COMPETITION NOTICE THE FIFTH EDITION OF THE BIENNALE

C
THE BIE
A E
C
F THE C
PETITI
TICE
THE FIFTH EDITI
F
TE P RARY E GRAVI G GRAPHIC A D A I ATI
CITTA’ DI BASSA
DE GRAPPA
U ICATE THE
T pic 2017
USEU S F BASSA
W R S
DE GRAPPA
1 The%e& the City f Bassa de Grappa Area III Cu tura use
i dfu f the great egacy f the Re
di i fa i y
wh se useu was i augurated i Septe ber 2007 at Pa a** Stur a
u ces the V editi
f the Bie a e f
the C te p rary E gravi g a d Graphic "Citt. di Bassa de Grappa" i rder t c tribute t the pr
ti a d
t the e ha ce e t f the research re ated t the art f e gravi g The eve t wi ta/e p ace i Bassa de Grappa
i Pa a** Stur a d i City Ga ery at the useu
The tech ica rga i*ati
is e trusted t
usei Bib i teca
Archivi a d t Cu tura Ass ciati Scu a di Grafica Re
di i The V Bie a e wi pe
Apri the 1st u ti t ay
he 21st 2017
2 Structure0 the Bie a e is exc usive y reserved f r e gravi gs0 e gravi g dryp i t
e** ti t etchi g aquati t
ixed edia a d w dcuts
w d wire r
w d e d i cuts a d ther re ated ateria s such as p exig ass
usi g the sa e tech ica pr cedure Fr
this editi 2017 it’s a s p ssib e t partecipate at the secti dedicated
t the c te p rary e gravi g a d graphic i te ded as wide ra ge f pr ducti
f visua w r/s ade with c puter
a d tech
gica tech iques a d t s i c uded a i ati
w r/s Each c +testa+t %ay sub%it up t tw
authe+tics w r0s with ut the fra%e2 cd r USB drive. A the e gravi gs received ust t have bee awarded i
ther c petiti s The exhibiti
c cer i g the se ected w r/s is e trusted t the Area III Cu tura use
f
Bassa de Grappa a d supervised by Chiara Casari
useu direct r
3 Ru6es f participati + a+d %eth d f de6ivery f the w r0s0 th se wh i te d t 6 i the c petiti
ust se d
their w r/s
the 28th f February 2017 t the Pr t c
ffice f the City f Bassa de Grappa Via atte tti 35 i
a c sed e ve pe beari g the w rds "Area III Bie a e f C te p rary E gravi g a d Graphic ‘’Citt di Bassa
de Grappa – ! C!""ERCIA$ VA$UE – PRI TED "ATTER" a d c tai i g the f
wi g d cu e ts0
a)
b)
c)
d)
writte app icati f r usi g the attached f r at:
a g d qua ity digita ph t s f the w r/ sub itted
a CD R
r USB drive ( i i u 300 dpi TIFF f r at:
base 20):
the tw w r/s with which y u c pete These w r/s ust strict y bserve the require e ts stated i
Paragraph 4:
curricu u vitae f the auth r i a digita f r at up t 1 f der0 2000 characters i c udi g spaces (4000
characters f r ita ia a d e g ish versi )
The de ivery f the app icati f r a d the ph t s f the w r/s ca be d e by ha d by ai r by c urier0 the
se di g wi happe at the s e ris/ f the se der The app icati s received after the dead i e ( y the sta p by the
ca pr t c wi prevai ) wi
t be ta/e i t acc u t The pr
ters a d rga i*ers f the Bie a e ca
ti a y
way be he d resp sib e f r de ays r
de ivery f the w r/s
4 F r%ats, require%e+ts a+d 6abe6i+g f the w r0s0 u+der pe+a6ty f exc6usi + the w r/s ust be treat the t pic
C %%u+icate the useu%s f Bassa+ de6 Grappa . The si*e f the w r/s se t ust
t exceed r equa t
500x700
ust be shipped with ut fra es r g ass a d ust be c tai ed i side str g p a s f cardb ard
p yw d r w d Each w r/ ust be acc pa ied by a abe affixed i the bac/ f the p ate fi ed with the auth r
a e tit e date c structi tech ique a d sig ature C cer ig the a i ati
w r/s they ust be se t i V?G
AVI r P4 f r at The c st f r se di g the w r/s are at the c petit rs’s expe se
5 Diffusi + f the
tice0 the
tice f the c petiti is pub ished
the website f the City f Bassa de Grappa
(www bassa de grappa g v it) a d
the tice b ard situated i the C u try Ha u ti February 28th 2017
6. <ury a+d pri=es& after the c petiti
dead i e the app icati s wi be verified a d the 25 w r/s se ected t be
exp sed duri g the Bie a e wi be i serted i t the cata gue pub ished by the u icipa ity Betwee the 25
se ected the 6ury wi assig tw pri*es0 a Pri*e f r Au g e gravers IV Bie a e f the C te p rary E gravi g f r
artists aged ess tha 35 years d a d a Pri*e V Bie a e f the C te p rary E gravi g a d Graphic Citt. di
Bassa de Grappa This se ecti wi be ade by a 6ury app i ted by the direct r f the useu s f Bassa de
the website f the u icipa ity f
Grappa The i stru e ts f app i t e t f the C
itee wi be pub ished
Bassa
de Grappa www bassa de grappa g v it i the secti
c tests after the expiry f the
tice The
decisi
f the 6ury is fi a The wi i g w r/ wi bec e part f the useu c ecti s The useu% f Bassa+
