA FORMATIVA
Facoltà di Economia
• Laurea in Economia Aziendale con diverse aree di approfondimento
Manageriale; Mercati Finanziari e Amministrazione d’Impresa; Impresa e Mercati
Globali; Management del Made in Italy; Psicologia e Sociologia d’Azienda; Diritto
ed Economia d’Impresa (in collaborazione con la Facoltà di Giurisprudenza)
• Laurea Magistrale in Economia Aziendale con diversi curricula
Amministrazione Aziendale e Libera Professione; Economia e Direzione d’Impresa;
Finanza di Mercato e d’Impresa; Marketing; International Business Management
Facoltà di Giurisprudenza
• Laurea Magistrale in Giurisprudenza (percorso quinquennale a ciclo unico) con
diversi indirizzi
Economico e del Diritto d’Impresa; Internazionale e Comparato; Penale e
Criminologico
Facoltà di Ingegneria
• Laurea in Ingegneria Gestionale con diverse specializzazioni
Printing and Packaging Technology; Materie Plastiche e Gomma; Meccanico;
Tessile
• Laurea Magistrale in Ingegneria Gestionale con diversi percorsi di eccellenza
Gestione della Produzione Industriale; Project Management; Service Oriented
Management Engineering; Energy Management; Chimica Industriale; International
Business Management (in collaborazione con la Facoltà di Economia); Finanza di
Impresa e Mercati Finanziari (in collaborazione con la Facoltà di Economia)
9
UNIVERSITA’ CARLO CATTANEO LIUC
TIPOLOGIA DI PERCORSI DI INTERNAZIONALIZZAZIONE PER TUTTI I CORSI
DI LAUREA ALLA LIUC
L’Ufficio Relazioni Internazionali apre una finestra sul mondo attraverso i due
programmi: “Internationalisation Abroad” (progetti di mobilità) e “Internationalisation
at Home” (internazionalizzazione del curriculum).
• Internationalisation Abroad (progetti di mobilità)
I progetti offrono allo studente l’opportunità di frequentare corsi presso atenei
stranieri o lavorare in un’azienda all’estero. Gli studenti sono sostenuti da diverse
tipologie di borse e di finanziamenti (ad eccezione del Free Mover) e gli esami superati
o i periodi di stage all’estero saranno riconosciuti nel piano studi accademico dando
diritto a crediti formativi.
Progetto LLP/Erasmus
Il progetto dà la possibilità di trascorrere uno o due semestri presso una delle
università partner in Europa (Austria, Belgio, Estonia, Finlandia, Francia, Germania,
Grecia, Irlanda, Islanda, Lettonia, Lituania, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia,
Portogallo, Romania, Spagna, Turchia, Regno Unito, Svezia e Ungheria) studiando
in lingua inglese oppure nella lingua del paese ospitante.
Progetto Scambi Internazionali
Le mete del progetto sono atenei partner fuori dai confini europei (Argentina,
Australia, Canada, Cina, Cile, Ecuador, Giappone, India, Messico, Singapore,
Taiwan, Tailandia e Stati Uniti) e la possibilità di permanenza oltreoceano è di uno
o due semestri.
Progetto Doppio Titolo in e fuori Europa
Ottenere la doppia laurea è possibile: il progetto Doppio Titolo offre agli studenti
principalmente del corso di laurea magistrale, la possibilità di laurearsi presso la
LIUC e in una delle università partner che aderiscono al programma (Argentina,
Australia, Francia, Regno Unito, Romania e Svezia) seguendo un piano studi
prestabilito.
Progetto Free Mover
Lo studente che desidera frequentare dei corsi presso un’università estera dove
non esiste un accordo con la LIUC lo può fare attraverso il Progetto Free Mover.
Mobilità Breve: Campus Estivi e Invernali
L’Ufficio propone una vasta gamma di progetti di breve durata (da due a quattro
settimane) presso università europee ed extra europee con le Summer School in
Cina, Arizona, California, Taiwan e Scozia e la Winter School in Argentina in cui si
concilierà studio e divertimento, scoprendo nuove culture e visitando i luoghi più
affascinanti di ogni nazione studiando corsi di Economia Aziendale o Ingegneria
Gestionale oppure corsi di lingua inglese o cinese.
Progetto Stage
In collaborazione con l’Ufficio Placement, è possibile effettuare uno Stage all’estero
presso un’azienda scelta dallo studente, muovendo i primi passi nel mondo del
lavoro in un paese straniero.
• Internationalisation at Home (internazionalizzazione del curriculum)
La LIUC offre la possibilità di internazionalizzare il curriculum restando nell’università
seguendo i corsi della facoltà in lingua inglese tenuti da docenti italiani e stranieri,
insieme agli studenti in scambio in classi internazionali. Vi è inoltre l’opportunità di
conseguire la Laurea Magistrale “International Business Management” tenuta
interamente in lingua inglese. Gli studenti hanno la possibilità di conseguire le
10
UNIVERSITA’ CARLO CATTANEO LIUC
principali certificazioni linguistiche di inglese e seguire corsi di lingua spagnola,
francese e tedesca, con finalità la preparazione ai vari percorsi internazionali.
•
Anni in cui si può aderire ai Progetti Internazionali
Progetto
Internationalisation Abroad
LLP/Erasmus
Laurea Triennale
1
2
☺
Laurea Magistrale
3
☺
1
☺
2
☺
Scambi Internazionali
☺
☺
☺
Doppi Titoli
☺
☺
☺
Mobilità Breve: Campus Estivi
e Invernali
☺
☺
☺
☺
☺
Stage all’Estero
☺
☺
☺
☺
☺
☺
☺
☺
Internationalisation at
Home
• Statistiche
Il numero di studenti italiani attualmente iscritti alla LIUC è di 2100, di cui 20 stranieri
Il numero di studenti internazionali in scambio presso la LIUC è di circa 180 per anno
sui vari progetti.
