Guida di facile lettura sulla Commissione Reale

UN FUTURO PIÙ SICURO PER I
BAMBINI
CONDIVIDI
LA TUA
STORIA
Guida di facile lettura sulla Commissione Reale
Che cos’è una Commissione Reale?
Ti aiuteremo
Una Commissione Reale si occupa di problemi
importanti per cercare la maniera di risolverli.
Condividere la tua storia potrebbe essere difficile.
In questo caso si sta occupando degli abusi
sessuali nei confronti dei bambini nelle istituzioni
australiane.
Per istituzioni si intendono organismi quali
scuole, chiese, club sportivi, asili nido o famiglie
adottive.
Dobbiamo ascoltare le persone che sono state
vittime di abusi in modo da poter evitare che
essi si ripetano.
Si tratta di salvaguardare i bambini nel futuro.
Puoi condividere la tua storia
Se sei stato vittima di abusi sessuali in
un’istituzione da bambino, puoi condividere la
tua storia con la Commissione Reale.
Possiamo dirti quale sia il modo migliore per
farlo.
Possiamo convocare altre persone o gruppi per
aiutarti ad esprimere sentimenti ed emozioni
difficili.
La maggior parte delle persone non ne
hanno bisogno, ma puoi anche ottenere una
consulenza legale gratuita. Possiamo dirti come
fare.
Possiamo aiutarti a condividere la tua storia
anche se hai problemi a parlare inglese, sei in
prigione o in stato di detenzione, sei disabile o
hai un problema di salute mentale.
Come contattarci
Se vuoi raccontarci la tua storia puoi farlo:
Non importa quanto tempo fa sia successo.
1800 099 340
Ci sono tre modi per condividere la tua storia:
contact@childabuseroyalcommission. gov.au
1.
Parlacene al telefono.
GPO Box 5283, Sydney NSW 2001
2.
Scrivici una lettera.
3.
Vieni a trovarci in un luogo privato e sicuro.
Puoi portare con te qualcuno che ti offra
sostegno mentre condividi la tua storia.
Se ci mettiamo un pò a risponderti non ti
preoccupare.
Ci sono molte persone come te con le quali
dobbiamo parlare.
La tua storia per noi è importante e ti
contatteremo.
www.facebook.com/CARoyalComm
@CARoyalComm
Commissione Reale
sulle risposte istituzionali
agli abusi infantili
Italian