Il contributo dei servizi - Euro

Patrocinio della Commissione Europea e del Consiglio dell’Unione Europea
In collaborazione con
Con il patrocinio del
Con l’Adesione del Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano
“Il Processo di Barcellona: Unione per il Mediterraneo.
Il contributo dei servizi”
Confcommercio, Piazza G. G. Belli 2, Sala Orlando
Roma, 19 novembre 2008
08:30 Registrazione dei partecipanti
Assegnazione cuffie per interpretariato in simultanea, arabo, francese, inglese, italiano
Cerimonia d’Apertura
09:00
Carlo Sangalli, Presidente Confcommercio
Gianni Alemanno, Sindaco di Roma
Adolfo Urso, Sottosegretario di Stato del Ministero dello Sviluppo Economico con delega per il
Commercio Internazionale
Relazioni
10:00
Gilles Mentré, Presidenza della Repubblica, Missione Unione per il Mediterraneo, Economia,
Finanza e Agricoltura, Segretario Generale
Antonio Paoletti, Presidente, Euro-Med TDS
10:30 Coffee Break
1
Sessioni di lavoro
10:50
Sessione - Commercio e Servizi, focus su Risorse umane e Finanza
Presiede:
Luigi Troiani, Segretario Generale
Euro-Med TDS
Interventi
Claudio Rotti, Vice-Presidente, Promos, Azienda Speciale della Camera di Commercio di Milano
per le attività internazionali, Il ruolo e il contributo delle istituzioni e dei promotori d’affari per
l’integrazione sociale ed economica Euro-Mediterranea
Orlando Arango, BEI, Banca Europea per gli Investimenti, Consigliere Economico, Lussemburgo,
Strumenti finanziari a sostegno dello sviluppo del Mediterraneo
Pere Llorens, Presidente, Confederazione Spagnola del Commercio, Risorse umane e migrazioni:
una piattaforma d’equilibrio per lo sviluppo nel Mediterraneo
Marco Arzilli, Presidente, Unione Sammarinese Commercianti, Commercio e finanza nei piccoli
stati della regione euro-mediterranea, nella crisi finanziaria globale
Charles M. Mercieca, Vice-Presidente, Camera di Commercio e d’Impresa di Malta, L’economia
dei servizi, punto di forza dello sviluppo del Mediterraneo: il caso di Malta
Dimitris Armenakis, Presidente, Confederazione Nazionale del Commercio Greco, La formazione
continua, strumento per un commercio competitivo e dinamico nel Mediterraneo
Paolo Odone, Presidente Commissione Consiliare Politiche Portuali, Confcommercio, Vie del
mare nel Mediterraneo
Pedro d’Almeida Freire, Vice-Presidente, Confederazione portoghese del Commercio e Servizi,
Il commercio e la distribuzione, elementi chiave per lo sviluppo del Mediterraneo
Bruno La Fata, Segretario Generale, Camera dello Sviluppo Economico di Monaco, L’ esperienza
del principato di Monaco, come piazza finanziaria nello sviluppo del Mediterraneo
Dibattito
2
13:00 Buffet
14:00 Sessione - Commercio e Servizi, focus su Energia e Infrastrutture
Presiede:
Mohammed Drissi, Vice-Presidente,
Federazione Camere di Commercio, Industria e Servizi del Marocco
Interventi
Rateb Shallah, Presidente, Federazione delle Camere di Commercio della Siria, Accordi di
associazione euro-mediterranea. Il punto di vista della Siria
Eti Vidavsky, Membro del Presidium, Federazione delle Camere di Commercio Israeliane, Come
il Commercio può favorire il processo di pace nel Medio Oriente. Un punto di vista da Israele
Ilir Zhilla, Presidente, Unione delle Camere di Commercio e Industria di Albania, Il partenariato
Euro-Mediterraneo. Uno strumento di sviluppo per i servizi. Il caso dell’Albania
Simon Siniora, Responsabile Relazioni Internazionali, Camera di Commercio Euro-Palestinese,
Come il Commercio può favorire il processo di pace in Medio Oriente. Un punto di vista dai
Territori Palestinesi
Ibrahim ben Jaber, Presidente, Camera di Commercio e d’Industria di Algeria, Il ruolo
dell’energia nello sviluppo dell’Algeria e la ricerca di fonti alternative nel Mediterraneo
Can Baydarol, Consigliere Personale del Presidente, Confederazione Nazionale Trasporti, Turchia,
Vie di terra, trasporti, servizi per viaggiatori e trasportatori nel Mediterraneo
Theodore Kallitsis, Presidente, EMRA, Associazione Europea della Ristorazione Moderna, La
ristorazione moderna come infrastruttura di servizio nello spazio euro-mediterraneo
Demetra Papastephanou, Assistente del Presidente dell’Associazione Italo-Cipriota d’Affari,
Camera di Commercio e Industria di Cipro, Cipro, un Centro internazionale d’affari
Ridha Bouajina, Vice-Presidente, Unione Tunisina dell’Industria, Commercio e Artigianato,
Il sistema dei trasporti in Tunisia, nello sviluppo del Commercio Mediterraneo
Philippos Tsalidis, Segretario Generale, Ricerca e Tecnologia, Ministero dello Sviluppo, Grecia,
Le politiche del Governo greco per la ricerca , l’energia e lo sviluppo tecnologico nel quadro
Euro Mediterraneo
Dibattito
3
17:00 Conclusioni:
Ignacio Garcia Bercero, Direttore Commercio, Sviluppo Sostenibile e Rapporti commerciali
bilaterali, Commissione Europea
Umberto Vattani, Presidente, Ice
Antonio Paoletti, Presidente, Euro-Med TDS
17.30
Sessione B2B
Introduce:
Cesare Pambianchi, Presidente,
Confcommercio Roma
La sessione d’affari (incontri personalizzati tra imprese) offre opportunità per costruire o rinsaldare legami d’affari.