11
Università Cattolica
del Sacro Cuore
Largo Gemelli, 1
Milano
http://milano.unicatt.it/
12
UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE
OFFERTA FORMATIVA
Laurea Triennale e Ciclo Unico
Facoltà di Agraria (Piacenza-Cremona)
o
Scienze e tecnologie agrarie
o
Scienze e tecnologie alimentari
o
Scienze e tecnologie alimentari
Laurea Magistrale
Facoltà di Agraria (Piacenza-Cremona)
o
Economia e gestione del sistema agro-alimentare
o
Scienze e tecnologie agrarie
o
Scienze e tecnologie alimentari
Facoltà di Economia (Milano)
o
Economia delle imprese e dei mercati
o
Economia e gestione aziendale
o
Economia e gestione aziendale (corsi tardopomeridiano-serali)
o
Economia e gestione aziendale (curriculum in
Service management)
o
Economia e gestione dei beni culturali e dello
spettacolo
o
Economia e legislazione d´impresa
Facoltà di Economia (Milano)
o
Comunicazione per l´impresa, i media e le
organizzazioni complesse
o
Economia
o
Economia e legislazione d´impresa
o
Economia e gestione dei beni culturali e dello
spettacolo
o
Management per l´impresa
o
Mercati e strategie d´impresa
o
Mercati e strategie d´impresa (corsi tardo-pomeridianoserali)
o
Scienze statistiche, attuariali ed economiche
Facoltà di Economia (Piacenza-Cremona)
o
Gestione d’azienda
Facoltà di Economia (Roma)
o
Economia e gestione delle aziende e dei servizi sanitari
o
Management per l'impresa
Facoltà di Economia (Piacenza-Cremona)
o
Economia Aziendale
Facoltà di Economia (Roma)
o
Economia e gestione delle imprese, delle aziende e
dei servizi sanitari
Facoltà di Giurisprudenza (Milano)
o
Giurisprudenza
o
Scienze giuridiche
Facoltà di Giurisprudenza (Piacenza)
o
Giurisprudenza
Facoltà di Lettere e Filosofia (Milano)
o
Economia e gestione dei beni culturali e dello
spettacolo
o
Filosofia
o
Lettere
o
Linguaggi dei media
o
Scienze dei beni culturali
Facoltà di Lettere e Filosofia (Brescia)
o
Lettere
o
Scienze e tecnologie delle arti e dello spettacolo
Facoltà di Lettere e Filosofia (Milano)
o
Archeologia e storia dell´arte
o
Comunicazione per l´impresa, i media e le
organizzazioni complesse
o
Economia e gestione dei beni culturali e dello
spettacolo
o
Filologia moderna
o
Filosofia
o
Scienze dell´antichità
o
Scienze storiche
Facoltà di Lettere e Filosofia (Brescia)
o
Filologia moderna
13
UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE
Facoltà di Medicina e Chirurgia (Roma)
o
Biotecnologie sanitarie
o
Dietistica
o
Fisioterapia
o
Fisioterapia
o
Igiene dentale
o
Infermieristica
o
Logopedia
o
Medicina e chirurgia
o
Odontoiatria e protesi dentaria
o
Ortottica ed assistenza oftalmologica
o
Ostetricia
Facoltà di Medicina e Chirurgia (Campobasso)
o
Fisioterapia
o
Infermieristica
o
Tecniche di fisiopatologia cardiocircolatoria e perfusione
cardiovascolare
o
Tecniche di laboratorio biomedico
o
Tecniche di radiologia medica, per immagini e radioterapia
Facoltà di Psicologia (Milano e Brescia)
o
Scienze e Tecniche Psicologiche
Facoltà di Scienze Bancarie Finanziarie e Assicurative (Milano)
o
Economia dei mercati e degli intermediari finanziari
Facoltà di Scienze della Formazione (Milano)
o
Scienze della formazione primaria
o
Scienze dell´educazione e della formazione
o
Scienze motorie e dello sport
o
Scienze umane e filosofiche
Facoltà di Scienze della Formazione (Brescia)
o
Scienze dell'educazione e della formazione
o
Scienze della formazione primaria
Facoltà di Scienze della Formazione (Piacenza)
o
Scienze dell´educazione e della formazione
Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere (Milano e
Brescia)
o
Scienze Linguistiche
Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali (Brescia)
o
Fisica
o
Matematica
Facoltà di Scienze Politiche (Milano)
o
Scienze della comunicazione politica e sociale
o
Scienze politiche e delle relazioni internazionali
Facoltà di Sociologia (Milano)
o
Linguaggi dei media
o
Scienze dei fenomeni sociali e dei processi organizzativi
o
Scienze del servizio sociale
Facoltà di Sociologia (Brescia)
o
Scienze del servizio sociale
Facoltà di Medicina e Chirurgia (Roma)
o
Biotecnologie mediche
o
Scienze e tecniche delle attività motorie e preventive
ed adattate
o
Scienze infermieristiche e ostetriche
Facoltà di Psicologia (Milano)
o
Psicologia clinica: salute, relazioni familiari e
interventi di comunita´
o
Psicologia delle organizzazioni e del marketing
Psicologia dello sviluppo e della comunicazione
Facoltà di Scienze Bancarie Finanziarie e Assicurative
(Milano)
o
Economia dei mercati e degli intermediari finanziari
o
Scienze statistiche, attuariali ed economiche
Facoltà di Scienze della Formazione (Milano)
o
Consulenza pedagogica per la disabilita´ e la
marginalita´
o
Educazione e orientamento degli adulti e sviluppo dei
sistemi formativi
o
Filosofia della persona e bioetica
o
Scienze e tecniche delle attivita´ motorie preventive e
adattate
o
Scienze pedagogiche
Facoltà di Scienze della Formazione (Brescia)
o
Progettazione pedagogica e formazione delle risorse
umane
Facoltà di Scienze della Formazione (Piacenza)
o
Progettazione pedagogica nei servizi per minori
Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere
(Milano e Brescia)
o
Scienze Linguistiche
Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali
(Brescia)
o
Fisica
o
Matematica
Facoltà di Scienze Politiche (Milano)
o
Comunicazione pubblica ed internazionale
o
Politiche europee ed internazionali
Facoltà di Sociologia (Milano)
o
Comunicazione per l´impresa, i media e le
organizzazioni complesse
o
Scienze per il lavoro sociale e le politiche di welfare
o
Scienze sociali applicate
14
UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE
UCSC International Programs: programmi e percorsi riconosciuti in piano di studi
1.
2.
3.
Tutte le attività internazionali dell’Università Cattolica del Sacro Cuore sono riconosciute nel piano di studi.
Studenti Internazionali iscritti in UCSC: 2400
di cui
1218 con programmi di mobilità
1182 iscritti a corsi di laurea
International Programs per studenti UCSC:
Attività Servizio Relazioni Internazionali
(UCSC)
UCSC Exchange Programs Europe
Destinato a studenti che vogliono trascorrere un
periodo di studio dai 3 ai 12 mesi in destinazioni
europee (500 posti in 150 atenei convenzionati in
Europa).
Attività Servizio Relazioni Internazionali
(UCSC)
Work Experience Abroad (WEA)
Il programma offre l'opportunità di vivere
un'esperienza di lavoro all'estero presso
rinomate aziende in Europa, Australia e Stati
Uniti.
UCSC Exchange Programs International
OverSeas
Destinato a studenti che vogliono trascorrere un
periodo di studio dai 3 ai 12 mesi in destinazioni
extra-europee (40 atenei convenzionati in Asia,
Oceania, Sud Africa, Nord o Sud America.).
Programma Tiroconini CRUI-MAE
l programma CRUI-MAE offre a laureandi e
neolaureati dell'UCSC la possibilità di
effettuare un periodo di formazione-lavoro non
retribuito all'estero o in Italia presso il
Ministero, le sue rappresentanze diplomatiche,
gli uffici consolari, le rappresentanze
permanenti presso le organizzazioni
internazionali e gli Istituti Italiani di Cultura.
UCSC International Thesis Scholarship
Destinato a studenti che desiderano
trascorrere un periodo di studio all'estero volto
alla ricerca di materiale per la stesura della
tesi.
UCSC Exchange Programs International ISEP
L’UCSC collabora già da anni con ISEP. La
convenzione stipulata offre agli studenti UCSC la
possibilità di frequentare un semestre o un anno di
studi all'estero, scegliendo tra 150 università in 12
paesi diversi.
Focused Programs Abroad (FPA)
FPA è un programma formativo offerto dal Servizio
Relazioni Internazionali dell'UCSC, finalizzato alla
frequenza di corsi tematici di alto livello organizzati da
prestigiose università di rilievo internazionale. FPA
attivati per l’estate 2010:
Stanford University
University of Chicago
Boston University
University of Alberta
Michigan State University
University of California Los Angeles
Loyola Institute of Business
Administration
Bentley University
Hebrew University
Stellenbosch University
Language Training Experience (LaTE)
LaTE è un programma offerto dal Servizio
Relazioni Internazionali dell'UCSC, finalizzato
all'apprendimento e al perfezionamento di una
lingua straniera all'estero, ideale per una
preparazione al superamento dell'esame di
lingua previsto dal proprio piano di studi
accademico o delle principali certificazioni
internazionali.
Inglese (Irlanda, Stati Uniti e
Australia)
Spagnolo (Spagna)
Russo (Russia)
Cinese (Cina)
Corsi di lingua per l’ottenimento di certificazioni
linguistiche
l'UCSC offre ai suoi studenti e laureati corsi per
l'apprendimento e il miglioramento della lingua
straniera, indirizzati al conseguimento delle
certificazioni internazionali.
