QUI

3DROR6FULPLWRUH
&DPDUJXHOHPLH
LPSUHVVLRQLHTXDOFKH
LQIRUPD]LRQHXWLOH
&LVRQRVHPSUHEXRQLPRWLYLSHUYLVLWDUHXQD]RQDFKHQRQVLFRQRVFHLQGXEELDPHQWHOD
SULQFLSDOHDWWUDWWLYDqVWDWDSHUPHODSRVVLELOLWjGLSDVVDUHJLRUQLLQJLXJQRFRPSOHWDPHQWH
GHGLFDWLDOODIRWRJUDILD/DIDPDGHOOD]RQDKDELWDWSHUIHQLFRWWHULDUGHLGLHQXPHURVLVVLPL
DOWULYRODWLOLqDUULYDWDGDLUDFFRQWLGHLPLHLDPLFLHGDOOHOHWWXUHVXOZHE,QSDUWLFRODUHODPHWD
SULQFLSDOHqVWDWDLOSDUFRRUQLWRORJLFRGLSRQWGH*DX
La &DPDUJXH è la zona um ida a sud di
Arles, in Francia, fra il Mar Medit erraneo e i
due bracci del delt a del Rodano.
L'am m inist razione del t er r it orio è del
dipart im ent o del delt a del Rodano ( bouche
de Rhone) .
L'ar ea cent rale int orno alla cost a dell'Ét ang
de Vaccar ès è prot et t a com e parco
regionale dal 1927, essendo un vero e
proprio un paradiso per uccelli selvat ici. I l
Parco Regionale della Cam argue fu poi
creat o nel 1970.
La zona della Cam argue è vast a circa 900
Km quadrat i ....com e un bel quadrat one di
30 Km di lat o! ...se ne v olet e saper e di più:
ht t p: / / it .w ik ipedia.org/ wik i/ Cam argue
ht t p: / / www .parc- cam ar gue.fr
ht t p: / / www .saint esm aries.com
/H VWUDGH SHU DUULYDUFL TXHOOH FKH KR
SHUFRUVRLR
$OO
DQGDWD, part endo dai pressi di Tor ino,
ho seguit o il percor so del passo del
Monginev ro.
I n I t alia ho seguit o le indicazioni per Oulx
.... Cesana
Una volt a ent rat o in Francia poi ho seguit o
per ... Clev iere - - - > Briancon - - - > Aix de
Provence - - - > Salon
- - - > Ar les
--->
Saint Maries de la Mer
Al pr im o negoziet t o t r ovat o apert o abbiam o
acquist at o ( circa 7 ¼ XQD FDUWLQD ULYHODWDVL
ut ilissim a: 0LFKHOLQ UHJLRQ 3URYHQFH $OSHV&RWHG
$]XU.
$O
ULWRUQR
ho seguit o
dir et t am ent e a Rom a:
per
t ornar e
da Saint Maries de la Mer , Ar les, Cannes,
Nizza, e quindi Vent im iglia seguendo
l'aut ost rada Genova; all'alt ezza di Pisa
pot et e decider e se prender e per Fir enze -
3DROR6FULPLWRUHZZZFXVXIDLLW
Rom a oppur e proseguire v erso Liv orno Rosignano e quindi seguir e la st at ale
Aur elia sino a Civ it avecchia e da qui
l’aut ost rada per Rom a.
Le inform azioni le t rov at e am piam ent e già
su web:
ht t p: / / w ww.parcor nit hologique.com
I nvece qui di seguit o qualche info ut ile
( sper o) per fot ografar e!
Ent rando av r et e le spalle all'ov est ! cioè
guardat e v erso est !
Tenet ene cont o nel com e sist em arv i a
fianco dei laghet t i a secondo che sia
m at t ina o pom er iggio!
Av r et e infat t i , ent r ando, il sole di front e al
m at t ino o alle spalle il pom er iggio!
I sogget t i sono m olt o confident i.
Dal gr andangolo al t ele o supert ele con
ognuna di quest e focali pot ret e provar e a
com por re qualche bella im m agine!
ATTENZI ONE: in Francia le indicazioni
st radali pr ev edono cart elli blu per le
aut ost rade
e
v erdi
per
le
st rade
st at ali....l’esat t o oppost o che qui in I t alia!
