Ars Sutoria

Transcript

Ars Sutoria
TUCCI: tradition and innovation in riding boots
TUCCI: tradizione e innovazione negli stivali da equitazione
In times like these one is rarely able to announce the opening
 From left: Francesco Cottino of Elettrotecnica
B.C., entrepreneur Franco Tucci, the production
of a new manufacturing business so we give the news with great
manager Augusto Lucarini and Charlie Di Bella
pleasure. The entrepreneur in question is Franco Tucci who
of Elettrotecnica B.C.
has just inaugurated a big new workshop for making bespoke
Da sinistra: Francesco Cottino di Elettrotecnica
riding boots and, very soon, ready-made ones
B.C., l’imprenditore Franco Tucci, il responsabile
produzione Augusto Lucarini e Charlie Di Bella
too, as well as leather gaiters, chaps and other
di Elettrotecnica B.C
accessories. «I have worked in this sector for
twenty years, with the passion inherited from
my father - he explained - having run a similar
family business».
Even if experience is fundamental in carrying on the tradition of high standard
artisan products, all the same Tucci has chosen to give the firm an innovative
image: «I’ve concentrated on the blend of craftsmanship and technology - he
said - It’s true that riding boots require a lot of manual work but there is
room to industrialize some manufacturing stages to optimize quality as well as
production costs and time».
With the aid of Elettrotecnica B.C., the Vigevanese firm specialized in supplying complete plants
for footwear, Tucci has set up a first class production department equipped with the latest hightech machinery. «Thanks to this we manage to limit costs of manufacture and therefore offer the
international market high-quality products at competitive prices. Furthermore we can guarantee
more rapid delivery that normal».
The headquarters of Franco Trucci, who markets the customized articles under the Trucci label, is
in Susegana near Conegliano Veneto, in the Treviso province. The premises of 650 square metres
house the offices, the showroom, the department for wooden lasts for boots and gaiters, cutting and
assembly section and an area dedicated to service and repairs. The target is obviously specific, mainly
riders in the competitive field.
After having set up a network of Italian and foreign agents, Franco Tucci has also planned intensive
promotion and marketing campaigns for 2007 culminating in participation at two important trade
shows: the imminent Beta International in Birmingham, England, and the Spoga in Cologne,
Germany, this next September.
Technology
at the service
of art
A totally new
firm, equipped
with avant-garde
machinery from
Elettrotecnica B.C.,
for making products
of strong artisan
content
Di questi tempi capita raramente di poter annunciare l’avviamento di nuove attività produttive e
pertanto è con particolare piacere che ne diamo notizia. L’imprenditore in questione si chiama Franco
Tucci e ha da poco inaugurato un grande laboratorio dedicato alla produzione di stivali da equitazione
su misura e, a breve, anche pronto vendita, insieme a gambali in pelle, chaps ed altri accessori. «Lavoro
in questo settore da vent’anni con la passione tramandatami da mio padre - ci spiega avendo gestito un’analoga attività a carattere familiare».
Se l’esperienza è fondamentale per portare avanti la tradizione di un prodotto artigianale
di alto livello, l’impostazione che Tucci ha voluto dare all’attività è però innovativa: «Ho
puntato sul connubio fra artigianalità e tecnologia - ci racconta - E’ vero che lo stivale da
equitazione richiede una elevata componente di lavoro manuale, ma ci sono significativi
margini per industrializzare alcune fasi di lavorazione, ottimizzando anche la qualità insieme a costi e tempi di produzione».
Con l’aiuto della Elettrotecnica B.C., società vigevanese specializzata nella fornitura
di impianti completi per calzaturifici, Tucci ha attrezzato un reparto produzione di
prim’ordine, dotato di macchinari di nuova generazione tecnologicamente avanzati.
«Grazie a queste attrezzature riusciamo a contenere i costi di produzione e quindi a presentarci sul
mercato internazionale con un prodotto di alta qualità ad un prezzo competitivo. In questo modo,
inoltre, riusciamo a garantire tempi di consegna ridotti rispetto allo standard».
La sede della Franco Tucci, che commercializza i prodotti su misura con il marchio Tucci, si trova a
Susegana, vicino a Conegliano Veneto, in provincia di Treviso. In uno spazio di circa 650 metri quadri
si trovano gli uffici, lo showroom, il reparto forme e gambali in legno, l’area per il taglio, la manovia ed
anche un’area dedicata all’assistenza e alle riparazioni. Il mercato di riferimento è naturalmente quello
specifico dell’equitazione rivolto principalmente ad atleti del settore agonistico.
Dopo aver creato una rete di vendita di agenti italiani ed esteri, Franco Tucci ha anche programmato
un’intensa attività di promozione e marketing per questo 2007 che culminerà nella partecipazione a
due importanti fiere settoriali: l’imminente Beta International a Birmingham, in Inghilterra, e la Spoga
a Colonia, in Germania, il prossimo settembre.
La tecnologia
al servizio
dell’arte
Un’azienda tutta
nuova, attrezzata
con macchinari
all’avanguardia forniti
da Elettrotecnica B.C.,
per produrre un articolo
a forte componente
artigianale
 Tucci stands for riding boots
Tucci significa stivali da equitazione
 The principal
work stages
Le principali
fasi di
lavorazione
 The showroom
Lo showroom
 Some views of the production department
Alcuni scorci del reparto produttivo
52 • ARS
ARS • 53