VE298, VE299, VE300

VE300
VE299
VE298
VE298, VE299, VE300
Latin
V298
1 Corona dentis
2 Cervix dentis
3 Radix dentis
4 Enamelum
5 Cementum
6 Dentinum
7 Pulpa dentis
8 Cavitas dentis (Cavitas pulparis)
9 Canalis radicis dentis
10 Caries dentium
VE299
1 Corona dentis
2 Cervix dentis
3 Radix dentis
4 Enamelum
5 Dentinum
6 Pulpa dentis
7 Caries dentium
VE300
1 Corona dentis
2 Cervix dentis
3 Radix dentis
4 Enamelum
5 Cementum
6 Dentinum
7 Pulpa dentis
8 Canalis radicis dentis
®
Dental Models
English
V298
Upper triple-root molar with caries, 2-part
1 Crown of tooth
2 Neck (cervix) of tooth
3 Root
4 Enamel
5 Cement
6 Dentine
7 Dental pulp
8 Pulp cavity
9 Root canal
10 Caries
VE299
Upper twin-root premolar with caries, 2-part
1 Crown of tooth
2 Neck (cervix) of tooth
3 Root
4 Enamel
5 Dentine
6 Dental pulp
7 Caries
VE300
Upper incisor, 2-part
1 Crown of tooth
2 Neck (cervix) of tooth
3 Root
4 Enamel
5 Cement
6 Dentine
7 Dental pulp
8 Root canal
®
Deutsch
Zahnmodelle
VE298
Oberer dreiwurzeliger Mahlzahn mit Zahnfäule (Karies), 2-teilig
1 Zahnkrone
2 Zahnhals
3 Zahnwurzel
4 Zahnschmelz
5 Zahnzement
6 Zahnbein
7 Zahnmark
8 Zahnmarkhöhle
9 Wurzelkanal
10 Zahnfäule (Karies)
VE299
Oberer zweiwurzeliger Backenzahn mit Zahnfäule (Karies), 2-teilig
1 Zahnkrone
2 Zahnhals
3 Zahnwurzel
4 Zahnschmelz
5 Zahnbein
6 Zahnmark
7 Zahnfäule (Karies)
VE300
Oberer Schneidezahn, 2-teilig
1 Zahnkrone
2 Zahnhals
3 Zahnwurzel
4 Zahnschmelz
5 Zahnzement
6 Zahnbein
7 Zahnmark
8 Wurzelkanal
®
Modelos Dentales
Español
VE298
Molar superior de tres raíces con caries, desmontable en 2 piezas
1 Corona del diente
2 Cuello del diente
3 Raíz del diente
4 Esmalte
5 Cemento
6 Dentina
7 Pulpa dental
8 Cavidad del diente (Pulpa del diente)
9 Conducto radicular del diente
10 Caries del diente
VE299
Molar superior de dos raíces con caries, desmontable en 2 piezas
1 Corona del diente
2 Cuello del diente
3 Raíz del diente
4 Esmalte
5 Dentina
6 Pulpa dental
7 Caries del diente
VE300
Incisivo superior, desmontable en 2 piezas
1 Corona del diente
2 Cuello del diente
3 Raíz del diente
4 Esmalte
5 Cemento
6 Dentina
7 Pulpa dental
8 Conducto radicular del diente
®
Français
Modèles des Dents
VE298
Molaire supérieure à trois racines avec représentation d’une carie, en 2 parties
1 Couronne de la dent
2 Collet de la dent
3 Racine de la dent
4 Email
5 Ciment
6 Dentine
7 Pulpe dentaire
8 Cavité dentaire (cavité pulpeuse)
9 Canal de la racine dentaire
10 Carie dentaire
VE299
Molaire supérieure à deux racines avec représen-tation d’une carie, en 2 parties
1 Couronne de la dent
2 Collet de la dent
3 Racine de la dent
4 Email
5 Dentine
6 Pulpe dentaire
7 Carie dentaire
VE300