Corsi attivati durante l’a.a. 2009/2010:
Preparazione al Test TOEFL iBT
Preparazione al Test IELTS
Preparazione al Cambridge BEC VantageBusiness English Certificate
Preparazione al Cambridge CPE Certificate of Proficiency in English
Double Degree – Doppia Laurea
Facoltà di Economia-Piacenza
(College of Business Administration of the
Northeastern University Boston,
Universidad de las Américas Puebla,
ESB-European School of Business
Reutlingen)
Facoltà di Psicologia (Universidad
San Pablo CEU-Madrid, Universidad de
Sevilla)
Scienze Politiche ( Martin-LutherUniversity Halle-Wittenberg)
Relazioni Internazionali (Università
della Svizzera Italiana-Lugano)
Attività Istituto Confucio
(UCSC)
L’Istituto Confucio è un’organizzazione non profit
che ha lo scopo di promuovere la lingua e la cultura
cinese. Le principali attività dell'Istituto sono corsi di
lingua cinese svolti da insegnati madrelingua,
sostegno alla preparazione per l’esame HSK
realizzazione di manifestazioni legate alla
promozione e alla diffusione della cultura cinese.
L’Università Cattolica di Milano è la prima sede
lombarda dell’Istituto Confucio.
Test HSK
L'Istituto Confucio (UCSC) organizza l'erogazione di
tutti i livelli del test HSK, scritto e orale, presso la
Sede UCSC di Milano.
International Program: Experiencing Chinese
Culture
L'Istituto Confucio (UCSC) promuove il programma
Experiencing Chinese Culture, con il supporto del
Ministero dell'Istruzione Cinese (Hanban) e Beijing
Language and Culture University. E' disponibile la
borsa di studio che permette agli studenti di
trascorrere un periodo di 4 settimane in Cina per
vivere l'esperienza della lingua e cultura cinese.
Scholarship Program in China
L'istituto Confucio (UCSC) promuove un programma
di scholarship offerto dal Ministero dell'Istruzione
Cinese (Hanban). La borsa di studio permette agli
studenti più meritevoli di trascorrere un semestre o
un intero anno accademico in prestigiose università
cinesi, tra cui la Beijing Language and Cultural
University partner dell’UCSC.
15
UNIVERSITA’ COMMERCIALE
Via Sarfatti 25
Milano
Tel. 02.58365820
www.unibocconi.it/orientamento
Mail:[email protected]
16
UNIVERSITA’ BOCCONI
OFFERTA FORMATIVA
5 CORSI DI LAUREA TRIENNALI IN ECONOMIA
di cui uno interamente in lingua inglese
o
o
o
o
o
Economia aziendale e management
Economia e finanza
Economia e scienze sociali
Economia e management per l’arte, la cultura e la comunicazione
Bachelor of International economics, management and finance
Anche nei corsi in italiano almeno due insegnamenti devono essere frequentati in lingua
inglese
1 CORSO DI LAUREA IN GIURISPRUDENZA
Corso di laurea magistrale a ciclo unico quinquennale.
Uno dei percorsi di approfondimento (major) del corso è dedicato al Diritto
internazionale
10 CORSI DI LAUREA MAGISTRALE/SPECALISTICA IN ECONOMIA
di cui 6 con didattica anche in lingua inglese
14 DOUBLE DEGREE CON UNIVERSITA’ INTERNAZIONALI
ATTIVITA’ E PROGETTI INTERNAZIONALI
•
•
•
•
•
Membro dei network internazionali CEMS (Community of European Management
Schools), PIM (Program of International Management) e THEMIS (Law)
Relazioni e partnership con 200 università straniere in 50 Paesi del mondo
Gli studenti stranieri rappresentano oltre il 10% degli studenti Bocconi
Circa 1300 studenti stranieri ogni anno trascorrono un semestre in Bocconi
Ogni anno, sono oltre 2.800 le opportunità di studio e lavoro all’estero offerte agli
studenti Bocconi di varia natura e durata
Programmi di studio all’estero
Campus Abroad e Free mover summer programs
Programmi all’estero della durata di circa un mese organizzati in collaborazione con
scuole partner locali.
Si ha la possibilità di seguire un insegnamento opzionale Bocconi in lingua inglese e
una serie di attività “country specific” (seminari, visite ad aziende e istituzioni locali).
Programma Scambi
Un semestre di scambio presso università straniere. Lo scambio avviene sulla base di
accordi bilaterali siglati tra la Bocconi e gli atenei aderenti al programma, secondo un
criterio di reciprocità. Allo studente vengono riconosciuti gli insegnamenti seguiti
all’estero (con la conversione dei voti ottenuti nei singoli esami).
17
UNIVERSITA’ BOCCONI
Programma Double Degree e Joint Degree
I programmi di Double Degree e Joint Degree offrono la possibilità di trascorrere un
anno in Italia e uno all’estero presso la scuola partner, ottenendo al termine del
percorso sia il titolo di laurea magistrale sia il master of science rilasciato dalla scuola
partner (Double Degree), oppure il titolo congiunto rilasciato dalle due scuole (Joint
Degree). Attualmente partecipano al programma: Rotterdam School of Management (Rotterdam, Olanda), HEC (École des Hautes Etudes Commerciales, Parigi, Francia),
ESADE (Escuela Superior de Administracion y Direccion de Empresa, Barcellona,
Spagna), CBS (Copenhagen Business School, Copenhagen, Danimarca), Sciences-po
(Institut d’Etudes Politiques de Paris, Parigi, Francia), University of Geneva
(Ginevra,Svizzera), Université Catholique de Louvain (Lovanio, Belgio), Fudan
University (Shanghai, Cina), MGIMO (Moscow State University for International
Relations, Mosca, Russia), IIMA (Indian Institute of Management – Ahmedabad,
India), HSG (Universitäre Hochschule, San Gallo, Svizzera), FGV-EAESP (Escola de
Administração de Empresas de São Paulo da Fundação Getulio Vargas, San Paolo,
Brasile), SUNY (New York State University at Albany, USA).
Programma CEMS
Il programma prevede, durante il secondo anno del biennio, di frequentare un
semestre di scambio, uno stage all’estero e attività formative supplementari per
ottenere il CEMS MIM (Master in International Management), realizzato in
collaborazione con altre importanti università europee ed extra-europee e oltre 50
aziende multinazionali leader nel loro settore.
Programma Themis
Offre agli studenti del corso di laurea in Giurisprudenza l’opportunità di ottenere, oltre
al diploma di laurea Bocconi, anche un certificato internazionale rilasciato
congiuntamente da scuole partner europee. Tale programma prevede la frequenza di
un semestre di scambio all’estero, la partecipazione a un seminario monografico
presso una delle scuole partner e a uno stage all’estero o presso uno studio
internazionale
Agevolazioni economiche per programmi internazionali
Per favorire la partecipazione degli studenti ai programmi di mobilità internazionale
nonché di stage all’estero sono disponibili diverse forme di contributi, agevolazioni
economiche e integrazioni alle borse di studio. Sono inoltre disponibili borse di studio
per tirocini formativi in uno dei paesi europei partecipanti al programma “Lifelong
Learning Programme” (LLP)
OPPORTUNITA’ DI LAVORO ALL’ESTERO
•
•
•
800 opportunità di stage all’estero presso aziende, Istituzioni internazionali,
Consolati e Ambasciate, Camere di Commercio,etc.