3DUFRRUQLWRORJLFRGLSRQWGH*DX
E’ apert o ( in quest o per iodo: giugno 2008)
dalla 9 di m at t ina alle 19 .
Si pùo r im aner e dent r o ad olt ranza però,
anche sino a m olt o più t ardi! Un cancello
gir ev ole con grat e per m et t e infat t i di uscire
aut onom am ent e olt re l'orario di chiusura.
L'ingr esso è a pagam ent o ( 7 ¼. Durant e il
gior no si può uscir e e poi r ient rar e esibendo
il bigliet t o!
Fot o A.Borr iello
LQIR#FXVXIDLLWSDJLQD
2 di 6
&DPDUJXHOHPLHLPSUHVVLRQLHTXDOFKHLQIRUPD]LRQHXWLOH
I o ho " insist it o m olt o" con le im m agini di
inv oli ed arr iv i da una garzaia ( vedet e le
im m agini qui sopra e sot t o) !
I n quest o caso, avendo l’alber o dorm it or io a
circa 25 m et ri, per garzet t e e guardabuoi
andava bene il 500 ( 300m m + 1,7 ) ; per
gli air oni cener ini, di m aggior apert ura
alare, il 300 m m lim it ava i casi di "t aglio
delle ali" r endendo più sem plice la
com posizione.
airone cener ino, cicogna, fenicot t er o r osa,
folaga, garzet t a, ibis sacro, nit t icora,
rondine, upupa.
Ne ho vist i ovv iam ent e anche di m olt e alt r e
specie.
3HUSOHVVLWj"
Addet t i del parco fanno il giro ad orari
regolar i e dist r ibuiscono m angim e per i
fenicot t er i ( non ho chiest o cosa fosse...
com unque uno sfarinat o) e per gli ardeidi
( pulcini m ort i) .
I l com port am ent o dei v olat ili
r isult a
condizionat o da quest o rit uale; i fenicot t er i
si am m assano nel pom er iggio ed iniziano a
st arnazzar e sem pre più fort e sino all'ar r ivo
dell'addet t o; a quel punt o, al lancio dello
sfarinat o, si scat ena una v era e pr opr ia
fr enesia alim ent ar e con i fenicot t eri che
corr ono o svolazzano per raggiungere il
punt o del lancio ed iniziano a m angiare
am m assandosi in m odo incredibile!
Alcuni sogget t i per ò non erano a port at a
ut ile ( alm eno in quest o per iodo) ; ad
esem pio st er ne e cav alier i d'I t alia non
erano fot ografabili!
I nut ile dir e che la luce m igliore arr iva nel
t ardo
pom eriggio!
Non
perdet ev ela!
...all'alba non si può ent rare m a in
com penso si può r im anere sino a t ardi: t ut t i
i sogget t i r enderanno al m eglio per la luce
che renderà m agici i color i del lor o
pium aggio!
Nel parco,
ho fot ografat o i seguent i
sogget t i:
Fot o A.Borr iello
LQIR#FXVXIDLLWSDJLQD
3 di 6
3DROR6FULPLWRUHZZZFXVXIDLLW
)XRULGDOSDUFR
/H]DQ]DUH
Percor rendo circa 100 Km t ra andat a, e
rit or no, sono ar r ivat o com e punt o più
dist ant e dalla m ia "base" ( nei pressi di
Saint Mar ies de la Mer) sino alla zona delle
Saline di Gir aud; ci sono capit at o in un
m om ent o di " luce fet ent e" m a gli enorm i
m ucchi di sale
e le saline m erit ano
senz'alt r o qualche scat t o nei m om ent i di
luce buona. Ci si arr iv a girando int or no allo
" st agnone" " et ang de Vaccarès" .
Part it e
at t r ezzat i
...
det err ent e
abbigliam ent o con m aniche lunghe
prot ezione int or no al v iso.
....
...
Se ci si ferm a a fot ografar e nella zona
dell" et ang de Vaccares dalla veget azione di
bordo st rada si levano delle v er e e propr ie
nuvole di quest i inset t i.
/DFLWWDGLQDGL6DLQWHV0DULHVGHOD0HU
Durant e il percorso, ho pot ut o osser var e
air oni,
garzet t e,
guardabuoi,
cicogne,
qualche
rapace,
fenicot t eri,
Cavalieri
d'I t alia, conigli selvat ici, una coppia di
volpi; ed inolt r e, ad or nare il panoram a
palust re, i t ori ed i cav alli negli allevam ent i
sem ibr adi.
