Cilindri Profilati ISO/VDMA Clean line

Transcript

Cilindri Profilati ISO/VDMA Clean line
Attuatori
Cilindri Profilati ISO/VDMA Clean line
PVA/8000/M
A doppio effetto
Ø 32 a 100 mm
Conforme alle norme ISO 6431,
VDMA 24562 e NFE 49/003/1
Design con camicia estrusa e
tiranti interni, resistente alla
corrosione
Le guarnizioni in poliuretano
garantiscono bassi attriti di
funzionamento ed una lunga durata
Accettato dall'industria alimentare
Caratteristiche
tecniche
Fluido:
Aria compressa, filtrata, lubrificata o
non lubrificata
A norma:
ISO 6431, VDMA 24562,
NFE 49/003/1 e corrispondenti alle
norme BS e CETOP
Funzionamento:
A doppio effetto con pistone
magnetico e ammortizzamento
regolabile
Pressione d'esercizio:
da 1 a 16 bar
Temperatura d'esercizio:
da -20°C a +80°C max.
Contattare il nostro Servizio Tecnico per applicazioni a
temperature inferiori a +2°C
Corse:
Standard, vedi tabella
Corse non standard fino ad un
massimo di 3000 mm
Materiali
Camicia estrusa: alluminio anodizzato
Testate: alluminio anodizzato nero
Stelo: acciaio inox
Tiranti: acciaio inox
Dadi tiranti: acciaio con protezione
certificata per l'industria alimentare
Dado stelo: acciaio inox
Viti ammortizzamento: acciaio inox
Guarnizioni stelo e pistone: poliuretano
O/rings: gomma nitrilica
Modelli standard
Ø
Ø stelo
32
40
50
63
80
100
12
16
20
20
25
25
Dimensione della
connessione
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
Modello
Magnetico
PVA/8032/M/*
PVA/8040/M/*
PVA/8050/M/*
PVA/8063/M/*
PVA/8080/M/*
PVA/8100/M/*
Kit ricambi
QA/8032/00
QA/8040/00
QA/8050/00
QA/8063/00
QA/8080/00
QA/8100/00
* Inserire la lunghezza della corsa in mm. Per il dimensionamento dei cilindri e il controllo della velocità vedi pagina 6.
Opzioni
˙ PV A/8 ˙˙˙ / ˙˙ / ˙˙˙˙
Varianti speciali
Inserire
Guarnizioni alta temperatura, 150°C max. T
Idraulico
H
Corse (mm)
3000 max.
Varianti (stantuffo magnetico)
Inserire
Raschiatore/guarniz.
serv. pesante
W2
Doppio stelo
JM
Doppio stelo,
Raschiatore/guarniz. serv. pesante
W4
Quattro posizioni
MT
Stelo prolungato
MU
PVA/8***/MU/***/***
Prolungamento (mm)
Diametri cilindro (mm)
032, 040, 050, 063, 080, 100
Corse standard
Ø
32
40
50
63
80
100
25
º
º
º
º
º
º
50
º
º
º
º
º
º
80
º
º
º
º
º
º
100
º
º
º
º
º
º
125
º
º
º
º
º
º
160
º
º
º
º
º
º
200
º
º
º
º
º
º
250
º
º
º
º
º
º
320
º
º
º
º
º
º
400
º
º
º
º
º
º
Nota: Non considerare le posizioni corrispondenti alle
opzioni inutilizzate.
Per eventuali combinazioni di varianti contattare il nostro
Servizio Tecnico.
500
º
º
º
º
º
º
Sensori
Con cavo
integrato
Modello
Reed
Elettronico
Con cavo integrato
M/50/LSU/*V
M/50/EAP/*V
Con connettore
Con connettore
M/50/LSU/CP
M/50/EAP/CP
Cavo con connettore
M/P73001/5 (5 m)
M/P73001/5 (5 m)
*Inserire lunghezza cavo 2, 5 o 10 mt. Per i dettagli vedi pagina 198.