1500 opportuntià professionali all’estero in 40 differenti Paesi del mondo
Il 26% dei laureati Bocconi lavora all’estero
LINGUE STRANIERE
Nei corsi di laurea triennali di economia è previsto lo studio di due lingue straniere:
inglese e una seconda lingua dell’unione europea a scelta tra francese, spagnolo,
18
UNIVERSITA’ BOCCONI
tedesco e portoghese. Nel corso di laurea in Giurisprudenza è previsto lo studio
dell’inglese come lingua d’uso e dell’inglese giuridico; è, inoltre, possibile sostituire un
esame opzionale con una seconda lingua straniera. Sia per la lingua inglese che per la
seconda lingua straniera è possibile sostituire l’esame con una certificazione tra quelle
riconosciute dall’università. Il centro linguistico dell’università organizza, inoltre, corsi
di Lingua e Cultura per le lingue: arabo, cinese, giapponese, portoghese, russo e
statunitense.
19
Università degli Studi di Bergamo
via Salvecchio 19
24129 Bergamo (BG)
www.unibg.it
20
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI BERGAMO
Offerta formativa
-FACOLTÀ DI ECONOMIA
Dipartimento di Economia aziendale
Dipartimento di Matematica, statistica, informatica e applicazioni "Lorenzo
Mascheroni"
Dipartimento di Scienze economiche "Hyman P. Minsky"
- FACOLTÀ DI GIURISPRUDENZA
Dipartimento di Scienze giuridiche "Alberico da Rosciate"
- FACOLTÀ DI INGEGNERIA
Dipartimento di Ingegneria dell'informazione e metodi matematici
Dipartimento di Ingegneria gestionale
Dipartimento di Ingegneria industriale
Dipartimento di Progettazione e tecnologie
-FACOLTÀ DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE
Dipartimento di Lingue, letterature e culture comparate
Dipartimento di Scienze dei linguaggi, della comunicazione e degli studi culturali
-FACOLTÀ DI SCIENZE DELLA FORMAZIONE
Dipartimento di Scienze della persona
- FACOLTÀ DI SCIENZE UMANISTICHE
Dipartimento di Lettere, arti e multimedialità
Percorsi di internazionalizzazione dell’Ateneo
(dati riferiti all’a.a. 2008/2009)
1. Numero di studenti stranieri iscritti all’Ateneo, suddivisi per:
Area geografica di provenienza: n. UE 77 e n. 521 extra UE Totale: n. 598
2. Numero di studenti stanieri in scambio nell’ambito di programmi di mobilità
internazionale, suddivisi per:
Programma internazionale
Mobilità studenti ai fini di studio (Programma n. 92
LLP/Erasmus e programma di scambio in analogia
al programma Erasmus)
Master Erasmus Mundus “Crossways in European n. 12
Humanities”
Totale
n. 104
3. Numero di studenti in uscita nell’ambito di programmi di mobilità internazionale,
suddivisi per:
Programmi internazionale
Mobilità studenti ai fini di studio (Programma
LLP/Erasmus e programma di scambio in analogia
al programma Erasmus)
Mobilità
studenti
per
tirocini
(Programma
LLP/Erasmus Student Placement)
Mobilità studenti per accordi di doppio titolo
Totale
n. 184
n. 17
n. 5
n. 206
21
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI BERGAMO
Area geografica di destinazione (UE o extra UE)
Studenti UE
Studenti extra UE
n. 203
n. 03
Tirocini promossi in collaborazione con la Fondazione CRUI e, con il
cofinanziamento della fondazione CARIPLO, borse per tirocini in paesi extra
europei;
La Facoltà di Ingegneria, nell’ambito del Programma Leonardo, offre tirocini
all’estero per giovani laureati giovani laureati in Ingegneria meccanica e
gestionale;
In analogia al programma LLP/Erasmus per studio, l'Università di Bergamo ha
stipulato degli accordi di scambio studenti ai fini di studio con le seguenti
Università extra-europee:
• CETYS (MEX)
• University of Missouri-Columbia (USA)
• Colorado State University Pueblo (USA)
• UTS - University of Technology Sydney (AUS)
• University of South Australia - Adelaide (AUS)
Nell’ambito della Facoltà di Economia, sono stati stipulati accordi internazionali
finalizzati al conseguimento della doppia laurea; attualmente risultano in vigore i
seguenti:
• Accordo di titolo congiunto in Commercio Estero e International Business and
Management Studies - equivalente ad un Master universitario di I livello in
International Business and Management Studies con Hogeschool INHOLLAND
Haarlem (NL)
• Accordo di doppio titolo in Laurea Magistrale / Specialistica in Management,
Finanza e International Business (F) Master in Finance con l'Université Lumière
Lyon II (FR).
Il BOARDING PASS è un progetto didattico della Facoltà di Economia
dell'Università degli studi di Bergamo, attivato a partire dall'a.a. 2009/2010,
prevede la frequenza di 4 corsi tenuti in lingua inglese:
• Marketing Case Study Seminar
• Knowledge Management
• Alliances and Networks Seminar
• Leadership and HRM
La Facoltà di Economia organizza con la University of Missouri - Columbia (USA)
corsi in lingua inglese nell'ambito del Summer Business Programme, attivati
annualmente. L'offerta formativa attuale è la seguente:
1. International marketing
2. Banking and insurance companies
3. International business
4. Internet marketing
5. International finance
6. Entrepreneurship
7. Managing in the digital world
8. Sales management
22
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI BERGAMO
Dall’anno accademico 2010/11 tutte le sei Facoltà dell’Università di Bergamo
istituiscono degli insegnamenti in lingua inglese o tedesca o francese, che negli anni
successivi concorreranno a formare percorsi di laurea specialistica in lingua straniera.
Si promuove in questo modo l’internazionalizzazione, favorendo la capacità di agire
anche in altre lingue nella futura professione e, durante gli studi, di interagire con
professori e studenti di altre tradizioni didattiche e culturali.
23
Via Festa del Perdono, 7
Milano
Tel. 02503 111
www.unimi.it
24
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI MILANO
L’Università degli Studi di Milano è un Ateneo pubblico, caratterizzato da un impianto multidisciplinare e
da un forte raccordo tra ricerca e formazione.
La forte componente interdisciplinare confluisce in una programmazione didattica ricca e articolata, che
affianca ai percorsi di formazione più consolidati dalla tradizione nuovi corsi di studio attivati tenendo in
considerazione le specifiche esigenze provenienti dal mercato del lavoro della Regione, con particolare
riguardo alle nuove professionalità e ai settori più legati all’innovazione, sia con riferimento all’ambito
umanistico che a quello scientifico-tecnologico.
Le nove Facoltà dell’Università degli Studi di Milano offrono circa 140 corsi di studio tra lauree di primo e
di secondo livello, ripartiti nei 4 grandi ambiti disciplinari presenti in ateneo:
•
l’area giuridico politica ed economico sociale
•
l’area sanitaria
•
l’area scientifica e scientifico tecnologica
•
l’area umanistica
1.
