Corpus_tg60s-05_video
Transcript
Corpus_tg60s-05_video
CORPUS DI PARLATO TELEGIORNALISTICO. ANNI SESSANTA VS. 2005 SCHEDA 6 Indicazioni sulla risorsa: Selezione di filmati tratti dal corpus di telegiornali degli anni Sessanta e filmato completo di un telegiornale fittizio del 2005. Curatori: Antonella Giannini, Massimo Pettorino Il corpus da cui sono tratti i filmati presenti nella risorsa è costituito da una serie di registrazioni di telegiornali degli anni Sessanta (tutte edizioni serali della Prima Rete Rai) e dalla registrazione di un telegiornale fittizio del 2005, ottenuta grazie alla disponibilità del direttore del TG2 Mauro Mazza, che ha messo a disposizione del gruppo lo studio di registrazione e due speaker professionisti per la registrazione del telegiornale fittizio. Ringraziamo anche la direttrice delle Teche RAI (www.teche.rai.it) Barbara Scaramucci per averci autorizzato a pubblicare sul sito Parlaritaliano i file video di una piccola selezione dei telegiornali degli anni Sessanta ottenuti precedentemente dalle Teche RAI. In particolare, i cinque filmati presenti nella risorsa risalenti agli anni sessanta sono tratti da: - Telegiornale del 10 maggio 1966 (edizione serale) - Telegiornale del 15 maggio 1967 (edizione serale) - Telegiornale del 14 maggio 1969 (edizione serale) e riguardano stralci di 3 notizie lette da Marco Raviart (p1, 2’ 03’’), 1 letta da Piergiorgio Branzi (p4, 1’ 42’’) e 1 letta da Andrea Barbato (p31, 36’’) e sono le prime cinque notizie selezionate per il telegiornale fittizio registrato nel 2005 (si veda il file ”testo da leggere” nella cartella “corpus registrazioni audio (selezioni tg2005)” nella risorsa “Selezione dal CORPUS DI PARLATO TELEGIORNALISTICO. ANNI SESSANTA VS. 2005”, disponibile nell’area DATI di questo sito). I nomi dei files in formato .mpg corrispondenti alle cinque notizie sono: - tg66_1_p_1.mpg - tg67_2_p_4.mpg - tg66_3_p_1.mpg - tg66_4_p_1. mpg - tg69_5_p_31.mpg Di queste notizie è possibile consultare il file audio .wav con relativa etichettatura in catene foniche, trascrizione ortografica sia su base percettiva che su base acustica, il file .xls con dati relativi a numero delle sillabe fonetiche (effettivamente pronunciate), numero e durata delle catene foniche (porzione di parlato compresa tra due pause silenti), delle pause vuote, delle pause piene, per un confronto tra queste notizie e le stesse notizie lette dagli speaker professionisti del TG2 nel 2005 (si veda la cartella “misure (selezioni tg60s-05)” nella risorsa “Selezione dal CORPUS DI PARLATO TELEGIORNALISTICO. ANNI SESSANTA VS. 2005”, disponibile nell’area DATI di questo sito). E’ inoltre incluso nella risorsa il filmato completo del telegiornale fittizio registrato il 24 febbraio 2005 a Saxarubra presso gli studi del TG2, in cui hanno letto le notizie due speaker professionisti: Silvia Vaccarezza (p35) e Fabio Cappelli (p36). I nomi dei files in formato .mpg corrispondenti ai telegiornali completi sono: - tg05_p_35_completo.mpg (parlante 35 – Silvia Vaccarezza); - tg05_p_36_completo.mpg (parlante 36 – Fabio Cappelli). I nomi dei files in formato .mpg corrispondenti alla selezione sono: - tg05_p_35_selezione.mpg (parlante 35 – Silvia Vaccarezza); - tg05_p_36_selezione.mpg (parlante 36 – Fabio Cappelli). Anche per questo filmato sono disponibili il file audio .wav con relativa etichettatura in episodi/notizie, una selezione di file audio .wav, uno per ogni notizia, etichettati in catene foniche, la trascrizione ortografica su base percettiva dell’intero filmato, la trascrizione su base acustica della selezione di notizie esaminate spettroacusticamente, il file .xls con dati relativi a numero delle sillabe fonetiche (effettivamente pronunciate), numero e durata delle catene foniche (porzione di parlato compresa tra due pause silenti), delle pause vuote, delle pause piene, per un confronto con le stesse notizie lette dagli speaker degli anni sessanta (si Origine: www.parlaritaliano.it - Dati Corpus tg60s-05_video.pdf - 1 veda la cartella “misure (selezioni tg60s-05)” nella risorsa “Selezione dal CORPUS DI PARLATO TELEGIORNALISTICO. ANNI SESSANTA VS. 2005”, disponibile nell’area DATI di questo sito). Aree tematiche: Parlato e media Origine: www.parlaritaliano.it - Dati Corpus tg60s-05_video.pdf - 2