Gli alimenti biologici canadesi
Transcript
Gli alimenti biologici canadesi
Gli alimenti biologici canadesi Puri, naturali e deliziosi Si prenda un ambiente naturale fra i più puri e puliti del mondo. Aggiungiamo degli agricoltori e industriali del settore alimentare impegnati attivamente a favore delle scelte nutritive più salutari e in possesso del know-how necessario per portare una vasta gamma di prodotti sulle tavole dei consumatori. Aggiungiamo ora i nostri inverni rigidi, che costituiscono una barriera naturale contro parassiti e malattie, e le nostre vaste e fertili campagne. Il risultato finale di tutto questo sono i puri, naturali e sani alimenti biologici canadesi. Una comunità molto attiva Il settore canadese dei prodotti biologici costituisce una comunità innovativa e in continua crescita, che lavora per portare il meglio degli alimenti biologici canadesi ai consumatori di tutto il mondo. Anche se l’esportazione di cereali biologici è di gran lunga la voce principale di esportazione del settore biologico canadese, non va dimenticato che l’offerta è molto diversificata e comprende prodotti freschi, congelati e trasformati. In particolare vengono esportati frutti, succhi di frutta, piselli, lenticchie e altri legumi, sciroppo d’acero, fiocchi d’avena e altri cereali per la prima colazione, frullati a base di frutta, burro di noci, oltre a una vasta gamma di carni e pesci. Si tratta di un settore in fenomenale espansione, con una crescita annua a due cifre nell’ultimo decennio, sia nella produzione che nella vendita al dettaglio. La maggior parte dei prodotti biologici canadesi viene esportata negli Stati Uniti, nell’Unione europea e in Giappone. Gli operatori del settore si stanno preparando ad aumentare le loro quote di mercato in questi e in altri paesi, diversificando al contempo la loro offerta. Orgoglio, purezza e impegno I coltivatori canadesi di prodotti biologici lavorano per mantenere un ecosistema sostenibile, sano e produttivo a tutti i livelli. Grazie al loro impegno nella rigenerazione del terreno, nella conservazione dell’acqua e nel benessere degli animali allevati, i coltivatori biologici dimostrano quelli che sono i principi migliori della cultura canadese: massimo impegno nel lavoro e orgoglio per l’incontaminato ambiente naturale del Canada. I prodotti biologici freschi e lavorati vengono coltivati e preparati senza l’uso di pesticidi sintetici, fertilizzanti chimici, manipolazione genetica o radiazioni. Gli animali nella filiera alimentare biologica non vengono mai nutriti con mangimi animali, trascorrono molto tempo all’aperto e vivono in compagnia di altri animali. A livello di processi alimentari, i prodotti biologici canadesi sono privi di conservanti chimici e additivi sintetici, come coloranti e cere. La normativa canadese sui prodotti biologici, la Organic Products Regulations, entrata in vigore il 30 giugno 2009, prevede che tutti i prodotti biologici ottemperino ai regolamenti internazionali in materia e siano certificati da apposite organizzazioni riconosciute dal governo. L’attento controllo della Canadian Food Inspection Agency (l’Agenzia Canadese per l’ispezione dei generi alimentari) e degli enti certificatori impone a coltivatori, produttori e distributori di prodotti biologici il rispetto dei più severi standard nazionali e internazionali. Il governo del Canada è impegnato a collaborare con i governi stranieri per ridurre i costi e agevolare il commercio internazionale dei prodotti biologici canadesi. Un industria che guarda avanti Questi provvedimenti aiuteranno la comunità dei produttori biologici canadesi a diversificare l’offerta e a conquistare nuovi mercati internazionali. Si prevede che il settore continuerà con i suoi strabilianti ritmi di crescita anche nei prossimi anni e perciò il Canada mette a disposizione risorse a tutti i livelli per la sua innovazione e sviluppo. L’Organic Agriculture Centre for Canada (il Centro per l’Agricoltura Biologica canadese) sostiene gli agricoltori biologici e quelli che stanno passando al biologico, mettendo a loro disposizione informazioni, programmi di ricerca e corsi professionali. Gli interessi degli agricoltori sono rappresentati a livello nazionale dalla Canadian Organic Growers e dalla Canadian Organic Trade Association, a cui si affiancano in tutto il Canada organizzazioni locali di coltivatori, trasformatori e distributori di prodotti biologici, affinché questa industria vada sempre più avanti. Provate la differenza canadese Prodotti in una terra incontaminata, apprezzati per la loro purezza e varietà, gli alimenti biologici canadesi sono sani, certificati e deliziosi. Per ulteriori informazioni sulla comunità dei produttori, trasformatori e distributori dei prodotti biologici canadesi, sulla loro produzione ed esportazione, visitate: Siti governativi Siti industriali • Agri-Food Trade Service • Canadian Organic Growers www.ats.agr.gc.ca • Canadian General Standards Board: www.cog.ca • Organic Agriculture Centre of Canada Organic Agriculture www.organicagcentre.ca www.pwgsc.gc.ca/cgsb/on_the_net/032_0310/standard-e.html • Canadian Food Inspection Agency www.inspection.gc.ca/english/fssa/orgbio/otfgtspbe.shtml • Standards Council of Canada www.scc.ca