OFFERTA DIDATTICA (percorsi di studio di I^livello)
FACOLTA’ di AGRARIA
Agrotecnologie per l’ambiente e il territorio
Biotecnologie vegetali, alimentari e
agroambientali
Produzione e protezione delle piante
e dei sistemi del verde
Scienze e tecnologie agrarie
FACOLTA’ di FARMACIA
Biotecnologie farmaceutiche
Chimica e tecnologia farmaceutiche (5 anni)
FACOLTA’ di GIURISPRUDENZA
Giurisprudenza (5 anni)
FACOLTA’ di LETTERE E FILOSOFIA
Filosofia
Lettere
Lingue e letterature straniere
Scienze dei beni culturali
FACOLTA’ di MEDICINA E CHIRURGIA
Assistenza sanitaria
Biotecnologie mediche
Dietistica
Educazione professionale
Fisioterapia
Igiene dentale
Infermieristica
Infermieristica pediatrica
Logopedia
Medicina e chirurgia (6 anni)
Odontoiatria e protesi dentaria (6 anni)
Ortottica e assistenza oftalmologica
Ostetricia
Podologia
Scienze e tecnologie alimentari
Scienze e tecnologie della ristorazione
Valorizzazione e tutela dell’ambiente e del
territorio montano
Viticoltura ed enologia
FACOLTA’ di MEDICINA VETERINARIA
Allevamento e benessere animale
Produzioni animali, alimenti e salute
Farmacia (5 anni)
Scienze e sicurezza chimico-tossicologiche
dell’ambiente
Scienze dei servizi giuridici
Storia
Scienze umane dell’ambiente, del
territorio e del paesaggio
Scienze umanistiche per la comunicazione
Tecnica della riabilitazione psichiatrica
Tecniche audiometriche
Tecniche audioprotesiche
Tecniche della prevenzione nell’ambiente
e nei luoghi di lavoro
Tecniche di fisiopatologia cardiocircolatoria e
perfusione cardiovascolare
Tecniche di laboratorio biomedico
Tecniche di neuro fisiopatologia
Tecniche di radiologia medica, per immagini e
radioterapia
Tecniche ortopediche
Terapia della neuro e psicomotricità dell’età
evolutiva
Terapia occupazionale
Medicina Veterinaria (5 anni)
Biotecnologie veterinarie
25
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI MILANO
FACOLTA’ di SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE e NATURALI
Biotecnologie industriali e ambientali
Informatica musicale
Chimica
Matematica
Chimica applicata e ambientale
Scienze biologiche
Chimica industriale
Scienze geologiche
Comunicazione digitale
Scienze naturali
Fisica
Sicurezza dei sistemi e delle reti informatiche
Informatica
(Crema)
Scienze e tecnologie per lo studio e la
Informatica (Crema)
conservazione dei beni culturali e dei supporti della
informazione
FACOLTA’ di SCIENZE MOTORIE
Scienze motorie, sport e salute
FACOLTA’ di SCIENZE POLITICHE
Comunicazione e società
Economia europea
Organizzazione e risorse umane
Management pubblico
Scienze internazionali e istituzioni europee
Scienze politiche
Scienze sociali per la globalizzazione
INTERFACOLTA’
Mediazione linguistica e culturale (Facoltà di Lettere e Filosofia / Facoltà di Scienze Politiche)
Scienze e tecnologie erboristiche (Facoltà di Agraria / Facoltà di Farmacia)
2. ESPERIENZE DI INTERNAZIONALIZZAZIONE
a. Mobilità
Il programma di scambio più importante rimane, per l’Università di Milano, quello relativo al programma
LLP Erasmus, che conta circa 300 accordi bilaterali con tutti i Paesi europei.
Grazie alla fitta rete di accordi, lo scorso anno accademico sono “usciti” dall’Ateneo circa 600 studenti.
L’Università partecipa ad altre iniziative di tipo formativo promosse dalla Commissione Europea, tra cui:
- programma Erasmus Mundus (Azione 1);
- Erasmus Mundus ECW (External Cooperation Window per gli scambi con università di paesi terzi)
attraverso due progetti: Mundus 17 (con Brasile, Paraguay, Uruguay); Mundus LOT20b (America Centrale e
Messico);
- cooperazione Europa-India;
- programma Leonardo per la mobilità finalizzata ad attività di placement.
Inoltre, l’Ateneo è impegnato nell’attivazione di 13 nuovi progetti di cooperazione per attività formative, in
particolar modo con Paesi in aree geografiche extra-europee (Asia, Australia, Nuova Zelanda, Nord Africa,
Sudafrica).
Anche al di fuori delle opportunità di scambio offerte dall’Unione Europea, l’Università di Milano mette a
disposizione degli studenti numerosi percorsi di studio congiunti con altri Atenei stranieri, finalizzati al
rilascio del doppio titolo di laurea o al reciproco riconoscimento. E’ inoltre possibile usufruire di programmi
di stage che consentono agli studenti interessati di svolgere un’esperienza presso istituzioni (per esempio,
le sedi del Ministero degli Affari Esteri) o aziende straniere.
Per ulteriori informazioni: www.unimi.it Studenti Studiare all’estero.
b. Lingue
Presso il nostro Ateneo, sono attivi due Corsi di Laurea ove è possibile apprendere le lingue straniere:
Lingue e Letterature straniere e Mediazione Linguistica e Culturale.
In particolare, si sono sviluppate specifiche competenze sulle lingue e le culture extra-europee, in
particolare dell'Asia e del Medio Oriente (Arabo, Cinese, Coreano, Ebraico, Giapponese, Hindi). Questo
consente un'offerta formativa pressochè unica nel panorama italiano, di eccezionale valore dato il rilievo
assunto da queste aree geo-politiche rispetto all'economia internazionale e agli equilibri mondiali.
c. I corsi in lingua
Attualmente l’Ateneo offre due corsi di laurea magistrale (biennale) in lingua straniera (Economics and
political science; Droit et politiques de l’intègration europèen) e due scuole di dottorato interamente in
lingua inglese (Graduate school in social, economic and political science; System medicine).
A questi si aggiungono curricula in lingua inglese attivati dalle Facoltà di Medicina Veterinaria, Scienze
Politiche, Scienze Motorie, Scienze Matematiche Fisiche e Naturali e Medicina e Chirurgia.
d. Ambiente internazionale
Quest’anno sono 2374 gli stranieri che hanno scelto di studiare all’Università di Milano, e più di 40 studiosi,
26
appartenenti a istituzioni accademiche straniere, hanno contribuito con la loro attività di docenza ad
arricchire le esperienze e le conoscenze degli studenti.
L’Università è sede di numerose “Summer Schools” a livello internazionale che integrano ulteriormente
l’offerta formativa oltre i confini della didattica tradizionale.
Un’altra importante opportunità di confronto, dialogo e scambio di esperienze tra gli studenti europei
deriva dagli incontri annuali organizzati dalla LERU (Lega delle Università europee di Ricerca), di cui
l’Università degli Studi di Milano è l’unico membro italiano.
27
Università degli Studi di Milano Bicocca
Piazza dell’Ateneo Nuovo, 1
20126 Milano
www.unimib.it
28
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI MILANO-BICOCCA
L’Università degli Studi di Milano-Bicocca sorge in un nuovissimo quartiere milanese
che occupa una vasta area tra le più innovative d’Europa. Il Campus è costituito da
28 moderni edifici su un’area di 290.000 mq, distribuiti tra il polo urbano (Bicocca) e il
polo biomedico a Monza, a pochi chilometri da Milano. L’Ateneo dispone di 40.000 mq
di parcheggi; 200 aule cablate e attrezzate, 20.000 posti aula di cui 300 per disabili,
mense, palestre, campo sportivo e residenze con un totale di 600 posti (sono previste
altre residenze per 1069 posti entro il 2012). Il Campus è facilmente raggiungibile
mediante i treni delle Ferrovie dello Stato (la Stazione Greco- Pirelli è collocata al
centro dell’area), la metro-tramvia connessa con le linee 1 e 3, e le linee urbane ATM.
L’Università è nata nel 1998 con una mission ben precisa: fare della ricerca il
fondamento strategico di tutta l’attività istituzionale. La ricerca intesa non solo come
ampliamento delle frontiere della conoscenza, ma anche come qualificazione
dell’attività formativa, come strumento di relazione con il territorio e come contributo
allo sviluppo del sistema produttivo. L’Ateneo ha sviluppato stabili e intensi rapporti
con il mondo imprenditoriale, dedicando particolare attenzione alla realtà territoriale in
cui è inserito e privilegiando, allo stesso tempo, la dimensione internazionale.
Offerta formativa (facoltà, dipartimenti)
L’Università degli Studi di Milano-Bicocca, con le sue otto facoltà (Economia,
Giurisprudenza, Medicina e Chirurgia, Psicologia, Scienze della Formazione, Scienze
Matematiche Fisiche e Naturali, Sociologia, Statistica) è un ateneo multidisciplinare
che forma professionisti in diversi campi: economico-giuridico, scientifico-tecnologico,
medico, sociologico statistico, psicologico e pedagogico. Per l'anno accademico
2009/2010 sono stati attivati 71 corsi di studio: 35 corsi di laurea, 32 corsi di laurea
magistrale o specialistica, 3 corsi di laurea magistrale a ciclo unico, 1 corso di laurea
quadriennale.