186
www.norgren.com/info/it186
Cilindri Profilati ISO/VDMA Clean line
PVA/8000/M
A doppio effetto
Ø 32 a 100 mm
Fissaggi
Ø
B, G
D
F
L
M
R
SW
UF
UR
32
40
50
63
80
100
PVQA/8032/22
PVQA/8040/22
PVQA/8050/22
PVQA/8063/22
PVQA/8080/22
PVQA/8100/22
PVQA/8032/23
PVQA/8040/23
PVQA/8050/23
PVQA/8063/23
PVQA/8080/23
PVQA/8100/23
PVQM/8032/25
PVQM/8040/25
PVQM/8050/25
PVQM/8050/25
PVQM/8080/25
PVQM/8080/25
PVQA/8032/24
PVQA/8040/24
PVQA/8050/24
PVQA/8063/24
PVQA/8080/24
PVQA/8100/24
PVQM/8032/26
PVQM/8040/26
PVQM/8050/26
PVQM/8063/26
PVQM/8080/26
PVQM/8100/26
PVQA/8032/27
PVQA/8040/27
PVQA/8050/27
PVQA/8063/27
PVQA/8080/27
PVQA/8100/27
M/P40459
M/P40460
M/P40461
M/P40462
M/P40463
M/P40464
PVQM/8032/32
PVQM/8040/32
PVQM/8050/32
PVQM/8050/32
PVQM/8080/32
PVQM/8080/32
PVQA/8032/33
PVQA/8040/33
PVQA/8050/33
PVQA/8063/33
PVQA/8080/33
PVQA/8100/33
Per maggiori dettagli sui fissaggi vedere pagina 76.
Staffa per
sensori#
QM/33/P32/22
QM/33/P32/22
QM/33/P32/22
QM/33/P32/22
QM/33/P32/22
QM/33/P32/22
# Per utilizzo con sensori M/50, vedere pagina 198
A
Cilindri standard
WH
PVA/8000/M
L2
VD
L12
AM
A-B
L8 + corsa
G
G
PL
EE
PL
*
E
VA
R
EE
L9
*Vite
ammortizzamento
MM h 9
BH
BG
RT
B
BH
SW
ø BA e 11
AP
KV
RT
KK
ø B e 11
KW
ø 80 & 100 mm
BG
Ø
32
40
50
63
80
100
Ø
32
40
50
63
80
100
AM
22
24
32
32
40
40
L8
94
105
106
121
128
138
AP
3,5
4,5
6
10
8,5
9
L9
4
4
5
5
-
Ø B e11
30
35
40
45
45
55
L12
6
6,5
8
8
10
10
Ø BA e11
30
35
40
45
45
55
MM h9
12
16
20
20
25
25
BG
18
18
18
17,5
21,5
21,5
PL
13
15
18,5
19
19
18
BH (A/F)
6
6
8
8
19
19
…R
32,5
38
46,5
56,5
72
89
…E
47
53
65
75
95
115
RT
M6
M6
M8
M8
M 10
M 10
EE
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
SW (A/F)
10
13
17
17
22
22
G
27,5
32
31
33
33
37
VA
3
3,5
3,5
4
4
4
KK
M10x1,25
M12x1,25
M16x1,5
M16x1,5
M20x1,5
M20x1,5
VD
6
6
6
6
6
6
KV (A/F)
KW
17
5
19
6
24
8
24
8
30
10
30
10
WH
kg a 0 mm
26
0,64
30
0,95
37
1,51
37
2,10
46
3,75
51
5,61
L2
20
22
27
29
33
36
kg per 25 mm
0,06
0,08
0,12
0,13
0,20
0,23
Varianti cilindro
PVA/8000/JM – Cilindri a doppio stelo
PVA/8000/MT – Cilindri a quattro posizioni
L10 + corsa
ZM + 2 x corsa
L8 + corsa
L8 + corsa
Ø
32
40
50
63
80
100
125
ZM
146
165
180
195
220
240
290
L8
94
105
106
121
128
138
160
Ø
32
40
50
63
80
100
L8
94
105
106
121
128
138
L11
L 8+ corsa
L 10
247
278
294
325
357
387
L 11
7
8
8
9
9
9
187