Übersicht 2016

Übersicht Feiertage 2016
Aperçu des jours de fêtes 2016
Visione d'insieme festività 2016
Overview of public holidays 2016
1
2
6
15
17
19
25
28
18
1
5
16
26
29
1
15
8
12
19
1
8
24
25
26
31
MGB
MTM
GM
AA
Januar / janvier / gennaio / January
Neujahr / nouvel an / capo d'anno / New Year´s Day
Berchtoldstag / Saint Berchtold / San Basilio / Saint Berchtold
Dreikönig / Epifania / Epifania / Epiphany
Februar / février / febbraio / February
Basler Fasnacht
Basler Fasnacht
März / mars / marzo / March
St. Josef / Saint Joseph / San Giuseppe / Saint Joseph
Karfreitag
Ostermontag
9 - 16 Uhr
April / avril / aprile / April
Sechseläuten
Mai / mai / maggio / May
Tag der Arbeit / Fête du travail / Festa del lavoro / Labour Day
Christi Himmelfahrt / Ascension / Ascensione / Ascension Day
Pfingstmontag / Lundi de Pentecôte / Lunedì di Pentecoste
9 - 16 Uhr
Fronleichnam / Fête-Dieu / Corpus Domini / Corpus Christi
Juni / juin / giugno / June
St.Peter und Paul / Sts Pierreet Paul / SS. Piero e Paolo / Sts Peter and Paul
August / août / agosto / August
Nationalfeiertag Schweiz / Fête nationale Suisse / Festa nazionale della Svizzera / Swiss National Holiday
Mariä Himmelfahrt / Assomption / Ferragosto / Assumption Day
September / septembre / settembre / September
Genfer Bettag / Jeûne genevois / Digiuno ginevrino / Geneva Prayday
Knabenschiessen
Bettagsmontag / Lundi du Jeûne fédéral / Lunedì del digiuno federale
November / novembre / novembre / November
Allerheiligen / La Toussaint / Ognissanti / All Saints´ Day
Dezember / décembre / dicembre / December
Mariä Empfängnis / Immaculée Conception / Immacolata Concezione / Immaculate Conception
Heiliger Abend / Veille de Noël / Vigilia di Natale / Christmas Eve
Weihnachten / Noël / Natale / Christmas
Stephanstag / Saint Etienne / Santo Stefano / St. Stephen´s Day
Sylvester / Saint-Sylvestre / San Silvestro / New Year's Eve
Legende:
Légend:
ganzer Tag geschlossen
fermée toute la jounée
Nachmittag geschlossen
fermée l'aprés-midi
Vormittag geschlossen
fermée le matin
GM
BS
GM
GE
GM
LU
GM
NE / FR
GM
OS
GM
TI
GM
VD
GM
VS
GM
ZH
Datum
fix
fix
fix
variabel
variabel
fix
variabel
variabel
variabel
fix
variabel
variabel
variabel
fix
fix
fix
variabel
variabel
variabel
fix
bis 12 Uhr
bis 10 Uhr
Leggenda:
chiuso tutto il giorno
chiuso il pomeriggio
chiuso il mattino
bis 15 Uhr
bis 15 Uhr
key:
closed all day
closed afternoon
closed morning
fix
fix
fix
fix
fix