Progetto completo - Università per Stranieri di Siena

BONUS 500 EURO: LE PROPOSTE DELL’UNIVERSITÀ PER STRANIERI DI SIENA
PROPOSTE PER I DOCENTI
CENTRO DITALS (Centro per la Certificazione per la Didattica dell’Italiano a Stranieri)
a. Corso in presenza + esame DITALS a Siena
Cosa: corso di orientamento di 24 ore; percorso di tirocinio; esame DITALS per il profilo “Insegnamento
dell’italiano a bambini” o “Insegnamento dell’italiano a adolescenti”
Per chi: docenti della scuola che si rivolgono anche ad alunni di madrelingua non italiana
Dove: presso l’Università per Stranieri di Siena
Quando: il corso e il tirocinio dal 22 al 27 agosto 2016 (il tirocinio proseguirà con un percorso online di 9
ore), l’esame il 18 novembre 2016 o in una della successive sessioni
Quanto: € 500 (anziché € 660) a persona
b. Corso online + esame DITALS a Siena
Cosa: corso costituito da due moduli di orientamento online (Analisi di materiali e Progettazione di
materiali); percorso di tirocinio online (modulo API- Attività propedeutica all’insegnamento); esame DITALS
per il profilo “Insegnamento dell’italiano a bambini” o “Insegnamento dell’italiano a adolescenti”
Per chi: docenti della scuola che si rivolgono anche ad alunni di madrelingua non italiana
Dove: online
Quando: i moduli di orientamento nei periodi aprile-giugno 2016 e settembre-dicembre 2016, il modulo
API dal 3 al 14 ottobre 2016, l’esame il 18 novembre 2016 o in una della successive sessioni
Quanto: € 500 (anziché € 580) a persona
c. Seminario di approfondimento CLIL (Content Integrated Language Learning)
Cosa: il seminario è articolato in tre pomeriggi di 3 ore di lezione ciascuno, sul tema dell’interazione nella
classe CLIL. Le lezioni sono tenute in italiano e in inglese da esperti internazionali del settore
Per chi: docenti di ruolo di discipline non linguistiche che intendono approfondire la metodologia CLIL in
inglese
Dove: presso l’Università per Stranieri di Siena
Quando: dal 6 al 8 giugno 2016, ore 14-17, all’interno del “Seminario Internazionale di Formazione sulle
Competenze di Interazione in Classe (CIC)”
Quanto: € 100 a persona
Info: ditalsformazione@unistrasi it - +39 0577 240316
CENTRO FAST (Formazione e Aggiornamento anche con supporto tecnologico)
a. Corso sulle teorie dell’apprendimento linguistico e metodi didattici
Cosa: corso di 30 ore realizzato tramite la piattaforma per l’e-learning dell’Università per Stranieri di
Siena; a richiesta degli interessati sarà erogata una prova finale online il cui superamento darà diritto a un
attestato e all’ottenimento di 2 ECTS
http://centrofast.unistrasi.it/91/141/Teorie_dell%E2%80%99apprendimento_linguistico_e_metodi_didattici.htm
Dove: online
Quando: tre settimane di corso con cadenza mensile
Quanto: € 500 a persona
b. Il trattamento dell’errore in aula
Cosa: corso di 30 ore realizzato tramite la piattaforma per l’e-learning dell’Università per Stranieri di
Siena; a richiesta degli interessati sarà erogata una prova finale online il cui superamento darà diritto a un
attestato e all’ottenimento di 2 ECTS
http://centrofast.unistrasi.it/91/144/Il_trattamento_dell%E2%80%99errore_in_aula,_anche_in_prospettiva_contrastiva.htm
Dove: online
Quando: tre settimane di corso con cadenza mensile
Quanto: € 500 a persona
c. Insegnare la grammatica italiana a studenti stranieri
Cosa: corso di 30 ore realizzato tramite la piattaforma per l’e-learning dell’Università per Stranieri di
Siena; a richiesta degli interessati sarà erogata una prova finale online il cui superamento darà diritto a un
attestato e all’ottenimento di 2 ECTS
http://centrofast.unistrasi.it/92/151/Insegnare_la_grammatica_italiana_a_studenti_stranieri.htm
Dove: online
Quando: tre settimane di corso con cadenza mensile
Quanto: € 500 a persona
I corsi del Centro FAST saranno attivati con un numero minimo di 6 docenti.