Le attività di ricerca si svolgono in 21 Dipartimenti, dove lavorano oltre 900 professori
e ricercatori e circa 1500 giovani laureati partecipano a stage (laureati, studenti di
dottorato, assegnisti di ricerca).
La maggior parte delle facoltà e dei dipartimenti si trovano all’interno del campus
Bicocca, mentre la sede di Medicina e Chirurgia è a Monza, contigua all’Ospedale San
Gerardo.
•
Percorsi di internazionalizzazione (tipologia) e concetti relativi (lauree
congiunte; lauree doppie, modalità per il riconoscimento dei crediti)
L’Università di Milano-Bicocca, in coerenza con i principi generali previsti dal proprio
Statuto e dalla Commissione Europea, promuove e favorisce la dimensione
internazionale degli studi, della didattica e della ricerca scientifica. Ad oggi, più di 300
accordi internazionali, di cui oltre 100 extraeuropei, garantiscono una fitta rete di
contatti e collaborazioni nei 5 continenti, per venire incontro alla crescente domanda
di internazionalizzazione.
Oltre ai Programmi europei di Alta Formazione (LLP/Erasmus, Erasmus Mundus,
Tempus, Alban), l’Ateneo stipula accordi quadro di cooperazione con Istituzioni di alta
formazione e Centri di ricerca esteri, attraverso i quali vengono regolati gli scambi di
professori, ricercatori e studenti, l’attivazione di corsi congiunti di Laurea, Laurea
Magistrale e Dottorato di Ricerca, le co-tutele delle tesi finali e del dottorato, le doppie
lauree, la costituzione di progetti e gruppi di ricerca congiunti.
29
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI MILANO-BICOCCA
Il consolidato utilizzo del sistema europeo di accumulazione e trasferimento dei crediti
(ECTS) consente il riconoscimento dei periodi di studio all’estero, facilitando
l’esperienza internazionale degli
studenti in entrata e in uscita.
•
mobilità Erasmus LLP (per studio e per placement) e Erasmus Mundus,
altre borse di studio o finanziamenti per campus estivi/invernali o per
tirocini presso aziende o laboratori universitari
Gli studenti dell’Università di Milano-Bicocca possono accedere ai seguenti programmi
di internazionalizzazione:
-
-
-
-
-
-
-
Programma Erasmus e Erasmus Placement, con borsa di studio e
cofinanziamento dell’ Ateneo per gli studenti in mobilità: la Commissione
Europea ha concesso all'Università degli Studi di Milano-Bicocca la Extended
European University Charter (EUC)- Carta Estesa – che, oltre alla tradizionale
mobilità Erasmus per studio, consente l’accesso a tirocini (stage) presso
imprese, centri di formazione e di ricerca nei Paesi partecipanti al programma.
Gli studenti possono svolgere un periodo di tirocinio all’estero, per il quale
saranno riconosciuti crediti formativi che andranno a far parte del loro
curriculum studiorum, con il fine ultimo di favorire la mobilità di giovani
lavoratori in tutta Europa. I beneficiari avranno l'opportunità di acquisire
competenze specifiche, una migliore comprensione della cultura e del sistemapaese della nazione ospitante, il supporto di corsi di preparazione o di
perfezionamento della lingua del Paese di accoglienza.
Programma Exchange d’Ateneo: stage da tre a sei mesi in tutto il mondo,
nell’ambito delle università partner di UNIMIB, con borse e premi di studio;
Programma EXTRA-Plus: stage di studenti della laurea magistrale o a ciclo unico
per la preparazione della tesi in co-tutela all’estero, con il supporto di
Assolombarda il co-finanziamento della Fondazione Cariplo;
Programmi di doppia Laurea: Corsi di Laurea con conseguimento del doppio
titolo al termine di corsi di studio interuniversitari integrati, attivati con 7
diverse università nel mondo, con diverse modalità di finanziamento;
Dottorati Internazionali in co-tutela di nei 5 paesi che hanno aderito all’accordo
ministeriale e con istituzioni di altri paesi con cui sono state stipulati accordi
specifici per l’attivazione di percorsi di dottorato congiunto;
Outpost Maldive: stage con attività di ricerca e formazione presso l’University
Center di UNIMIB, polo distaccato dell’Ateneo, con bando per assegnazione di
borse di studio;
SMART: Programma finanziato dalla Fondazione Carialo che consente a studenti
europei iscritti a una laurea magistrale (biochimica, biologia, biotecnologia,
medicina) di svolgere stage con attività di ricerca in ambito biomedico;
Programma Marco Polo: contingente di studenti cinesi per corsi di laurea in
UNIMIB
Summer School all’estero: UNIMIB propone esperienze formative aperte agli
studenti di tutte le facoltà in India, Cina, Brasile, Russia;
Summer School a Milano: UNIMIB ha aderito al Programma Milano Summer
School 2010, proponendo quattro corsi estivi in lingua inglese aperti a studenti
internazionali.
30
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI MILANO-BICOCCA
•
-
-
Borse per brevi corsi di apprendimento linguistico
Per tutti gli studenti che non sono in possesso di competenze linguistiche
certificate vengono offerti corsi gratuiti finalizzati al superamento della prova di
accertamento linguistico;
Per gli studenti che partecipano al programma Erasmus, l’Ufficio Lingue di
Ateneo organizza corsi di Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco;
Programma BI_CI (Bicocca in Cina) per studenti che si recano in Cina per un
periodo di studio e approfondimento della lingua cinese, con bando per
assegnazione di borse di studio.
31
Strada Nuova 6, Pavia
tel. 0382 981 – [email protected]
Sede di Cremona
Facoltà di Musicologia
Corso Garibaldi 178, Cremona
Tel 0372 25.575 - [email protected]
Sede di Mantova
Facoltà di Ingegneria
Via Scarsellini, 2, Mantova
Tel 0376 286202 - [email protected]
www.unipv.eu
32
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PAVIA
L’Università di Pavia (UNIPV) è una delle più antiche università in Europa. Lo
Studium generale, fu istituito nel 1361: una scuola giuridica e medica di grande
valore, nata dalla Scuola fondata nell’825 dall’imperatore Lotario. L’Alma Ticinensis
Universitas - che annovera tra i suoi “Maestri” Alessandro Volta, Ugo Foscolo, i
premi Nobel Camillo Golgi, Giulio Natta e Carlo Rubbia – è oggi un Ateneo
pluridisciplinare, con nove facoltà, tre sedi (Pavia, Cremona e Mantova) e un
campus residenziale con 16 collegi, alcuni dei quali attivi dal XV secolo. Un
campus universitario unico in Italia, dove migliaia di ragazze e ragazzi hanno
l’occasione di vivere, studiare, fare ricerca, praticare sport, crescere insieme,
in una comunità internazionale aperta alle sfide del mondo.
Pavia Research University
L’UNIPV è una Research University che investe sui giovani ricercatori, su ingegno,
competenze, creatività e passione per la conoscenza. A Pavia sorge una vera e
propria cittadella delle scienze, che opera in stretto rapporto con la comunità
scientifica internazionale sia nella ricerca di base, sia nella ricerca applicata, su
temi come le cellule staminali, le nanotecnologie, la fisica della materia, la
microelettronica e la biologia applicata.
Pavia Università internazionale
400 scambi con Università di tutto il mondo, da Sidney a New York, dall’Africa
all’Argentina, progetti di cooperazione coi paesi in via di sviluppo, progetti di ricerca
coi più avanzati laboratori internazionali, periodi di studio in Europa con il progetto
Erasmus, stage all’estero.
