voi chiestemi tante volte, non fu per non vi voler servire come
Transcript
voi chiestemi tante volte, non fu per non vi voler servire come
SPIGOLATIIRK ALDROVAXDIANE 511 voi chiestemi tante volte, non fu per non vi voler servire come credere nella vostra mostrate, ma più tosto per non haver hauta prima la lista et per non saper che herbe voleste e poi per non posser cosi tosto metter le insieme, che di tanti mazzi d'herbe ch'io ho, come sapete, non così facilmente si puote cavar fuor a in un subito une herbe particolare ». La lettera prosegue con indicazioni di piante che il Petrollini manderà all'Aldrovandi, tra le altre la « Mioniti, una bella spetie di Alsine, l'Alysso di Dioscoride, l'Ammi vero, la Conferva altera, il Cotyledon alterum » e poi contiene questo brano interessantissimo per poter contribuire alla conoscenza della formazione dell'Erbario Aldrovandiano : « . . . . Io vi fo veder che v'amo e sallo Iddio che mi son privato di molte herbe stracciandole dal mio libro, proprio per mandarvele a voi...... Del pari molto interessante, per la storia degli antichi erbari, è la lettera scritta ai 15 novembre 1553 dal Petrollini al professore Filippo Teodosio a Bologna, i brani essenziali, che traggo da questa lettera, dimostrano che il Petrollini aveva in modo cospicuo accresciuto il proprio erbario, il quale non più di uno, ma era composto di più libri. Il Petrollini, dopo i complimenti d'uso, nomina un medico, Alessandro Manzoli, il quale venuto a Barbiano per motivi della sua professione « mi ha mostro certi fogli ne' quali haveva malamente secche certe herbe, al che contrapponendomj perchè credeva mostrarmi gran cose, ad perpetuitatem ut suis verbis utar, gli mostrai i miei libri. Io non so che mi dire, n'è restato così maravigliato, cosi appagato, che non si può satiare di dire, et di chiederlj et ad ogni herba si faceva la sua disputa, bisognava continuamente haver Diosc. e Plinio in mano, qua!' è a luj molto famigliare et n' ha uno ch'è tutto glossato e postillato per sua mano ». Più oltre è ricordato « un francese con non so che Cardinale,. io non 1 2 1 Ms. Aldrov. n. 38, Tomo I, a carte 128-129. II Petrollini allude qui a Guglielmo Rondelet ed al cardinale di Tournon. Com' è noto, il Rondelet pubblicò : Libri de Piscibus marinis, in quibus verae Piscium effigies expressae sunt; Lugduni, MDLIV, apud Mattinarti Bonhomme, 4.° Egli si incontrò in R o m a con l'Aldrovandi. Cfr. Frati L . nel volume Intorno alla vita ed alle opere di Ulisse Aldrovandi, p. 27; Bologna, 1907, Libreria Treves di L. Beltrami, S.° (Imola, Tipografìa Galeati). 1