Info: [email protected]
CENTRO FAST (Formazione e Aggiornamento anche con supporto tecnologico)
CENTRO DI ECCELLENZA DELLA RICERCA
Giocando si impara. Modelli, tecniche e strumenti per insegnare italiano a stranieri
Cosa: corso di 30 ore dove si presentano attività e tecniche motivazionali per rafforzare l'apprendimento
del lessico, lo sviluppo delle abilità di ascolto, di lettura, di scrittura e di comunicazione orale. Viene fatto
riferimento all’uso dell'umorismo e alla possibilità di ricorrere a stimoli uditivi e visivi per sviluppare le
competenze linguistico-comunicative. In particolare, si prendono in considerazione sia le attività
tradizionali di gioco, sia le modalità digitali maggiormente usate dai giovani e giovanissimi.
Per chi: docenti della scuola che si rivolgono anche ad alunni di madrelingua non italiana
http://centrofast.unistrasi.it/94/169/Ludolinguistica_Giocando_si_impara._Modelli,_tecniche_e_strumenti_per_insegnare_italiano_a_stranieri.htm
Dove: Presso l’Università per Stranieri di Siena
Quando: 11-15 luglio 2016
Quanto: € 350 a persona
Info: [email protected]
CENTRO CLASS (Centro per le Lingue Straniere)
a1. Corso di lingua: inglese, francese, spagnolo, tedesco
Cosa: corso di lingua di 30 ore dal livello linguistico A2 fino al C2 (escluso l’inglese che partirà dal B1)
Dove: i corsi verranno svolti almeno per un 70% in presenza presso l’Università per Stranieri di Siena ed il
restante a distanza tramite piattaforma e-learning
Quando: a richiesta
Quanto: € 500 a persona
a2. Corso di lingua: arabo, cinese, giapponese, russo
Cosa: corso di lingua di 30 ore dal livello linguistico elementare fino all’intermedio
Dove: i corsi verranno svolti almeno per un 70% in presenza presso l’Università per Stranieri di Siena ed il
restante a distanza tramite piattaforma e-learning
Quando: a richiesta
Quanto: € 500 a persona
b. Apprendere le lingue al cinema: tradurre immagini e parole
Cosa: percorso formativo di 20 ore per le lingue inglese, francese, spagnolo, tedesco con possibili
incursioni anche ad arabo, cinese, giapponese e russo a seconda delle richieste
Dove: il percorso verrà svolto almeno per un 70% in presenza presso l’Università per Stranieri di Siena ed
il restante a distanza tramite piattaforma e-learning
Quando: a richiesta (minimo 4 docenti)
Quanto: € 500 a persona
c. L'uso del cortometraggio sottotitolato nella classe di lingua straniera
Cosa: percorso formativo di 20 ore per le lingue inglese, francese, spagnolo, tedesco con possibili
incursioni anche ad arabo, cinese, giapponese e russo a seconda delle richieste
Dove: il percorso verrà svolto almeno per un 70% in presenza presso l’Università per Stranieri di Siena ed
il restante a distanza tramite piattaforma e-learning
Quando: a richiesta (minimo 4 docenti)
Quanto: € 500 a persona
Info: class@unistrasi it
CENTRO CLUSS (Centro Linguistico Università per Stranieri di Siena)
CENTRO CILS (Centro per la Certificazione dell’Italiano Lingua Straniera)
a. Osservazione/monitoraggio in aula per la gestione della classe plurilingue
Cosa: la proposta formativa include attività di osservazione/monitoraggio in aula mirate alla gestione
delle classi plurilingue e alla valutazione delle competenze linguistico-comunicative dei repertori linguistici
dei singoli alunni ed è articolata in:
- attività di osservazione delle classi plurilingue (20 ore);
- monitoraggio delle attività di valutazione delle competenze linguistico-comunicative rivolte alle
classi plurilingue (16 ore);
- attività di familiarizzazione con i concetti e le tecniche base della valutazione delle competenze
linguistico-comunicative della classe plurilingue.
Dove: Università per Stranieri di Siena e a distanza
Quando: 18-25 luglio 2016 (osservazione in presenza, monitoraggio e attività di familiarizzazione); 18 ore
(attività di approfondimento a distanza)
Quanto: € 500 a persona
Info:cluss@unistrasi it / [email protected]