I settori individuati per gli incontri sono: energie rinnovabili, prodotti del turismo (turismo delle terme, turismo della
salute, turismo religioso etc.), logistica e trasporti.
Il programma degli incontri è costruito in base ai Company Profile compilati e restituiti al Segretariato.
Partecipanti esteri
Vasil Gjika, WONDER SH.A, Direttore Generale, Energia rinnovabile e Costruzioni, Albania
Hedjem Hocine, ALCATHAIR, Presidente, Turismo: gestione di hotel 3-4 stelle, servizi di catering,
Algeria
Denis Ivanov, PUNCTA GLOBAL d.o.o., Direttore, Energia rinnovabile, Croazia
Samir S-Ayad, EGYPTIAN SOLAR ENERGY SYSTEMS COMPANY, Direttore e Partner, Energia
alternativa: pannelli solari e fotovoltaici, Egitto
Ibrahim Eid Naouri, SALAM SHIPPING&FORWARDING Agency, Direttore Generale, Logistica,
spedizioni e trasporti, Giordania
Eti Vidavsky, ZOI COM Ltd, Titolare e Presidente, Commercio internazionale, beni e servizi, Israele
Charles M. Mercieca, BRANDS INTERNATIONAL Ltd, Vice-Presidente, Turismo, agroindustria,
energia rinnovabile, logistica, Malta
Mohammed Drissi, DM, Direttore, Turismo e energie rinnovabili, Marocco
Simon Siniora, SINIORA STAR, Direttore Generale, Turismo Incoming e trasporti turistici, Palestina
Nabil Kadi Kram, LAVA SOLAR ENERGY SYSTEMS, Direttore Generale, Energia rinnovabile, Siria
4
Franko Nemac, APE, ENERGY RESTRUCTURING AGENCY, Direttore, Energia rinnovabile,
Slovenia
Ridha Bouajina, VEGA TIR, Direttore, Trasporti e Logistica, Tunisia
Ertugrul Karaoglu, INTRA ULUSLARARASI SEYAHAT VE TURIZM A.S / INTRA TOURS- DMC,
Direttore Generale, Tour operator: servizi di viaggio per Incoming, Turchia
Can Baydarol, INTERNATIONAL TRANSPORTERS ASSOCIATION OF TURKEY, Coordinatore,
Trasporto internazionale e logistica, Turchia
Sponsor
PoggioPaoli
5
Sono membri di Euro-Med TDS
ALBANIA – Unione delle Camere di Commercio e Industria di Albania
ALGERIA – Camera di Commercio e Industria di Algeria
BOSNIA ED ERZEGOVINA – Camera di Commercio Estero di Bosnia ed Erzegovina
CROAZIA - Camera di Commercio Croata
CIPRO - Camera di Commercio e Industria di Cipro
EGITTO – Federazione delle Camere di Commercio d’Egitto
FRANCIA – Camera di Commercio e Industria di Parigi
FRANCIA – Confederazione francese del Commercio Internazionale e all’ingrosso
GRECIA – Confederazione Nazionale del Commercio Grecia
ISRAELE – Federazione delle Camere di Commercio Israeliane
ITALIA - Confcommercio
GIORDANIA – Camera di Commercio della Giordania
LIBANO – Federazione delle Camere di Commercio, Industria e Agricoltura in Libano
LIBIA – Unione delle Camere di Commercio, Industria e Agricoltura della Libia
MALTA – Camera di Commercio e Impresa di Malta
MONACO – Camera dello Sviluppo Economico di Monaco
MONTENEGRO – Camera dell’Economia di Montenegro
MAROCCO – Federazione delle Camere di Commercio, Industria e Servizi del Marocco
AUTORITA’ PALESTINESE – Camera di Commercio Euro-Palestinese
PORTOGALLO – Confederazione Portoghese del Commercio e Servizi
SAN MARINO – Unione Sammarinese Commercianti
SERBIA – Camera di Commercio Serba
SLOVENIA – Camera di Commercio e Industria di Slovenia
SPAGNA – Confederazione Spagnola del Commercio
SIRIA – Federazione delle Camere di Commercio Siriane
TUNISIA – Unione Tunisina dell’Industria, Commercio e Artigianato
TURCHIA – Camera di Commercio di Istanbul
********************************************************
Segreteria: Euro-Med TDS, Piazza G.G. Belli 2, 00153 Roma
Tel: 0039 06 58 66 620 – 254 Fax: 0039 06 58 18 570
Email: [email protected] ; [email protected]
Sito: www.euromedtds.org
6