GALLERIACONTINUA / Les Moulins SPHERES 6

GALLERIACONTINUA / Les Moulins
SPHERES 6
ATHR Gallery, Gedda, Arabia Saoudita
Chatterjee & Lal, Mumbai, India
Mor.Charpentier, Parigi, Francia
IBRAHIM ABUMSMAR, SAMI AL TURKI, HAZEM HARB, AHMED MATER (ATHR Gallery)
FABIEN CHARUAU, NIKHIL CHOPRA, HETAIN PATEL, SAHEJ RAHAL (Chatterjee & Lal)
LARA ALMARCEGUI, VOLUSPA JARPA, LILIANA PORTER (Mor.Charpentier)
Vernissage: Sabato 26 ottobre
Dal 26 ottobre al 22 dicembre 2013
Sphères è un progetto sostenuto dalla complicità di diverse gallerie d'arte contemporanea di livello internazionale,
riunite dal desiderio di un'esperienza d’esposizione comune e inedita a Le Moulin.
Per la sesta edizione di Sphères, GALLERIA CONTINUA invita ATHR Gallery, Chatterjee & Lal e Mor.Charpentier,
accogliendo undici nuovi artisti nei suoi spazi a Boissy-le-Châtel.
GALLERIA CONTINUA propone parallelamente cinque mostre personali di Etel Adnan, Ai Weiwei, Anish Kapoor,
Michelangelo Pistoletto e Sophie Whettnall.
Sphères é inoltre l’occasione per scoprire e rivedere i long-term projects di Kader Attia, Daniel Buren, Loris Cecchini,
Chen Zhen, Leandro Erlich, Carlos Garaicoa, Kendell Geers, Antony Gormley, Zhanna Kadyrova, Moataz Nasr, Lucy + Jorge
Orta, Pascale Marthine Tayou, Sislej Xhafa, Julia Cottin (Galerie Eva Hober, SPHÈRES 5) e Ceal Floyer (Esther Shipper,
SPHÈRES 3).
Fin dalla sua apertura a Boissy-le-Châtel nel 2007, GALLERIA CONTINUA / Le Moulin ha rinnovato la sua volontà di
investire territori insoliti e accogliere artisti d’importanza internazionale. Così, le porte del Mulino si aprono per accogliere
artisti provenienti da ogni continente grazie alla partecipazione d’importanti gallerie d’arte.
Quest’anno il globo gira e si trasforma in sfera, questa ci permetterà di incontrare la creazione contemporanea del mondo
arabo grazie alla partecipazione di ATHR Gallery, basata a Gedda in Arabia Saudita. Inoltre, una dinamica galleria Indiana,
Chatterjee & Lal, basata a Mumbai. Un’altra sfera all’interno dello stesso globo ci dirige verso l’America Latina, grazie alla
partecipazione di Mor.Charpentier. Queste energie riunite generano un dialogo continua tra sfera locale e sfera globale.
GALLERIA CONTINUA apre in giugno 2012 un nuovo sito, il Moulin de Sainte-Marie. A 800m dal Moulin di Boissy-le-Châtel,
il Moulin de Sainte-Marie é un progetto pioniere che vede un luogo d’arte contemporanea creare la rinascita di un sito postindustriale nella campagna parigina. E’ già scrigno privilegiato di opere monumentali side specific come Vitrage pour Sainte-Marie,
travail in situ, mai 2012 di Daniel Buren o Silvio di Sislej Xhafa.
Gallerie invitate nelle precedenti edizioni: Air de Paris (Parigi), Chemould Prescott Road (Mumbai), White Cube (Londra), Chantal Crousel (Parigi), Goodman
Gallery (Johannesburg / Le Cap), Hauser & Wirth (Londra, Zurigo), In Situ / Fabienne Leclerc (Parigi), Johann König (Berlino), Galerie Krinzinger (Vienna), Yvon
Lambert (Parigi), Magazzino (Roma), Kamel Mennour (Parigi), Mor.Charpentier, (Parigi, Colombia), Almine Rech (Bruxelles, Parigi), Thaddaeus Ropac (Parigi,
Salzbourg), Esther Schipper (Berlino) e la galleria Xippas (Parigi, Ginevra, Atene, Montevideo).
Fondazioni invitate per l’edizione SPHÈRES 6 : CITTADELLARTE (Biella), Dar al-Ma’mûn (Marrakech), Depart Foundation (Roma), Izolyatsia (Donetzk), SAM
Art Projects (Parigi).
GALLERIACONTINUA / Les Moulins
46 rue de la Ferté Gaucher, 77169 Boissy-le-Châtel, France
Tel +33(0)1 64 20 39 50
Email : [email protected]
www.galleriacontinua.com