UNIPV è da secoli proiettata nel circuito internazionale ed è membro del Gruppo di
Coimbra che riunisce le Università storiche europee come Cambridge, Barcellona,
Dublino, Granada,Edimburgo, Heidelberg, Oxford, Praga.
Pavia Università dello sport
L’UNIPV può contare su un Centro Universitario Sportivo (CUS) dove si allenano i
campioni del mondo di canoa e canottaggio. A Pavia si disputano sul Ticino regate
storiche come la Pavia-Oxford. Il CUS offre moderni impianti per praticare sport di
tutti i tipi.
L’Università di Pavia in numeri
9 facoltà • 5 corsi di studio interamente in lingua inglese • 25.478 studenti • un
campus con 16 college • 400 accordi con Università di tutto il mondo • 700 borse di
studio Erasmus • 1108 offerte di stage e lavoro
• servizio di orientamento,
monitoraggio della carriera e placement • progetti di ricerca coi più avanzati laboratori
internazionali
Corsi di laurea magistrale in lingua Inglese
Medicine and Surgery (6 anni, laurea magistrale a ciclo unico). Test d’accesso
International Business and Economics (Economia – 2 anni, laurea magistrale)
Molecular Biology and Genetics (Scienze – 2 anni, laurea magistrale)
Building Engineering and architecture (Curriculum Italo-cinese)
Environmental Process Control Engineering (Ingegneria, corso interateneo, in
collaborazione con le Università di Barcellona, Girona, Strathclyde (Glasgow) – 2 anni,
laurea magistrale)
33
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PAVIA
Le Facoltà: Economia, Farmacia, Giurisprudenza, Ingegneria, Lettere e Filosofia,
Medicina e Chirurgia, Musicologia (Cremona), Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali,
Scienze Politiche.
Progetti internazionali
EUROPA
Gruppo di Coimbra
L’UNIPV offre ogni anno 5 borse di studio al fine di svolgere attività di ricerca e di
preparazione della Tesi di Laurea presso una delle storiche Università europee
Germania - Universität Konstanz
Ogni anno, l’UNIPV bandisce borse di studio destinate a studenti, laureandi o
dottorandi.
Erasmus Studio
Gli studenti posso trascorrere un periodo di studio da 3 a 12 mesi con una “borsa di
mobilità” scegliendo fra 250 Università Europee. Fra le più rinomate: Cambridge,
Heidelberg, La Sorbona.
Erasmus Placement
Gli studenti possono partecipare al Programma Erasmus Placement con una “borsa di
mobilità” per svolgere un tirocinio di 3-6 mesi in un’impresa Europea.
Leonardo da Vinci
Borse di mobilità per neolaureati finalizzate a tirocini presso imprese negli stati
membri dell’UE.
MONDO
Progetto Erasmus Mundus
L’UNIPV partecipa al Progetto Erasmus Mundus - External Cooperation Window E2NHANCE, per lo scambio di un largo numero di studenti, ricercatori e professori tra
Università Europee e Università della Colombia, Costa Rica e Panama.
Africa
L’UNIPV offre 3 borse di studio l’anno per attività di studio-aggiornamento-ricerca da
svolgersi in Ospedali-Strutture Universitarie africane in Costa d'Avorio, Congo,
Senegal, Uganda e Zambia.
Australia
Ogni anno vengono selezionati 2 studenti, cui viene data la possibilità di trascorrere 6
mesi di studio presso l’University of Sydney in Australia.
ISEP (International Student Exchange Program)
3 studenti ogni anno partecipano a uno scambio presso un’Università statunitense.
34
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PAVIA
Stati Uniti
6 mesi di studio negli Stati Uniti per 8 studenti presso le seguenti università:
Northern Arizona University, University of Oregon, San Francisco State University.
Argentina
Ogni anno vengono selezionati 2 studenti dell’UNIPV, cui viene data la possibilità di
trascorrere 6 mesi di studio presso l’Universidad Nacional de San Martín.
Medio - Oriente
Ogni anno vengono selezionati 4 studenti-dottorandi dell’UNIPV per partecipare alla
missione archeologica di Ashara/Terqa (Siria).
Fondazione CRUI
Programmi di tirocinio attraverso bandi coordinati dalla CRUI (Conferenza dei Rettori
delle Università Italiane) presso istituzioni e realtà diverse all’estero: Ministero Affari
Esteri e sue sedi decentrate , Assocamerestero, etc.
EU Placement
È il nuovo servizio a supporto di studenti per la ricerca di opportunità di stage e
lavoro in Europa e nel mondo. EU Placement è un punto di accoglienza in cui studenti
e laureati sono accompagnati nella ricerca di opportunità per fare una esperienza di
stage o lavoro all’estero.
……………………………………………………………..
Riferimenti e contatti in Università
Divisione Relazioni Internazionali
Opportunità di studio e formazione in Europa e nel Mondo tramite accordi di
cooperazione nell’ambito della mobilità internazionale.
e-mail [email protected] – web http://www.unipv.eu – menu internazionalizzazione
CICOPS - Centro Internazionale Cooperazione per lo Sviluppo
Promuove la cooperazione con i Paesi in Via di Sviluppo (PVS) anche attraverso le
relazioni tra le sedi universitarie.
La cooperazione universitaria è un veicolo
fondamentale per la diffusione della conoscenza e un potente strumento di dialogo e
di pace.
E-mail: [email protected] – web http://www.unipv.eu – menu internazionalizzazione
Ufficio Mobilità Studentesca - Erasmus
Studiare in Europa con Erasmus, fare un’esperienza di stage con Erasmus Placement.
Progetti per studenti con “borse di mobilità”.
e-mail [email protected] - web http://www.unipv.eu – menu internazionalizzazione
Centro Orientamento Universitario
Dalla scelta degli studi universitari all’ingresso nel mondo del lavoro. Fra le iniziative
e i progetti
sull’estero: programmi di tirocinio presso Ministero Affari Esteri,
programma Leonardo da Vinci .
e-mail [email protected] - web http://cor.unipv.it
------------------------------------------------
35
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PAVIA
Le sedi
Pavia
Strada Nuova 6, Pavia
tel. 0382 981 – [email protected]
Cremona
Facoltà di Musicologia
corso Garibaldi 178, Cremona
Tel 0372 25.575 - [email protected]
Mantova
Facoltà di Ingegneria
via Scarsellini, 2, Mantova
Tel 0376 286202 - [email protected]
36
SCHEDA INFORMATIVA
Il processo di Bologna è un processo di riforme a carattere europeo, dei sistemi di
istruzione superiore, nato nel 1999, quando 29 ministri dell'istruzione superiore firmarono a
Bologna un accordo noto come la Dichiarazione di Bologna.
Obiettivi:
•
•
•
Processo
di
Bologna
•
Ordinamenti
e tipi di
percorso
la creazione di un'Area Europea dell'Istruzione Superiore, all'interno della quale gli
studenti si possano muovere con maggiore facilità per studiare vedendosi
riconosciuti agevolmente periodi di studio trascorsi all'estero
la promozione nel mondo del sistema di istruzione superiore europeo
l'armonizzazione dei titoli universitari conseguiti, per consentirne una migliore
spendibilità in Europa
Il processo di Bologna in Italia
L'Italia è stata uno dei primissimi paesi ad adattare il proprio sistema universitario al nuovo
sistema delineato nel processo di Bologna. L'Italia si discosta dalla maggior parte degli altri
paesi europei per alcune peculiarità nell'attribuzione di titoli/denominazioni, e ciò rende
spesso non chiara l'interpretazione, in Europa, dei titoli accademici conseguiti in Italia.
