dx70 euro i

1790_dx70 prodlit_070613 i_dx70 euro i 11/06/2013 15:53 Page 1
GAMMA BINKS DX
Pompa Pneumatica a Membrana Rapporto 1:1
DX70 è la soluzione ideale per le applicazioni a una o due pistole con rapido
cambio di colore e rapido riempimento, quindi tempi di inattività ridotti.
Il modello DX70 è una pompa pneumatica
a doppia membrana con rapporto 1:1, di
alta qualità, studiata per l'alimentazione
diretta di vernici e materiali alla pistola. La
pompa DX70 monta un'unica membrana
antipiega a garanzia di una lunga durata di
vita ed è provvista di un regolatore per
fluidi "incorporato" che assicura una
portata del fluido costante e praticamente
senza impulso con alimentazione diretta
delle pistole risparmiando così il costo e le
complicazioni di un regolatore per fluidi
supplementare o di una camera
compensatrice.
Corpo della pompa in acetale con sfere e sedi in acciaio inox per garantire
compatibilità universale con le vernici, compresi i rivestimenti con smalti ceramici.
Il design unico della membrana ed il regolatore dei fluidi incorporato assicurano
pressione costante e facile regolazione della portata della vernice.
La valvola aria del tipo "antistallo" consente di ottenere portate di vernice regolari,
silenziose e senza impulsi sino a 1000 cc/minuto.
I regolatori aria provvisti di etichettature chiare consentono di gestire in modo
indipendente la pressione della pompa, del fluido e dell'aria alla pistola.
Raccordi ingresso e uscita aria a sgancio rapido per una più facile manutenzione.
Accessorio valvola di ricircolo/di scarico rapido per un più veloce cambio colore e
riduzione dei tempi di inattività, quindi risparmio di tempo e di denaro.
La dotazione della pompa comprende vari sistemi di montaggio su carrello, a
parete, con fusto da 25 l e su treppiede con o senza pistola e tubi.
Sono disponibili corredi con filtro per fluidi per trattamenti di finitura più precisi.
Il modello Binks DX70 rappresenta una soluzione economica rispetto ai serbatoi a
pressione e non richiede costose procedure di certificazione delle prove di pressione regolamentari.
70
finishingbrands.eu
La gamma DX70 comprende le versioni
pompa nuda, i corredi pompa
completamente montati e le dotazioni
pronte all'uso adatte per tutti i tipi di
pistole DeVilbiss note a livello
internazionale.
La pompa DX70 è ideale per TUTTI I TIPI di
tecnologia di verniciatura a spruzzo che
utilizzano pistole Convenzionale, TransTech©, HVLP, LVLP ed elettrostatiche a
bassa pressione.
APPLICAZIONI
 Falegnameria e arredi in legno
 Industria aerospaziale
 Veicoli agricoli e fuoristrada
 Vetrini ceramici e smalti vitrei*
 Verniciatura in generale e Grossisti
 Settore nautico
 Camion e Autobus
 Vetture ferroviarie e Trasporto
 e molte altre ancora...
MATERIALI E PRODOTTI
VERNICIANTI TIPICI
 Vernici/materiali a base solvente e
idrosolubili
 Vernici a spirito, mordenti, lacche
 Adesivi e filler
 Ceramica e smalti vitrei*
 Sigillanti e vernici di fondo
 e molti altri ancora...
*La pompa in versione standard senza il
regolatore di fluido può essere utilizzata sulle
applicazioni di smalto per la ceramica.
1790_dx70 prodlit_070613 i_dx70 euro i 11/06/2013 15:53 Page 2
GAMMA BINKS DX Pompa Pneumatica a Membrana Rapporto 1:1
Corredi pompa a membrana DX70
I corredi della gamma Binks DX70 sono
facilmente trasportabili e a risparmio
energetico, la pompa pneumatica a
doppia membrana con rapporto 1:1 è
disponibile in una gamma di modelli per
configurazione fissa e mobile per
rispondere alle molteplici esigenze di
applicazioni di vernici e rivestimenti del
settore industriale ed automobilistico.
Grazie alla costruzione con materiali di
alta qualità la pompa può essere
praticamente utilizzata con qualsiasi
materiale a base solvente e idrosolubile.
È disponibile anche una versione
appositamente studiata per materiali a
base di smalti ceramici.
La gamma di accessori a corredo
comprende particolari regolatori in grado
di gestire in modo indipendente le
pressioni della pompa, della pistola e del
fluido. Il Gruppo pompa comprende un
tubo di aspirazione flessibile o rigido con
filtro vernice.
È previsto un filtro per fluidi in acciaio inox
sull'uscita per i trattamenti di finitura più
precisi, taglia di filtri 60 a 100* mesh
(*fornito di serie). Come opzione, è
previsto anche un gruppo valvola bypass
di scarico rapido della pressione in
acciaio inox per cambi colore rapidi e
conseguente riduzione dei tempi di
inattività.
DX70R3-CF Corredo pompa su carrello con
tre controlli aria.