Incisive supérieure, en 2 parties
1 Couronne de la dent
2 Collet de la dent
3 Racine de la dent
4 Email
5 Ciment
6 Dentine
7 Pulpe dentaire
8 Canal de la racine dentaire
®
VE298
10
1
7
6
4
2
5
3
1
4
6
7
2
8
3
5
9
VE299
7
1
4
5
6
1
7
4
5
2
3
VE300
1
4
2
5
6
5
3
8
6
7
Modelos Dentais
Português
VE298
Molar superior com raiz tripla atacado por cáries, 2 partes
1 Coroa dentária
2 Colo do dente
3 Raíz do dente
4 Esmalte
5 Cimento dentário
6 Dentina
7 Polpa dentária
8 Cavidade do dente (cavidade pulpar)
9 Canal radicular do dente (canal da polpa)
10 Cárie dentária
VE299
Molar superior com raiz dupla atacado por cáries, 2 partes
1 Coroa dentária
2 Colo do dente
3 Raíz do dente
4 Esmalte
5 Dentina
6 Polpa dentária
7 Cárie dentária
VE300
Inciso superior, 2 partes
1 Coroa dentária
2 Colo do dente
3 Raíz do dente
4 Esmalte
5 Cimento dentário
6 Dentina
7 Polpa dentária
8 Canal radicular do dente (canal da polpa)
®
Italiano
Modelli di denti
VE298
Molare superiore a tre radici con rappresentazione di una carie, in 2 parti
1 Corona del dente
2 Colletto del dente
3 Radice del dente
4 Smalto
5 Cemento
6 Dentina
7 Polpa dentaria
8 Cavità dentaria (cavità polpare)
9 Canale della radice dentaria
10 Carie dentaria
VE299
Molare superiore a due radici con rappresentazione di una carie, in 2 parti
1 Corona del dente
2 Colletto del dente
3 Radice del dente
4 Smalto
5 Dentina
6 Polpa dentaria
7 Carie dentaria
VE300
Incisivo superiore, in 2 parti
1 Corona del dente
2 Colletto del dente
3 Radice del dente
4 Smalto
5 Cemento
6 Dentina
7 Polpa dentaria
8 Canale della radice dentaria
®
3
2
2
2
2
Русский
Deutsch
Модели зубов
V298
Верхний моляр с тремя корнями, пораженный кариесом, из 2 частей
1. Коронка зуба
2. Шейка зуба
3. Корень
4. Эмаль
5. Цемент
6. Дентин
7. Пульпа зуба
8. Пульпарная полость (полость зуба)
9. Канал корня зуба
10.Кариес
VE299
Верхний премоляр с двумя корнями, пораженный кариесом, из 2 частей
1. Коронка зуба
2. Шейка зуба
3. Корень
4. Эмаль
5. Дентин
6. Пульпа зуба
7. Кариес
VE300
Верхний резец, из 2 частей
1. Коронка зуба
2. Шейка зуба
3. Корень
4. Эмаль
5. Цемент
6. Дентин
7. Пульпа зуба
8. Канал корня зуба
®
牙齿的模型
英文
V298
带龋的上部三重根磨牙，2部分
1 牙冠
2 牙颈部
3 牙根
4 牙釉质
5 牙骨质
6 牙本质
7 牙髓
8 牙髓腔
9 牙根管
10 龋
VE299
带龋的上部双重根双尖牙, 2部分
1 牙冠
2 牙颈部
3 牙根
4 牙釉质
5 牙本质
6 牙髓
7 龋
VE300
上中切牙点，2部分
1 牙冠
2 牙颈部
3 牙根
4 牙釉质
5 牙骨质
6 牙本质
7 牙髓
8 牙根管
®
VE298_VE299_VE300-11/06-2
3B S C I E NT I F I C® P R O D U C T S
3B Scientific GmbH
Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany
Tel.: + 49-40-73966-0 • Fax: + 49-40-73966-100
www.3bscientific.com • [email protected]
© Copyright 1999 for instruction manual and design of product:
3B Scientific GmbH, Germany