wi66 award the wi++ers with a+ exhibiti + duri+g the +ext Bie++a6e f the c +te%p rary e+gravi+g with ti%es
a+d % da6ities that wi66 be agree%e+t betwee+ the %useu% direct r a+d the wi++i+g artists
The resu t f the se ecti
wi be pub ished
the website f the City
f Bassa
www bassa de grappa g v it i the secti
c tests The rga i*i g ffice f the Bie a e wi
c
u icati regardi g the utc e f the se ecti by etter r e ai r by ph e
de Grappa
se d
ti e
7 Usage Rights0 the c petit rs whi e re ai i g h ders f a rights f exp itati
f the w r/s prese ted i the
c petiti
rec g i*e t the City f Bassa de Grappa the right t repr duce the free f charge f r a y i itiative
t pr
te the Bie a e: further re they rec g i*e the right t exhibit the i sh ws t pub ish the i the cata g
a d i ther pr
ti a ateria s f the eve t: i pub icati s
i e ba ers p sters ther supp rts etc eve
the i ter et t pr
te the City useu s f Bassa de Grappa with ut the auth r has t c ai a ythi g Re ative y
t the wi i g w r/ the City f Bassa wi acquire pr perty rights a d ec
ic exp itati
f the sa e
8 Withdrawa6 f the w r0s0 the sub itted w r/s wi
t be retur ed but wi re ai avai ab e f r withdrawa by the 31st
f Au y 2017 a d ay be withdraw after tificati
direct y fr
the ve ue f the use Civic i the useu 's
pe i g h urs (fr
Tuesday t Friday fr
9 00 a t 13 00 p ) The withdrawa wi ta/e p ace i pers
r by a
pr xy sig ed by the auth r f the w r/ The w r0s that wi66 + t be re% ved withi+ the specified ti%e wi66 bec %e
pr perty f the City f Bassa+ de6 Grappa.
9 C +diti +s f exc6usi +& the f
wi g pers
s ca
t e ter the c
petiti
0
the Aury their sp uses pare ts a d re atives up t the third degree: their e p yees r e p yers r th se wh
have ties r g i g re ati s a d c perati with the e bers f the sa e:
th se wh f r whatever reas
have participated i r c tributed t the drafti g f the tice:
th se wh
app icati
fai t
eet the require e t f the e 6 y e t f civi r p itica rights:
th se agai st wh
a se te ce has bee pr
u ced r has beca e irrev cab e a pe a se te ce r has
444 de c dice di
bee requested the app icati
f the pe a se te ce withi the ea i g f the Dartic
pr cedura pe a e’’ f r seri us ffe ses agai st the State r the C
u ity that c u d affect the pr fessi a
behavi ur: a s cause f exc usi wi be a se te ce with res 6udicata f r e r
re ffe ses f participati i
a cri i a rga i*ati
c rrupti
fraud
ey au deri g as defi ed by the ‘’atti c u itari citati a 'artic
45 paragraf 1 direttiva Ce 2004F18’’:
th se wh d
t bey t the ru es set ut i this
tice
10
rga+i=i+g ffice0 the Secretariat f the Bie a e is cated at the secretariat f the use Civic
f Bassa de
Grappa Via use 12 te 0424 519904 519905 fax 0424 519914 e ai 0 i f @ useibassa it The pe i g
h urs are the f
wi g0 fr
day t Friday fr
9 00 a t 13 00 p
A sub issi s a d requests f r
i f r ati re ati g t the Bie a e sh u d be addressed t the secretariat f the exhibiti
11 Da%age t the w r0s0 the City f Bassa de Grappa is t resp sib e f r a y da age that w u d ccur duri g the
se di g a d the withdrawa f the w r/s a d duri g their stay i side the useu
12 Disputes& Each c petit r ust e sure that it is the auth r f the sub itted w r/ a d that he disp ses f a the
rights that the w r/ is rigi a a d d es
t give rise t a y third part c ai s based
is eadi g advertisi g
p agiaris
i itati
r c u terfeit / wi g the da age which c u d resu t i case f fa se state e ts t the
sp s rs f the c petiti after the pub icati
f the w r/ its exhibiti a d i every additi a perati (effect f
secti 7) The c petit r a s rises the t w f Bassa de Grappa fr
a y c ai s ade by third parties regardi g
the use f their w r/s as we as a y c ai f r a y breach f the existi g egis ati
i te ectua pr perty a d
c pyright
which fr
w
the auth r assu es every resp sibi ity The pers a i f r ati c
u icated t
the ?ibrary Archive useu Area f the City f Bassa de Grappa is c ected s e y f r the perf r a ce f duties
pr vided by the aw a d the c se t is required t partecipate i this c petiti
The c petit r sha retai the
rights c ferred by the C de f Privacy (?egis ative Decree
196 30 06 2003) a d i particu ar has the right t
request the updati g rectificati
r i tegrati
f data a d t pp se data c cer i g hi f r egiti ate reas s
Bassa
de Grappa Dece ber 29th 2016
THE AY R
RICCARD P ?ETT
The i f r ati
artic e 13 ?eg 196F03 wi be
art 13 paragraph 4 f the ?aw
ade at the ti e f registrati
f the data f the participa ts t the c
petiti
u der