DX70R3-CFG Pompa montata su carrello con tazza
a gravità, filtro e tre controlli aria.
DX70R3-T Corredo pompa su treppiede
con tre controlli aria.
DX70R3-WF Pompa a parete con filtro vernice
e tre controlli aria (fusto da 25 l escluso).
La pompa DX70 assicura rapide portate
del fluido sino a 1000cc al minuto ed è
autoadescante.
Pompa per ceramica (sopra) - esclude il
regolatore per fluidi.
DX70R3-PFA Pompa montata su fusto con tre
controlli aria (fusto da 25 l escluso).
1790_dx70 prodlit_070613 i_dx70 euro i 11/06/2013 15:53 Page 3
70
Tutte le pompe
DX sono coperte da
garanzia estesa di
cinque anni per "mano
d'opera e materiali".
Rif. pompa nuda
Rif. corredo (senza pistola)
DX70 - - DX70 - TIPO REGOLATORE
R - REG. FLUIDO
N - NO REG. FLUIDO
REG. ARIA
1 - 1 REGOLATORE
2 - 2 REGOLATORI
3 - 3 REGOLATORI
TIPO INGRESSO
M - MASCHIO
F - FEMMINA
OPZIONI
- - SENZA
OPZIONE
G - ALIM. A
GRAVITA
A - AGITATORE
TIPO REGOLATORE
R - REG. FLUIDO
N - NO REG. FLUIDO
REG. ARIA
1 - 1 REGOLATORE
2 - 2 REGOLATORI
3 - 3 REGOLATORI
TIPO USCITA
M - MASCHIO
F - FEMMINA
FILTRO
F - FILTRO
DX70N-FF
DX70N-FM
DX70N-MF
DX70N-MM
DX70R-FF
DX70R-FM
DX70R-MF
DX70R-MM
DX70N-FF1
DX70N-FM1
DX70N-MF1
DX70N-MM1
DX70N-FF2
DX70N-FM2
DX70N-MF2
DX70N-MM2
DX70R-FF3
l
DX70 pompa nuda Regolatore M/M
DX70 pompa nuda Regolatore M/F
DX70 pompa nuda Regolatore F/M
DX70 pompa nuda Regolatore F/F
DX70 pompa nuda senza Reg M/M
DX70 pompa nuda senza Reg M/F
DX70 pompa nuda senza Reg F/M
DX70 pompa nuda senza Reg F/F
Controlli Aria - 3 Regolatori
Controlli Aria - 2 Regolatori
Controlli Aria - 1 Regolatori
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l l l
l l l l
l l l l
RIF. DX70 CORREDO
POMPA E DESCRIZIONE
DX70R3-C
DX70R3-CF
DX70N2-C
DX70N2-CF
DX70N1-C
DX70N1-CF
DX70R3-W
DX70R3-WF
DX70N2-W
DX70N2-WF
DX70N1-W
DX70N1-WF
DX70R3-T
DX70R3-TF
DX70N2-T
DX70N2-TF
DX70N1-T
DX70N1-TF
DX70R3-P
DX70R3-PF
DX70N2-P
DX70N2-PF
DX70N1-P
DX70N1-PF
DX70R3-PA
DX70R3-PFA
DX70N2-PA
DX70N2-PFA
DX70R3-CG
DX70R3-CFG
DX70N2-CG
DX70N2-CFG
DX70N1-CG
DX70N1-CFG
DX70R3-WG
DX70R3-WFG
DX70N2-WG
DX70N2-WFG
DX70N1-WG
DX70N1-WFG
DX70R3-TG
DX70R3-TFG
DX70N2-TG
DX70N2-TFG
DX70N1-TG
DX70N1-TFG
Rapida manutenzione - Valvola aria del tipo "antistallo" per
un funzionamento silenzioso regolare e costante.
DX70R-FM3
DX70R-MM3
RIF. DX70 POMPA NUDA
E DESCRIZIONE
Il regolatore dei fluidi incorporato consente una facile
regolazione del flusso di vernice senza impulsi. Sui modelli
della concorrenza questo dispositivo non viene fornito di serie.
DX70R-MF3
TIPO MONTAGGIO
C - CARRELLO
W - PARETE
T - TREPPIEDE
P - FUSTO
DX70 pompa nuda
Regolatore Fluido
Gruppo Filtro
Gruppo Tubo Aspirazione
Controlli Aria - 3 Reg.
Controlli Aria - 2 Reg.
Controlli Aria - 1 Reg.
Su Fusto
Su Treppiede
Su Carrello
A Parete
Tazza a Gravità
Agitatore
l l l l l
l l
l
l
l l l l l
l l
l l
l
l
l l l l
l
l
l
l l l l
l
l l
l
l l
l
l
l l
l
l
l l l l
l
l
l
l l l l
l
l l
l
l l
l
l
l
l
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
l
l l
l l
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
l l
l
l l
l l
l l
l l l l l l l l l l
l l
l l
l l
l l
l l
l l
l l
l l l l l l
l l
l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l l l
l l l l
Su
Carrello
1.
l l
l
l
l l
l
2.