A circa 4 km da parco ha cost it uit o per m e
" im port ant e base " logist ica" .....
per m angiare in uno dei num er osi r ist orant i
nelle v iuzze int orno al piccolo cent ro
st orico;
ATTENZI ONE: m olt i r ist orant i già dalle
22.00 non v i fanno più m angiar e ...arrivat e
prim a ( sem bra facile m a il sole t ram ont a
m olt o t ardi)
Menzione speciale ad una ghiandaia m ar ina
vist a il pr im o giorno su un albero a bordo
della st at ale D570, che da Ar les port a a
Saint Maries de la Mer .
per il r ifornim ent o
carburant e) ;
Fuor i dal parco com unque i sogget t i sono
senz'alt r o m eno confident i e, benchè
num erosi, non è così sem plice fot ografarli
( v edi anche " le zanzare" )
(2
dist ribut or i
di
per un pò di spesa un piccolo superm ercat o
all'ingr esso del paese sulla sinist ra!
.... .bar
...
negoziet t i
souv enir. ...r ist orant i
....
l'ar ena
lungom are ... insom m a lo scopr ir et e lì!
L'ar ea è vast issim a, pot endo " bazzicar la"
offre sicuram ent e m agnifiche opport unit à
fot ografiche ...quest a prim a v olt a il t em po
a disposizione e quello m et er eologico m i
hanno consent it o solo " uno sguardo" ; spero
di pot er far e m eglio " una prossim a volt a" !
di
. ..il
,PSUHVVLRQLFRORUDWH
Anche per quest i it inerari si è r ivelat a
ut ilissim a la cart ina acquist at a : Michelin:
region 527 ( Pr ov ence - Alpes - Cot e d'Azur
2008) .
Le icone dell'ar ea sono il cavallo ELDQFR
delle Cam argue .. .che cam peggia olt r e che
nelle cam pagne in t ut t i i negozi di souv enir,
in calendar i e cart oline!
Le fa buona com pagnia il t or o ...pr opr io
quello che siam o abit uat i a im m aginare
nelle arene ... QHUR e pot ent e!
LQIR#FXVXIDLLWSDJLQD
4 di 6
&DPDUJXHOHPLHLPSUHVVLRQLHTXDOFKHLQIRUPD]LRQHXWLOH
LQIR#FXVXIDLLWSDJLQD
5 di 6
3DROR6FULPLWRUHZZZFXVXIDLLW
I " but t er i" della cam argue , v ist i solo in fot ografia preciso, m i hanno r icordat o alcune im m agini
della m ar em m a o del t olfet ano!
La " spagnolit à" che si respira a Saint es Mar ies de la Mer è proprio l'elem ent o che m i ha
sorpr eso di più .. la paella in Francia non m e l'aspet t avo pr oprio!
Cavalli bianchi, t or i, but t er i hanno com e cont r alt ar e " souv enirist ico" m a più delicat o cent inaia
di im m agini e pr odot t i di t ut t i i t ipi a base di " lav anda" ;
il delicat o
Provenza!
YLROHWWR
delle colt ivazioni fa infat t i bella
Nel cielo i v oli dei fenicot t eri
URVD
m ost ra di se com e carat t er ist ica della
( Flam ant Rose in francese) sono fr equent issim i!
8QVDOXWR
Al m io am ico Ant onio, insiem e abbiam o organizzat o e r ealizzat o
giugno 2008, spint i dalla com une passione per la fot ografia!
quest o bel v iaggio,
nel
Agli am ici Claudia e Mario,
ht t p: / / w ww.phot ographando.it ; solo grazie ai lor o pr eziosi
consigli prelim inar i ci è st at o possibile ut ilizzar e in m odo ot t im ale il poco t em po ( .. è sem pre
poco quando si fa una cosa piacevole) a disposizione!
3RWUHWHWURYDUHDOFXQLGHJOLVFDWWLGHOODPLDWUDVIHUWDLQ&DPDUJXHVXOPLRVLWR
:
ht t p: / / www .cusufai. it / Galler ie% 20I m m agini/ Cam argue% 202008/ index.ht m l
3DROR6FULPLWRUHLQIR#FXVXIDLLW
LQIR#FXVXIDLLWSDJLQD
6 di 6