Durata dei corsi di studio
La quantità media di lavoro di apprendimento svolto in un anno da uno studente
impegnato a tempo pieno negli studi universitari è convenzionalmente fissata in
60 crediti (1500 ore). Lo studente ottiene l'iscrizione ai corsi ed acquisisce i crediti
corrispondenti a ciascuna attività formativa con il superamento dell'esame o di
altra forma di verifica. La valutazione del profitto viene espressa mediante una
votazione in trentesimi per gli esami, in centodecimi per la prova finale, con
eventuale lode.
Sono ammessi ai Corsi di Master Universitari di I livello coloro che sono in
possesso della Laurea triennale, o titolo equipollente.
Laurea di Primo livello
Secondo livello : Corsi di laurea magistrale
Terzo livello
Il terzo livello di studi, al quale si accede con il diploma di Laurea Magistrale, è
costituito dal diploma di specializzazione (DS), dal Master Universitario di II
livello e dal dottorato di ricerca (DR).
37
•
CFU
•
Cos’è LLP,
Erasmus,
Erasmus
Mundus
Il Credito Formativo Universitario (spesso abbreviato in CFU) è una modalità
utilizzata nelle università italiane per misurare il carico di lavoro richiesto allo
studente. Ad ogni esame universitario è infatti associato un certo numero di CFU,
che ne stimano l'impegno richiesto; convenzionalmente 1 CFU è pari a 25 ore di
lavoro (indipendentemente se questo sia svolto come studio personale o come
frequenza a laboratori o lezioni). Per conseguire la laurea o la laurea magistrale lo
studente deve conseguire rispettivamente 180 crediti e ulteriori 120.
Introdotti con la riforma dell'università del 1999 (D.M. 509/99) i crediti consentono
di semplificare il riconoscimento degli esami sostenuti in altre università italiane o
europee (ad esempio nell'ambito del Programma Erasmus): i crediti sono infatti
trasferibili attraverso il sistema "ECTS" (European Credit Transfer System).
Il Programma d'azione comunitaria nel campo dell'apprendimento
permanente, o Lifelong Learning Programme (LLP), è stato istituito con
decisione del Parlamento europeo e del Consiglio il 15 novembre 2006 e riunisce
al suo interno tutte le iniziative di cooperazione europea nell'ambito dell’istruzione
e della formazione dal 2007 al 2013.
Il suo obiettivo generale è contribuire, attraverso l'apprendimento
permanente, allo sviluppo della Comunità quale società avanzata basata
sulla conoscenza, con uno sviluppo economico sostenibile, nuovi e migliori posti
di lavoro e una maggiore coesione sociale, garantendo nel contempo una valida
tutela dell'ambiente per le generazioni future (Strategia di Lisbona).
In particolare si propone di promuovere, all'interno della Comunità, gli scambi, la
cooperazione e la mobilità tra i sistemi d'istruzione e formazione in modo che
essi diventino un punto di riferimento di qualità a livello mondiale
Il programma settoriale Erasmus incentiva la mobilità transnazionale sotto
molteplici forme rivolgendosi a soggetti diversi del mondo dell'istruzione superiore
e dell'impresa, come strumento che consente di vivere esperienze culturali e
conoscere nuovi sistemi di istruzione, ma anche offrire la possibilità ai giovani
prossimi all'ingresso nel mondo del lavoro di sviluppare la propria professionalità.
Mobilità studenti a fini di studio - Student Mobilty for Study
Lo studente Erasmus può ricevere un contributo comunitario ad hoc, ha la
possibilità di seguire corsi e di usufruire delle strutture disponibili presso l'Istituto
ospitante senza ulteriori tasse di iscrizione, con la garanzia del riconoscimento del
periodo di studio all’estero tramite il trasferimento dei rispettivi crediti (con il
supporto dell’ ECTS o di un altro sistema di crediti compatibile).
38
Prima della partenza ogni studente Erasmus deve essere in possesso del piano di
studio (Learning Agreement) da seguire all’estero, approvato sia dall’Istituto di
appartenenza che dall’Istituto ospitante.
Durata: Min. 3 mesi Max. 12 mesi
Mobilità studenti per tirocinio- Student Mobility for Placement
Il Programma Settoriale Erasmus permette agli studenti di accedere a tirocini
presso imprese, centri di formazione e di ricerca (escluse istituzioni europee o
organizzazioni che gestiscono programmi europei). Prima della partenza ogni
studente Erasmus deve essere in possesso di un programma di lavoro (Training
Agreement) sottoscritto dal beneficiario, dall’Istituto di istruzione superiore di
appartenenza e dall’organismo di accoglienza. Il periodo del tirocinio deve essere
coperto da un contratto (Placement Contract) sottoscritto dal beneficiario e
dall’Istituto
di
istruzione
superiore
o
consorzio
di
partenza.
Durata:
Min. 3 mesi Max. 6 mesi
ERASMUS MUNDUS
Studenti dei 27 paesi dell’Unione europea, insieme agli studenti dei paesi Efta See (Islanda, Liechtenstein, Norvegia) e inoltre gli studenti dei paesi Candidati
(Croazia e Turchia) possono partecipare a questa opportunità. Per i prossimi anni
è aperta la possibilità a nuovi paesi (Balcani occidentali e Svizzera) di partecipare
al Programma in condizioni di parità con i paesi membri dell’Unione europea, ai
termini e alle condizioni generali degli accordi che saranno sottoscritti con tali
paesi.
Come partecipare a Erasmus Mundus
1. frequentare corsi di master congiunti o dottorati congiunti con titolo di
studio congiunto, oppure doppio o multiplo;
2. realizzare periodi di mobilità individuale
CORSI CONGIUNTI DI MASTER ERASMUS MUNDUS (EMMC)
•
•
•
•
•
•
hanno una durata da uno a due anni (da 60 a 120 crediti Ects);
sono attuati da un consorzio di istituti di istruzione superiore europei, con
l’eventuale partecipazione anche di istituzioni di Paesi terzi;
impartiscono istruzione di alta qualità a studenti europei e di paesi terzi,
riservando un certo numero di posti a titolari di borse di studio Erasmus
Mundus;
includono un periodo di mobilità obbligatoria in almeno due paesi europei
partecipanti;
prevedono la mobilità anche dei docenti e dei ricercatori;
prevedono il rilascio di titoli di studio congiunti, oppure doppi o multipli,
accompagnati dal Supplemento al Diploma (Diploma supplement).
Borse di studio per gli studenti italiani ed europei
Per gli studenti italiani ed europei sono disponibili borse di studio per la frequenza
dell’intero corso congiunto di master Erasmus Mundus.
39
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Direzione Generale per gli Affari Internazionali
InternazionalMente/Lombardia
4 maggio 2010
Centro Congressi Cariplo
Via Romagnosi – MILANO
Programma
ore 9.00
Registrazione partecipanti
ore 9.30
Apertura – Interventi introduttivi
Gianni Rossoni - Assessore all’Istruzione della Regione Lombardia
Giuseppe Colosio - Direttore Generale MIUR - USR Lombardia
Antonio Giunta La Spada - Direttore Generale MIUR - DGAI
ore 10.20 Presentazioni a cura delle Università
Università Carlo Cattaneo LIUC (Castellanza, VA)
Università degli Studi di Bergamo
Università degli Studi di Pavia
Politecnico di Milano
ore 11.20
Filmati su mobilità per il settore dell’istruzione superiore
ore 11.30 Presentazioni a cura delle Università
Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Università Commerciale Luigi Bocconi di Milano
Università degli Studi di Milano
Università degli Studi Milano Bicocca
ore 12.30
Tavola rotonda con studenti ed ex-studenti degli Atenei
ore 13.00
Conclusioni
ore 13.15
Buffet
ore 14.30
Visita info-point allestiti degli Atenei lombardi presenti
ore 16.30 Chiusura
40