3.
A
Parete
Su
Treppiede
4.
1. Filtro per fluidi in acciaio inox, taglia di filtri 60 a 100 mesh* (*100 mesh fornito di serie).
2. Omologazione CE e ATEX con cavo di terra/massa di serie.
3. Tutti i tubi di aspirazione sono provvisti di filtro in acciaio inox.
4. Accessorio valvola di ricircolo/scarico rapido opzionale.
5. Raccordi unici di ingresso e uscita aria a sgancio rapido per una facile e rapida manutenzione.
6. I corredi per alimentazione a gravità sono provvisti di filtri all'interno del contenitore.
Su
Fusto
A Gravità
Su Carello
5.
A Gravità
A Parete
6.
A Gravità
Su Cavalletto
1790_dx70 prodlit_070613 i_dx70 euro i 11/06/2013 15:53 Page 4
GAMMA BINKS DX Pompa Pneumatica a Membrana Rapporto 1:1
Per maggiori
informazioni
sul prodotto,
scansionare il
codice QR
DX70 - Corredi completamente montati comprensivi di pistola
I corredi DX70 sono disponibili con pistole Advance HD o FLG 5
Trans-Tech© o Convenzionale. I gruppi sono forniti con 7,5m di tubi
aria e fluido e sono già pronti per funzionare, ovviamente dopo aver
collegato le pistole ed i tubi.
Riferimenti DX70 corredi pompa completamenti montati:
DX70R3-TF-FLG5 Corredo pompa su cavalletto con pistola FLG5
DX70R3-CF-FLG5 Corredo pompa su carrello con pistola FLG5
DX70R3-TF-ADV Corredo pompa su cavalletto con pistola Advance
DX70R3-CF-ADV Corredo pompa su carrello con pistola Advance
I corredi pistola comprendono tre
controlli aria, 7,5m di tubi aria e fluido ed il
gruppo filtro per fluidi con pistola
Advance HD Trans-Tech© (ugello 1,4mm
con cappello aria 510 ) OPPURE pistola
FLG5 Trans-Tech© (ugello 1,4mm con
cappello aria 622 ).
DXA-RP Regolatore di pressione
prodotto con valvola di controllo.
CARATTERISTICHE DELLA POMPA DX70 (POMPA NUDA)
Rapporto
Pressione ingresso max.
Pressione fluido max
Portata nominale/ciclo
Portata massima @ 60 cicli/min
Frequenza max consigliata cicli in continuo
Frequenza max consigliata cicli intermittente
Raccordo fluido ingresso
Raccordo fluido uscita
Altezza sollevamento max secco/umido
Ingresso aria
Pilota regolatore fluido
Volume aria / Ciclo @ 6,9Bar/100psi
Consumo aria @ 10 cicli/min 6,9 bar/100psi
Consumo aria @ 30 cicli/min 6,9 bar/100psi
Qualità aria ISO 8573.1 Classe 3.3.2 #
Livello sonoro
Terra (copertura ingresso aria)
Peso - pompa nuda
1:1
7 Bar / 100 PSI
7 Bar / 100 PSI
0,07 Litri (0,018 Gall US)
4,2 Litri/min (1,1 Gall US / min)
10 Cicli /min
30 Cicli /min
3/8” Universale (BSPP/NPSM) Maschio o Femmina
3/8” Universale (BSPP/NPSM) Maschio o Femmina
6,6m (21,8 piedi)
G1/4” (BSPP) Femmina
Tubo Ø 4
0,77L (0,027SCFM)
7,7l/min (0,27SCFM/min)
23,2l/min (0,82SCFM/min)
Sporcizia 5 micron
Acqua -20˚C@7bar (940ppm)
Olio 0,1mg/m³
Non lubrificato
68db LAeq
<1Ω
2,2 kg (4,9 lbs)
5 ANNI DI GARANZIA SULLA GAMMA DX DI BINKS
Binks garantisce al cliente finale che i prodotti DX della marca Binks non può fallire in condizioni di uso e manutenzione normali per un difetto di
materiale o di lavorazione per cinque anni dalla data di spedizione. Questa garanzia non copre le parti soggette a usura normale.
Per ulteriori informazioni tecniche consultare il bollettino di servizio delle pompe DX70 di Binks.
Distribuzione commerciale e di servizio attraverso
la nostra rete di distributori intorno al mondo
Uffici internazionali Binks
Americhe:
Stati Uniti  Messico  Brasile
Europa/Asia/Africa: Regno Unito  Francia  Germania
www.finishingbrands.eu
Cina  Giappone  Australia
email: [email protected]
Isole del Pacifico:
© Finishing Brands Holdings Inc. DeVilbiss, Ransburg, BGK e Binks sono marche depositate dalla Finishing Brands.
I modelli e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso. Tutti i diritti riservati..
finishingbrands.eu
ARB - 06.13 - I
1790